Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! LN - Volume 9 Chapter 5

Bab 5:
Pasukan Keamanan Rosetta

SUDAH HAMPIR TIGA TAHUN sejak Liam berangkat dalam perjalanan pelatihannya. Selama waktu itu, perakitan armada baru yang besar sedang berlangsung di wilayah kekuasaan Wangsa Banfield.

Rosetta dan Eulisia telah tiba di benteng luar angkasa untuk mengamati perkembangan armada baru itu. Di belakang mereka, Ciel membuntuti.

Kapal-kapal yang dibeli dari Pabrik Senjata Ketiga berjajar di dermaga benteng luar angkasa. Eulisia menjelaskan secara detail tentang kapal-kapal itu sementara ketiga wanita itu melayang dalam gravitasi nol. Mungkin karena sedang bekerja, Eulisia tampak seperti orang yang sama sekali berbeda dari dirinya yang biasanya agak menyedihkan.

“Kapal-kapal itu bukan yang tercanggih,” katanya, “tapi semua model kapal ini saat ini sudah beroperasi.”

Awalnya, mereka berencana membentuk pasukan kecil namun elit, tetapi rencana mereka berubah untuk lebih mengakomodasi tujuan Rosetta bagi armada tersebut. Ia ingin membantu orang-orang yang menderita seperti dirinya, jadi mereka terutama merekrut para ksatria dan prajurit yang berada dalam situasi sulit. Oleh karena itu, mereka menyediakan lahan bagi orang-orang yang terlantar dan tak punya tujuan, dan menawarkan pasukan keamanan kepada mereka sebagai salah satu tempat kerja potensial.

“Ini akan memenuhi permintaanmu, tapi apa semuanya benar-benar baik-baik saja?” tanya Eulisia pada Rosetta. “Kami tidak terlalu memprioritaskan penampilan kapal selain kapal induk dan kapal pengawalnya. Bahkan kapal induknya pun terlihat biasa saja dibandingkan dengan kapal-kapal lain.” Kapal-kapal induk Liam, misalnya, selalu mencolok.

Dari sudut pandang bangsawan, pasukan keamanan Rosetta sangat biasa-biasa saja. Namun, Rosetta tidak menyesal. Malahan, ia bangga. “Penampilan mereka sekarang sudah baik-baik saja. Saya ingin memprioritaskan kepraktisan armada daripada penampilannya. Tugasnya bukan untuk terlihat baik; melainkan untuk membantu orang yang membutuhkan.”

Rosetta tidak ingin pasukan keamanannya hanya melindungi orang-orang terdekatnya, tetapi juga membantu siapa pun di planet yang membutuhkan.

“Sayangku sibuk dengan perebutan kekuasaan di pusat Kekaisaran,” tambahnya. “Aku ingin membantu di tempat-tempat yang tak terjangkaunya.”

“Baiklah, aku mengerti maksudmu. Tapi dalam skala ini…”

Eulisia mengagumi tekad Rosetta, tetapi ukuran armadanya membuatnya pusing. Mereka sudah memiliki lebih dari sepuluh ribu kapal, dan mereka berencana menambah lebih banyak lagi. Hal itu sebagian karena banyak orang berjuang melawan kemiskinan, tetapi juga karena Wangsa Banfield selalu memperluas wilayahnya dan menerima imigran. Aliran pemukim terus berdatangan ke planet-planet yang terus dikembangkan oleh Wangsa Banfield.

“Armada ini tidak lagi sebesar pasukan keamanan,” katanya. “Saya tahu Lord Liam menyetujuinya, tetapi saya tidak bisa membayangkan pasukan Wangsa Banfield akan senang dengan pasukan sebesar ini lagi.”

