Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken LN - Volume 5 Chapter 1

Mahiru dan aku berkencan.

Jika dia mengungkapkannya dengan kata-kata, dia bisa meringkasnya dalam satu kalimat pendek, tapi hati Amane dipenuhi dengan begitu banyak emosi sehingga dia hampir tidak bisa memikirkannya.

Malam setelah pengakuan, setelah Mahiru kembali ke apartemennya sendiri, Amane mendapati dirinya merasa gelisah dan dalam kabut mimpi.

Dia berbagi ikatan baru dengan cinta pertamanya: gadis yang membuat dia jatuh cinta. Masuk akal bahwa dia akan sangat gembira.

Itu benar-benar belum lama sejak mereka pertama kali bertemu — lebih dari setengah tahun — namun, setelah menghabiskan hari-hari itu merindukan, begitu dekat dengan objek cintanya yang tak terbalas, rasanya seperti waktu yang sangat lama. .

Tak lama setelah awal tahun baru, Amane menyadari bahwa dia memiliki perasaan terhadap Mahiru, artinya dia telah menghabiskan waktu sekitar empat bulan dalam keadaan seperti itu.

Apakah itu “hanya empat bulan” atau “empat bulan yang panjang” tergantung pada perspektif, tetapi bagi Amane, rasanya seperti selamanya. Pepatah mengatakan bahwa “cinta pertama tidak menghasilkan buah”, tetapi dalam kasus Amane dan Mahiru, hal itu tampaknya tidak berlaku.

Amane senang mereka bersama sekarang, tapi tanpa sedikit pun pengalaman, dia tidak tahu apa yang harus dia lakukan selanjutnya. Dia tidak tahu bagaimana dia harus bertindak di sekitarnya pada hari berikutnya.

Tetap terjaga sepanjang malam dengan kombinasi kegembiraan dan ketakutan, Amane agak kurang tidur ketika dia menyambut Mahiru ke apartemennya sehari setelah mereka saling mengaku.

“…Um, t-selamat pagi.”

Mahiru, yang datang untuk mengucapkan selamat pagi pada satu jam lebih dekat ke sore hari, memasang senyum lebar yang benar-benar gagal menyembunyikan fakta bahwa dia merasa sama canggungnya dengan Amane.

Sehari setelah Hari Olahraga adalah hari libur sekolah, jadi bukan hal yang aneh bagi Mahiru untuk datang. Dia juga sering berkunjung sebelum mereka mulai berkencan, jadi itu tidak terlalu aneh. Dia adalah sosok yang akrab di rumah.

Yang berubah adalah perasaan jarak di antara mereka, berkat hubungan baru mereka. Entah bagaimana sepertinya mereka terpisah lebih jauh dibandingkan sebelumnya.

Biasanya, karena dia sudah terbiasa, Mahiru akan berjalan melewati pintu seperti rumahnya sendiri, membuat dirinya seperti di rumah sendiri, tapi… hari ini, dia tampak tegang.

Namun, kegugupan Amane jauh lebih buruk. Dia bahkan tidak bisa memberikan sapaan ringan seperti biasa dan malah membiarkan matanya berkeliaran dengan gugup di sekitar ruangan saat dia akhirnya berhasil menjawab dengan suara pelan, “…Pagi.”

Kemudian mereka berdua duduk di sofa ruang tamu, menyisakan ruang yang lebih lebar dari biasanya di antara mereka.

“Um… A-Amane, kamu terlihat sedikit mengantuk.”

“Ya, baiklah… bagaimana saya mengatakan ini? Aku sangat senang hingga tidak bisa benar-benar tidur,” gumam Amane, terdengar bingung.

Pipi Mahiru menjadi lebih merah, seolah dia tahu persis siapa diadimaksudkan. “Aku—aku pasti sangat riang, karena aku tidur cukup nyenyak, merasa bahagia dan beruntung…”

“T-tidak, menurutku itu bagus! Aku hanya—aku sedang memikirkan segala macam hal dan terlalu sibuk, seperti anak kecil pada malam sebelum kunjungan lapangan!”

