Pemain yang Menjalani Hidup Ulang - Chapter 49

Bab 49
[kembang api].
 
Saat itu hari di bulan Juli. Hari itu sangat panas.
 
Setiap kali dia keluar rumah, dia selalu pulang dengan keringat bercucuran.
 
Saat itu liburan musim panas, dan Eunha sebisa mungkin menghabiskan waktu di rumah. Bahkan sekarang, dengan Eunae di pangkuannya, dia sedang menjilati es krimnya.
 
Panas sekali.
 
Eunha?
 
Saya minta maaf.
 
Ibunya, yang sedang mengerjakan pekerjaan rumah, mengangkat alisnya.
 
Eunha dengan patuh memohon maaf. Dia telah mengawasinya dengan cermat sejak dia dirawat di rumah sakit.
 
April, krisis di pegunungan Bukhansan. Saat melarikan diri bersama anak-anak, jalan Eunha terpisah dan dia berakhir sendirian. Dia hampir kehilangan nyawanya karena monster, tetapi dengan bantuan Shin Seo-young, dia berhasil selamat.
 
Namun, ia harus menghabiskan waktu seminggu di rumah sakit karena diduga mengalami gangguan stres pasca-trauma akibat serangan monster tersebut.
 
Inilah akhir dari kesepakatan antara Eunha dan Seo-young.
 
Kamu benar, dia punya kekasih.
 
Benar-benar?
 
Bukan hanya satu, tapi tiga. Ini adalah dunia yang sudah hancur sekali, jadi siapa peduli berapa banyak selir yang dia miliki.
 
Saya rasa itu bukan sesuatu yang pantas dibicarakan di depan anak kecil.
 
Aku sama sekali tidak menganggapmu sebagai anak kecil.
 
Saya adalah siswa sekolah dasar biasa.
 
Dunia ini benar-benar gila, dunia ini salah.
 
Menurutku kamu tidak seharusnya berbicara seperti itu kepada seorang anak.
 
Ini nomor teleponku, karena aku tidak punya banyak teman. Kakak akan mentraktirmu makan, jadi kamu harus keluar saat aku menelepon, oke?
 
Saat kunjungan keduanya ke kamar rumah sakit, ia tersenyum getir.
 
Dialah yang tampak kuat di luar, tetapi sebenarnya lemah hati.
 
Perasaan dikhianati oleh seseorang yang Anda percayai tidak dapat digambarkan dengan kata-kata.
 
Namun Shin Seo-yeong hidup untuk cinta dan mati untuk cinta.
 
Mungkin dia tidak bisa melepaskan pria yang dicintainya.
 
Jika itu aku, aku tidak akan membiarkannya begitu saja.
 
Salah satu prinsip dalam dunia pemain adalah mengkhianati sebelum dikhianati. Dalam dunia hidup dan mati, Anda tidak bisa mempercayai siapa pun. Anda harus memberi ruang untuk pengkhianatan bahkan dari orang-orang yang Anda percayai.
 
Itu tidak selalu mudah, tetapi hal itu mungkin dilakukan oleh para mayat hidup yang tidak memiliki emosi.
 
Saya memberinya informasi yang dapat mengubah masa depan, tetapi apa yang akan dia lakukan dengan informasi itu terserah padanya.
 
Meskipun Penguasa Klan Changhae memiliki hubungan yang tidak pantas dengan pewaris Grup Dangun, hal seperti yang terjadi sebelum kemunduran itu tidak akan terulang lagi.
 
Dalam kehidupan ini, Klan Changhae tidak akan pernah disukai oleh Grup Dangun.
 
Panas sekali.
 
Ibu sudah bilang jangan pakai kata-kata kasar, kan?
 
Aku salah.
 
Tersadar dari lamunannya, Eunha harus meminta maaf kepada ibunya lagi. Dia tidak takut pada peri, tetapi dia takut pada orang tuanya.
 
