Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken LN - Volume 4 Chapter 10
“Amane, berikan di sini!”
“Tapi kamu punya kendali yang buruk!”
Hari Olahraga sekolah akan datang bulan depan, dan para siswa dengan santai menikmati kelas olahraga.
Mengingat Hari Olahraga sebelumnya, Amane tahu begitu tim diumumkan minggu depan, seluruh sekolah akan mulai mempersiapkannya, tapi untuk saat ini, mereka masih mengadakan kelas olahraga reguler.
Mendengarkan gema dari sepatu klub basket yang berdecit, Amane memelototi Itsuki, yang melempar bola sembarangan ke dinding sebagai lelucon, dan mengejar bola saat menggelinding menjauh.
Mereka bermain bola basket hari itu, dan sebentar lagi waktunya untuk melatih pukulan mereka. Kedengarannya seperti mereka akan mengadakan permainan selama paruh kedua kelas. Amane tidak terlalu bagus dalam bola basket, tapi dia tidak keberatan melempar bola sedikit ke dalam ring.
Saat Amane mengejar bola basket coklat tua yang menggelinding perlahan menjauh dari dinding, dia melirik sekilas ke seberang net yang membagi gym menjadi dua. Di sisi lain, kelas putri sedang bermain bulu tangkis. Gadis-gadis itu seharusnya berada di luar, tetapi karena hujan yang tiba-tiba turun, semua orang sedang berolahraga di dalam gimnasium yang terbagi.
Gadis-gadis itu juga terlihat bermain dengan santai, dan dari waktu ke waktu, Amane akan melihat salah satu dari mereka dengan ringan memukul shuttlecock dengan raket mereka. Dia meraih bola dan berlari kembali.
Dia berhati-hati untuk tidak melihat ke arah Mahiru. Dia ingin menghindari kemungkinan ada orang yang memperhatikan dan menuduhnya menyukai malaikat itu.
Dia memang menyukainya, tetapi dia tahu akan merepotkan baginya untuk mendengar desas-desus semacam itu. Dia juga tidak ingin teman sekelasnya yang tidak dikenal mengetahuinya, jadi dia merahasiakannya.
“Berhentilah melempar bola ke arah yang aneh,” kata Amane. “Akan canggung jika aku harus mengambilnya dari pihak perempuan.”
Itsuki menyeringai bodoh. “Ayolah, jangan terlalu sensitif.”
Amane melempar bola dengan sedikit tenaga ke perut temannya, dan Itsuki, yang tidak terlalu buruk dalam olahraga, menangkapnya tanpa mematahkan seringainya. Sambil menghela nafas panjang, Amane mendapat bola baru dari keranjang bola.
Anggota klub olahraga selalu bersemangat selama kelas olahraga semacam ini. Kali ini, klub bola basket yang menjadi elemen mereka, dan mereka sangat bersemangat.
Amane tidak begitu menyukai bola basket, tapi anehnya dia menyukai latihan menembak, jadi dia melempar bola ke keranjang sepanjang kelas, untuk menunjukkan kepada guru olahraga bahwa dia menganggapnya serius.
Dia melempar bola lain. Itu melengkung di udara, memantul dari papan, dan jatuh melalui tengah keranjang. Amane mengambilnya dengan sedikit perasaan puas.
“Kamu pandai dalam hal semacam ini,” kata Itsuki. “Meskipun setiap kali permainan dimulai, Anda kehilangan semua motivasi Anda, dan kemudian Anda tidak berguna. Kamu harus berusaha lebih keras.”
“Diam. Anda tidak dapat mengharapkan seseorang yang terlahir sebagai anggota introvert dari ‘go-home club’ untuk melakukan banyak upaya dalampermainan basket. Jelas, orang-orang di klub olahraga akan menjadi orang yang benar-benar bermain.”
“Saya rasa begitu. Hei, aku hanya berpikir, kamu harus menunjukkan kepada seseorang yang spesial itu betapa kerennya kamu dari waktu ke waktu.”
Amane tahu persis siapa yang dimaksud Itsuki, tapi dia tidak akan hanya mengangguk patuh.
“Aku tidak perlu kamu khawatir tentang itu,” katanya. “Dia sudah tahu bahwa saya tidak pandai olahraga dan saya sangat tidak keren.”
“Mengapa kamu selalu harus memutarnya seperti itu?”
“Kamu harus tahu sekarang bahwa menyuruhku untuk berusaha di sini adalah proposisi yang kalah, kan?”
