Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken LN - Volume 4 Chapter 12

Apa yang menyentuh pipinya?

Setelah kejadian itu, Mahiru tidak kembali lagi ke apartemen Amane. Dia tidak melihatnya selama sisa hari itu. Kecuali saat dia tidur—tepatnya, dia terlalu tertekan untuk tidur, tapi dia tertidur beberapa kali—setiap kali tidak, dia memikirkan tindakan Mahiru di benaknya.

Itu hanya sesaat, cukup singkat untuk membuatnya bertanya-tanya apakah itu hanya imajinasinya—tapi sesuatu yang lembut pasti menggores pipinya. Mengetahui betapa dekatnya dia dengannya saat itu, dan mengingat rasanya, Amane bisa menebak apa yang telah dilakukan Mahiru. Tapi itu tidak berarti dia memahaminya.

Tidak ada yang pernah membayangkannya, bahwa Mahiru sendiri akan menciumnya, meski hanya di pipinya.

…Mengapa?

Biasanya, ciuman adalah sesuatu yang hanya dibagikan dengan seseorang yang dekat atau penting. Amane ingin memberi tahu Mahiru betapa berharganya dia baginya, tetapi upaya terakhirnya berjalan sangat buruk sehingga dia merasa malu hanya dengan memikirkannya.

Benar-benar tidak ada alasan—dia bahkan tidak mencoba bergerak.Namun, Mahiru berbeda. Bahkan jika itu hanya pipinya, dia benar-benar menciumnya.

Dia mengerti bahwa dia peduli padanya, bahkan menyukainya, dan memperlakukannya dengan baik. Tapi dihadapkan dengan perasaannya dalam bentuk ciuman, Amane menjadi lebih bingung daripada gembira.

Aku ingin tahu apakah dia mulai benar-benar menyukaiku?

Amane merasa dia tidak pernah mendapat kesempatan untuk benar-benar membuatnya terkesan, seperti dia hanya pernah melihat betapa tidak berharganya dia. Dia tidak bisa memikirkan alasan mengapa dia menyukainya.

Gagasan bahwa tidak ada yang bisa jatuh cinta padanya, dan bahwa dia adalah orang bodoh yang sombong karena berharap, berputar-putar di kepala Amane, membuatnya sulit untuk memikirkan hal lain.

Di sekolah, dia menjaga agar emosinya tidak terlihat di wajahnya, tetapi di dalam, dia sangat tertekan.

Setiap kali Mahiru melakukan kontak mata dengan Amane selama sekolah, dia akan mengalihkan pandangannya secara halus, jadi dia juga menghindari melihat ke arahnya.

Namun demikian, mata Amane mengikuti Mahiru kapan pun memungkinkan, dan Itsuki yang selalu tanggap pasti menyadari jarak kecil yang terbuka antara Amane dan Mahiru.

“Apakah kalian berdua bertengkar?” Itsuki bertanya saat makan siang.

“Hah? Kamu bertengkar, Fujimiya?” tanya Yuuta.

Chitose dan Mahiru tidak ikut hari itu, jadi ketiga anak laki-laki itu sedang makan siang bersama.

“Tidak, kami tidak berkelahi, tapi… yah, um, sesuatu, beberapa hal terjadi…”

Dia menggumamkan kata-kata itu dan menghindari menjelaskan secara mendetail. Amane tidak mungkin menjelaskan bahwa dia benar-benar gagal mencium Mahiru, dan bahwa dia malah mencium pipinya.

Itsuki tidak menyembunyikan kekesalannya. Dia memberi Amane pandangan yang mengatakan, “Kamu lebih baik menyerah dan mengakui segalanya jika kamu tahu apa yang baik untukmu.”

Amane tidak bisa menatap tatapan temannya. “Ngomong-ngomong…,” gumamnya, “beberapa hal terjadi, dan kami berdua merasa sadar akan hal itu, atau seperti…”

“Luar biasa, seberapa banyak pengecutnya kamu?”

“Diam, bung.”

“Nah, nah, Fujimiya menganggapku sebagai tipe yang berhati-hati,” sela Yuuta. “Saya ragu dia bisa melakukan pendekatan tanpa sinyal yang sangat jelas menyuruhnya untuk melakukannya.”

“Itu yang aku maksud; dia selalu ketakutan!”

Tidak mungkin Itsuki dan Yuuta bisa memahami apa yang telah terjadi, tapi mereka berdua tidak menahan diri, dan tuduhan mereka pada Amane karena “mencabut” sedikit menyengat.