Itu bukanlah perasaan seorang anak yang seharusnya tidak menolak sesuatu.
 
Oh, oh.
 
Eunae, kamu juga kepanasan?
 
Ugh.
 
Apakah kamu ingin aku menyalakan kipas angin?
 
Jangan menyalakannya terlalu dekat.
 
Ya~
 
Bagi dunia luar, dia hanya terjebak di tengah-tengah sebuah insiden.
 
Namun orang tuanya menduga bahwa dia mungkin terlibat dalam insiden di Gunung Bukhansan.
 
Itu adalah firasat orang tua.
 
Jadi dia harus tetap berada di bawah pengawasan ketat mereka sampai liburan musim panas.
 
Panas sekali, sangat panas.
 
Merasakan tatapan ibunya, dia segera mengubah kata-katanya. Sejak hari itu, perasaan sebenarnya terkadang akan terungkap. Aku harus berhati-hati.
 
Theres Eunae.
 
Aku tidak ingin dia mempelajari kata-kata kotor. Aku ingin dia tumbuh menjadi gadis yang baik dan cantik yang tidak tahu apa-apa.
 
Aku akan memastikan tanganmu tidak terkena air kotor.
 
Aduh!
 
Dia memeluk Eunae dengan sisa cintanya.
 
Oh, seandainya waktu bisa berhenti.
 
Ciao!! Kembang Api!!
 
Itu tidak terjadi.
 
Rutinitas yang tenang itu ter disrupted oleh Julieta yang tiba-tiba masuk ke rumah.
 
Wah, astaga
 
Ibunya mempersilakan dia masuk, kali ini tanpa mengetuk, dan memberinya handuk serta air dingin untuk tubuhnya yang berkeringat.
 
Terima kasih, Euna, mama.
 
Julieta mengangkat rambut pirangnya yang panjang dan menyeka keringat dari tengkuknya. Dia meneguk air dingin itu lalu berbicara.
 
Kembang api!
 
Noona Julieta, aku mendengarnya tadi.
 
Waa!
 
Eunae, yang tadinya duduk di pangkuannya, merangkak mendekati Julieta.
 
Ciao Eunae.
 
Julieta memeluk Eunae yang sedang merangkak dengan gembira.
 
Karena penasaran dengan rambut pirangnya, Eunae mencoba meraih rambutnya yang panjang sebahu.
 
Senyum merekah di wajah Julieta.
 
Bayinya lucu sekali.
 
Noona, mengapa ada pertunjukan kembang api di hari yang sepanas ini?
 
Apa yang kamu bicarakan, Eunha? Musim panas! Pertunjukan kembang api, tentu saja!
 
Saya kira tidak demikian.
 
Dia tahu dari pengalaman bahwa berapa pun banyaknya pembicaraan tidak akan bisa meyakinkan Julieta; dia, seperti Euna, mudah dibujuk begitu dia sudah mengambil keputusan.
 
Ibu, Eunha, Eunae, itu kembang api!
 
Oh.
 
Apakah mereka memiliki kemampuan telepati atau semacamnya?
 
Eunha tercengang melihat Euna menerobos masuk melalui pintu. Euna mengatakan dia akan pergi ke kolam renang dengan seorang teman pagi itu, dan ketika dia pulang, dia tidak bisa menahan rasa terkejutnya dengan waktu pertunjukan kembang api tersebut.
 
Ketika dua orang seperti itu bertemu,
 
Euna, kembang api paling seru di musim panas!
 
Ya, ya, ya, Julieta!
 
Kembang api! Kembang api! Kembang api! Kembang api!
 
Itu seperti lokomotif yang lepas kendali.
 
Sekarang tidak ada seorang pun yang bisa menghentikan mereka.
 
Oh, tidak. Mungkin ada satu.
 
Suaranya sangat keras, pasti akan mengganggu tetangga.
 
Itulah mengapa kami meminta izin kepada tetangga!
 
