Pemain yang Menjalani Hidup Ulang - Chapter 59

Bab 59
[Toko Serba Ada Dawn (5)]
 
Mengerti.
 
Pria itu menarik Euna dari pembatas. Dengan pergelangan tangannya digenggam, dia tergantung di udara, tak percaya dengan apa yang sedang terjadi.
 
Eh, bagaimana.
 
Kamu bukan pemain sejati jika tidak bisa melewati itu.
 
Bukan monster yang dia hadapi, melainkan para pemain.
 
Strategi ini mungkin efektif melawan monster yang menyerang Anda, tetapi melawan pemain yang terbiasa berurusan dengan mana, menembus formula baku adalah hal yang mudah.
 
Euna, tetap di tempat!
 
Astaga! Dasar perempuan sialan.
 
Seandainya Julieta tidak menembakkan peluru ajaib, Euna pasti masih pingsan.
 
Pria itu, dengan kemejanya yang robek, terdorong ke samping akibat hantaman ledakan mana ke dinding.
 
Setelah mendarat di tanah, dia memalingkan muka dari pria tanpa baju itu.
 
Dia berlari. Dengan sekuat tenaga.
 
Kamu mau pergi ke mana?
 
Euna!?
 
Julieta! Aku, aku baik-baik saja!
 
Dia merasa takut.
 
Saat pria itu menangkapku, tubuhku berhenti bergerak.
 
Tapi tidak apa-apa.
 
Aku bisa menepis tatapan pria itu dengan mengingat hari itu, ketika aku merasakan tatapan Kraken tertuju padaku.
 
Pria itu berlari dari belakang.
 
Euna memunculkan mana di dalam tubuhnya, meningkatkan kemampuan fisiknya.
 
Kotoran.
 
Pria dengan kemeja robek itu mengumpat.
 
Itu karena dia dengan murah hati melepaskan mana tubuhnya untuk melarikan diri.
 
Di sisi lain, dia terbatas dalam jumlah mana yang bisa dia gunakan.
 
Bagaimana bisa, bagaimana bisa.
 
Bagaimana cara saya mengalahkannya?
 
Lokasi dengan pemandangan panorama tersebut tidak menguntungkan.
 
Euna memutar matanya sambil mencoba menghalangi gerakan pria itu.
 
Dia belum diajari cara menyerang lawan dengan mana.
 
Yang diajarkan kepadanya hanyalah cara melindungi diri sendiri, atau mengintimidasi dengan memunculkan sejumlah besar mana.
 
Apa, kau sudah menyerah untuk melarikan diri?
 
Euna melangkah ke bagian mainan yang tidak jauh dari tempat Julieta berkelahi.
 
Lebarnya hampir tidak cukup untuk dilewati satu orang.
 
Tapi bukan dia.
 
Dia mengumpulkan mana di telapak kakinya dan melompat seperti monyet, meraih dan melemparkan segala sesuatu yang ada dalam jangkauannya.
 
Brengsek.
 
Pria yang memasang penghalang itu bergumam dengan suara rendah dan kesal.
 
Benda-benda yang jatuh itu tidak melukai, tetapi cukup mengganggu.
 
Dia bahkan tidak bisa menggerakkan tubuhnya dengan benar, yang sangat menjengkelkan.
 
Namun, dia ada di sana, melompat dari rak ke rak, menghalangi pria itu untuk meraihnya.
 
Astaga!
 
Pria itu menendang rak.
 
Euna, yang telah mencapai puncak, ragu sejenak saat rak itu miring.
 
Hah? Hah?
 
Dia telah mempelajari sesuatu sebelumnya ketika penghalang yang dibangun pria itu hancur.
 
Penghalang bukan sekadar sihir untuk melindungi tubuh.
 
Uhhhhhh?
 
Dia merasa bingung saat melihatnya jatuh menimpa dirinya sementara penghalang masih terpasang.
 
Itu tidak terduga.
 
Dia dengan cepat menyalurkan mana ke dalam penghalang itu, tetapi itu tidak sebanding dengan jumlah mana besar yang dilepaskan wanita itu.
 
“Coba lihat,” katanya, “Aku akan mencoba memanjat benda ini.”
 
Satu, dua!
 
Penghalang itu terpasang dan keduanya bergumul.
 
Pria yang terhimpit di tanah itu mencoba meraihnya dengan cara yang sama seperti saat ia menerobos penghalang sebelumnya.
 
Euna tidak panik. Penghalang itu sudah pernah ditembus sekali, jadi dia tidak akan terkejut jika ditembus dua kali.
 
