Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu LN - Volume 12 Chapter 9

Bab 9:
Pahlawan Marie

“BU, BENARKAH Paman berhenti sekolah tanpa memberi tahu siapa pun alasannya?”

Alis Marie terangkat. “Apa, dia juga tidak mengatakan apa pun padamu?”

Dia sedang menjenguk Erica di ruang perawatan Licorne . Tentu saja, topik tentang ketidakhadiran Leon muncul dengan cepat.

“Kau tidak tahu, meskipun kau berada di atas Licorne selama ini, ya?” Marie mengerutkan kening.

“Aku tidak tahu sampai Ibu mengirimiku surat,” kata Erica, yang berarti Mylene. “Sejujurnya, rasanya aneh sekali aku harus mempelajari hal seperti itu dengan cara seperti itu.”

Rupanya Mylene pun khawatir dengan ketidakhadiran Leon yang tidak beralasan. Tentu saja, dia berhak atas emosinya, tetapi Marie kesal karena mengetahui bahwa dia telah memasukkan sesuatu yang tidak relevan dalam korespondensi dengan Erica.

Apa yang sedang dilakukan Big Bro, merayu ratu sialan itu?! Dan apa yang salah dengannya ? Apakah dia sudah gila? Mengapa harus mengatakan apa pun kepada Erica tentang itu?! Mylene pada dasarnya telah mengungkapkan perasaannya terhadap Leon kepada putrinya sendiri, demi Tuhan!

Erica tampak sangat kurus. Baru saja duduk di tempat tidur, wajahnya tampak tegang. Marie tahu kondisinya makin memburuk dan bersumpah pada dirinya sendiri bahwa Leon akan dimarahi habis-habisan karena membuat Erica khawatir dalam kondisi menyedihkan ini.

“Dia sudah pergi sejak masa istirahat panjang itu berakhir,” jelas Marie. “Lalu, hari ini, dia muncul entah dari mana. Diabelum memberi tahu siapa pun bahwa dia akan pergi, jadi tunangannya menghujani saya dengan pertanyaan, apakah saya tahu apa pun.” Dia menggigil, mengingat kembali permusuhan di mata Angie dan Livia yang menatap tajam.

Erica memaksakan tawa kecil, tetapi wajahnya segera berubah muram. “Mungkin ini salahku,” katanya pelan.

“Mengapa kamu berkata seperti itu?”

“Paman mampir untuk berkunjung sebelum dia menghilang. Dia jelas sangat kesal, tetapi dia masih memaksakan diri untuk tersenyum.”

“Kakak datang ke sini? Jangan bilang itu karena penyakitmu.”

Marie tidak dapat menahan rasa takutnya terhadap skenario terburuk. Bagaimana jika Leon kehabisan perawatan untuk kondisi Erica dan itulah sebabnya ia tampak tidak sehat? Apakah itu berarti Erica akan meninggal? Bahwa tidak ada harapan? Jika ia merasa tidak dapat menolongnya, itu akan menjelaskan penderitaannya. Marie dapat melihat mengapa ia menghilang begitu saja dalam situasi itu, terutama jika ia masih mencari pengobatan lain.

Kecemasan di dadanya makin membesar, hingga pikirannya terputus saat pintu terbuka lebar.

“Kau tak perlu khawatir soal Erica,” kata Leon saat ia melangkah masuk, setelah mendengar percakapan mereka dari ujung lorong.

“Kakak?!” Marie menjerit kaget, sambil menoleh ke belakang.

Leon tersenyum palsu padanya. Perutnya terasa mual.

“Paman, apa yang terjadi?” Erica mencengkeram selimutnya sambil mengamatinya. Dia pasti merasakan sesuatu yang aneh juga. “Paman, berat badanmu turun sedikit, ya?”

Leon melenturkan lengannya, memamerkan bisepnya. “Aku sangat sehat,” katanya meyakinkannya. “Aku hanya membuang sebagian lemak dan membangun lebih banyak otot.” Ia menggelengkan kepalanya. “Wah, Anda tidak akan percaya seberapa baik suplemen khusus Luxion bekerja. Baru beberapa hari, dan persentase lemak tubuhku sudah berkurang cukup banyak. Lihat aku, makin kencang saja.”