Julieta ternyata sangat siap.
 
Paman Bruno mungkin membantunya.
 
Namun dia melupakan satu hal.
 
Bagaimana dengan pemilik rumah, Kakek, yang tinggal di lantai empat? Apakah kamu sudah mendapat izin darinya?
 
Oh, tidak! Aku tidak terpikirkan itu. Aku tidak bisa langsung melakukannya, kan?
 
Tidak ada yang namanya itu. Siapa pemilik rumah ini?
 
Julieta, Eunha dekat dengan kakek pemilik rumah!
 
Mengapa kau mengkhianatiku!
 
Eunha menatap Euna dengan tatapan penuh kebencian.
 
Dia tidak tahu apa-apa dan sangat menantikan pertunjukan kembang api.
 
Pada saat itu, rasa dendam itu lenyap seolah tak pernah ada. Senyum saudara perempuannya adalah harta yang tak akan ia tukar dengan apa pun di dunia ini.
 
Oke, kalau begitu aku akan pergi berbicara dengan Kakek.
 
Semoga berhasil, Eunha!
 
Aku suka Eunha~!
 
Aku tidak bisa menahannya. Aku akan pergi meminta izin untuk menyalakan kembang api demi adikku.
 
Eunha melangkah keluar ke tengah terik matahari. Dia baru saja menaiki beberapa anak tangga dan sudah berkeringat.
 
Namun, apakah lelaki tua ini akan mengizinkan kembang api?
 
Dia sangat menyukai buku. Dia telah mengubah seluruh lantai empat menjadi ruang belajar kedap suara untuk buku-bukunya.
 
Jadi, gagasan menyalakan kembang api di halaman rumah tidak cocok baginya.
 
Eh, saya tidak tahu. Itu keputusan juri.
 
Kenapa kalian ada di sini?
 
Pintu rumah pemilik rumah terbuka. Ia berpikir lelaki tua itu tidak akan mendengarnya jika ia mengetuk, jadi ia perlahan melepas sepatunya.
 
Dia berjalan menyusuri lorong yang dipenuhi rak buku dan masuk ke ruang belajar, tempat Hayang dan Seona sedang membaca buku.
 
Kakek menyuruhku datang kapan saja. Aku datang untuk membaca.
 
Saya datang bersama Hayang.
 
Minji tidak terlihat di mana pun. Dia tidak suka buku, jadi dia mungkin sedang beristirahat di rumah atau bermain di luar bersama anak-anak lain.
 
Kakek di mana?
 
Dia ada di sana.
 
Hayang, yang asyik membaca bukunya, sudah mengalihkan pandangannya dari pria itu.
 
Seona menunjuk dengan ekornya. Ia meringkuk di lantai yang dingin, tampak menikmati sensasi itu. Rasanya lebih seperti ia datang untuk menghindari panas daripada untuk membaca buku.
 
Hai, Kakek.
 
Eunha berjalan ke arah yang ditunjuk Seona.
 
Kakek berada di ruang kerja yang sama. Dia hanya tidak menyadari ada orang di sana karena tumpukan buku di atas meja.
 
Kau di sini, Eunha.
 
Kakek menyapanya sambil mengangkat kacamata satu lensanya.
 
Saya di sini untuk mengurus izin kembang api. Adik perempuan Julieta ingin menyalakan kembang api, apakah Anda keberatan jika dia melakukannya di halaman?
 
Tentu, tentu.
 
Izinnya ternyata sangat mudah dikeluarkan.
 
Apakah Hayang juga menyukai kembang api?
 
Wow, itu hebat!
 
Hayang tidak mendengar apa pun karena dia asyik membaca bukunya.
 
Meskipun demikian, sang kakek tidak malu dan memanggilnya seolah-olah sedang memandang cucunya yang cantik.
 
Karena tak mampu menahan diri, Seo-na, yang sedang berbaring di lantai, menyentuhnya.
 
