Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! LN - Volume 9 Chapter 19
Kata Penutup
YOMU MISHIMA DI SINI —bersemangat tentang adaptasi anime dari I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire!
Animenya memang penting, tapi bukunya juga sama pentingnya! Apakah kalian menikmati Volume Sembilan? Kali ini, saya berkesempatan menulis cerita yang cukup lugas tentang sang pahlawan (Liam) yang dipukuli saat menyelamatkan sang pahlawan wanita dari para penjahat, jadi saya cukup puas. Saya merevisi sedikit cerita dari versi web untuk lebih berfokus pada Ellen dan menambahkan karakter baru, jadi saya harap kalian semua menyukainya.
Sekarang anime-nya sudah diumumkan. Aku nggak pernah nyangka seri ini bakal diadaptasi jadi anime (lol). Bukannya aku rendah hati; tapi karena aku juga merasa kalau robot itu susah banget dibikin anime. Kupikir kalau mau anime lagi, aku harus coba adaptasi seri yang berbeda, atau nulis yang baru. Waktu I-shi, editorku, cerita soal adaptasinya, aku sampai terharu banget.
Dulu waktu saya menulis versi web seri ini, saya pikir, ” Ini mungkin sulit untuk diadaptasi menjadi novel.” Lalu, setelah versi novelnya terbit, saya pikir, ” Ini mungkin sulit untuk diadaptasi menjadi anime.” Tapi ternyata itu hanya asumsi saya yang bias. Rasanya, sementara saya duduk di sana memikirkan X atau Y akan sulit, semua orang di sekitar saya membantu mewujudkannya.
Jadi, berkat dukungan para pembaca dan semua orang yang terlibat dalam serial ini, akhirnya serial ini diangkat menjadi anime!
Saya sungguh tidak dapat cukup berterima kasih kepada Anda semua.