Pertanyaannya adalah bagaimana memanfaatkan situasi tersebut.
 
Penilaiannya cepat.
 
Saat tangan pria itu memasuki penghalang, aku menonaktifkannya. Sebagai gantinya, menggunakan penghalang pria itu sebagai pijakan, dia melepaskan mana yang telah dia simpan di bawah kakinya dan melompat.
 
Pada saat yang sama, dia meniru mantra yang digunakan Julieta terhadap pria bertopi itu.
 
Bom Mana!
 
Pelaksanaannya ceroboh.
 
Kualitas gambarnya buruk. Gambar bomnya tidak jelas.
 
Untuk mengimbangi hal itu, dia memaksakan penggunaan mana dengan teknik yang kasar dan ceroboh.
 
Mana yang terbentuk dengan buruk itu meledak menjadi kekacauan di bagian mainan.
 
Julieta!
 
Setelah berhasil menjauh dari ledakan, Euna mengambil tongkat baseball dari lantai dan berlari untuk menyelamatkan Julieta.
 
Julieta berlari tanpa alas kaki menyusuri lorong, menahan seorang pria yang mengenakan topi kupluk.
 
Dia tidak melewatkan momen ketika perhatiannya teralihkan oleh panggilan Euna. Di tempat, dia berputar ke kiri dan menembakkan satu peluru.
 
Dia tidak bermaksud menghabisinya dengan satu tembakan.
 
Dia akan memanfaatkan celah tersebut dan mengincar sisi yang melemah.
 
Dengan satu tangan di tanah, dia bergerak ke samping, memposisikan diri, dan melepaskan satu tembakan.
 
Dia berguling dan bersembunyi di balik pilar, lalu mengambil foto lagi.
 
Rentetan tembakan menghentikan pergerakan pria itu.
 
Kamu bersikap sangat kurang ajar.
 
Pria itu berusaha keras untuk menangkis peluru yang beterbangan. Peluru-peluru kecil itu memiliki daya hancur yang cukup besar, dan itu sangat mengganggu.
 
Pada kenyataannya, mereka tidak banyak melukainya. Dia bukanlah pemain yang kuat, tetapi dia cukup lincah untuk menghindari serangan dari pemain veteran.
 
Rasanya seperti mengejar kucing.
 
Hal itu membuatnya semakin kesal. Semakin sering ia bermain melawannya, semakin jengkel pula ia karena wanita itu selalu berhasil menghindari serangannya.
 
Kamu menyebalkan sekali. Untuk hal yang begitu sepele.
 
Dia lebih gigih dari yang saya duga. Dan tak kenal takut.
 
Saat pertama kali mengeluarkan pistol, dia mengira semuanya akan mudah.
 
Namun dia tidak gentar ketika pria itu mengarahkan pistol ke arahnya.
 
Seolah-olah dia sudah terbiasa berurusan dengan senjata api, mengantisipasi arah moncong senjata dan menghindari serangan, atau menghitung peluru di pistolnya dan menembak di antara pergantian magazin.
 
Ini buruk.
 
Ini buruk. Ini hanya mengulur waktu.
 
Sekarang gadis itu sedang ditahan.
 
Pria itu menekan topi rajut merahnya erat-erat ke wajahnya dan menggigit bibirnya.
 
Jika dia tidak segera keluar dari toko serba ada itu, dia akan tertangkap oleh para pemain yang datang dari lantai bawah, apalagi melarikan diri.
 
Jadi, melepaskan para wanita itu dan mundur untuk sementara waktu adalah keputusan yang bijak.
 
Langkah yang bijak.
 
Sungguh sia-sia.
 
Itu sia-sia.
 
Tidak setiap hari Anda memiliki kesempatan untuk berinteraksi dengan orang asing, atau seorang anak dengan persediaan mana yang tak terbatas.
 
Mari kita serahkan urusan lari kepada langit dan berikan yang terbaik.
 
Bagaimana jika kamu lari seperti kucing?
 
Jika kamu seekor kucing, aku seekor macan tutul.
 
Pria yang selama ini dihadapinya, yang telah dia amati dengan saksama, memperlihatkan taringnya.
 
Setelah melempar pistol yang terjatuh ke bawah, dia mengeluarkan pisau kesayangannya.
 
Sebilah pisau saja sudah cukup sebagai senjata.
 
Dia menjilat bilah pedang itu, menikmati pemandangan dagingnya yang terbuka saat pertempuran berlangsung.
 
Euna, jangan mendekat.
 
Tapi unnie.
 