Hayang, Hayang,.
 
Hehe. Hoo.
 
Hayang, Hayang.
 
Hah? Hah? Seona?
 
Hayang akhirnya tersadar.
 
Eunha, apakah kamu juga di sini untuk membaca?
 
Aku sudah menyapanya beberapa saat yang lalu, tapi dia sepertinya tidak ingat.
 
Nanti akan ada kembang api di halaman. Kamu juga suka kembang api?
 
Pemilik rumah bertanya lagi.
 
Kembang api?
 
Seona mengibas-ngibaskan ekornya untuk menunjukkan bahwa dia tidak peduli.
 
Hayang, di sisi lain,
 
Aku, aku, aku pernah melihatnya di buku dan di TV! Itu kembang api besar yang meledak di langit malam, kan? Aku selalu ingin melihatnya!
 
Matanya berbinar penuh antusiasme. Buku yang sedang dibacanya juga tentang kembang api.
 
Kesimpulannya. Pemilik rumah berdiri dan pergi ke balkon,
 
Oh, Kim Reporter. Bagaimana cuacanya?
 
Baiklah, saya tidak membicarakan itu. Saya ingin Anda menyiapkan kembang api besar sekarang juga. Pastikan Anda memiliki izin dari kota. Ya, saya tidak peduli berapa biayanya. Jika memungkinkan, buatlah spektakuler, sangat besar.
 
Skalanya semakin besar.
 
Hayang tidak mendengarnya karena dia sedang membaca buku, tetapi Seona dan Eunaa terkejut dan mulut mereka ternganga.
 
Siapakah kakek ini sebenarnya?
 
Bahkan di malam hari, panasnya tak kunjung reda. Malam itu terasa seperti malam tropis.
 
Cuaca semakin panas setiap harinya.
 
Sekarang sudah bulan Juli. Sulit membayangkan betapa panasnya di bulan Agustus. Tidak, aku tidak mau membayangkannya.
 
Aku belum pernah merasakan panas itu sebelum regresi.
 
Pengetahuan dan keterampilan telah diwariskan, tetapi pengalaman tampaknya merupakan sesuatu yang harus saya latih sendiri.
 
Wow! Itu luar biasa! Eunae, itu kembang api, kembang api!
 
Ahhhh!
 
Euna mendongak ke arah kobaran api, satu demi satu, dan merasa gembira.
 
Eunae pun sama gembiranya. Sambil memeluk Euna, ia mengulurkan tangannya untuk mengabadikan momen ketika bunga-bunga kembang api bermekaran di langit hitam.
 
Cantik sekali.
 
Kamu juga cantik.
 
Astaga.
 
Euna dan Eunha menitipkan Eunae kepada orang tua mereka agar mereka bisa menghabiskan waktu berdua.
 
Karena tidak ingin mengganggu orang tuanya, Eunha membawa Euna dan pergi.
 
Wow~!
 
Ini indah.
 
Minji dan Seona duduk di halaman, memperhatikan kembang api. Mereka mulai menggambar jejak cahaya di udara dengan tangan mereka.
 
Meskipun tidak sebanding dengan kembang api yang bermekaran di langit malam, kembang api yang bisa dilihat dari dekat sama berharganya.
 
Kapten, Kapten! Saya tidak bisa menyalakannya, apa yang harus saya lakukan?
 
Dasar bodoh, buang saja!
 
Eunha berteriak kepada Eunhyuk, yang datang dengan petasan menyala di tangannya.
 
Apa, apa ini? Wow!
 
Kembang api itu melesat ke langit dengan suara mendesis.
 
Eunhyuk tidak tahu harus berbuat apa dengan petasan di tangannya.
 
Jangan mendekat. Jika kau mendekat, aku akan benar-benar membunuhmu.
 
Eunha mengancam, dan tiba-tiba ibunya muncul.
 
Eunha?
 
Apa yang harus saya lakukan dengan ini, Kapten?
 