Jika ini adalah cara Leon untuk menyombongkan diri, Marie pasti akan langsung menuntutnya untuk membagikan obat rahasia penurun berat badan Luxion. Namun, hari ini, dia bahkan tidak bisa bercanda.

“Kamu mengalami lebih banyak cedera.” Mata Erica menyipit. Dia masih curiga bahwa dia berbohong. “Kamu yakin tidak memaksakan diri? Apakah ini karena apa yang kukatakan?”

Leon menggaruk bagian belakang kepalanya. “Kurasa tipuannya sudah ketahuan. Aku tidak bisa menipu kalian.”

Marie duduk lebih tegak di kursinya. “Itu sudah seharusnya! Apa yang kau lakukan, membolos selama ini? Kau akan menceritakan semuanya pada kami.”

Leon menatap mereka sejenak. Sambil mendesah pelan, ia meraih pinggangnya.

Apa yang sedang dia raih? Marie bertanya-tanya. Dia tidak perlu menunggu lama untuk mengetahuinya.

Leon mengeluarkan pistol.

“Apa…?” serunya tak percaya, matanya terbelalak.

Tanpa ragu, Leon mengarahkan laras senapannya ke Erica dan menarik pelatuknya. Sebuah suara bergema, lebih lembut dari suara tembakan biasa. Saat Marie menoleh untuk melihat apa yang terjadi, sesuatu yang ramping menyembul dari Erica.

“Paman,” Erica terkesiap kaget sebelum matanya terpejam. Ia terjatuh di kasur.

Marie melompat dari kursinya. “Apa yang kau lakukan?!” jeritnya. “Kenapa kau menembak Erica?!”

Leon mendesah lagi. “Ini demi kebaikannya sendiri.”

“Kenapa harus begitu?!”

Luxion akhirnya angkat bicara. “Itu obat penenang. Erica hanya tidur.”

Marie membeku dan kembali menatap Erica. Naik turunnya dada gadis itu yang pelan dan berirama menenangkannya. “Syukurlah.” Namun, dia segera mengepalkan tinjunya lagi, berbalik ke arah Leon. “Tapi apa yang kau pikirkan, menggunakan obat penenang padanya?!”

Leon menjatuhkan diri ke kursi di dekatnya. “Kau pasti sudah menyadarinya sekarang, kan? Kondisinya tidak kunjung membaik.”

Wajah Marie berubah. “Ya.”

“Sejujurnya, kita seharusnya sudah membuatnya tertidur kriogenik. Namun, dia menolaknya—dia bersikeras ingin menghabiskan lebih banyak waktu berkualitas denganmu.”

“Benarkah? Erica mengatakan itu?”

Tidur kriogenik membuat tubuh masuk ke mode hibernasi untuk mempertahankannya. Dalam kondisi itu, Erica tidak dapat melakukan apa pun dengan siapa pun hingga ia terbangun. Marie terkejut mendengar bahwa Erica lebih mengutamakan ibunya daripada kesejahteraannya sendiri.

“Mengapa kamu tidak memberitahuku?” tanyanya.

“Erica tidak ingin kau tahu. Dia sudah mencapai batasnya, itulah sebabnya aku menenangkannya,” kata Leon. “Lagipula, kita tidak bisa membuatnya sadar untuk apa yang akan terjadi.”

“Hah?”

“Aku akan berperang melawan kekaisaran,” katanya dengan suara ceria yang aneh.

“Apa?!” Marie menjerit, tangannya terkepal. “Kenapa kau melakukan itu ?!”

“Entahlah!” bentaknya, nada cerianya sudah hilang. “Mereka pada dasarnya punya senjata curang di pihak mereka—seperti Luxion—dan kurasa bajingan itu sangat ingin menghancurkan kerajaan.”

Marie mengernyitkan hidungnya. “Ugh. Sungguh menyebalkan.” Matanya beralih ke Luxion. Yang mengejutkannya, Luxion berpaling. “Jadi, apakah semuanya akan baik-baik saja? Maksudku, Mia baru saja kembali ke kekaisaran, kan?”

