Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken LN - Volume 5 Chapter 5
Pada akhir Juni, musim hujan mencapai puncaknya, dan ada beberapa hari ketika cuaca berganti-ganti antara cerah dan badai.
Tetesan air hujan terus turun dari langit kelabu dan suram, dan udara terasa pekat dan suram. Semua orang merasa terkurung, mungkin karena warna langit lebih gelap dari sebelumnya.
“…Yuck, sangat lembab!”
“Yah, ini musim hujan.”
Seperti yang diharapkan, sekolah juga dipenuhi dengan suasana yang lesu. Semua anggota klub olahraga basah kuyup karena berlatih di luar, yang menambah kesuraman.
Bahkan Chitose, yang suka berlari dengan penuh semangat meskipun tidak menjadi anggota klub olahraga mana pun, tampaknya telah menemukan tandingannya dan jatuh lemas di kursinya, di mana dia berbaring di atas mejanya. Amane belum pernah melihatnya begitu lelah sejak musim hujan tahun lalu. Bahkan gaya rambutnya berbeda.
Chitose biasanya mengurai rambutnya, tetapi pada hari itu, dia mengikatnya menjadi dua ikat rambut keriting—liar karena kelembapan—dengan satu ikat di belakang masing-masing telinga. Terlepas dari usahanya untuk mengendalikannya, dari waktu ke waktu, akunci liar akan lepas dari kungkungan pita rambutnya. Tidak ada keraguan bahwa dia telah berjuang keras untuk mengikatnya sejak awal.
“Sepertinya kamu baik-baik saja, Amane.”
“Hmm, yah, biasanya aku lebih suka suasana yang lebih tenang. Tapi aku bisa melakukannya tanpa kelembapan. ”
“Bagus untukmu. Aku tidak tahan jika sudah seperti ini. Itu membuatku ingin berlari sambil berteriak.”
“Tanah dalam kondisi buruk, jadi kamu harus menunggu sampai cuaca cerah untuk menjadi liar. Jika Anda jatuh, Anda akan melukai diri sendiri dan pakaian Anda akan berlumuran lumpur.”
“Itu tidak akan pernah keluar saat dicuci… Aku akan duduk diam, tapi bung…”
Bahkan suaranya tampak redup oleh cuaca hujan.
Mengingat Chitose sangat lelah, Amane bertanya-tanya bagaimana keadaan Mahiru. Dia bisa melihatnya mengobrol dengan sekelompok gadis, tersenyum lembut. Entah bagaimana, ekspresinya terlihat sedikit lebih energik dari biasanya. Mahiru sepertinya tidak menyadari bahwa Amane memperhatikannya, dan dia menikmati percakapannya.
Amane sedang menatap Mahiru, memikirkan bagaimana dia akan menghabiskan banyak waktu dengannya ketika mereka sampai di rumah.
Makoto memperhatikan ke mana dia melihat dan bertanya, “Apa, Fujimiya, kamu cemburu pada gadis-gadis itu?”
Makoto selalu mengamati sekelilingnya dengan saksama, jadi tidak mengherankan jika dia memperhatikan kemana Amane melihat, tapi Amane harus tersenyum karena alasan yang dibayangkan temannya itu benar-benar salah.
“Tidak, aku tidak cukup kecil untuk cemburu pada gadis-gadis itu. Hanya saja, rambutnya berbeda hari ini, jadi itu memberinya tampilan baru, dan saya mengaguminya.”
Amane terlalu malu untuk mengatakan apa yang sebenarnya ada di pikirannya, jadi dia beralih ke alasan lain sebagai tanggapan, dan Makoto menjawab dengan nada pengertian, “Dia mengikatnya hari ini, ya?”
Sama seperti Chitose, rambut Mahiru diikat. Tapi rambut Mahirulebih panjang dari milik Chitose dan memiliki banyak volume, jadi dia mengumpulkan semuanya menjadi dua kepangan yang digantung longgar di kedua sisinya.
