Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! LN - Volume 10 Chapter 15

Bab 15:
Hadiah dari Seorang Penguasa Jahat

Aku memutuskan untuk akhirnya berperang melawan Kekaisaran. Yang harus kulakukan sekarang hanyalah mempersiapkan diri untuk pertempuran itu. Tapi aku masih punya masalah besar lain yang harus kutangani… dan aku merasa itu jauh lebih menakutkan.

“Ah…sebenarnya ada satu hal lagi yang ingin saya tanyakan kepada kalian semua.”

Kami baru saja sepakat untuk berperang melawan Kekaisaran; Claus dan yang lainnya masih berada di ruangan itu, dan sepertinya kegembiraan mereka tidak akan mereda dalam waktu dekat. Yah, Claus tetap tenang seperti biasanya. Dia benar-benar setenang mentimun—selalu dapat diandalkan.

Tia langsung memanfaatkan kesempatan untuk membantu saya. “Bertanya kepada kami tentang? Apa yang Anda butuhkan, Tuan Liam?”

Suasana masih tegang karena topik berat yang baru saja kami diskusikan, dan mengingat situasinya, saya ragu untuk membahas hal seperti ini. Namun, itu harus dilakukan, jadi saya menelan harga diri dan memaksakan diri untuk mengucapkan kata-kata itu.

“…Ini Rosetta.”

“Ya…?”

“Rosetta—aku sudah mendapatkan Planet Charlot, jadi aku berpikir untuk memberikannya padanya sebagai hadiah… Menurutmu, apakah itu akan berhasil?”

Aku bereinkarnasi ke realitas ini lebih dari setengah abad yang lalu. Sekarang setelah aku sedikit lebih memahami nilai-nilainya, aku merasa terlalu hemat selama ini. Menyadari hal itu sungguh mengejutkan. Maksudku, aku berusaha menjalani hidupku sebaik mungkin sebagai seorang penguasa jahat—apakah aku benar-benar hemat selama ini? Itu sama sekali tidak lucu.

Saya pikir memberi Rosetta hadiah besar akan menjadi cara yang baik untuk mengembalikan tujuan saya dalam hal kemewahan ala penguasa jahat ke jalur yang benar. Rencana saya adalah memberinya Planet Charlot. Saya pikir, bahkan di alam semesta ini, itu pasti termasuk mewah. Tapi saya ingin bertanya kepada lima orang di sini apakah saya berada di jalur yang benar.

“Sebuah planet sebagai hadiah—itu akan sangat mewah, bukan?”

Tia tersenyum mendengar saranku, tetapi wajahnya sedikit berkedut. “Kurasa itu akan sangat bagus, Tuan Liam. Hanya Anda yang akan memikirkan hal seperti itu…”

Jelas sekali dia memaksakan diri untuk mengucapkan kata-kata itu. Dia telah mengungkapkan kekagumannya secara terbuka sebelumnya, sehingga sekarang semakin jelas betapa tidak tulusnya dia.

Aku menoleh ke arah Marie, yang mengalihkan pandangannya dariku. “Kami tidak akan pernah bisa memikirkan hadiah sehebat ini, Lord Liam. B-b-begini… sebenarnya… mungkin ini agak di luar akal sehat?”

Aku agak terkejut karena Marie, dari semua orang, mempertanyakan akal sehatku. Aku menoleh ke Kukuri.

Ia menatapku, tetapi mempertimbangkan apa yang harus dikatakan. Kemudian ia menyarankan agar aku memutuskan untuk tidak melakukannya. “Tidak ada orang lain yang mampu memberikan hadiah semewah itu, Tuan Liam. Namun, kepemilikan sebuah planet secara alami mencakup pengelolaan planet tersebut. Jika ia mengabaikannya dan para bandit menetap di sana, tanggung jawab atas hal itu akan jatuh padanya. Dengan rendah hati saya menyarankan bahwa jika kalian berdua berencana untuk mengembangkan Keluarga Banfield bersama di masa depan, sebuah planet mungkin bukan hadiah terbaik untuk calon istrimu yang cantik.”