Rasanya seolah-olah Rosetta kini memiliki pasukan pribadinya sendiri di samping pasukan reguler Wangsa Banfield. Lord Liam mungkin secara teknis berada di puncak rantai komando, tetapi tetap saja ini merupakan kekuatan yang sangat besar bagi Rosetta. Seandainya armada itu hanya terdiri dari beberapa ratus kapal untuk bertugas sebagai pengawalnya, hal itu tidak akan menjadi masalah. Namun, dengan Rosetta yang memimpin lebih dari sepuluh ribu kapal, bisa jadi akan ada masalah besar jika ia sampai berselisih dengan Liam. Sekalipun hubungan mereka tetap baik-baik saja, penerus mereka selalu bisa berakhir dalam konflik satu sama lain. Itulah kekhawatiran Eulisia.

“Saya akan menyarankan kepada Lord Liam agar kita mengurangi skala armada, oke?”

Rosetta mengangguk. “Tidak apa-apa.”

Meskipun Rosetta langsung menerima saran Eulisia, ada yang tidak senang. Sebaiknya Lady Rosetta segera mendapatkan dukungan publik, pikir Ciel.

Dari semua orang di lingkaran Liam, Ciel adalah salah satu dari sedikit yang tahu kebenaran tentangnya. Ia tahu bahwa Liam telah menyatakan dirinya sebagai penjahat, bukan jiwa baik seperti yang diyakini dunia. Ciel terlibat dalam perjuangan rahasianya sendiri untuk mencegah penjahat seperti Liam mendapatkan lebih banyak kekuasaan untuk dirinya sendiri.

“Lady Rosetta, setelah kau mengumpulkan pasukan keamananmu, aku rasa latihan saja tidak akan cukup,” saran Ciel padanya.

“Oh? Tidak akan?”

Rosetta memang cukup menguasai ilmu militer, tetapi ia tidak pernah masuk akademi militer, jadi ia bukanlah orang yang paling terdidik dalam hal itu. Eulisia selalu mendampinginya untuk mengisi kekurangan Rosetta.

Eulisia menatap Ciel dengan curiga, tetapi ia tidak menyangkal klaimnya, karena sebenarnya itu tidak salah. “Yah, latihan memang terbatas,” jelasnya. “Pertempuran sungguhan akan selalu berbeda. Ciel benar: Jika memungkinkan, akan lebih baik bagi armadamu untuk mendapatkan pengalaman tempur sungguhan juga.”

Para ksatria dan prajurit yang berpengalaman telah menduduki posisi-posisi penting di armada, tetapi pasukan itu sebagian besar akan terdiri dari mereka yang kurang berpengalaman, sehingga tidak memberikan kepercayaan yang besar.

“Kalau begitu, kenapa tidak membasmi beberapa bajak laut saja?” saran Ciel. “Dengan kondisi pasukan keamananmu saat ini, kurasa mereka bisa menang melawan bajak laut dengan mudah, Lady Rosetta.”

Berurusan dengan kelompok bajak laut skala kecil, pasukan keamanan Rosetta akan sangat kewalahan. Oleh karena itu, memburu bajak laut akan menjadi penggunaan dana yang sangat tidak efisien. Namun, itu bukan ide yang buruk untuk sekadar memberi mereka pengalaman tempur yang sesungguhnya.

Meski begitu, Rosetta tidak terlalu percaya diri untuk memobilisasi pasukan sebesar itu secara pribadi. “Harus kuakui, aku agak gugup untuk mengirim mereka sendiri. Seharusnya aku minta izin Darling dulu, ya?”

“Akan berbeda jika ini unit penjaga biasa, tapi tentara mungkin tidak akan senang kita mengerahkan pasukan sebesar ini,” Eulisia setuju. “Sekalipun beberapa ratus kapal tidak masalah, kita harus mendapatkan persetujuan Lord Liam sebelum mengerahkan seluruh armada.”

Rosetta menyadari bahwa pasukan itu terlalu besar untuk dimobilisasi sendiri, dan Ciel terkejut dengan pengamatan tajam Eulisia. Wanita ini biasanya sangat menyedihkan. Kenapa dia harus setajam itu di saat seperti ini? Oh—aku tahu!