“…Hanya saja, gagasan tentang seseorang yang menyukaiku—seperti, jika aku lebih percaya diri, ini tidak akan terlalu sulit, dan… Jika aku lebih tampan, aku akan merasa lebih percaya diri, tapi…”

“Fujimiya, jika ada, kamu adalah pria berkualitas tinggi yang bertindak seperti pecundang terlepas dari semua yang kamu lakukan untukmu.”

“Aku tidak tahu harus berbuat apa dengan itu, datang darimu, Kadowaki, crème de la crème.”

Jika Amane sekompeten Yuuta, dan memiliki ketampanan, dia tidak akan terlalu kesulitan. Dia mungkin bisa menerima kasih sayang Mahiru tanpa berpikir dua kali dan mengakui perasaannya padanya. Dia akan bisa berdiri dengan bangga di sisinya, tanpa harus bekerja untuk itu.

Dia mengerti bahwa Mahiru tulus ketika dia mengatakan bahwa dia menarik, tetapi opini objektif dan subjektif adalah dua hal yang sangat berbeda.

Pendapat subjektif Mahiru adalah yang paling penting, tentu saja, tetapi ketika dia memikirkan tentang semua rekan mereka yang menonton, serta harga dirinya sendiri, dia merasa masih banyak perbaikan yang harus dilakukan.

“Aku tidak mengatakan bahwa aku iri dengan penampilanmu, Kadowaki, tetapi jika aku memilikinya, aku yakin aku akan lebih percaya diri.”

Keraguan dan kecemasan Amane adalah kesalahannya sendiri. Ketakutan untuk menjangkau wanita itulah yang membuatnya terjebak, mengkhawatirkan jawaban yang bahkan mungkin tidak akan pernah dia dapatkan, semua karena dia tidak memiliki kekuatan mental apa pun.

“Ini sedikit terlambat, tetapi kamu harus memiliki keyakinan pada dirimu sendiri dan bergerak!”

“Sudah kubilang, aku sedang mengerjakannya sekarang. Aku akan segera bergerak, tapi…”

Amane berusaha membangun kepercayaan dirinya. Dia bekerja keras di sekolah dengan rajin belajar sehingga dia bisa mempertahankan posisinya di sepuluh besar.

Amane memiliki ingatan yang baik dan mempelajari hal-hal baru dengan mudah, jadi dia menganggap dirinya beruntung bisa mempertahankan nilainya tanpa bekerja terlalu keras. Setelah itu, dia hanya harus terus menaikkan standar.

Masalahnya adalah olahraga.

Amane berharap dia memiliki kecakapan atletik, seperti Yuuta misalnya. Tapi dia hanya rata-rata. Jika ada, dia sedikit kutu buku, jadi dia tidak berharap untuk mencapai sesuatu yang luar biasa.

Dia telah berolahraga agar terlihat lebih baik, meski hanya sedikit, dan untuk meningkatkan kesehatan dan kepercayaan dirinya. Namun, dia berfokus pada kebugaran fisik dan tidak melakukan jenis pelatihan yang dibutuhkan seseorang untuk unggul dalam olahraga tertentu.

Amane merasa sedih tentang dirinya sendiri, memikirkan bahwa jika saja dia sedikit lebih atletis, dia mungkin bisa memainkan peran yang lebih aktif di acara Hari Olahraga bulan berikutnya.

“Mengesampingkan apa yang baru saja terjadi, aku akan melakukan yang terbaik dan melanjutkan dengan langkahku sendiri, jadi tolong jangan terlalu terburu-buru.”

“Oke, kalau itu yang kamu inginkan,” Yuuta setuju. “Tapi… kami jadi tidak sabar melihatmu, tahu.”

Itsuki menyeringai. “Ngomong-ngomong, kapan kita mengadakan pertemuan berikutnya dari klub ‘tendang pantat Amane’?”

Pipi Amane berkedut karena mereka berdua sedang merencanakan sesuatu. “Serius, apa yang kalian siapkan?”

Yuuta hanya mengangkat bahu dan tersenyum dan berkata dengan gelisah, “Dengar, kami hanya bermaksud mendukungmu, jadi…”

Amane menghabiskan sepanjang hari di sekolah mengkhawatirkan arti sebenarnya di balik ciuman Mahiru. Kemudian, setelah pulang, dia menunggunya di apartemennya, semakin cemas.