Amane memandang Itsuki, yang tampaknya tidak tertarik dengan hasilnya, dengan ekspresi masam, dan dihadapkan dengan tawa yang lebih terkekeh.
“Ayolah, ini kesempatanmu,” desak Itsuki.
“Bukan itu. Mengapa Anda tidak mencobanya, lihat bagaimana kelanjutannya?
“Hah? Tidak mungkin, bung. Saya tidak sebaik itu.”
“Kalau begitu, di mana kamu turun memberitahuku apa yang harus dilakukan?”
Amane meraih Itsuki di bawah dagunya dan meremas pipinya dengan jari-jarinya, memperingatkannya untuk tidak dengan santai menuntut hal-hal yang tidak bisa dia lakukan sendiri.
“Maaf maaf!” Saat dia menertawakannya, Itsuki melihat ke sisi lain jaring. “Tapi dia melihat ke sini.”
“Hah?”
Amane mengikuti tatapan Itsuki dan melihat Mahiru, menunggu giliran bermain bulu tangkis, melihat ke arahnya. Menatap, lebih tepatnya. Dia benar-benar menatap Amane.
Dia mungkin hanya menghabiskan waktu dengan melihat-lihat, tapi Amane tiba-tiba mulai merasa tidak nyaman, sekarang dia tahu dia sedang diawasi. Dia mengerutkan bibirnya dengan canggung.
Itsuki menggumam, “Sebaiknya lakukan yang terbaik,” seolah dia senang itu bukan masalahnya, dan menarik Amane bersamanya setelah peluit guru olahraga berbunyi.
Untuk permainan latihan di babak kedua, kelas dibagi menjadi dua tim, untuk bermain melawan dua tim berbeda dari kelas lain.
Amane dan Itsuki bermain di babak kedua, jadi untuk menghindari menghalangi pemain lainnya, mereka naik ke atas panggung di ujung gym dan duduk.
Mereka berdua sedang menonton sosok Yuuta yang mengesankan, yang berada di tim yang memainkan game pertama. Dia menampilkan pertunjukan yang bagus.
“Bagaimana Kadowaki melawan klub bola basket yang sebenarnya…?”
Beberapa pemain di tim lawan ada di klub bola basket, tapi Yuuta bermain cukup baik untuk menempatkan mereka sejajar. Meskipun Yuuta adalah seorang atlet berpengalaman, pada akhirnya, dia tidak bisa menandingi poin demi poin mereka. Jika hanya soal kecepatan, sang bintang lintasan mungkin memiliki keunggulan, tetapi jika menyangkut kelincahan dan penanganan, belum lagi koordinasi yang diperlukan untuk menembak bola, anggota klub bola basket mampu menunjukkan kemampuannya. keterampilan khusus mereka.
Amane berharap klub bola basket akan mendapat keuntungan dan teman-teman sekelasnya akan sepenuhnya dikucilkan, tetapi Yuuta dengan cepat membantah prediksi itu dengan terus mencetak poin.
“Yah, lagipula, Yuuta adalah produk dari keluarga atletis,” kata Itsuki. “Dia hanya memilih klub lari karena dia suka lari, tapi dia bisa bermain hampir semua olahraga di level tinggi.”
“Bagaimana dia begitu kuat?”
“Ternyata ibunya adalah seorang pelatih olahraga atau semacamnya. Saya pikir dia memberi tahu saya bahwa kakak perempuannya juga akan melakukan pekerjaan terkait.
“Jadi dia adalah hasil dari pendidikan yang berbakat.”
“Wah! Awasi Kadowaki, teman-teman!”
“Blokir dia, blokir dia!”
“Jangan biarkan dia pergi ke mana pun!”
“Apakah kita yakin dia tidak memiliki dendam yang mengerikan terhadap kita?”
“Jika dia menemukan pembukaan yang bagus, ini benar-benar akan terlihat buruk bagi klub bola basket!”
Amane setengah mendengarkan teriakan tim lawan. Dia juga bisa mendengar gadis-gadis itu menyemangati Yuuta dari seberang partisi.
Mereka tampaknya telah memulai turnamen bulu tangkis mereka sendiri di sisi lain gym, dan gadis-gadis yang tidak aktif bermain telah naik ke net untuk menonton pertandingan.
Anak laki-laki lain juga sangat antusias dengan penampilan Yuuta. Murmur kekaguman menyapu kerumunan. Untuk beberapa alasan, Itsuki menampar punggung Amane.
Pada akhirnya, kelas mereka menang di game pertama. Amane melompat turun dari panggung, mengagumi temannya yang luar biasa.
