Kata penutup

Halo semuanya. Saya tahu ini sudah cukup lama. Namaku Satoru Yamaguchi. Kehidupanku Selanjutnya sebagai Penjahat: Semua Rute Menuju Kehancuran! telah mencapai volume kedua belas. Karena berbagai keadaan di sekitar pekerjaanku, ada jarak lebih dari satu tahun antara volume ini dan volume terakhir. Saya minta maaf kepada semua orang yang menunggu dengan sabar.

Saya mencurahkan diri saya untuk menulis bagian ini dengan tujuan untuk menebusnya, jadi saya sangat berharap Anda menikmati membacanya.

Cerita kali ini berakhir berpusat pada teman-teman sekolah Katarina yang lebih muda dari hari-harinya di Akademi Sihir. Sebelumnya, saya telah banyak memikirkan tentang gadis-gadis ini, tetapi sekarang saya akhirnya menulis tentang mereka secara lebih menyeluruh! Kisah ini akhirnya mengungkapkan bahwa, sebenarnya, gadis-gadis ini…seperti ini! Bagi yang penasaran dengan karakter yang dimaksud, silakan membaca buku ini.

Nah, di antara volume terakhir dan volume ini, sebuah game mulai dijual, sebuah drama panggung diproduksi, dan ada banyak perkembangan lainnya. Saya benar-benar tidak bisa lebih bahagia.

Karena dampak pandemi virus corona, saya tidak dapat melihat pertunjukan panggung secara langsung, namun saya diperlihatkan rekamannya dan itu benar-benar menyentuh hati saya.

Dan tahun depan, ada film yang dijadwalkan rilis! Betapa menakjubkan! Kalau dipikir-pikir sekarang, ini semua bermula ketika saya mulai mengunggah tulisan saya di website Shosetsuka ni Naro . Meskipun saya tahu bahwa cerita saya adalah karya seorang amatir, saya sangat terdorong oleh masukan yang saya terima sehingga saya terus menulis. Sebelum saya menyadarinya, saya telah sampai sejauh ini sehingga saya hampir tidak dapat mempercayainya. Faktanya, ketika saya memberi tahu orang lain tentang perjalanan saya, mereka cenderung berkata: “Kamu mengada-ada, bukan?” Bahkan terkadang aku berpikir begitu. Berkat kalian semua, yang membaca tulisanku dan menyemangatiku, karierku, meski terdengar dibuat-buat, menjadi kenyataan. Jika bukan karena Anda semua, saya yakin penulis “Satoru Yamaguchi” tidak akan ada saat ini. Terima kasih banyak semuanya.

Terakhir, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada orang-orang berikut: Nami Hidaka-sama, karena selalu menggambar ilustrasi yang begitu indah; editor yang membawahi departemen itu; dan semua pihak yang telah berupaya keras untuk menerbitkan buku ini. Saya berterima kasih kepada kalian semua dari lubuk hati saya yang paling dalam. Semuanya, terima kasih banyak.

Satoru Yamaguchi