Ciel mencoba pendekatan berbeda untuk membujuk Rosetta. “Tapi bukankah banyak orang yang menderita karena Tuan Liam tidak ada di sini sekarang? Karena beliau sedang sibuk di tempat lain, ini kesempatan yang tepat untuk menggunakan pasukan keamanan Anda, Nyonya Rosetta! Bukankah ini alasan utama Anda datang ke sini?”

Ciel tahu Keluarga Banfield tidak bisa menanggapi setiap petisi bantuan tanpa Liam. Sementara itu, Claus yang bertanggung jawab, tetapi mengingat wewenangnya yang relatif terbatas, ia tidak bisa bergerak secepat Liam. Baik atau buruk, pengaruh pribadi Liam di Keluarga Banfield cukup signifikan. Jika ia tidak hadir, apakah Rosetta berperan untuk menyelesaikan masalah menggantikannya?

Rosetta tak bisa begitu saja menolak saran seperti itu. “Kau benar… Darling sedang berlatih keras sekarang, jadi aku juga ingin melakukan apa yang kubisa. Kami menerima begitu banyak petisi bantuan saat ini. Aku ingin membantu Sir Claus. Tapi kurasa kami tidak bisa menangani tugas-tugas besar.”

Pasti ada tugas-tugas di luar kemampuan pasukan yang baru dibentuk seperti ini.

Ciel tersenyum cerah. “Tentu saja! Ayo bantu siapa pun yang kita bisa dengan kekuatan armadamu, Lady Rosetta!” Ia ingin Rosetta mendapatkan lebih banyak sekutu, jika memungkinkan.

Tentu saja, Rosetta tidak menyadari hal itu, dan hanya senang bisa membantu Liam. “Ya, ayo!”

Saat keduanya memompa semangat mereka, hanya Eulisia yang tampak tabah, memperhatikan mereka.

***

Jauh dari mereka berdua, Eulisia memanggil petugas yang seharusnya mengawasi mereka. “Bisakah kau keluar sebentar?”

Ia tak tahu apakah agen itu mendengarnya. Bahkan mungkin tak ada seorang pun di sana. Namun, sesaat kemudian, seorang perempuan bertopeng muncul dari bayangan Eulisia. Ia bagian dari organisasi Kukuri; mungkin ia menugaskan seorang perempuan ke dalam trio itu atas dasar kerahasiaan.

Menahan jeritan yang tercekat di tenggorokannya ketika wanita itu keluar dari bayangannya, Eulisia melanjutkan untuk berkonsultasi dengannya tentang Ciel. “Tak apa-apa meninggalkannya sendirian, kan? Dia jelas-jelas mencoba memanfaatkan Lady Rosetta untuk sesuatu, meskipun aku tak tahu apa. Apa tak apa-apa meninggalkannya sendirian?”

“Tuan Liam memerintahkan kami untuk tidak melakukan apa pun selain mengamatinya,” kata wanita bertopeng itu.

Eulisia jelas jauh lebih mengkhawatirkan Ciel daripada dirinya. “Apa yang sebenarnya dia lakukan? Aku menerima keluhan dari militer, lho. Apa dia mengerti betapa gugupnya dia membuat orang-orang?”

Beberapa jenderal di pasukan Wangsa Banfield mengkhawatirkan besarnya pasukan keamanan. Mereka sependapat dengan Eulisia—bahwa jumlah pasukan keamanan harus dikurangi pada titik tertentu—dan telah mendiskusikan hal tersebut di antara mereka sendiri.

“Tuan Liam sudah menyetujui pasukan itu, jadi militer juga tidak bisa berbuat apa-apa,” kata perempuan bertopeng itu datar. “Apalagi Tuan Claus sedang menangani keluhan mereka. Tidak perlu khawatir.”

Eulisia lega mendengar kepala ksatria Liam menangani semua masalah yang muncul. “Aku senang Tuan Liam menariknya kembali dari perbatasan. Kalau bukan karena dia, kurasa kita sudah kesulitan menghadapi pasukan sekarang.”

Keluarga Banfield agak tak terkendali saat Liam dipanggil ke tempat lain sebagai pahlawan. Mengingat kejadian saat itu, Eulisia menjadi semakin berhati-hati.