“Kau tahu aku. Aku akan mencari tahu entah bagaimana caranya.” Leon mengangkat bahu. “Intinya, aku tidak ingin membuat Erica semakin stres, terutama dalam kondisinya. Sudah saatnya dia tidur kriogenik. Setelah semua ini selesai, aku akan mencari obatnya lagi.”

Marie kini mengerti mengapa Leon begitu merahasiakannya selama ini. Penjelasannya menghilangkan semua keraguannya. Seperti yang dikatakannya, merahasiakan Erica adalah cara terbaik untuk melindunginya.

“Tetap saja, kau seharusnya memberitahuku . Kau benar-benar membuatku khawatir!”

“Ya, ya, salahku.”

Marie melipat tangannya. “Kondisi Erica akan membaik, kan?”

“Tentu saja!”

“Dan perang ini… Mia akan baik-baik saja, bukan? Lagipula, kau berteman dengan Finn, jadi tidak mungkin kau akan membunuh mereka, kan?”

“Tidak mungkin aku melakukan itu!”

Jika Leon bersikeras semuanya akan baik-baik saja, maka itu sudah cukup bagi Marie. Dia percaya pada kakaknya. Dia selalu percaya—di kehidupan mereka sebelumnya, dan di kehidupan ini.

“Baiklah,” kata Marie akhirnya. “Jika kamu bilang tidak ada yang perlu dikhawatirkan, maka tidak ada yang perlu dikhawatirkan!”

Begitulah keadaannya selama ini. Aku percaya dia akan menepati janjinya. Dia selalu berusaha untukku. Itulah yang membuatnya menjadi kakak laki-lakiku! Dia tersenyum padanya.

“Benar,” kata Leon—meskipun, sesaat, wajahnya mendung.

Marie memiringkan kepalanya, bingung.

Sebelum dia sempat bertanya apa masalahnya, Luxion menyela, “Tuan, kita kehabisan waktu. Aku akan menyuruh robot pekerja Licorne untuk memindahkan Erica nanti. Kita berdua harus pergi.”

“Ya, kurasa begitu. Sudah waktunya untuk bergerak. Aku cukup sibuk sekarang.”

“Mengerti!” Marie menyingkirkan keraguan yang tersisa dari benaknya. “Semoga berhasil, Kakak. Hidup Erica ada di tanganmu.”

Leon berdiri dari kursinya dan memaksakan senyum lagi. “Itu beban yang cukup berat untuk dipikul. Tapi kau mengenalku; aku akan mengatasinya.”

Marie menatapnya saat dia berbalik dan melangkah menuju pintu. Ada sesuatu tentang punggungnya yang lebar yang menenangkannya. Marie tidak akan pernah menceritakannya sebanyak itu, tetapi dia selalu seperti pahlawan baginya. Apa pun yang terjadi, dia selalu menyelamatkannya. Masalah apa pun yang muncul, dia selalu menyelesaikannya.

Ketika Leon meninggal di kehidupan pertama mereka, Marie merasa kehilangan. Kini mereka bersama lagi, dan Marie percaya Leon dapat menghadapi tantangan apa pun yang menghadang.

Hah? Aneh, pikirnya tiba-tiba. Ada yang aneh tentangnya. Semakin Marie mengamati sosok Leon yang semakin menjauh, semakin ia merasa bahwa Leon tidak tampak sekuat biasanya.

***

Saat kami sudah keluar di lorong, Luxion terus mengusik telingaku.

“Itu adalah beban yang sangat berat, yang kau terima dengan terlalu enteng.”

“Apa masalahnya?” kataku. “Selama kita menang, esensi iblis di udara tidak akan bertambah pekat. Dengan asumsi Cleare masih ada, dia dan Sappie—maksudku, Anak Pohon Suci—bisa bekerja sama untuk membersihkannya dari atmosfer.”

Sekalipun aku tidak menyembuhkan Erica secara khusus, mengalahkan Arcadia sama saja dengan menyelamatkannya dalam jangka panjang.