“… Jadi kamu juga bahagia?”

“Yah, ya… Tentu saja, sekarang aku tahu gadis yang kusuka merasakan hal yang sama… Aku sangat senang sampai kepalaku tidak bisa berhenti berputar.”

Amane belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya, jadi dia benar-benar gemetar karena gembira memikirkan bahwa orang yang disukainya membalas perasaannya. Namun, dia masih tidak tahu bagaimana dia harus bertindak terhadap Mahiru. Dia benar-benar bingung.

Hubungan orang tuanya juga bukan referensi yang bagus.

Amane memang berpikir hubungan mereka berdua lebih baik dari rata-rata, bahkan mungkin sedikit terlalu baik. Meskipun mereka hanya melakukannya di dalam rumah, mereka secara terbuka penuh kasih sayang. Amane merasa mencoba menggunakan orang tuanya sebagai contoh hanya akan menimbulkan rasa malu.

Jadi Amane bergumul dengan masalah bagaimana bersikap terhadap pacar barunya saat dia menjawab. Mahiru memasang senyum lembut tanpa usaha dan mulai bersandar pada Amane, jadi—tanpa pikir panjang—dia meraih bahunya dan menghentikannya.

Ekspresi Mahiru langsung menegang, dan Amane tahu bahwa dia telah mengacau. Dia menarik kembali tangan yang dia angkat untuk menghentikannya dan melambaikannya di depan wajahnya.

“I-itu bukan— Bukannya aku tidak mau… Hanya saja, aku merasa canggung lagi, tentang dekat denganmu. Ketika Anda melakukannya begitu tiba-tiba, entah bagaimana itu agak memalukan, bukan begitu?

Dia menempelkan pertanyaan timpang di bagian akhir karena dia merasa tidak nyaman.

Mereka sudah cukup dekat untuk bersentuhan berkali-kali sebelumnya, sampai pada titik di mana itu menjadi normal, tapi sekarang hubungan mereka telah berubah, duduk pada jarak yang biasa entah bagaimana membuat Amane gugup.

Bukannya dia tidak merasa malu sebelumnya, tapi sekarang persepsinya tentang Mahiru telah berubah, dia terlalu menyadarinya.

“…Ketika aku berpikir tentang kamu menjadi pacarku, aku tidak bisa tenang. Ini pertama kalinya aku berkencan dengan seseorang, dan…”

“Maksudku, bukan berarti aku juga tenang, tapi…kurasa perasaanku ingin tetap dekat lebih kuat. T-sekarang kita akhirnya mulai berkencan… Kurasa lebih baik jika kita jujur ​​tentang perasaan kita.”

Suara Mahiru bergetar dengan sedikit rasa malu saat dia menggumamkan kata-kata itu, menatap Amane dengan malu-malu. Efeknya sangat memesona sehingga Amane menahan erangannya.

“Jadi bisakah aku sedikit… lebih dekat?” dia bertanya.

“… Jangan ragu.”

Jika boleh jujur, Amane hanya ingin meraih Mahiru dan meremasnya erat-erat seperti boneka binatang, untuk bersenang-senang dalam kegembiraan yang mengalir di dalam dirinya. Tapi dia punya perasaan bahwa jika dia membiarkan dirinya melakukan itu, dia mungkin akan melakukan sesuatu yang sangat memalukan dan menyesalinya setelah itu, jadi dia memutuskan untuk membatasi dirinya pada pelukan ringan.

Mahiru tampak senang dengan itu, saat dia bersandar di lengan Amane dengan ekspresi gembira di wajahnya yang tersenyum.

Faktanya, bahkan sebelum mereka mulai berkencan, Mahiru baru-baru ini menjadi sangat lengket. Fakta bahwa dia merasa lebih gugup daripada sebelumnya mungkin karena dia kurang keberanian dan pengalaman dalam situasi ini.

