Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! LN - Volume 9 Chapter 9

Bab 9:
Yasushi dalam Rantai

BAGAIMANA HAL INI DAPAT TERJADI?

Yasujiro—atau lebih tepatnya Yasushi—duduk dengan kaki terlipat di dalam sel. Ekspresinya tampak tenang, tetapi di dalam, ia sangat gugup.

Di sisi lain jeruji sel, berdirilah hakim planet ini, Chester Sera Farnham. Chester berambut hitam sebatas pinggang, dan mata kuningnya berkilat penuh ambisi. Ia tampak menikmati dirinya sendiri, meskipun telah ditipu oleh Yasushi.

“Aku tak pernah menyangka kau nyata, Yasujiro. Tidak… Dewa Pedang Yasushi.”

Yasushi mengira bahwa menggunakan nama palsu akan cukup baginya untuk lolos dari deteksi, tetapi sayangnya, naluri kenaifan putranya tentang benar dan salah telah menggagalkan rencananya.

Chester menemukan catatan-catatan saat Yasushi pindah ke planet itu. “Saat kau berimigrasi, kau menggunakan nama aslimu. Kau begitu ceroboh menyembunyikan identitasmu sampai-sampai awalnya kupikir itu lelucon.”

Wajahnya masih tenang, pikir Yasushi, aku memikirkannya secara spontan, jadi apa yang kau harapkan?! Jika aku bisa memalsukan identitasku dengan benar, apa kau pikir aku akan bersembunyi di planet sialan ini sejak awal?!

Chester mendesah untuk meredakan kekesalannya, lalu tersenyum. “Baiklah, kita lupakan saja nama samaran itu. Lagipula, denganmu di sini, aku bisa belajar cara membelah kapal perang menjadi dua seperti yang dilakukan Banfield, kan?”

Liam telah menebas sebuah kapal di depan banyak saksi di Planet Ibu Kota. Kabar tentang insiden itu telah menyebar ke seluruh Kekaisaran, dan Jalan Kilat dikenal sebagai gaya pedang yang bahkan mampu membelah kapal perang menjadi dua. Chester tampak terpesona oleh gagasan absurd tentang seorang manusia yang muncul sebagai pemenang dalam pertempuran melawan sebuah kapal.

Bagi Yasushi, tentu saja, cerita itu hanya sekadar mengganggu. Apa maksudmu, ‘memotong kapal perang menjadi dua’?! Mustahil manusia bisa melakukan itu! Gunakan akal sehatmu!

Dalam benaknya, tak ada manusia yang bisa membelah kapal mana pun. Baginya, Liam, Riho, dan Fuka bukanlah manusia.

Chester melanjutkan dengan penuh semangat, tidak menyadari kepanikan yang bergolak di balik ekspresi tenang Yasushi. “Aku akan memintamu mengajariku segalanya. Pertama, semua rahasia Jalan Kilat.”

Dia bilang “ajari aku segalanya,” tapi Yasushi sudah mengajarkan semua yang bisa diajarkannya kepada sang hakim. Lagipula, Yasushi sendiri bahkan tidak bisa menggunakan Flash; lagipula, satu-satunya strategi mengajarnya adalah membuat murid-muridnya berlatih dasar-dasar. Sekalipun dia ingin mengajari Chester lebih banyak, dia tidak bisa. Dan “rahasia Jalan Flash” memang tidak ada sejak awal.

“Aku bukan tipe orang yang pantas disebut Dewa Pedang,” jawab Yasushi, “dan aku sudah mengajarimu semua yang kubisa. Sisanya akan bergantung pada kerja kerasmu, Tuan Chester.”

Ia berusaha mengelak, tapi yang ia hadapi adalah Chester, bukan Liam. Chester benar-benar penjahat, tanpa kebaikan atau ketekunan yang aneh seperti yang dimiliki Liam.

Senyum Chester lenyap. “Yasushi, aku benci kerja keras. Jika ada rahasia yang harus dipelajari, aku ingin kau mengajarkannya kepadaku sekarang juga. Bagiku, seni bela diri hanyalah alat. Aku hanya menginginkan Jalan Kilat sebagai sarana untuk suatu hari nanti meraih kejayaan yang sama seperti Banfield.”

Menghadapi Chester dan matanya yang berkaca-kaca, Yasushi tak henti-hentinya berkeringat. Itu tak mungkin! Kalau kau bisa bertahan hidup di dunia ini hanya dengan pedang, tak akan ada yang punya masalah!