Ngomong-ngomong soal Erica, aku terkejut dengan kepintarannya. Dia tidak hanya menyadari tipuanku, dia juga menyadari bahwa dialah penyebab semua ini terjadi. Aku seharusnya membuatnya tertidur kriogenik lebih cepat.

“Guru, ada sesuatu yang tidak dapat saya pahami,” kata Luxion.

“Ya? Apa itu?”

“Mengapa kamu tidak mendorong Marie, seperti yang kamu lakukan pada tunanganmu?”

Dia tidak akan berhenti dalam waktu dekat. Aku mendesah. “Marie tidak mudah terpengaruh. Dia bisa baik-baik saja tanpa aku, dan dia punya seluruh brigade idiot untuk mendukungnya, begitu juga teman-temannya.”

“Dalam hal ‘dukungan,’ Angelica dan gadis-gadis lain hanya memilikimu , ” Luxion mengingatkanku, seolah-olah aku tidak menyadarinya. “Aku khawatir dengan kesejahteraan mereka. Kata-kata kasarmu mengejutkan mereka.”

“Itulah sebabnya aku bicara kasar. Semoga mereka cepat melupakanku dan menemukan orang lain. Seseorang yang lebih baik.”

“Apakah kamu tidak mempertimbangkan bahwa kamu mungkin memperlakukan mereka dengan kurang perhatian? Jika kamu menunjukkan sedikit kebaikan seperti yang kamu tunjukkan pada Marie, paling tidak, mereka—”

“Aku tidak baik ,” aku mengoreksinya, mencoba mengakhiri pembicaraan.

“Kita setidaknya harus menyelesaikan kesalahpahaman ini,” Luxion bersikeras; dia tidak akan menyerah. “Karena kamu memang mencintai mereka bertiga.”

Aku tertawa terbahak-bahak. Cinta? Aku mencintai mereka? Benarkah?

“Kau tidak bisa benar-benar menyebut memiliki tiga tunangan sebagai cinta.” Aku menggelengkan kepala. “Maksudku, tentu saja, aku senang mendapatkan harem, tetapi itu menjadi sangat merepotkan. Menghabiskan waktu bersama mereka mengajarkanku satu hal penting: Wanita itu sangat menyebalkan. Itu hanya sedikit kebijaksanaan tak ternilai yang membutuhkan dua kehidupan untuk menerimanya.”

“Kau berbohong,” kata Luxion.

“Tidak, aku tidak.”

“Tuan, Anda pembohong,” ulangnya. “Bahkan, Anda jarang mengungkapkan perasaan Anda yang sebenarnya kepada saya.”

Dia menatapku tajam, tidak percaya dengan pernyataanku sedetik pun. Karena tidak mampu menahannya, akhirnya aku menyerah.

“Aku serius saat mengatakan aku berharap mereka melupakanku,” akuku. “Aku seharusnya tidak pernah terlibat dengan mereka bertiga.”

Saya pikir saya sama sekali tidak pantas mendapatkan cinta mereka—tidak ketika saya menerimanya hanya karena mengetahui permainan itu memberi saya pandangan ke depan untuk membuat beberapa keputusan yang cerdas. Itu telah mengganggu saya sejak lama, meskipun saya telah mencoba untuk mengabaikannya. Baru sekarang saya mengerti.

Fakta bahwa aku mempertimbangkan untuk kabur dari Arcadia karena kupikir aku tak akan sanggup, hanya menjadi bukti bahwa aku tak pantas mendapatkan gadis-gadis itu.

“Aku tidak pernah benar-benar cocok dengan mereka,” kataku.

“Tidak pernah menjadi milik? Apa yang kau katakan, Tuan?”

“Bahwa aku tidak pantas untuk gadis-gadis itu. Pasti ada seseorang di luar sana yang lebih cocok untuk mereka.”

Saya sungguh-sungguh percaya akan hal itu dari lubuk hati saya. Tidak peduli seberapa keras saya mencoba untuk terhubung dengan mereka, ketidakmampuan saya untuk berbagi kebenaran tentang kehidupan saya sebelumnya membuat saya terlalu terbebani oleh rasa bersalah untuk membentuk ikatan yang sejati.