Melempar jersey tim yang telah diberikan kepadanya, Amane melangkah ke lapangan, tidak menyembunyikan ekspresi kesalnya, dan secara tidak sengaja melakukan kontak mata dengan Mahiru di sisi lain jaring.
Dia mengenakan senyum tipis, berbeda dari tipe malaikatnya yang lembut dan lembut. Itu adalah senyum asli Mahiru, senyum lembut yang selalu dia tunjukkan padanya di rumah.
Ada kelembutan pada tatapannya, saat dia melambaikan tangannya sedikit dan perlahan berkata, “ Lakukan yang terbaik! ” padanya.
Dia tidak mengatakannya keras-keras, tapi Amane membayangkan dia bisa mendengarnya, dan itu terlalu berlebihan baginya. Dia tidak tahan untuk melihatnya dan berbalik.
Kesalahannya adalah berbalik menghadapi Itsuki.
“Merasa bersemangat sekarang?”
“Diam,” Amane balas membentak dengan putus asa. Dia merasa benar-benar transparan ketika mendengar Itsuki tertawa dalam upaya nyata untuk memecah ketegangan.
“…Aku akan mati…” Amane mengerang, berjongkok untuk menarik napas. Dia bermain basket dengan serius untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama dan mencurahkan seluruh energinya untuk itu.
Jantungnya berdebar keras.
Meskipun baru-baru ini dia mulai berolahraga lebih banyak, dia belum sepenuhnya mengerahkan dirinya seperti ini dan belum pernah melakukan latihan yang berat. Ditambah dengan pertandingan, Amane sangat kelelahan.
Amane terbatuk dan perlahan mencoba mengatur nafasnya kembali, tapi jantungnya berdebar kencang dan tidak menunjukkan tanda-tanda tenang.
Selama pertandingan, dia secara tidak sengaja jatuh secara dramatis, sehingga tubuhnya yang babak belur sakit dan napasnya tersengal-sengal. Dia mengalami waktu yang sangat sulit.
Meskipun dia berusaha untuk tidak berlebihan, jelas, dia terbawa suasana.
Aku merasa seperti aku terlihat sangat menyedihkan di luar sana.
Dia jatuh tepat di depan Mahiru. Dia merasa tertekan memikirkan melihatnya nanti di kelas. Jauh dari menunjukkan betapa kerennya dia, satu-satunya hal yang dia pamerkan adalah betapa pecundangnya dia.
“Amaneeee, kamu baik-baik saja?” Tanya Itsuki, berjongkok di samping temannya untuk melihatnya. Dia pasti melihat Amane berjongkok ke samping sementara tim berjabat tangan.
“…Aku baik-baik saja, tapi aku pasti akan sakit besok.”
“Ha-ha, itu karena kamu terlambat mulai berolahraga!”
Amane merasakan rasa terima kasih yang tenang terhadap Itsuki, yang menggosok punggungnya yang sakit bahkan saat dia menggodanya. Dia mengambil beberapa napas dalam-dalam, dan hatinya mulai tenang.
Tubuhnya terbakar panas, dan terasa sakit di tempat dia membentur lantai, tapi Amane tidak menyesal bermain sekeras ini. Dia berpikir bahwa mendorong dirinya sendiri dari waktu ke waktu adalah hal yang baik, meskipun itu bukan sifatnya.
Amane menarik satu napas besar lagi dan memutuskan untuk menenangkan diri sebentar.
Setelah kelas olahraga selesai, Amane berganti pakaian dan membasuh wajahnya di ruang ganti.
Waktu makan siang berikutnya, dan semua orang keluar segera setelah mereka selesai berganti pakaian, mengeluh karena lapar, jadi Amane didiamkan sejenak.
Dia telah merencanakan untuk bertemu Itsuki dan yang lainnya di kafetaria, tetapi dia merasa canggung menghadapi Mahiru saat ini, jadi dia menghabiskan waktu lama untuk mencoba mendinginkan wajahnya dengan air. Dia mungkin terbawa suasana, membasahi dirinya sampai ke rambutnya, tapi bagaimanapun juga dia basah oleh keringat, dan mungkin itulah yang dia butuhkan untuk membilasnya.
Aku tidak percaya aku jatuh tepat di depannya.
Dari semua tempat dia bisa jatuh, dia melakukannya secara dramatis, tepat di tempat Mahiru berdiri—dia ingat ekspresinya saat itu terjadi.