Yasushi mungkin kurang berbakat sebagai pendekar pedang, tetapi dia tahu bagaimana kehidupan nyata bekerja. Jika kau menjadi seorang Ahli Pedang, bisakah kau mengalahkan kaisar? Hampir semua orang yang ditanya pertanyaan itu akan menjawab tidak. Menguasai pedang sama sekali tidak menjamin kesuksesan sebagai seorang bangsawan.

Chester terlalu berbeda dari Liam sejak awal. Ketika Liam dibebani dengan planet yang hancur, ia telah berusaha mengembangkannya sendiri. Ia bukan bangsawan seperti Chester, yang mengeksploitasi rakyatnya dan tidak melakukan hal lain.

Yasushi mempertimbangkan cara terbaik untuk menyampaikan hal ini kepada Chester. “Nah, eh, Tuan Chester…? Jika kemuliaan sebagai bangsawan yang kauinginkan, mungkin ada cara lain yang bisa kau pertimbangkan selain Jalan Kilat. Mengapa tidak berusaha mengembangkan wilayah kekuasaanmu?” Hidup kami di sini payah karenamu! Lakukan tugasmu sebagai hakim sekarang juga!

Yasushi mencoba menyampaikan bahwa menguasai Jalan Kilat saja tidak akan membuat Chester bermartabat, tetapi Chester hanya menatapnya dengan jengkel. “Keluargaku pemilik planet ini; ini bukan milikku. Masuk akal untuk mendapatkan apa pun dari situasi ini demi keuntunganku sendiri, bukan?”

Tampaknya Chester tidak melihat keuntungan mengembangkan planet yang bukan miliknya.

Yasushi bingung harus berkata apa. “Hah? Tapi, yah, eh… kau tahu… mengeksploitasi rakyatmu saja tidak akan ada gunanya bagi wilayahmu. Bagaimana kau bisa meraih kejayaan jika kau tidak mengembangkan planet yang kau pimpin?” Coba biarkan rakyatmu menghasilkan sedikit uang sebelum kau mengambil semuanya! Apa kau mencoba membunuh kami?!

Namun, Chester tidak melihat ada gunanya apa pun yang dikatakan Yasushi. “Bagaimana pun, tempat ini akan berkembang dengan sendirinya. Aku hanya perlu menghasilkan uang sebanyak mungkin dari sini. Siapa yang peduli berapa banyak orang yang menderita atau mati sementara ini?”

“Tuanku! Rakyatmu juga manusia hidup, bukan?”

Populasi planet hanyalah angka. Bangsawan adalah satu-satunya manusia sejati . Rakyatku mungkin juga hanya serangga yang merayap di tanah.

Mendengar Chester membandingkan rakyatnya dengan serangga, Yasushi khawatir tak ada jalan keluar. Ia hanya bisa mencoba pendekatan berikutnya yang terlintas di benaknya. “Nah, bagaimana setelah kau menguasai pedang dan menjadi kepala keluargamu, Tuan Chester? Kalau terus begini, wilayah kekuasaanmu akan habis, yang berarti keuntunganmu akan berkurang dalam jangka panjang. Karena itu, kau harus menghargai rakyatmu.”

Bahkan Yasushi merasa ia telah mengatakan sesuatu yang cerdas, tetapi Chester tidak mendengarkan. “Peran sebagai count hanyalah batu loncatan bagiku. Aku berencana untuk melangkah lebih jauh dari itu, dan siapa pun yang kuinjak dalam perjalananku ke sana seharusnya menganggapnya sebagai suatu kehormatan, jika memang ada. Wajar saja jika rakyatku menangis penuh syukur atas kesempatan untuk membantuku dalam perjalananku.”

Chester penuh percaya diri, seolah-olah dia benar-benar mempercayai kata-katanya.

Yasushi menatap bangsawan di hadapannya, berpikir, ” Seorang bangsawan di antara para bangsawan, orang ini.” Dan dalam hal bangsawan Kekaisaran, Liam adalah orang yang berbeda di antara yang berbeda.

“Nilai seseorang yang bukan bangsawan bergantung pada apakah mereka bisa berguna bagiku,” jelas Chester. “Sisanya hanyalah sampah. Apa kau menghargai sampah, Yasushi? Tidak, kan?”

Yasushi takut pada pria ini yang, pada umumnya, tidak memandang orang sebagai manusia. Percuma saja. Tidak ada cara untuk meyakinkannya. Aku lebih memilih Liam daripada pria ini kapan saja!

“Kau punya keluarga, kan, Yasushi? Aku punya beberapa ide tentang apa yang mungkin terjadi pada mereka jika kau tidak mengajariku rahasia Jalan Kilat.”