Eunhyuk terus memainkan petasan yang meledak di tangannya.
 
Hati-hati, Eunhyuk.
 
Terima kasih, Bapak Bruno.
 
Jika Bruno tidak mengambil petasan itu 대신nya, bisa saja terjadi kecelakaan.
 
Kamu harus berlari 10 putaran lagi mengelilingi lapangan.
 
Kapten, cuacanya sangat panas akhir-akhir ini.
 
Sudah kubilang kan, jangan mengeluh kalau kamu ingin belajar dengan benar?
 
Oke, saya mengerti. Saya akan berusaha sebaik mungkin.
 
Eunha memarahi dirinya sendiri di sudut halaman, sementara Eunhyuk dipenuhi tekad yang membara.
 
Kembang api berjatuhan di atas kepala mereka.
 
Wow, ini sungguh menakjubkan.
 
Bagaimana cara kerjanya?
 
Apakah sebaiknya kita menggunakan ini untuk jurnal ilmiah kita?
 
Mabangjin dan Yeonsungjin menyalakan petasan air mancur. (Catatan: Ini adalah nama-nama anak-anak yang dulu juga bersekolah di Taman Kanak-kanak Doan)
 
Ugh, aku mengantuk.
 
Hyun-yul, yang telah dipaksa diseret di antara keduanya, menggosok matanya yang mengantuk. Dia tidak tertarik pada kembang api air mancur itu.
 
Namun, ketika Hyun-yul melihat kembang api warna-warni di langit malam, dia membuka matanya lebar-lebar. Rasa kantuk pun sirna.
 
Kenapa kau berdiri di situ, Hyun-yul?
 
Apakah kamu menyukainya?
 
Jangan bicara padaku. Krayon. Atau pensil warna!
 
Dia berlari ke rumahnya dan mengambil buku sketsa serta pensil warna, lalu mulai menggambar langit malam di buku sketsanya dengan wajah serius.
 
Wow~! Kakeknya tampan sekali!
 
Hehe, aku senang kamu menyukainya.
 
Saya harap kita bisa melihatnya lagi tahun depan!
 
Tahun depan? Ya, Kakek ini akan memberi tahu walikota.
 
Apa?
 
Hayang tidak perlu tahu apa pun.
 
Siapa sih kakek ini?
 
Eunha memutuskan untuk tidak peduli lagi.
 
Itu adalah pertunjukan kembang api lainnya, kali ini dalam skala yang lebih besar.
 
Dia ingin menikmatinya bersama saudara perempuannya dan adik perempuannya.
 
Jadi dia berpikir akhirnya dia menemukan tempat yang bagus.
 
Bru, ini cantik sekali.
 
Ini mengingatkan saya pada langit malam yang saya lihat bersama Anda di Sisilia.
 
Dulu kita sering bertengkar. Kapan kamu mulai menyukaiku?
 
Apakah aku benar-benar harus memberitahumu itu?
 
Bru
 
Julie.
 
Julietta dan Bruno di lokasi syuting Beauty and the Beast.
 
Cinta adalah hal yang luar biasa.
 
Ugh.
 
Kak, kamu tidak boleh melihat itu. Eunae, kamu juga.
 
Eunha segera menutupi mata Euna dan Eunaes. Masih terlalu dini bagi mereka untuk melihat.
 
Saya harap kebahagiaan ini terus berlanjut.
 
Ini akan terus berlanjut. Apa pun yang terjadi, aku akan melindungimu.
 
Aku berharap waktu bisa berhenti seperti ini, selamanya.
 
Dia merasa akan mendapat masalah jika tetap tinggal di sini.
 
Jadi dia kembali keluar untuk mencari tempat yang lebih baik untuk menonton kembang api.
 
Mengapa tidak ada tempat yang tenang untuk menonton kembang api!
 
Pada akhirnya, dia harus mengakhiri hari itu tanpa sempat melihat kembang api.