Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! LN - Volume 8 Chapter 23

Cerita Bonus
Azuma

Seorang MAGI BERJABAT SEBAGAI pengawas robot pembantu yang diproduksi secara massal yang bekerja di rumah besar milik Keluarga Banfield, tetapi selain dia, semua robot pembantu memiliki kedudukan yang sama. Tidak ada hierarki di antara mereka, kecuali bahwa mereka semua mematuhi Amagi.

Robot pembantu yang sangat efisien bekerja dengan cara mekanis dan tidak manusiawi, tetapi ada keindahan tertentu pada mereka. Gerakan mereka melampaui kecanggungan manusia, dan jika terjadi situasi yang tidak terduga, mereka merespons tanpa rasa waspada, tergesa-gesa, atau sia-sia. Mereka sangat diperlukan dalam pemeliharaan rumah besar milik House Banfield.

Namun, orang-orang Kekaisaran Algrand tidak menyukai kecerdasan buatan. Kecerdasan buatan pernah bangkit melawan manusia—para penciptanya—di masa lalu, dan bahkan hampir menghancurkan mereka. Sejarah itu telah diwariskan di dalam Kekaisaran, dan orang-orang masih berusaha menghindari kecerdasan buatan. Karena itu, tidak banyak yang menghargai karya Amagi dan robot pembantu lainnya.

Meski begitu, robot pembantu tetap bekerja keras sekali lagi tanpa mengeluh.

Shirane kini tengah membersihkan kamar yang digunakan Liam. Ia menjalankan tugasnya dengan acuh tak acuh, hingga beberapa pelayan manusia mengintip melalui pintu yang dibiarkan terbuka sedikit untuk mengangin-anginkan ruangan.

Mereka juga adalah pembantu yang bekerja untuk House Banfield, tetapi mereka memiliki status yang tinggi di antara para pelayan. Mereka adalah gadis bangsawan yang datang ke House Banfield untuk pelatihan, atau anak-anak pejabat dan prajurit yang memegang posisi penting di wilayah kekuasaan.

Gadis-gadis itu, yang sadar akan posisi istimewa mereka, melotot tajam ke arah Shirane.

“Mengapa sang bangsawan membiarkan robot pembantu membersihkan kamarnya?”

“Kudengar memang selalu seperti ini. Ada apa?”

“Hati-hati… Kau akan diusir jika terlalu banyak mengeluh. Ingat kelompok besar yang menghilang beberapa waktu lalu?”

Mereka kesal karena, kecuali beberapa individu, hanya robot pembantu yang diizinkan melayani di sisi Liam.

Gadis-gadis ini diajar oleh Serena, kepala pelayan Wangsa Banfield, dan meskipun salah satu dari mereka mendapat nilai tinggi sebagai pelayan, bahkan dia tidak diizinkan untuk melayani Liam secara pribadi. Selain itu, pemahaman mereka tentang Wangsa Banfield adalah bahwa tuan tidak akan pernah membawa Anda ke tempat tidurnya, sekeras apa pun Anda bekerja. Namun, Wangsa Banfield telah membuat dirinya dikenal jauh dan luas di dalam Kekaisaran Algrand, dan dengan demikian, banyak gadis pergi ke sana berharap mendapat kesempatan untuk maju melalui tempat tidur Liam.

Banyak sekali orang yang meminta untuk bekerja di rumah besar itu, jadi wajar saja persaingan untuk mendapatkan posisi di sana ketat. Alhasil, hanya orang-orang paling elit yang dipekerjakan. Bahkan para pembantunya adalah wanita-wanita yang dipuji sebagai wanita cantik yang tak tertandingi di kampung halaman mereka. Namun, ketika mereka berhasil melewati persaingan yang ketat, dan akhirnya tiba di rumah besar Keluarga Banfield, mereka tidak menemukan apa pun kecuali gadis-gadis lain yang sama cakapnya dengan mereka. Jadi, persaingan tidak berakhir setelah mereka dipekerjakan. Mengingat hal itu, rasa frustrasi para pembantu ketika Liam tidak memperhatikan satu pun dari mereka adalah hal yang wajar.

Ketiga pelayan itu memperhatikan ekspresi Shirane.

“Anda tidak dapat mengetahui apa yang sedang dipikirkannya dengan ekspresi kosong di wajahnya.”

“Mereka tidak punya apa-apa selain pekerjaan dalam pikiran mereka.”

“Ayo, kita berangkat. Kalau ada yang melihat kita di sini, mereka akan mengadu, dan kita akan diturunkan pangkatnya.”

Ketiganya akhirnya pergi, lelah memata-matai Shirane.

Begitu Shirane memastikan mereka telah pergi, ia mengubah mode penglihatannya. Sebelumnya, ia hanya melihat pemandangan di hadapannya, tetapi kini komentar-komentar bermunculan dan menghilang satu demi satu di ujung penglihatannya, terkadang bahkan disertai gambar-gambar.