Dia tidak sering mengubah gaya rambutnya, jadi itu juga merupakan penampilan baru untuk teman sekelas mereka. Amane telah mendengar beberapa anak laki-laki bergumam bahwa melihat malaikat itu seperti menghirup udara segar di tengah kelembapan yang menyesakkan.
“Kamu tampak agak ceria, Makoto. Aku cemburu, karena lebih dari satu alasan,” gerutu Chitose.
Berusaha mati-matian untuk mengontrol rambutnya, yang tidak mau mendengarkannya dalam kelembapan, Chitose memandang dengan cemburu pada rambut halus Makoto, yang tampaknya sama sekali tidak terganggu oleh udara lembap. Dia juga telah mengganggu Amane tentang rambutnya sejak pertama kali dia melihatnya pagi itu; dia tampak sangat cemburu pada siapa pun yang rambutnya tidak terpengaruh oleh kelembapan.
“Aku tidak benar-benar chipper. Hanya saja tidak depresi seperti orang lain. Saya masih kesulitan dengan hal-hal praktis ketika hujan tidak kunjung reda, dan saya ingin musim hujan segera berakhir. Saat mendung begini, kamu bahkan tidak bisa melihat bintang-bintang.”
“Oh benar, kamu berada di klub astronomi. Kurasa saat seperti ini, melihat bintang adalah hal yang mustahil.”
“Maksudku, kita hampir tidak pernah melihat bintang sebagai klub. Jika kami ingin melihat bintang-bintang di sekolah, kami harus mendapatkan seorang penasihat untuk menemani kami, memasukkan aplikasi untuk mendapatkan akses ke atap, dan tinggal di sekolah setelah jam kerja. Itu semuanya. Sebagai sebuah klub, kami kebanyakan melakukan penelitian dan semacamnya, lalu menonton sendiri bintang-bintang di rumah. Tapi bagaimanapun juga, sepertinya kita tidak akan bisa mengamati apapun untuk sementara waktu. Menyebalkan sekali.”
Makoto mengerutkan kening kesal, dan Chitose mengangguk setuju. Mahiru tampaknya telah menyelesaikan percakapannya dan berjalan dengan gerakan yang mudah dan anggun untuk berdiri di samping Amane.
Saat Amane diam-diam menarik kursinya dan mendesaknya untuk duduk, dia meringkas percakapan mereka kepada Mahiru yang tampak penasaran, “Kami berbicara tentang betapa menyebalkannya musim hujan.”
Mahiru dengan cekatan duduk di depan Chitose dan memasang senyum simpatik saat mendengar kata musim hujan .
“Yah, dia sangat kesulitan dengan itu, bukan begitu, Chitose?” dia berkata. “Sulit bagimu untuk pergi keluar dan bersenang-senang, dan kamu bahkan tidak bisa keluar untuk berolahraga, dan rambutmu juga berantakan.”
“Saya yakin Chitose akan tetap bertenaga bahkan saat musim hujan,” kata Makoto. “Tapi jika aku benar-benar mengingat kembali, di sekolah menengah juga, kamu selalu diam sepanjang tahun ini, bukan? Terutama di tahun kedua. Sulit membayangkan Anda akan menjadi hiper seperti Anda sekarang.
“Agh, aku tidak ingin memikirkan sekolah menengah!”
Chitose benci membicarakan hal-hal yang terjadi saat itu, ketika dia menjadi orang yang sangat berbeda. Dia menutup telinganya dengan kedua tangan dan berbalik.
Makoto mengangkat bahu dan berkata, “Maksudku, kamu bisa sedikit keras, tapi kamu yang sekarang sepertinya lebih cocok untukmu; jujur, saya pikir itu lebih baik. Tidak jelas apakah dia mencoba menenangkannya atau membuatnya marah agar dia bersemangat lagi.
“… Kamu mencoba berkelahi denganku, Makoto?”
“Bukan itu yang ingin kulakukan, tapi… tapi memang benar kamu berisik… maksudku, lincah.”