“Aku mengerti. Terima kasih, Kukuri.”

Saya merasa menarik bahwa Kukuri begitu berhati-hati dengan kata-katanya, dan bahwa dia mengatakan jauh lebih banyak dari biasanya. Selanjutnya saya menatap Chengsi… Kemudian saya memutuskan bahwa saya tidak bisa mengandalkannya, jadi saya melewatinya dan beralih ke penasihat yang paling saya percayai, Claus.

“Jadi…bagaimana pendapatmu, Claus?”

Ketika saya menoleh kepadanya untuk meminta petunjuk, dia menatap saya dengan terkejut—seolah-olah dia tidak memperhatikan apa pun yang telah dikatakan selama beberapa waktu.

“Hei. Apa kau mendengarku?”

“II, eh…”

Dari keraguannya untuk berbicara, aku mengerti. Aku pasti masih belum memahami nilai-nilai realitas ini dengan benar. Sebagai hadiah, sebuah planet tampaknya berlebihan. Pemikiranku pasti benar-benar salah sampai membuat Claus terdiam seperti ini.

“Aku mengerti apa yang kalian semua katakan,” kataku kepada mereka. “Aku akan mengelola planet Charlot dan Baron Glynn sendiri. Jadi… apa yang harus kuberikan kepada Rosetta?”

Saat aku menanyakan hal itu, Marie memiringkan kepalanya. “Kau sudah memberinya semua yang dia butuhkan untuk pernikahan.”

“Ini bukan khusus untuk pernikahan… Aku hanya ingin memberinya hadiah biasa.”

“ Apakah planet Aa adalah hadiah yang menurutmu normal?”

Keempatnya kini menatapku dengan tatapan kasihan. Hei, aku kan atasanmu! Tapi kalau aku menghukum mereka karena mengoreksiku, itu akan memalukan dengan cara yang berbeda.

“Terserah. Aku mau tidur, jadi pergilah!”

Sebelum kelima bawahan saya sempat meninggalkan ruangan, Claus menerima telepon. Kemudian dia berbicara kepada saya—dan menyebut nama Kurt. “Tuan Liam, Tuan Kurt memiliki laporan darurat untuk Anda.”

“Apakah Kurt melakukannya?”

***

“Maaf, Liam. Aku sudah membicarakannya dengan ayahku, tapi aku tidak bisa membatalkan pertunanganku dengan Putri Cecilia.”

“Ya. Kekaisaran tidak akan membiarkan itu terjadi. Jangan biarkan itu mengganggumu.”

Laporan darurat Kurt adalah tentang pertunangannya dengan Putri Cecilia. Dia adalah saudara perempuan Cleo dari ibu yang sama, dan lebih dekat dengan pangeran daripada saudara-saudaranya yang lain. Kurt berusaha bersikap pengertian kepadaku mengingat konflikku dengan Cleo.

“Tapi kamu membela aku, kan?”

“Ya…” Ekspresi muram Kurt di seberang layar membuatku curiga bahwa dia mungkin sebenarnya berpihak pada Kekaisaran, tetapi kemudian dia berbicara lagi. “Liam, aku ingin bertanya sesuatu padamu. Kau sudah mendengar tentang klonmu, kan?”

“Aku menerima laporan. Menurut Calvin, itu semua ide Theodore. Tapi aku tidak terlalu peduli ide siapa itu. Tidakkah menurutmu mereka sombong karena mencoba meniru aku dan Jalan Kilat?”

Aku berusaha mendapatkan persetujuan dari Kurt tentang betapa bodohnya semua ini, tetapi dia tampaknya malah mengkhawatirkan klonku. “Apakah kau sudah memutuskan apa yang akan kau lakukan dengannya?”

“Aku tidak butuh tiruan murahan dari diriku sendiri , ” kataku datar, dan Kurt tampak sedih. Kudengar dia telah melawan klon itu secara pribadi dan menangkapnya. Apakah dia sudah terikat padanya?