Shirane sendirian di kamar Liam, tetapi baginya kamar itu tampak ramai dengan semua komentar robot pembantu lainnya.

“Siapa itu? Siapa yang melakukannya?! Siapa yang memindahkan vas yang dipajang di Hall B309?!”

“Ah…itu Chino.”

“Chino?! Kenapa hewan peliharaan itu memindahkan vas bunga? Kok bisa?! Ayo, seseorang beri tahu aku!”

“Yah, dia merusak beberapa di antaranya. Tuan harus membeli yang baru.”

“TIDAK! Pengaturanku yang sempurna telah diganggu!”

Lebih banyak robot pembantu ikut bergabung dalam percakapan, untuk menanggapi komentar saudara perempuan mereka yang kesal.

Shiomi menambahkan komentarnya: “Azuma lagi? Kamu berisik sekali.”

Ketika Shiomi menuliskan hal ini, Azuma menanggapinya dengan emoji marah dan komentar baru: “Aku tidak ingin mendengar itu darimu, Shiomi! Kaulah yang selalu membuat keributan dan mendapat masalah dengan supervisor kita, bukan?”

“Sekarang kau sudah melakukannya, dasar penjilat!”

“Hah? Apakah itu pujian?”

“Itu penghinaan! Apa kau punya kacamata yang sama dengan kami semua jika kau tidak bisa mengenali penghinaan?”

“Mungkin Anda bermaksud menghina, tapi saya memilih untuk menganggapnya sebagai pujian.”

Dari luar, robot pembantu itu tampak tidak menunjukkan ekspresi apa pun, tetapi mereka banyak mengobrol melalui jaringan khusus yang mereka miliki.

Shirane mengunggah emoji mendesah dan menambahkan komentarnya sendiri: “Kamu terlalu menyukai supervisor, Azuma.”

Saudara perempuannya membalas komentarnya satu per satu.

“Ya, kamu terobsesi padanya.”

“Kamu marah-marah tempo hari karena ingin bekerja dengannya, bukan?”

“Bukankah kamu orang yang paling banyak menimbulkan masalah padanya?”

Komentar-komentar itu mengalir di bidang pandang Shirane. Azuma pasti sudah membaca semuanya juga, karena dia mengunggah emoji marah sebelum meninggalkan ruang obrolan.

***

Keesokan harinya, saat dalam perjalanan ke kantor, Shirane melihat Azuma ditegur Amagi. Bagi orang luar, Azuma hanya tampak menundukkan kepala tanpa ekspresi. Namun, bagi Shirane, dia tampak seperti sedang menangis.

Amagi menegur Azuma tanpa perasaan. “Kamu belum menyelesaikan tugasmu tepat waktu, Azuma. Kamu menghabiskan terlalu banyak waktu untuk fokus pada satu hal dan mengabaikan jadwalmu. Vas mana yang diletakkan di mana tidak penting. Secara fungsi, keduanya sama saja.”

Rupanya, Azuma tidak puas dengan penempatan vas-vas di lorong-lorong rumah besar itu, jadi dia menata ulang vas-vas itu, sehingga jadwalnya pun terganggu.

“Tapi vas-vas itu—”

“Saya tidak mencari penjelasan. Kembalilah ke pekerjaanmu sekarang.”

Dimarahi oleh Amagi kesayangannya, Azuma menjadi begitu putus asa hingga seseorang mungkin dapat menyadarinya dari ekspresinya.

Komentar-komentar bermunculan di ruang obrolan para pembantu.

“Ah. Dia mendapat masalah.”

“Pengawas tidak menunjukkan belas kasihan.”

“Tuan akan selalu menjadi prioritas utama pengawas. Tidak ada yang bisa kami lakukan tentang itu.”

Para robot pembantu bersimpati kepada Azuma, tetapi reaksi mereka agak ringan.

Shirane hendak menuju ke tempat kerjanya sendiri ketika…

“Tidakkah menurutmu itu sudah cukup?”

Liam, yang tampaknya bersembunyi di balik pilar untuk mengawasi para pelayan, memanggil Amagi dengan khawatir. Pasti sakit hatinya melihat Amagi memarahi Azuma seperti itu.

Amagi tetap tanpa ekspresi seperti biasa, tetapi penampilan Liam tampaknya membuatnya jengkel. “Tuan, tolong berhenti bersembunyi di dalam rumah besar Anda sendiri. Itu bukan perilaku yang pantas untuk kepala keluarga.”

Dia mengatakan kepadanya agar tidak menyelinap ke sana kemari, tetapi bersikap seolah-olah dialah pemilik tempat itu, karena memang begitulah adanya.

Sambil tampak canggung, Liam keluar dari balik pilar dan mendekati Amagi dan Azuma. “Aku tidak ingin mengganggu kalian.”

Amagi tampaknya tidak mempercayai alasannya. “Tidak?”

“Aku tahu tugasmu adalah mengawasi Azuma dan yang lainnya, Amagi, tapi menurutku kau agak kasar. Dia tidak bermalas-malasan dalam pekerjaannya.”