“Jangan repot-repot mengoreksi dirimu sendiri, aku tahu maksudmu!”
Chitose mengerutkan kening marah dan memukuli tinjunya di atas mejanya. Tapi wajahnya tampak lebih cerah, mungkin karena sebagian energinya telah kembali. Makoto berhasil menghiburnya dengan caranya sendiri.
Menanggapi kemarahan Chitose, Amane menatap mata Mahiru dan tersenyum tidak mencolok.
Pada akhirnya, hujan terus berlanjut hingga akhir hari sekolah, dan langit masih memiliki warna yang sama ketika tiba waktunya untuk pulang.
Karena itu, jalan yang dilalui dengan baik ke dan dari sekolah sangat sepi, karena sebagian besar siswa terburu-buru untuk pulang.
Sedangkan untuk Amane, dia menarik Mahiru ke dekatnya di bawah payung besarnya, membagikannya seperti yang dilakukan kekasih, dan berjalan dengan kecepatan yang nyaman baginya.
Dia memegang tas Mahiru seperti biasa, agar tidak basah. Mungkin karena mereka berdua sendirian, Mahiru mendesah sedikit putus asa dan terdengar kelelahan. Amane melirik ke arahnya.
Dia memperhatikan tatapannya dan mengambil tasnya kembali darinya. “… Ini sangat lembab selama musim hujan sehingga suasana hatimu juga menjadi muram, bukan begitu?” Mahiru bergumam, bermain-main dengan ujung rambutnya, yang mencuat dengan sudut acak sedikit lebih dari biasanya. “Dan sulit menata rambutmu. Milik saya memberi saya masalah seperti itu, dan itu mudah kusut.
“Sepertinya lebih sulit dari biasanya untuk mengaturnya dengan benar. Secara pribadi, saya pikir cara Anda memilikinya hari ini lucu, tapi saya yakin itu menjengkelkan untuk dihadapi.
Amane secara pribadi mempertimbangkan untuk melihat Mahiru menata rambutnya dengan banyak cara yang berbeda untuk menjadi keuntungan, tetapi dia berpikir bahwa, dari sudut pandang seorang gadis, mengaturnya dengan benar adalah masalah besar. Terutama untuk Mahiru, yang lebih memedulikan penampilan pribadinya daripada kebanyakan orang.
Cara dia mengikat rambutnya saat ini terlihat lebih tenang dan lebih manis dari biasanya, tapi Mahiru sendiri mungkin tidak terlalu menyukainya.
“M-imut?” Setelah merenungkan kata itu, mata Mahiru menatap ke sekeliling dengan malu-malu, dan dia menampar lengan Amane dengan ujung jarinya untuk menyembunyikan rasa malunya. “…Ngomong-ngomong, sulit untuk merawat rambutku di musim panas, tahu? Pada ketinggianmusim panas, ada masalah sinar matahari yang menyebabkan kerusakan, jadi perawatan yang tepat sangat penting. Di musim dingin, kering, dan di musim panas, lembab, dan sinar UV dapat menyebabkan kerusakan… Cara saya merawatnya berubah tergantung pada musim dan cuaca, jadi sulit untuk mengikutinya.
“Menjadi seorang gadis terdengar sulit.”
“Itulah kenapa aku iri dengan rambutmu, Amane.”
Amane mengedipkan mata ketika topik berubah menjadi dia, dan Mahiru menatap rambutnya dengan sedikit iri. Pagi itu, sepertinya terlalu banyak pekerjaan untuk menata rambutnya dengan wax, jadi yang dia lakukan hanyalah menyisirnya seperti yang dia lakukan di akhir pekan.
“Bagus dan halus meski lembap. Sejauh perawatan, itu tidak menuntut banyak, bukan?”
“Yang paling saya lakukan adalah menggunakan sampo dari salon kecantikan itu.”
“Itu karena rambutmu sudah sehat sejak awal. Jika Anda merawatnya dengan sangat baik, itu akan menjadi lebih halus dan lebih bersinar.”