“Kalau ada masalah, kami tinggal bersihkan saja mereka yang menyebabkannya,” kata perempuan itu dingin. Organisasi Kukuri tak akan ragu menghabisi siapa pun yang menentang Liam—bahkan keluarga sekalipun.

Eulisia berkeringat dingin, teringat betapa berbahayanya kelompok ini. “Tapi kau malah membiarkan gadis itu sendirian.”

“Itu perintah Tuan Liam.”

Setelah obrolan kecil mereka selesai, wanita itu kembali ke bayangan Eulisia.

***

Kami sedang dalam perjalanan menuju planet berikutnya untuk mencari Master Yasushi. Setelah latihan harian, saya mandi dan merenungkan pertanyaan yang mulai menjadi teka-teki umum bagi saya, Ellen, dan para saudari magang saya.

“Baiklah, apa yang ingin kita makan hari ini?”

Semakin lama kita tinggal di kapal, semakin membosankan setiap harinya. Mengunjungi berbagai planet memang menyenangkan, tetapi tidak ada yang berubah dari hari ke hari di atas kapal itu sendiri. Kami membutuhkan semacam stimulasi, dan kami biasanya memilih makanan kami sebagai cara untuk mendapatkannya. Jika kami tidak mengatakan apa-apa, kru menyiapkan hidangan mewah untuk kami, tetapi saya merasa terlalu sering makan hidangan mewah itu membuat saya sakit perut.

Entah kenapa, aku mulai bernostalgia dengan makanan yang kumakan dulu saat susah payah di kehidupanku sebelumnya, jadi beberapa kali aku meminta para juru masak menyiapkan makanan sederhana untuk kami. Namun, jika hanya aku yang menentukan menunya, hasilnya agak repetitif, jadi aku mulai meminta saran dari Ellen dan saudari-saudari magangku juga.

Amagi menyebutkan hidangan yang akan ada di menu jika ia tidak menerima instruksi khusus. “Staf dapur akan menyiapkan ikan untuk disajikan hari ini jika tidak ada permintaan lain. Akan ada tiga hidangan: sashimi, ikan bakar, dan semur ikan. Setelah itu, akan ada ochazuke yang Anda rancang, Tuan. Hidangan penutupnya adalah es krim.”

Saya mengusulkan teh yang dituang ke atas nasi sebagai santapan sederhana yang bisa dibuat oleh kru, tetapi para koki utama di daerah saya telah mengikuti instruksi malas saya dan menciptakan hidangan super mewah, lezat, dan berkelas tinggi yang sama sekali tidak menyerupai ochazuke biasa.

Bukan ini yang kumaksud! Seharusnya ini sesuatu yang asal kamu buat!Saya pikir begitu saat pertama kali memakannya, tapi ternyata enak, jadi saya tidak mengeluh.

Riho dan Fuka saling bertukar pandang.

Fuka tampaknya menolak makan banyak hidangan: “Saya tidak suka makan sedikit-sedikit saja. Saya lebih suka makan sesuatu daripada semangkuk nasi.”

“Aku tidak keberatan,” kata Riho. “Tapi menjalani hari yang sama setiap hari memang agak membosankan.”

Tampaknya saudara-saudara perempuan saya yang magang juga sudah bosan dengan makanan mewah.

“Bagaimana dengan sesuatu yang sudah lama tidak kamu makan?” saranku. “Seperti sesuatu yang kamu makan waktu kecil?”

Fuka mengenang masa kecilnya. “Kurasa kita makan banyak sup setelah Tuan menerima kita.”

Jika saya meminta sup pada para koki, saya yakin mereka akan membuat sesuatu yang rumit lagi.

“Ada lagi?” tanyaku pada Riho dan Fuka. “Mungkin murah. Apa yang kalian makan sebelum bertemu Guru?”

Rupanya aku seharusnya memilih kata-kata dengan lebih baik. Riho menyilangkan tangannya. “Ya… Kami sedang mencari-cari di tempat sampah sebelum bertemu Guru. Rasanya kami tidak punya banyak kenangan indah dari masa itu.”