Mahiru telah menjawab segera setelah dia mengirim pesan padanya menanyakan apakah dia akan datang, jadi dia tahu dia sedang dalam perjalanan, tapi Amane merasa sangat gugup karenanya.

Ini akan menjadi pertama kalinya mereka berbicara sejak kejadian sehari sebelumnya, dan ketegangan itu membuat hati dan perut Amane sakit.

Dia praktis menggeliat kesakitan di sofa, terlalu fokus pada suara detak jam saat dia menunggunya, ketika dia akhirnya mendengar kunci di pintu depan berputar.

Amane merasa dirinya melompat mendengar suara itu, tapi dia tahu jika dia menunjukkan kegelisahan, Mahiru juga akan gelisah. Mereka tidak akan bisa berbicara, jadi dia melakukan apa yang dia bisa untuk menekan kegugupannya. Mengambil napas dalam-dalam, Amane menunggunya mendekat, dan akhirnya, dia muncul di hadapannya.

Meskipun dia merasa agak ragu-ragu, dia mendongak dan melihat Mahiru, yang telah berganti pakaian biasa, berdiri di sana seperti biasa…tidak, berdiri di sana dengan pipi agak merah muda, saat matanya berputar-putar dengan gugup.

“…Um, aku minta maaf soal kemarin,” katanya. “Tentang pergi sebelum makan malam.”

“Oh, tidak, aku tidak khawatir tentang itu, jadi…,” jawabnya canggung.

Dengan gerakan kaku, seperti mesin yang membutuhkan oli, Mahiru duduk di sampingnya di sofa.

Meskipun dia duduk di sebelahnya seperti biasa, dia menyadari bahwa dia sedang duduk di ujung sofa, seolah berusaha menjaga jarak dari Amane, dan memeluk bantal.

Dia tampak tidak nyaman seperti yang dia rasakan.

Sedikit kesepian memiliki dia sejauh ini setelah dia terbiasa duduk tepat di sampingnya, tetapi di sisi lain, dia merasa lega memiliki jarak di antara mereka.

“Jadi tentang hal itu… hal yang terjadi kemarin…”

Setelah hening sejenak, Mahiru memulai pembicaraan dengan ragu-ragu, gemetar begitu hebat sehingga rambut panjangnya yang berwarna kuning muda membentuk gelombang emas yang bergelombang.

“… Uhh, M-Mahiru… kenapa, kenapa kamu melakukan itu?”

Amane tahu dia tidak jelas, tapi dia terlalu gugup untuk menanyakan pertanyaan yang sebenarnya ingin dia tanyakan, jadi dia mencoba menyelidikinya secara tidak langsung.

Menanggapi pertanyaan amane yang malu-malu, Mahiru mengerutkan bibirnya dan menatapnya. Matanya mendung, dan dia tampak tidak puas, lalu mulai berbicara perlahan.

“Aku—aku baru saja terjebak pada saat ini. Atau mungkin…itu balas dendam.”

“Pembalasan dendam?”

“Maksudku, kaulah yang memulainya, bukan?”

“A-ah, yah, mungkin itu benar, tapi…”

Perbedaan besar adalah dia tidak pergi jauh-jauh, sedangkan Mahiru benar-benar menciumnya. Tapi Amane khawatir dia akan mundur jika dia mengatakan itu, jadi dia menelan kata-katanya.

“Kalau begitu, aku juga punya hak untuk melakukannya, bukan?”

“… Bukan itu masalahnya. Um…”

Apakah kamu senang kamu menciumku, meskipun itu di pipi?

Jika dia hanya bisa bertanya langsung padanya, kekhawatirannya akan berakhir di sana.

Dia tahu pasti bahwa Mahiru tidak menghindari…hal yang hampir dia lakukan. Bahwa dia juga tidak membenci pikiran untuk menciumnya.

Satu-satunya informasi yang hilang adalah bagaimana perasaannya yang sebenarnya tentang hal itu.

Bukan tidak mungkin bagi Amane untuk menebak apa jawabannya. Hanya saja, dia takut akan penolakan langsung dan tidak berani bertanya.

Aku sangat menyedihkan.

Saat Amane mengeluh pada dirinya sendiri tentang betapa sedih dan putus asanya perasaannya, dia menyadari bahwa wajah Mahiru sedikit memerah. Dia melihat dia melihat dan menatap langsung ke arahnya.

“Apa itu?” dia bertanya.

“… Tidak ada,” adalah satu-satunya tanggapannya.

Kemudian Amane berbalik sehingga dia tidak bisa melihatnya lagi.