“Aku tidak benar-benar menginginkan itu, tapi… Yah, jika aku punya waktu, aku akan berusaha.”
Jika Mahiru lebih senang menyentuh rambutnya, maka menurutnya meluangkan waktu untuk merawatnya akan sangat bermanfaat. Bukan karena dia tidak senang dengan hal itu, dan Mahiru sepertinya juga tidak pernah memiliki masalah dengan itu, tetapi jika dia pikir itu akan membuatnya lebih bahagia, dia senang melakukannya.
Dia menatap wajah Mahiru dan melihat bahwa dia memiliki senyum tipis—begitu samar hingga hampir tidak terlihat. Hujan jelas memengaruhinya, dan ekspresinya tidak secerah biasanya.
Menatap pipinya yang pucat, Amane mendesah pelan. “Kau tahu, sungguh menyebalkan aku tidak bisa jogging dalam cuaca seperti ini. Saya menjalani rutinitas, dan sekarang saya merasa mungkin akan kembali ke kebiasaan lama saya yang menganggur.”
Itu bukan ide yang baik untuk pergi dalam jangka panjang saat hujan deras. Hujan akan mendinginkan ototnya bahkan jika dia melakukan pemanasan sebelum berlari, dan dia tidak akan mendapatkan latihan yang baik.
Jadi untuk saat ini, dia akan istirahat dari berlari. Untuk mengimbanginya, dia berencana meningkatkan latihan beban untuk kakinya.
“Kamu mengatakan itu, tapi bukankah kamu sudah melakukan lebih banyak latihan beban dari biasanya?”
“Itu karena saya tidak ingin mundur, sekarang usaha saya benar-benar mulai terlihat.”
“Hee-hee, kamu sangat serius; anak yang baik. Sangat mengagumkan.”
Mahiru tampak senang dan dengan lembut menepuk punggung Amane. Itu menggelitik, dan dengan tangan yang tidak memegang payung dan tasnya, Amane membalas dendam dengan melakukan hal yang sama pada Mahiru.
Setelah itu, dia melihat ke langit. Cakrawala masih gelap, tapi ada sesuatu yang tampak lebih menyenangkan. Itu mungkin karena hujannya tidak sehebat sebelumnya. Sekarang tampaknya dengan lembut menyelimuti mereka.
Tentu saja, alasan sebenarnya dia merasa nyaman adalah karena orang di sisinya.
“Yah, ada beberapa kerugian dari cuaca seperti ini, tapi berjalan bersamamu di tengah hujan seperti ini tidak buruk sama sekali. Hari hujan memiliki pesona tersendiri. Warna langit dan perasaan di udara itu unik, dan saya menyukainya. Berjalan-jalan dengan tenang di hari seperti ini juga terlihat romantis.”
Musim hujan mungkin dibenci oleh gadis-gadis yang sangat peduli dengan penampilan mereka, tapi Amane menyukainya. Itu adalah waktu yang tenang terbungkus dalam perasaan lembut.
Dia menyukai langit mendung yang memancarkan cahaya redup dan tenang, suara lembut hujan yang menggelitik telinganya, dan aroma samar hujan, dengan hydrangea yang mekar penuh, seolah-olah menghiasi pemandangan yang memudar.
Pemandangan di sekitar mereka tidak hanya gelap dan tanpa harapan.Musim hujan, serta suasana dan lingkungannya, terasa nyaman bagi Amane.
Selain itu, dia memiliki Mahiru di sisinya.
Hanya dengan meremas tangannya dengan lembut, dunia tampak berwarna cerah lagi. Jika dia mengubah sikapnya dan fokus pada Mahiru di sebelahnya, pemandangannya tampak lebih damai dan menawan. Hanya dengan berjalan bersama, dunia terlihat sangat indah.
“Hujanlah yang menyebabkan kita bertemu, jadi aku menyukainya. Dan menurutku berjalan melewati hujan seperti ini bersamamu adalah momen yang tak ternilai harganya.”