Bahkan Yasushi pun tak kuasa menahan ketenangannya setelah itu. “Apa—?! Ku-kumohon, jangan! Apa pun kecuali keluargaku!” Mereka terlalu penting baginya untuk mempertahankan ketenangannya.

Saat wajah Yasushi memucat, Chester menyeringai kejam. “Yah, lain kali aku mengunjungimu, aku berharap mendapat respons yang lebih baik.”

Chester pamit, dan di dalam selnya, Yasushi menundukkan kepalanya. Tidak ada rahasia sama sekali! Aku yang mengarang Jalan Kilat! Sungguh menyakitkan bagiku, saat ini, tak seorang pun akan percaya jika aku memberi tahu mereka…

Kebohongan setengah matang Yasushi begitu berhasil sehingga tidak seorang pun mau menerima kebenarannya.

***

Riho dan Fuka tiba di apartemen kecil itu dengan penampilan yang sangat tidak senang, tetapi jika aku memanggil mereka keluar dari perkelahian dengan pengguna Way of the Flash lainnya, kekesalan mereka adalah hal yang wajar.

Riho jelas-jelas murka. “Bagaimana bisa kita menyebut diri kita praktisi Jalan Kilat sementara kita membelakangi musuh?! Kau terlalu lemah, Fuka! Lebih baik kau mati di sini saja!”

Saat Riho melampiaskan amarahnya pada adiknya, Fuka balas melotot tajam. “Maksudnya apa, hah?!”

Percikan api muncul di antara mereka berdua di apartemen kecil itu, dan Ellen menatapku dengan tatapan memohon. “Tuan…”

Mungkin hanya aku yang bisa menenangkan mereka berdua. “Riho, sejak kapan kau bisa membantahku?” tanyaku pelan.

Dia tersentak, meski hanya sesaat. “K-kau mengerti maksudku, kan?! Kita membelakangi lawan dalam pertarungan! Aku melakukannya! Aku, murid Master, terpaksa lari dari musuh! Aku tidak akan mundur, bahkan darimu!” ​​protesnya dengan air mata berlinang, marah dan takut sekaligus.

Kemarahan Riho bisa dimaklumi. Kalau ada yang menyuruhku lari dari musuh di depan mataku, aku pasti akan sama marahnya. Fuka memang menuruti perintahku dengan enggan, tapi mungkin itu juga yang membuatnya terpuruk. Ia tampak tidak senang dengan keputusan itu.

Aku berdiri dan meletakkan tanganku di kepala Riho. “Jangan khawatir. Kita akan membunuh semua musuh kita, entah mereka sesama pengguna Jalan Flash atau bukan.”

Riho tampak terkejut mendengar kami akan menghabisi praktisi Jalan Kilat lainnya. “Apa yang kau…?”

“Orang-orang dari Jalan Flash Asli itu menculik Master Yasushi.”

Riho dan Fuka menutup mulut mereka rapat-rapat, mata mereka terbelalak. Mereka mungkin terlalu terkejut hingga tak bisa berkata apa-apa.

“Hakim planet ini juga murid sekolah ini,” lanjutku. “Dia merekrut semua orang dari dojo sebagai ksatria, dan mereka sudah menunjukkan pengaruh mereka.”

Fuka sudah siap kabur saat itu juga, tapi aku menghentikannya dengan menepuk bahunya. Dia memelototiku dengan mata merah. “Lepaskan aku! Aku akan membunuh mereka semua dan membawa Tuan kembali!”

“Tenanglah. Aku penasaran tentang beberapa hal, dan kalian berdua sebaiknya tetap di sini dan mendengarkan.” Setelah menenangkan Fuka, aku menoleh ke arah istri Master Yasushi, Nina, dan duduk di hadapannya dengan hormat. “Nyonya, bagaimana orang-orang dari Jalan Asli Kilat itu bisa membawa Master pergi? Bukankah seharusnya dia bisa melawan?”

Mendengar pertanyaanku, tatapan Nina mengembara. “Kurasa Yasu… suamiku Yasushi berbeda dari yang kau pikirkan, dengan nama yang sama. Lagipula, dia tidak kuat…”

Meskipun dia bilang kami salah orang, saya masih ragu. “Kamu punya foto atau video suamimu?”

“D-di sini.”

Nina menunjukkan beberapa berkas di tabletnya kepadaku. Pria di gambar itu jelas-jelas Guru. Riho dan Fuka mencondongkan tubuh untuk melihatnya, dan mereka menjadi bersemangat ketika mengenalinya.

“Itu Tuan! Mungkin berat badannya turun?”