Aku menghindari tatapan Luxion selama ini, tetapi akhirnya aku menatap matanya langsung. “Aku mengandalkanmu untuk menjaga mereka. Dan memberikan penjelasan yang bagus untuk Marie tentang apa yang terjadi.” Jika gadis-gadis itu benar-benar dalam keadaan syok karena orang brengsek sepertiku menipu mereka selama ini, seseorang harus berada di sana untuk mereka.

“Guru, Anda harus mengatakan yang sejujurnya kepada mereka.”

“Tidak. Aku tidak ingin mereka terlilit masalah ini.” Aku menatapnya memohon. “Kumohon, Luxion.”

Pasti dia. Melihat keadaannya, aku ragu aku akan punya kesempatan untuk berbicara dengan gadis-gadis itu lagi.

Setelah keheningan yang cukup lama, dia berkata, “Clare dan aku akan mengawasi mereka.”

“Bagus. Lakukan itu.”

Setidaknya satu masalah telah teratasi. Aku kembali berjalan, Luxion kembali berada di bahuku.

“Si bodoh itu hanya meminta bantuanku saat dia menginginkannya,” kataku, merujuk pada Marie. Meski aku mengeluh, Marie membuatku senang, yang mungkin terlihat dari wajahku.

“Kau terlalu mudah menyetujui permintaan Marie, dan kau bersikap sangat dingin terhadap tunanganmu. Cleare benar menyebutmu keterlaluan.”

“Bercandalah sesukamu. Sekarang, kurasa sebaiknya aku memasang wajah serius, karena Marie bergantung padaku.” Aku terdiam saat menyadari sesuatu. “Oh ya—aku lupa memberitahunya bahwa aku memutuskan hubungan dengan gadis-gadis itu. Luxion, carilah cara yang meyakinkan untuk menjelaskannya tanpa harus membahas detailnya.”

“Baiklah.”

Demi mereka, aku harus meninggalkan tunanganku, dan kakakku telah mempercayakan kesehatan keponakanku kepadaku. Ada begitu banyak nyawa yang ingin kulindungi, dan memikul beban itu sendiri mulai membuatku lelah.

***

Saat Luxion mengikuti Leon dari belakang, pikirannya melayang ke Marie, dan emosi aneh muncul dalam dirinya.

Kata-katanya hanya menambah tekanan pada majikanku.

Ketergantungan Marie pada Leon memotivasinya untuk bekerja lebih keras, tetapi motivasi itulah yang menjadi masalah. Leon tidak peduli dengan kelangsungan hidupnya sendiri. Dalam mengejar kemenangan, hidupnya tidak relevan baginya.

Melawan Arcadia adalah pilihan yang gegabah sejak awal. Jika dia ingin menang, Leon mau tidak mau harus mempertaruhkan nyawanya. Namun, cara dia mempersiapkan diri bahkan lebih buruk—hampir seperti dia sengaja mengorbankan nyawanya.

Dia terlalu bergantung pada obat-obatan untuk mengasah tubuhnya. Dengan kecepatannya saat ini, bahkan jika dia selamat, dia akan menghadapi gangguan permanen. Dan penggunaan terus-menerus akan mengurangi harapan hidupnya.

Obat-obatan yang digunakan Leon sangat kuat dan berbahaya. Obat-obatan itu merupakan peningkat yang kuat tetapi juga memberikan tekanan yang kuat pada tubuh. Leon beruntung memiliki Luxion dan Cleare untuk memberikan perawatan dan meminimalkan efek sampingnya. Namun, AI tidak dapat sepenuhnya menghindari dampak negatif jangka panjang dari penggunaan terus-menerus.

Pilihan Leon untuk menggunakan obat-obatan itu sendiri merupakan bukti bahwa ia tidak memikirkan masa depannya. Mengapa ia begitu rela mengorbankan dirinya? Aku tidak bisa membiarkannya menanggung lebih dari yang sudah ia tanggung. Aku harus mencoret beberapa item dari daftar persiapan kita.

Secara khusus, Luxion berencana untuk menyingkirkan obat-obatan atau perawatan lain yang mungkin semakin membebani tubuh tuannya—bahkan jika itu merupakan pelanggaran langsung terhadap perintah Leon.