Ini adalah musim hujan pertama mereka bersama sebagai pasangan, dan Amane menemukan arti dari berjalan berdampingan. Rasanya lebih berharga karena dia tahu momen yang tepat ini tidak akan pernah datang lagi.
“Di samping itu-”
“Di samping itu?”
“Pada hari hujan, ada lebih banyak barang murah yang tersisa di supermarket. Dan ada lebih sedikit orang yang keluar, terlepas dari penjualannya, jadi lebih mudah untuk mendapatkan penawaran bagus!”
Sebagai lelucon, Amane menambahkan alasan terakhir menyukai hujan dengan senyuman. Mahiru tampak terkejut, tapi lambat laun ekspresinya juga santai menjadi senyuman lembut.
“Hee-hee, itu adalah hal yang kamu pelajari dengan hidup sendiri untuk waktu yang lama. Tapi aku mengerti.”
“Tidak apa-apa; siapa peduli? Beberapa jenis pengetahuan hanya praktis untuk dimiliki.”
“Aku tidak mengatakan itu buruk, hee-hee-hee.”
Mahiru terkikik riang, sebelum perlahan duduk dan menatap Amane dengan mata tenang.
“Amane, kamu adalah seseorang yang bisa menjalani kehidupan yang tenang dan penuh warna, bukan? Anda melihat keindahan dan kesenangan dalam segala hal di sekitar Anda.”
“Aku tidak yakin apa maksudmu?”
“Oh, aku tiba-tiba punya pikiran. Sungguh luar biasa bahwa Anda dapat menemukan kesenangan dalam segala hal dari berbagai sudut, ”gumam Mahiru dengan sedikit kecemburuan. Dia terdengar agak kesepian.
“Tapi kupikir satu-satunya alasan semua yang kulihat tampak begitu jelas adalah karena kau ada di sisiku, Mahiru. Sungguh, Anda mengajari saya untuk melihat hal-hal yang belum pernah saya lihat sebelumnya. Dan saya harap Anda juga terus mengajari saya.”
Ketika Amane menoleh untuk melihat langsung ke mata Mahiru yang berwarna karamel, dia bisa melihat mereka bergetar sejenak dan mulai berlinang air mata. Tapi itu bukan air mata kesedihan, dan perlahan ekspresi kegembiraan muncul di wajahnya.
“…Aku juga belajar banyak hal darimu, Amane. Dan saya menantikan lebih banyak mulai sekarang juga.”
“Itu terdengar baik.”
Dia telah membuat Mahiru berjanji untuk tetap di sisinya, entah dia menyadarinya atau tidak. Dia berharap dia bisa menyimpannya untuk dirinya sendiri untuk waktu yang lama.
Amane tidak berniat melepaskan posisinya di sampingnya, berapapun harganya.
Masih memegang tangan Mahiru, dia tersenyum, lalu menatap matanya lagi. Dia mengenakan ekspresi paling santai yang dia lihat sepanjang hari.
“… Kalau begitu, ayo cepat dan pikirkan sesuatu yang bisa kamu lakukan untuk bersenang-senang di hari hujan begitu kita sampai di rumah.”
“Seperti apa?”
“Bagaimana kalau kita membeli lauk kecil di supermarket, lalu menonton drama atau salah satu DVD yang kumiliki di rumah, atau mendengarkan musik dan bersantai? Pada hari seperti ini, sebaiknya jangan bekerja terlalu keras—dan luangkan waktu untuk bersantai. Saya tahu Anda tidak merasa terlalu baik hari ini, secara fisik dan mental.
Ketika dia menatap tajam ke matanya yang berwarna karamel, dia bisamelihat bahwa dia telah mencapai sasaran. Dia tersentak, dan matanya mulai jelalatan.
Sebenarnya, dia mengira ada yang tidak beres ketika mereka berjalan bersama ke sekolah pagi itu dan yakin begitu mereka sampai di ruang kelas. Mahiru sedang tidak enak badan.