…Aku bertanya-tanya apa yang harus aku lakukan sekarang?

Dia khawatir apakah hanya berpelukan saja sudah cukup.

Amane tidak memiliki pengalaman berkencan, dan Mahiru adalah pacar pertamanya.

Mahiru berada dalam situasi yang sama, tapi tetap saja, Amane mau tidak mau harus memimpin, sebagai seorang pria.

Tapi sebanyak dia ingin mengambil inisiatif, dia tidak tahu caranya.

Sebagian karena apa yang terjadi padanya di masa lalu, Amane tidak pernah menunjukkan banyak ketertarikan pada orang lain, dan karena dia tidak pernah romantis, dia bahkan tidak pernah bermimpi berkencan dengan seorang gadis. Sedihnya, energi Amane selalu diarahkan pada studi dan hobinya, dan dia sama sekali tidak memiliki pengetahuan apa pun tentang subjek asmara yang esensial.

Pemahaman Amane yang sedikit terbatas pada fakta bahwa anak laki-laki dan perempuan yang berkencan berpegangan tangan, berkencan, dan berciuman—dan mungkin menjadi lebih fisik setelah hubungan mereka menjadi lebih serius.

Selain berpegangan tangan dan berkencan, dia bahkan tidak bisa membayangkan tiba-tiba menciumnya—atau melakukan hal lain, dalam hal ini. Jadi Amane menetapkan gagasan bahwa mereka harus pergi keluar, tetapi dia tahu bahwa itu saja tidak benar-benar “berkencan”.

Amane ingin membuat Mahiru bahagia, dan agar mereka berdua bahagia bersama, tapi dia merasa sedikit putus asa menyadari bahwa dia sama sekali tidak tahu bagaimana melakukannya.

“…Apa masalahnya?” tanya Mahiru. “A-apa kamu tidak suka aku bersandar padamu…?”

“Ah, tidak, bukan itu. Maaf sudah membuatmu khawatir.”

Mahiru sedang menatap Amane, yang diam-diam gelisah dengan ekspresi serius di wajahnya. Dia merasa menyedihkan karena memberinya ide yang salah bahwa dia tidak suka merasakan sentuhannya.

“Aku hanya bertanya-tanya tentang sesuatu… Yah, kurasa aku mungkin bisa bertanya padamu, karena itu melibatkanmu juga…”

“B-tentu saja.”

Amane merasa tidak enak menanyakannya, karena ini adalah pertama kalinya baginyaberkencan dengan siapa pun juga, tetapi dia memutuskan mungkin baik untuk berkonsultasi dengannya, sebagai sesama pengatur waktu pertama. Tentunya lebih baik membicarakan semuanya bersama, daripada khawatir sendirian.

“Dengar, kami, um… Kami sudah mulai berkencan, tapi…”

“Ya?”

“…Sekarang kita, apa, khususnya, yang harus kita lakukan?”

“Hah?”

Mahiru jelas telah menguatkan dirinya sendiri, tidak yakin dengan pertanyaan macam apa yang dia tuju. Dia tampak terkejut.

Meskipun Amane sadar diri untuk mengajukan pertanyaan bodoh seperti itu, bahkan untuknya, dia bertanya dengan sungguh-sungguh.

“…Y-yah, ini pertama kalinya aku berkencan dengan seseorang, dan…aku tidak tahu persis apa yang harus kita lakukan.”

“… N-sekarang kamu menyebutkannya…,” jawabnya.

Tapi seperti yang dia duga, Mahiru, yang juga tidak pernah memiliki banyak pengalaman dengan lawan jenis, sama bingungnya dengan teka-teki Amane.

“Apakah ada yang terlintas dalam pikiran?”

“…Berpegangan tangan?”

“Kami melakukan itu sepanjang waktu.”