Fuka mengangguk berulang kali. “Benar, benar! Kalau kita bisa menemukan makanan yang tidak busuk, itu pesta yang meriah!”

Aku seperti menginjak ranjau darat. Biasanya aku bisa saja menggunakan otoritasku dalam percakapan seperti ini dan hanya bilang untuk tidak membicarakan hal-hal menyedihkan seperti itu di hadapanku, tapi aku tidak bisa berbicara seperti itu kepada saudari-saudari magangku yang berharga. Aku sudah memutuskan untuk memisahkan ambisi penguasa jahatku dari pengejaran Jalan Kilatku, jadi aku tidak bisa bersikap kejam kepada mereka berdua. Lagipula, aku sendiri sudah beberapa kali mengorek-ngorek sampah di kehidupanku sebelumnya, dan aku tidak ingin mengulangi pengalaman itu.

“ Setelah Guru menerimamu, kalau begitu.”

Riho berpikir keras. “Sulit untuk mengatakan mana yang enak. Kami hanya senang bisa makan.”

Fuka pun merenungkannya, sambil meletakkan tangannya di belakang kepala. “Ya. Semuanya tampak baik-baik saja. Bahkan ikan gosong buatan Tuan.”

Karena mereka tidak bisa memutuskan, aku beralih ke Ellen. “Bagaimana denganmu? Ada ide?”

“Eh…yah, um…tidak.”

Dari tatapannya yang melirik, aku yakin dia berbohong. “Jangan bohong. Kamu punya sesuatu yang kamu suka, kan? Bilang saja. Kalau tidak, aku akan pilih semua yang tidak kamu suka.”

Aku bertekad untuk menebus kesalahanku dengan dua orang lainnya, dan ancamanku terbukti ampuh. Sepertinya Ellen memutuskan untuk jujur. “Eh! Eh, eh, eh…” Kupikir dia pasti kesulitan menyebutkan makanan yang disukainya karena kami sedang menonton. Akhirnya, dia menundukkan kepalanya untuk menghindari tatapan kami dan berkata pelan, “Aku ingin makan masakan ibuku.”

Ranjau darat lagi. Ellen adalah seorang anak yang tampak berusia sekitar sepuluh tahun, jadi tidak heran dia melewatkan ibunya dalam perjalanan pelatihan ini. Saya hanya membuat kesalahan hari ini.

“Ada yang lain?” tanyaku pada dua orang lainnya, berharap ada jalan keluar, tetapi mereka tidak mengerti.

“Apa pun yang bisa dimakan, menurutku enak.”

“Asalkan saya bisa mengambil gambar atau videonya, saya tidak peduli apa pun itu.”

“Apa saja” adalah jawaban yang paling tidak membantu.

Aku masih asyik berpikir ketika Fuka teringat sesuatu. “Oh—aku mau roti.”

“Roti? Makanan Barat?” Aku mencondongkan tubuh ke depan, berharap akhirnya kami sampai di suatu tempat.

Fuka menggambarkan sebuah kenangan indah. “Saat pertama kali bertemu Guru, beliau memberi kami roti. Harganya murah, tapi kami belum pernah mencicipinya.” Ia memasang ekspresi nostalgia saat mengenang rasanya.

Riho menunjukkan ekspresi serupa; ia tersipu sambil meletakkan tangan di pipinya. “Roti itu benar-benar enak, ya? Ada orang lain yang mengincar sampah yang sama dengan kita, dan dia mencoba membunuh kita, jadi kita membalikkan keadaan dan membunuhnya terlebih dahulu. Lalu Tuan muncul. Dia baik kepada kita dan memberi kita roti.”

Fuka mengerutkan kening dan memiringkan kepalanya. “Tunggu. Begitukah ceritanya? Kukira dia menyelamatkan kita saat kita dalam kesulitan.”

“Terserah, siapa peduli?”

Bukankah ingatan mereka agak terlalu samar? Yah, mereka bertemu Guru saat masih sangat muda, jadi mungkin wajar saja kalau mereka kesulitan mengingatnya.