Senyumnya yang biasa kurang berkilau, dan meskipun sulit dikatakan karena suasana gelap, suram, dan hujan, kulitnya juga lebih buruk dari biasanya. Selain itu, gerakannya sedikit lebih hati-hati, seolah-olah dia mencoba untuk bergerak sesedikit mungkin.
Apakah itu ada hubungannya dengan cuaca atau masalah kewanitaan, itu adalah masalah pribadi, dan dia tidak bisa bertanya. Tapi jelas bahwa dia merasa lesu, dan dia sepertinya sedang berjuang. Amane ingin memastikan dia santai sepanjang sisa hari itu.
Ketika dia menatap Mahiru dengan cemas, dia tampak pasrah dan menyandarkan kepalanya ke lengan Amane saat mereka berjalan.
“… Kepekaanmu itu baik dan buruk. Saya tidak bisa menyembunyikan apa pun.”
“Itu karena kau buruk dalam menyembunyikan sesuatu. Saat Anda sedang tidak enak badan, gerakan dan perilaku Anda sedikit berubah.”
“Misalnya?”
“Jika aku memberitahumu, kamu akan mencoba menyembunyikannya, jadi aku tidak mengatakannya.”
Amane tahu kapan Mahiru sedang tersenyum, atau berjalan, atau bahkan menggerakkan tangannya secara berbeda, tapi jika dia mengatakan itu padanya, dia akan dengan sengaja mencoba untuk tidak melakukannya, jadi dia tidak akan mengatakan apapun.
Mahiru terlihat tidak puas, tapi tidak mungkin Amane menyerah, jadi dia menolak permintaannya dan menggosok tangannya yang dia pegang. Tangannya terasa sedikit lebih dingin dari biasanya, yang menurutnya disebabkan oleh cuaca hujan.
“Kamu harus mengandalkanku sedikit lagi, oke? Di sini, mari kita pergi ke toko kelontong itu. Kami akan mendapatkan lauk pauk dan… Nah, jika ada yang Anda ingin saya buat, saya akan membuatnya.
“… Bola nasi.”
Dia menyadari dia benar-benar mengalami kesulitan ketika dia dengan patuh menjawab tanpa melakukan perlawanan. Dia berpikir dengan sedikit penyesalan bahwa dia seharusnya merawatnya dengan lebih baik.
Tapi Mahiru sepertinya tidak dalam bahaya pingsan, dan di sekolah, hal terakhir yang ingin dia lakukan adalah terlihat seperti sedang berjuang. Amane mungkin terlalu banyak membaca, tapi tetap saja, dia pikir mungkin lebih baik tetap dekat dengannya.
Amane menyesuaikan cengkeramannya pada tangan Mahiru saat dia bersandar padanya dengan lemas, dan dia tersenyum padanya. Dia telah berhenti berusaha menjaga penampilan dan memasang ekspresi lesu.
“Aku bisa membuat sesuatu yang sedikit lebih rumit dari itu, kau tahu? Anda dapat meminta saya untuk membuat apa pun yang Anda inginkan.
“Saya ingin memiliki bola nasi yang Anda buat.”
Amane yakin dia menahan diri karena dia bukan juru masak yang baik, tapi ternyata Mahiru sangat senang dengan bola nasinya. Dia menatapnya dengan mata yang agak lemah.
“Apakah itu tidak apa apa?”
“Tentu saja. Jika Anda menginginkannya, saya akan membuatnya. Saya akan membuat yang terbaik yang saya bisa!” Amane tersenyum main-main.
Mahiru juga tersenyum bahagia. “Aku mengharapkan mereka menjadi baik, oke?” Dia sepertinya merasa lebih nyaman, jadi Amane, mempertahankan ekspresi lembutnya, menuju supermarket dengan Mahiru di belakangnya.
Comments for chapter "Volume 5 Chapter 5"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
Ilmimadridista
Momen yg baru