Amane merengut saat dia mendengar langkah kaki pelan mendekat dari belakang.
“Apakah kamu baik-baik saja?”
Itu adalah suara yang familiar, tapi dia lebih suka tidak mendengarnya sekarang. Amane perlahan berhenti memercikkan wajahnya dan mendongak.
Dia tidak ingin dia melihat ekspresinya yang menyedihkan, jadi dia menggigit bibirnya dan menarik napas dalam-dalam. Entah bagaimana menahan keinginan untuk melarikan diri karena malu, Amane menyisir rambutnya yang basah dan menempel ke belakang dan berbalik.
“Apa yang salah?” dia bertanya, berpura-pura tenang. “Kamu masih berkeliaran di sini? Tidak makan siang?”
Dia bisa melihat bahwa untuk beberapa alasan, Mahiru tampak gelisah.
“Oh, tidak, hanya saja…kau jatuh, jadi aku khawatir jika kau baik-baik saja… Akazawa memberitahuku kau ada di sini, jadi—”
“Itsuki itu… Kamu benar-benar tidak perlu khawatir; Aku hanya membenturkan diriku sedikit, itu saja.”
Mahiru menghindari kontak mata saat dia berbicara dengannya, dan Amane merasa bahwa topeng malaikatnya akan terkelupas, meskipun dia tidak yakin mengapa. Itu membingungkan.
Dia tampak kesal ketika dia jatuh di depannya, tetapi ini tampaknya merupakan jenis kegelisahan yang berbeda.
Dia memiringkan kepalanya dengan bingung. “Shiina?”
“…Tidak, tidak apa-apa, jadi jangan khawatir tentang itu. Juga, Fujimiya, perilaku seperti itu melanggar aturan, jadi tolong jangan lakukan lagi.”
“Apa yang sedang Anda bicarakan?”
“Pokoknya, itu tidak diperbolehkan.”
Sesekali, Mahiru akan mengatakan sesuatu yang tidak dimengerti oleh Amane, dan kali ini, dia sangat bingung. Mahiru berdehem tanpa menjawab pertanyaannya, menenangkan diri, dan menatap lurus ke arah Amane.
“… Sebelumnya, kamu melindungi kami, bukan?”
“Kamu kebetulan berdiri di sana, itu saja. Saya akan menerima pukulan bahkan jika bukan Anda yang ada di sana.
Sebelumnya, di kelas olahraga, para gadis telah menjulurkan kepala mereka melalui jaring yang secara kasar membelah gimnasium, sehingga mereka dapat lebih menghibur para siswa laki-laki. Sebuah bola nyasar telah terbang sangat dekat dengan tempat gadis-gadis itu berdiri.
Amane hanya jatuh karena dia baru saja berhasil memblok bola yang terbang menuju celah di jaring.
Bagaimanapun, dia sama sekali tidak ingin berterima kasih untuk itu, dan dia akan berterima kasih, meskipun memar, jika dia membiarkannya begitu saja.
“Itu bukan salah siapa-siapa selain kesalahanku sendiri, jadi kamu bisa menertawakanku jika kamu mau.”
“Itu sama sekali tidak mungkin. Saya sangat berterima kasih. Tapi… yang mengatakan, saya berharap Anda tidak akan melakukan hal-hal gegabah seperti itu.
“Aku tidak bisa menahannya.”
Amane memalingkan muka sambil mengeringkan wajahnya dengan handuk. Ketika dia selesai, Mahiru menatapnya dengan ekspresi jengkel.
“…Kamu terlihat keren di luar sana, tapi begitu kita sampai di rumah, biarkan aku melihat baik-baik di mana kamu jatuh, oke Amane?”
Dia berbicara dengan suara pelan yang hanya bisa didengar oleh Amane, yang berdiri di jarak sejauh ini. Dia terdengar ngotot, seperti dia tidak akan membiarkan dia pergi tanpa pemeriksaan. Sebagai tanggapan, Amane mengalihkan pandangannya tanpa menyetujui dan menggerutu, “Aku tidak akan melakukan hal seperti itu.”
Terlepas dari usahanya untuk memprotes, ketika mereka sampai di rumah, Mahiru dengan paksa melepas bajunya untuk merawat lukanya.
Setelah dia selesai, Amane menyadari bahwa Mahiru telah memaksanya untuk setengah telanjang. Dia tersipu merah padam dan tidak bisa melakukan kontak mata dengannya untuk sementara waktu.
Comments for chapter "Volume 4 Chapter 10"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
Ilmimadridista
Wkwkkwkwk