Overlord LN - Volume 3 Chapter 6

Bellote, pemimpin tim petualang mitos Celestial Wolves, membuka pintu ke Guild Petualang. Dia segera disambut dengan tatapan hormat dan kekaguman. Bellote sudah terbiasa dengan itu. Dibandingkan dengan sebulan yang lalu, bagaimanapun, ada sedikit lebih sedikit panas di tatapan mereka. Yah, tidak ada yang membantu itu …
Dia melihat ke atas permintaan di papan tulis. Sayangnya, sepertinya tidak ada pekerjaan mitos yang tersedia. Tentu saja, tidak banyak pekerjaan yang hanya bisa dilakukan oleh lempeng mitos. Tapi situasi ini bukan karena itu. Ada seseorang yang membersihkan semua pekerjaan tingkat mitos dan lebih tinggi.
“…Tn. Momon, ya?” Bellote mengucapkan nama itu dengan nada yang diwarnai dengan keluhan. Itu adalah nama seorang pria yang membantai vampir yang dianggap kuat sekitar sebulan yang lalu.
Dia tidak benar-benar menyaksikan pertarungan itu, tetapi siapa pun yang telah melihat akibatnya dapat memahami betapa sengitnya, pahitnya, perjuangan hidup atau mati itu; dia tidak terkejut Igvarge dan anggota Kralgra lainnya telah dimusnahkan di dalamnya. Siapa pun yang berpartisipasi dalam pertarungan itu pasti sudah mati.
Ketika sihir yang disegel dalam kristal dilepaskan, bumi di area yang luas telah menghitam. Sebagian darinya bahkan telah berubah menjadi gurun. Hal yang mengejutkan adalah jika mereka tidak melakukan itu, mereka tidak akan bisa mengalahkanvampir. Dan—”Mereka kembali hidup-hidup…” Orang-orang yang telah kembali sebagai pemenang adalah paradoks, bagi Bellote yang bukan tandingan mereka, monster yang lebih besar dari vampir sebelumnya.
Dia begitu kuat sehingga dia harus menghormatinya dengan mengatakan “Tuan.”
Saat dia memikirkan petualang yang sangat kuat, pintu terbuka, dan dengungan melewati guild seperti embusan angin. Meskipun dia tahu untuk apa keributan itu, dia berbalik ke arah yang dilihat orang lain. Dia melihat dengan tepat siapa yang dia pikirkan—yang dibicarakan semua orang di kota, Pahlawan Kegelapan Momon. Dia memiliki dua pedang raksasa di punggungnya dan kecantikan yang tidak biasa di belakangnya.
“Armor di mana setiap bagian dibuat dengan adamantite… Aku ingin tahu berapa harganya.” Armor full plate kelas ultra-atas, dari mana julukannya berasal, telah rusak parah ketika dia kembali dari pertarungan. Itu memiliki luka bakar dan luka cakar, tapi sekarang armor hitam-gagak itu baik-baik saja. Itu memantulkan cahaya dan berkilau tanpa noda—serikat penyihir telah mengerahkan semua anggotanya untuk memperbaikinya.
Piring yang tergantung di dadanya menunjukkan legenda hidup, kekaguman para petualang, pilihan terakhir manusia lemah yang akan melindungi mereka dari ras yang lebih kuat—adamantite. Prestasinya tidak dapat ditampung di bawah orichalcum—peringkat yang begitu tinggi yang belum pernah ada petualang orichalcum di E-Rantel.
Dengan munculnya jenis pahlawan yang diceritakan dalam cerita, antusiasme di Guild Petualang meroket.
“Tim petualang adamantite ketiga di kerajaan…”
“Jadi itu Momon ‘Pahlawan Kegelapan’, ya? Dan di belakangnya adalah ‘Putri Cantik’ Nabe. Dia sama cantiknya dengan rumor yang mengatakan…”
“Jadi hutan itu, konon dia yang membakarnya… Kabar di jalanan dia melakukannya dengan seni bela diri.”
“Tidak, tidak mungkin… Jika dia bisa melakukan itu dengan seni bela diri, dia… bukan manusia!”
“Kamu tidak berpikir dia hanya salah satu dari sedikit yang bisa? Adamantit adalah krim dari tanaman petualang. Saya tidak akan terkejut jika dia adalah seorang adamantite di antara adamantite.”
Dengan tatapan kagum yang tak terhitung padanya, Momon berjalan dengan anggun ke konter. Para petualang yang telah berkonsultasi dengan resepsionis membuka jalan bagi petualang dengan peringkat tertinggi. Ekspresi itu mengandung rasa hormat—dan ketakutan.
Momon berbicara dengan normal kepada wanita di meja. “Saya menyelesaikan pekerjaan yang saya lakukan. Siap untuk pekerjaan berikutnya, jadi tolong pilihkan sesuatu untukku.”
Mata wanita itu melebar untuk sepersekian detik. Bellote tahu alasannya. Pekerjaan yang dilakukan Momon akan sulit bahkan untuk tim peringkat mitos dan mungkin akan memakan waktu cukup lama. Dia telah melakukannya dalam waktu singkat.
Ya. Bergantung padanya berarti pekerjaan peringkat-mitril dapat diselesaikan tanpa masalah. Itu hanya alami. Itu hanya definisi petualang dengan peringkat tertinggi.
“Bisnis itu buruk,” keluh Bellote. Tentu saja, dia tidak serius. Seseorang yang mencapai status mitos, kecuali sesuatu yang gila, akan menabung cukup banyak uang untuk pensiun dan menjalani sisa hidup mereka dengan santai. Sebagian besar petualang di wilayah ini yang mencapai level itu ada di dalamnya karena alasan selain uang.
“Ah, maafkan saya, Tuan Momon. Saat ini kami tidak memiliki permintaan yang sepadan dengan waktu Anda. Maaf, tapi saya harap Anda mengerti. ” Dia berdiri dan membungkuk.
“Begitu—” Dia baru saja akan mengatakan sesuatu tetapi tiba-tiba berhenti. Setelah beberapa detik, dia membuka mulutnya lagi. “Oke. Itu sebenarnya sempurna. Saya ingat sesuatu yang harus saya lakukan, jadi saya akan kembali ke penginapan saya. Jika ada permintaan mendesak untuk saya, silakan kirim ke sana. Kamu tahu tempatnya, kan?”
“Ya. Itu Golden Glimmer, kan?”
Ainz mengangguk, mengenakan jubah merahnya dengan gaya, dan berangkat.
Saat dia lewat, Bellote mendengar suaranya dengan samar. Itu sangat sunyi sehingga dia hanya bisa mendengarnya sedikit, dan dia tidak tahu apa artinya.
Kata-kata yang diucapkan Ainz yang tidak dapat ditangkap oleh Bellote adalah perintah untuk menunjukkan kekuatan militer yang luar biasa di negeri yang jauh. “Pesan Gargantua untuk mengaktifkan. Panggil Korban. Begitu Cocytus kembali, aku ingin para penjaga lantai keluar dengan kekuatan penuh.”