Ngomong-ngomong, itu sudah menentukan makan malam hari ini. “Oke, aku akan minta koki memanggang roti. Roti jenis apa?”

Fuka dan Riho menjawab dengan antusias.

“Roti manis!”

“Saya mau roti yang ada selainya!”

Jadi, kami akan makan roti manis malam itu.

***

Pada hari yang sama, kepala koki kapal yang ditumpangi Liam menunggu perintahnya.

Bahkan di kalangan koki yang bekerja untuk keluarga bangsawan, menyiapkan makanan Liam dianggap suatu kehormatan. Hanya seseorang dengan kemampuan superior yang akan dipilih untuk peran itu, dan prestise serta ketenaran sama pentingnya jika seorang kandidat ingin dipertimbangkan.

Sang koki, seorang individu yang sangat terampil dan penuh kebanggaan, menunggu instruksi dari Liam.

“Kepala Koki! Saya sudah menerima pesanan Tuan Liam!”

Kepala koki melotot tajam ke arah bawahannya. “Tenang saja! Apa pun yang Tuan inginkan, saya akan menyiapkannya dengan sempurna.”

“U-um…dia ingin kamu membuat roti.”

Kepala koki merasa kesal dengan sikap gugup pemuda itu, tetapi ketika mendengar pesanan Liam, kebingungan menggantikan kekesalannya. “Sesuatu yang cocok dengan roti…? Agak samar, tapi tidak masalah. Aku bisa melakukan banyak hal dengan itu. Malahan, ini kesempatan bagus untuk menunjukkan keahlianku.” Saat itu, kepala koki sudah bersemangat untuk pergi.

Namun, bawahannya belum menyelesaikan laporannya. “Tidak, dia mau roti. Roti saja .”

“Hmm…? Apa yang kau katakan?” Kepala koki itu bingung harus berkata apa.

“Eh, yah…dia bilang roti manis, khususnya.”

Para koki dapur lainnya sama kakunya dengan kepala koki. Mereka berada di puncak dunia kuliner di wilayah kekuasaan Wangsa Banfield, dan mereka baru saja disuruh membuat roti manis.

“D-dia memberiku ini sebagai referensi.” Si juru masak muda menunjukkan kepada kepala koki sebuah gambar roti manis yang bisa dibeli dengan harga murah di mana saja.

Kepala koki itu benar-benar bingung. “Apa ini? Apa dia sedang mengujiku? Apa Tuan Liam ingin melihat bagaimana aku bisa menyempurnakan ide ini? Itu saja, kan?!” Ia mulai putus asa sekarang.

Pria muda itu menggelengkan kepalanya. “Perintahnya adalah untuk meniru esensi murahan dari barang asli sebanyak mungkin.”

Kepala koki terhuyung-huyung seolah akan pingsan, dan para koki lainnya bergegas membantunya. Akhirnya, ia berhasil menguasai diri dan memberikan perintah kepada yang lain. “Ba-bawakan aku bahan-bahannya. Kalau itu perintah Tuan, aku akan membuatkan makanan yang beliau minta dengan sempurna. M-meski hanya roti manis murahan.”

Jadi, tim koki Liam mengerahkan segenap tenaga mereka untuk membuat roti manis murah.

***

Ketika roti manis kami tiba, Riho dan Fuka menggigitnya dengan lahap.

“Ahh! Ya, ini dia!”

“Tidak sebagus yang kuingat, tapi mungkin seperti ini.”

Melihat mereka berdua begitu menikmatinya, Ellen pun menggigit rotinya. Ia menatapku. “Tuan, roti manis ini enak sekali!”

“Ya? Makanlah sepuasnya kalau begitu.”

“Yay!”

Aku merasa bersalah atas ucapanku kepada mereka bertiga tadi, dan aku jadi bertanya-tanya apakah roti manis murahan ini benar-benar cukup untuk menebusnya. Maksudku, memang enak, tapi… rasanya ada yang janggal.