“Menghabiskan hari libur bersama?”

“Itu setiap hari.”

“Pergi keluar?”

“Yah, kita sudah melakukan itu.”

“Berpelukan?”

“Kami melakukan itu.”

Sayangnya, sepertinya Mahiru tidak tahu apa-apa selain Amane, dan semua yang dia kemukakan adalah sesuatu yang sudah mereka lakukan. Dia tidak bisa menemukan apa pun lagi yang seharusnya dilakukan pasangan bersama. Sepertinya tidak ada yang lain.

Apa yang dilakukan pasangan…?

Amane menghela nafas, dan Mahiru menarik-narik ujung bajunya dengan gugup. Ketika dia menatapnya lagi, bertanya-tanya apa yang salah, dia melihat wajahnya sedikit memerah.

“… Jadi sulit untuk mengatakan ini, atau lebih tepatnya, ini memalukan, tapi… Bukankah kita telah melakukan semua hal yang dilakukan pasangan bersama, tanpa menyebutnya kencan…?”

Setelah Mahiru mengatakan itu, keheningan menyelimuti ruangan.

… Sekarang dia mengatakannya dengan lantang … Tidak, bahkan jika dia tidak mengatakan apa-apa, dia benar …!

Mereka telah menghabiskan waktu di ruang yang sama, berpegangan tangan, dan pergi bersama seolah-olah itu benar-benar alami, tetapi itu adalah hal yang biasa dilakukan anak laki-laki dan perempuan ketika mereka menjalin hubungan.

Tentu saja, meskipun mungkin sudah jelas pada awalnya, mungkin dia tidak menyadari bahwa kegiatan ini telah menjadi hal yang biasa bagi mereka.

“Aku—aku juga ingin kamu memperhatikanku, dan aku melakukan yang terbaik untuk mewujudkannya, tapi… ketika aku benar-benar memikirkannya, Amane, aku melakukan hal-hal yang dilakukan pacar, bukan?”

“…T-sekarang setelah kamu menyebutkannya…”

“Jadi mungkin, daripada mencoba bertingkah seperti pasangan, kita harus bertingkah seperti biasa…saling menyentuh, dan menghabiskan waktu bersama, dan semacamnya. Selain itu, bukankah lebih baik jika, daripada memaksakan diri untuk menyesuaikan diri dan terlalu memikirkan segalanya, kita melakukannya dengan cara kita sendiri…maksudku, berkencan dengan cara yang kita inginkan…?”

Amane merasa ada beban yang terangkat pada kata-kata itu dengan cara kami sendiri .

… Mungkin kita tidak perlu khawatir tentang bagaimana orang lain melakukan sesuatu?

Amane sangat ingin bertindak sebagai seorang pacar, tapi sebenarnya tidak perlu khawatir tentang itu. Mahiru menyukai Amane, dan Amane menyukai Mahiru, jadi mereka bersama. Selama hal-hal itu benar, semuanya baik-baik saja. Mereka dapat mengambil waktu mereka dan tidak perlu terburu-buru atau memaksakan diri.

“Kamu benar. Maafkan aku, aku hanya… Kau tahu aku selalu berpikir berlebihan. Ini adalah pertama kalinya saya, jadi saya benar-benar tidak tahu apa yang saya lakukan.”

“…Benar.”

“Jadi, lalu apa? … Kami akan bertindak seperti biasanya, tapi … mulai sekarang, seperti, dengan cinta?

Dengan keputusan bulat, Amane memegang tangan Mahiru. Pipinya, yang sudah agak merah, semakin memerah. Dia mengarahkan matanya ke bawah seolah-olah dia malu tetapi meremas tangannya ke belakang dan bersandar di lengannya.

“Aman?”

“Ya?”

“… Aku senang, seperti ini.”

“Saya juga.”

Amane setuju dengan kata-katanya yang dibisikkan pelan, dan dia diam-diam menikmati perasaan hangat di sisinya.