Aku punya firasat buruk. Tetaplah di belakang.
 
Suasana hati pria itu berubah.
 
Julieta berjinjit dan berjongkok serendah mungkin agar bisa menghindari pria bertopi kupluk itu dari mana pun dia datang.
 
Namun, dia terlalu fokus padanya sehingga tidak menyadari keajaiban yang terjadi di bawah kakinya.
 
Kamu tidak menyangka ini akan terjadi, kan?
 
Energi biru berdenyut di bawah kakinya. Energi itu berbentuk ular biru dan melilit kakinya.
 
Julieta berusaha menarik ular itu dari kakinya,
 
Jika Anda bisa melepaskannya, lakukanlah.
 
Pria itu tidak mau melepaskan cengkeramannya.
 
Merayap di lantai seperti ular, dia mengarahkan pisaunya ke arahnya.
 
Lidah pria itu menjulur-julur saat ia merobek pakaian wanita itu.
 
-Julieta Unni!
 
Mendengar kata-katanya, Euna, yang tadinya berdiri di belakang, berteriak.
 
Euna berusaha menggerakkan kakinya untuk menyelamatkan Julieta, yang ditangkap oleh pria itu.
 
Ah.
 
Dia bukan satu-satunya.
 
Euna menunduk melihat kakinya dan menyadari bahwa ada sesuatu seperti ular yang merayap di bawahnya juga.
 
Cepat, kita harus keluar dari situasi ini!
 
Di luar kehendaknya, dia tidak bisa mematahkan mantra yang mengikat kakinya.
 
Aku tidak bisa memecahkannya.
 
Seberapa pun banyak mana yang kucurahkan ke dalamnya, aku tidak bisa mematahkan ikatan yang muncul dari tanah.
 
Namun demikian, dia tetap mengerahkan mana sebanyak yang dia bisa.
 
Hmph, itu luar biasa. Seberapa banyak mana yang ada di tubuhmu sehingga kau bisa melakukan itu?
 
Pria bertopi merah itu tak kuasa menahan diri untuk berkata dengan ekspresi konyol.
 
Euna telah merusak lantai sepenuhnya.
 
Tapi kamu tidak bisa. Bagaimana jika kamu menghilang tanpa memberi tahu oppa-mu?
 
Tepat saat itu, pria yang keluar dari bagian mainan menangkapnya ketika dia mencoba berlari ke arah Julieta.
 
Ah.
 
Tidak Euna, lari!
 
Aku tidak menyangka.
 
Euna mendongak menatap pria yang berlumuran debu itu dan terdiam kaku.
 
Eh, bagaimana.
 
Bagaimana kamu bisa selamat, atau bagaimana kamu bisa keluar dari sana?
 
Oh.
 
Ayolah. Itu oppamu. Apa kau tidak mengenalnya? Apa kau benar-benar berpikir hanya itu yang akan kudapatkan?
 
Dia sangat ketakutan.
 
Saat dia menatap lekat-lekat wajah pria yang penuh kebencian itu, dia tidak tahu harus berbuat apa.
 
Saudari, ingatlah satu hal ini saja.
 
Tiba-tiba, dia teringat sesuatu yang pernah disebutkan Eunha sebelumnya.
 
Jika, jika kebetulan seseorang, seorang pria, melakukan sesuatu yang buruk kepada Anda.
 
Hal buruk? Ada apa dengan itu?
 
Artinya, dia, orang jahat, melakukan hal-hal buruk padamu.
 
Hehe. Seseorang seperti ayah?
 
Euna! Kenapa aku keluar dari sana?
 
Ya, memang seperti seorang ayah.
 
Ah, di mana letak kesalahannya? Seandainya saja aku bisa memutar waktu kembali, ke masa ketika anak-anak akan gemetar ketakutan hanya dengan melihatku.
 
Terserah. Kamu hanya perlu mengingat ini.
 
Itulah yang dikatakan Eunha, mengabaikan ocehan ayahnya.
 
Tendang kemaluannya.
 
Ya, benar.
 
Euna mengingat kejadian ketika anak laki-laki yang sedang bermain iseng di sekolah akan memegang selangkangan mereka dan menangis.
 
Ayahnya tidak bisa berbuat banyak, begitu pula Eunha.
 
Semua pria memiliki kelemahan yang sama.
 
Satu, dua!
 
Apa? Apa lagi yang kita lakukan di sini?
 
Apa? Tidak mungkin!
 
Pria itu melepaskan cengkeramannya pada Euna ketika menyadari bahwa tongkat bisbol yang diayunkan Euna mengarah lebih rendah dari yang dia kira.
 