“Sungguh tidak sopan jika dia tidak menaati jadwalnya. Tuan, sudah menjadi tugas saya untuk mengatur robot pembantu. Saya tidak dapat melaksanakan tugas itu jika Anda mempertanyakan setiap hal kecil yang saya lakukan.”

Amagi bersikap tegas bahkan terhadap tuannya. Ia menghargai perhatian Liam terhadap robot pembantu, tetapi ia menganggapnya sebagai pengganggu dalam pekerjaannya.

Pada saat itu, Liam tergagap. “A-apa kau tidak merasa kasihan padanya?! Azuma gadis yang baik. Dia sangat serius dengan pekerjaannya. Dan dia yang paling berbakti padamu, bukan?”

“Pengabdian bukanlah pengganti untuk menyelesaikan tugas. Kita bertanggung jawab untuk memelihara rumah besar ini. Kita tidak punya alasan untuk hidup jika kita tidak bisa memenuhi tanggung jawab itu.”

“Kamu tidak butuh alasan untuk hidup! Kalau ada yang mengeluh tentangmu, aku akan memotongnya!”

Bahkan kecerdasan buatan pun bisa merasakan hawa nafsu berdarah dalam kata-kata terakhir itu. Liam mungkin membayangkan seseorang memperlakukan robot pembantu dengan kejam.

Azuma agak bingung dengan perilaku Liam—menurut standar robot pembantu, tentu saja. “Saya yang salah. Anda tidak perlu marah pada pengawas, Tuan.”

“Oh, Azuma… Kau gadis yang baik.” Liam menangis. “Baiklah, mari kita pertimbangkan penempatan vas bersama-sama. Amagi, aku ingin memindahkan vas-vas itu bersama Azuma, jadi bolehkah aku meminjamnya?”

Keagungan penguasa absolut Wangsa Banfield tidak terlihat saat bocah itu dengan malu-malu meminta izin kepada pembantunya. Dia tampak seperti anak kecil yang memohon kepada ibunya.

Amagi menggelengkan kepalanya sedikit, mungkin mendapat kesan yang sama persis. “Saya tidak bisa tidak mematuhi perintah Anda, Tuan.”

Namun, dia tampaknya tidak sepenuhnya puas dengan permintaannya, yang jelas membuat Liam gugup. “Pembohong. Kau akan marah padaku tentang ini nanti, bukan?”

“Apakah kamu masih akan menerimanya, setelah mengetahui hal itu?”

Mata Liam melotot sejenak; lalu dia meraih tangan Azuma dan berlari membawanya.

***

Saat Liam membantunya menata ulang vas-vas di lorong, Azuma meminta maaf. “Maaf telah merepotkanmu, Tuan.”

“Jangan khawatir. Amagi memang menakutkan jika kamu membuatnya marah, jadi berhati-hatilah.”

“Ya.” Azuma terus tampak sedih, seolah dia tidak bisa memaafkan dirinya sendiri, meskipun Liam sudah memaafkannya.

Melihat itu, Liam menggaruk kepalanya dengan canggung. “Kau benar-benar tidak perlu khawatir tentang hal itu. Kurasa aku ingin kalian berdua akur. Aku ingin kalian menikmati waktu kalian di sini. Jika ya, aku juga akan menikmatinya.”

Azuma memiringkan kepalanya. “Tetapi bukankah seharusnya Anda yang fokus untuk bersenang-senang, Tuan? Kami hanya ada untuk kenyamanan Anda .”

“Ya, kurasa begitu. Tetap saja, aku ingin kalian bahagia. Itu akan membuatku bahagia.”

Saat keduanya bertukar vas, Tia dan Marie muncul mengenakan pakaian pelayan lucu dan berenda dengan telinga kucing dan telinga kelinci.

“Tuan Liam! Mengapa Anda sendiri melakukan hal seperti itu?!”

“Kami bisa mengatasinya! Silakan beristirahat, Tuan Liam!”

Pasangan itu berusaha sekuat tenaga untuk membuatnya terkesan.

Sebagai balasannya, Liam hanya menatap mereka dengan jijik. “Jangan ganggu waktuku dengan Azuma. Kalian berdua bisa membersihkan halaman atau semacamnya.”

Bahu para wanita itu terkulai. “Y-ya, Tuan,” gumam mereka dengan muram, lalu pergi begitu saja.

“Anda baik pada kami, tapi dingin pada manusia, Tuan,” kata Azuma.

“Saya pikir saya bersikap cukup lunak terhadap mereka, mengingat apa yang telah mereka lakukan.”

“Apa yang akan kamu lakukan jika salah satu dari kami, robot pembantu, melakukan kejahatan serupa?”

Liam memikirkan pertanyaan itu selama sekitar tiga puluh detik. “Kurasa aku akan berkata, ‘Gadis nakal!’ dan itu saja. Aku tidak bisa marah seperti itu pada kalian.”

“Anda benar-benar kasar pada manusia, Master.”