“Itu pasti dia. Itu Master Yasushi. Tapi dia memang terlihat seperti kehilangan berat badan… seolah-olah dia lebih lemah dari biasanya… Hah? Apa dia benar-benar terlihat seperti ini?”

Sang Guru di foto-foto itu juga tampak lebih kecil daripada yang kuingat. Apakah itu hanya karena aku kecil saat ia melatihku? Dalam ingatanku, ia selalu tampak lebih tangguh, tetapi aku yakin ia adalah orang yang sama seperti di foto dan video ini.

Ellen memiringkan kepalanya. “Tuan, apakah pria itu benar-benar Tuan Yasushi?” tanyanya.

“Tentu saja. Kami tidak akan pernah salah mengenali tuan kami.” Aku yakin akan hal itu.

Namun, Ellen tetap ragu. “Dia memang terlihat seperti ahli pedang, tetapi gerakannya di video-video ini tidak terlalu mirip seorang pendekar pedang yang hebat. Apakah dia benar-benar seorang ahli bela diri?”

Dia tidak mengira dia bergerak seperti yang dilakukan individu tersebut, tetapi kami protes.

“Kau tidak lihat betapa hebatnya Tuan?” gerutu Riho. “Aku tahu dia terlihat lemah sekilas, tapi… dia tuanku , tahu!”

“Dia memang terlihat lemah, tapi dia juga tuanku ,” Fuka setuju. “Kalau kita masih belum bisa membayangkan bisa mengalahkannya, dia pasti tidak lemah, kan?”

“Ellen, ada beberapa hal yang sebaiknya tidak kaukatakan,” kataku padanya. “D-dia memang terlihat sangat lemah sekarang, memang. T-tapi aku merasa dia tidak terlihat seperti itu sebelumnya…”

Meskipun kami protes, ada sesuatu yang jelas terasa janggal bagi kami bertiga. Kami bertukar pandang, memiringkan kepala, dan bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang terjadi.

Istri Master sepertinya tidak tahu seberapa kuat dia sebenarnya. Lagipula, aneh juga dia membiarkan orang-orang dari Jalan Asli Flash membawanya pergi tanpa perlawanan. Apa ada sesuatu yang terjadi pada Master? Bagaimanapun, ada hal yang lebih penting daripada mencari tahu sekarang.

“Ngomong-ngomong, guru kita jelas telah diculik oleh para pengguna Jalan Flash Asli, dan kita harus mendapatkannya kembali,” kataku. “Untuk itu… kita akan membunuh siapa pun yang ada hubungannya dengan Jalan Flash Asli.”

Mendengar tekadku tampaknya menenangkan Riho dan Fuka. Mereka duduk tegak, lalu membungkuk dalam-dalam kepada istri Guru. Setelah itu, pandangan mereka tertuju pada Yasuyuki, yang berdiri di samping ibunya.

Mereka tampak penasaran, jadi saya memperkenalkannya. “Ini Yasuyuki, putra Guru.”

Fuka tersenyum lebar, rambutnya yang acak-acakan tampak semakin mengembang. “Yasuyuki, kalau kamu anak Master, kamu adikku! Aku Fuka Shishigami, tapi panggil saja aku Fuka!”

Riho mendorong Fuka ke samping untuk memperkenalkan dirinya. “Aku Riho Satsuki! Mulai hari ini, aku kakak perempuanmu, jadi kau bisa mengandalkanku untuk apa pun yang kau butuhkan!”

Saat keduanya berebut berbicara dengannya, Yasuyuki sendiri hanya bisa menatap dengan bingung. Aku agak khawatir tentang apa yang mungkin terjadi saat itu, tetapi gadis-gadis itu tampaknya cepat menerima anak laki-laki itu sebagai keluarga. Aku sudah siap menyadarkan mereka jika mereka cemburu padanya karena telah menculik majikan mereka atau semacamnya, jadi aku lega.

Ellen menatap kedua saudari yang gembira itu dengan tatapan jengkel. “Kalian tahu anak itu melempar batu ke Tuan, kan?”

Apa dia masih dendam soal itu? “Lepaskan dia. Dia kan anak Tuan, lho. Lagipula, Ellen… tidak ada yang seperti itu terjadi.”

“Hah? T-tapi…”

“Aku jelas tidak mengingatnya, jadi itu bukan sesuatu yang bisa atau seharusnya dia dihukum. Benar, Kunai?” tanyaku pada bayanganku sendiri.

Bayanganku bergetar saat sebuah jawaban terpancar darinya. “Seperti katamu, Guru.”