E~~~it!!!
 
!!!
 
Pria itu terlalu terkejut untuk berbicara.
 
Julieta unnie!
 
Kali ini, Euna melihatnya terjatuh dengan tangan di selangkangannya.
 
Sekarang tinggal bagaimana menyelamatkan Julieta.
 
Dia berbalik dan menggerakkan kaki-kaki yang menahan mantra pengikat.
 
Saat itulah kejadiannya.
 
Kamu sangat terkejut.
 
Saat dia berbalik, pria yang terjatuh itu sedang memegang lengannya.
 
Jika dia kehilangan ketenangannya di sini, semuanya akan berakhir.
 
Dia menatap pria itu dengan wajah menghina dan menarik tali bahunya yang melorot.
 
Celana dalamnya bagus, ya?
 
Pria itu menangkap pergelangan tangan Julieta saat dia mencoba mengangkat gaunnya yang robek. Dia dengan paksa mendorongnya ke dinding.
 
Kamu tidak mau melepaskan ini?
 
Julieta mengarahkan tangan satunya ke pelipis pria itu.
 
Ck, kamu pikir kamu mau pergi ke mana?
 
Pria itu menempelkan ujung pisau ke wajah wanita itu.
 
Lalu, dia menyeringai.
 
Ayo, lepaskan mananya. Cepat.
 
Pria itu mengacungkan pisau dengan mengancam.
 
Dia tidak punya pilihan selain melepaskan mana yang telah dia kumpulkan di ujung jarinya.
 
Ti ammazzo.
 
Aku akan membunuhmu.
 
Dia melontarkan kata-kata itu dengan ekspresi garang.
 
Sayangnya, pria itu tidak mengerti kata-katanya.
 
Namun, dia bisa menebak apa maksud wanita itu.
 
Tapi apa yang bisa dia lakukan?
 
Apa yang bisa saya lakukan?
 
Dia bersiul.
 
Dia memang seorang wanita yang luar biasa.
 
Bahkan pemain berbakat dari Klan Silla, yang dikenal karena keahliannya, menangis dan memohon ampun ketika mereka mencoba menelanjanginya, tetapi dia masih memutar matanya saat ini, mencoba mencari jalan keluar dari kesulitan ini.
 
Yah, aku tidak bisa bercinta denganmu di sini. Kembalilah dan rasakan sendiri. Nanti aku akan menunjukkan betapa indahnya pemandangan di sana.
 
Che, Ugh!
 
Sudah jelas sekali bahwa dia akan melawan jika pria itu membiarkannya begitu saja.
 
Dia memutuskan untuk puas dengan menangkapnya saja untuk saat ini.
 
Belum terlambat untuk menikmati sisanya setelah dia keluar dari sini.
 
Dia meninju perutnya dan mengangkatnya ke bahunya saat wanita itu terjatuh.
 
Mari kita kembali dan bersenang-senang, ya?
 
Cazzo! (1)
 
Dia meludah, tapi dia tidak marah.
 
Dia sudah memilikinya.
 
Tidak perlu menanggapi secara emosional.
 
Hei, selesaikan saja dulu.
 
Uh, oke, tunggu sebentar.
 
Rekan kerja saya juga telah menarik gadis itu.
 
Namun, rekan kerja itu tampaknya belum selesai dengannya.
 
Dia mengacungkan pisau ke lantai ke arah gadis itu.
 
Mata gadis itu membelalak melihat pisau di depannya.
 
Kamu belum pernah membunuh siapa pun sebelumnya, kan?
 
Dia membuat kesalahan lagi.
 
Pria bertopi kupluk itu mendecakkan lidah dalam hati.
 
Rupanya, rekan kerjanya telah memikirkan lelucon seru untuk mengerjai gadis itu.
 
Selesaikan dengan cepat.
 
Waktu semakin habis.
 
Hanya sedikit.
 
Pria bertopi kupluk itu meraba pantat gadis itu dari balik bahunya dan mencoba menghitung detik.
 
Waktu hampir habis. Tidak banyak yang tersisa. Pria bertopi rajut itu mulai menghitung waktu yang tersisa sambil meraba pantat wanita yang ada di pundaknya.
 
*Catatan!*
 
Cazzo: adalah kata umpatan dalam bahasa Italia yang umum digunakan sebagai kata seru atau istilah slang vulgar untuk alat kelamin pria. Kata ini juga dapat digunakan sebagai ungkapan umum frustrasi, kejutan, atau penekanan, mirip dengan fuck atau damn.