Aku juga sudah merasakan sedikit nafsu haus darah darinya sebelumnya, saat Yasuyuki melemparkan batu ke arahku, jadi ada baiknya untuk menghentikannya sejak awal.

Aku bertepuk tangan dan mengakhiri percakapan. “Oke. Itu saja. Sekarang kita harus memprioritaskan menyelamatkan Tuan.”

Karena Jalan Asli Flash telah memancing pertengkaran dengan kami, kami harus menyelesaikan masalah ini dengan mereka.

Ellen menatapku dengan cemas. “Kita akan bertarung dengan praktisi Jalan Kilat lainnya? Apa yang akan terjadi, Guru?”

“Sama saja seperti biasa. Kita hanya perlu menggerebek rumah hakim. Mudah, kan?”

Kami sudah melakukannya beberapa kali dalam perjalanan ini. Tidak akan ada yang berbeda.

***

Pada saat yang sama, para kesatria Chester dari Jalan Asli Kilat sedang mengunjunginya di rumahnya.

Chester telah berlatih gaya itu sendirian, jadi dia menyeka keringatnya sambil mendengarkan laporan mereka. “Apa? Ada lebih banyak pengguna Way of the Flash di sini?”

“Ya. Mereka juga mengidentifikasi kami sebagai pengguna Way of the Flash. Tapi mereka juga bilang mereka tidak bisa membiarkan kami lolos begitu saja setelah mencemarkan nama baik sekolah.”

“Memalukan, ya? Tunggu… Rasanya aku pernah dengar rumor tentang ini.”

Chester teringat sesuatu yang ia dengar akhir-akhir ini. Itu adalah rumor konyol bahwa Liam berkeliling menghukum para bangsawan yang kejam, atau semacamnya. Awalnya Chester tidak percaya, menganggap siapa pun yang menyebarkan rumor seperti itu adalah orang bodoh. Lagipula, mustahil Liam melakukan hal seperti itu ketika ia saat ini memimpin sebuah faksi politik besar. Namun, Chester juga tahu bahwa para bangsawan dan hakim jahat di seluruh dunia sedang dihukum, dan terkadang dihancurkan, oleh seseorang akhir-akhir ini. Sekalipun rumor tentang Liam itu tidak benar, fakta-fakta menunjukkan bahwa ada sesuatu yang sedang terjadi.

“Seperti apa rupa para pengguna Way of the Flash ini?”

“Mereka perempuan, tapi mereka menyebut seorang saudara magang, jadi aku yakin setidaknya ada satu lagi di sini.”

Chester menghunus pedangnya dan menatap bilah pedangnya yang mengilap seolah-olah itu cermin, sambil tersenyum. “Kalau kau memikirkan Jalan Kilat, yang terlintas di pikiran hanyalah Yasushi dan Banfield. Mungkin rumor-rumor itu tidak salah, sih…”

Ia terkekeh sendiri. Jika rumor itu benar, berarti Liam dan teman-temannya berencana menyerbu rumahnya.

“Akan sangat bodoh kalau hanya duduk di sini dan menunggunya,” gumam Chester. “Hubungkan aku ke planet utama. Ayo beri tahu ayahku bahwa kita punya kesempatan untuk membunuh Liam di sini.”

Ksatria yang diajak bicara Chester terkejut. Dia pasti tahu bahwa Chester tidak memiliki hubungan baik dengan ayahnya. “Anda yakin, Tuan?”

Chester siap menggunakan segala cara untuk mendapatkan apa yang diinginkannya. “Keluarga Farnham adalah bagian dari faksi Calvin, dan semua bangsawan lain di sini juga sama, atau masih ragu-ragu. Tidak ada sekutu Cleo di sini. Jika kita bisa mengepung Liam dan membawanya ke sini, aku yakin Pangeran Calvin akan sangat berterima kasih.”

Chester praktis gemetar karena kegembiraan memikirkan prospek itu.

“Sepertinya keberuntunganku mulai membaik. Kalau aku mengalahkan Liam di sini, masa depanku hampir terjamin.”

Saat hakim berencana membalikkan keadaan saat Liam menyerang, ia mengayunkan pedang di tangannya. Gerakannya kurang halus, tetapi sepuluh meter darinya, sebatang kayu terbelah dua.

“Kau telah berkembang pesat dalam waktu sesingkat ini,” kata sang ksatria. “Kerja yang luar biasa, Tuan.”

Chester mengangkat pedangnya. “Aku akan mengalahkan Banfield dan berhasil meraih kekuasaan. Tidak ada yang bisa dia capai yang tidak bisa kucapai!”

Dia mulai merumuskan serangan balik terhadap Liam.