“Saya punya permintaan,”Kurt berkata, “Menurutmu, bisakah kau mengizinkanku merawatnya?”

“Apa maksudmu?”

Mengapa Kurt menginginkan klonku? Dia harus cukup terampil sebagai pilot untuk mengendalikan salah satu Avid palsu itu, tetapi meskipun dia seorang ksatria yang kuat, dia masih anak-anak di dalam hatinya, kan? Memanfaatkannya secara praktis akan terlalu sulit. Ditambah lagi, Calvin mengatakan bahwa mereka memaksa klonku untuk tumbuh terlalu cepat, dan akibatnya, klon tersebut memiliki umur pendek. Dengan mempertimbangkan semua itu, klon yang telah kita tangkap seharusnya tidak berguna bagi Kurt.

“Dia diciptakan khusus untuk bertarung. Jika kita tidak melakukan sesuatu, dia akan disingkirkan. Itu terlalu tragis.”

“Lalu? Dunia ini penuh dengan tragedi.”

Kata-kataku membungkam Kurt. Di kehidupan terakhirku, aku sendiri adalah salah satu dari orang-orang tragis itu. Tak seorang pun pernah mengulurkan tangan untuk menyelamatkanku. Mungkin itu sebabnya aku sedikit cemburu pada klonku—Kurt sangat tertarik padanya. Dia mengulurkan tangannya untuk menyelamatkannya.

“Baiklah… terserah. Lakukan apa pun yang kau mau. Tapi aku akan mengambil ksatria bergeraknya. Benda itu merepotkan karena berbagai alasan, jadi aku ingin menjaganya sendiri.”

Kebanyakan orang mungkin menganggap ksatria bergerak yang dilengkapi AI sebagai gangguan, tetapi saya tetap merasa itu akan menjadi hadiah yang bagus untuk Ellen atau para murid perempuan saya. Lagipula, pesawat itu dibangun dengan logam langka milik saya sejak awal, jadi tidak ada masalah jika saya memilikinya.

Kurt tidak keberatan dengan permintaanku. “Tentu saja. Tapi, bolehkah aku benar-benar membawa gadis itu?”

“Aku menganggapmu sebagai teman, dan aku bersedia melakukan hampir apa saja untuk seorang teman.”

Aku masih tidak tahu mengapa dia menginginkan klonku, tetapi jika itu akan membuatnya merasa berhutang budi padaku, itu adalah harga yang murah untuk dibayar.

“Tentu saja kita berteman! Aku tidak akan berhenti berteman denganmu meskipun kau menolak! Tapi aku ingin membantunya jika aku bisa…”

“Kamu benar-benar melakukannya, ya?”

Sepertinya sekarang aku bisa mengandalkan bantuan Keluarga Exner ketika aku mulai membuat masalah dengan Kekaisaran. Tentu saja, tidak ada jaminan, tetapi aku tetap ingin melakukan apa pun yang aku bisa untuk tetap berhubungan baik dengan keluarga Kurt.

“Aku terkejut mendengar bahwa kalian akan tetap melanjutkan pernikahan,”Kurt menambahkan, “Jadi, kau ingin mengakhiri semuanya dalam waktu dua tahun demi Rosetta, ya?”

Ia merasa lebih ceria sekarang—cukup ceria untuk menggodaku. “Aku hanya tidak suka mengubah rencanaku. Sebaiknya kau datang ke upacara itu.”

“Aku tidak akan melewatkannya. Aku juga ingin bertemu semua orang. Sudah lama sekali.”

Dia sangat ingin bertemu dengan Wallace dan Eila—Eila Sera Berman.

“Ya. Oke, aku pergi sekarang.” Setelah mengakhiri panggilan, aku menghela napas panjang. “Ini bukan untuk Rosetta sama sekali… Ini semua untukku.”

Aku sendiri pun tidak tahu kepada siapa aku memberikan alasan itu.

***

Kapal utama Argos menembus atmosfer planet asal House Banfield dan tiba di pelabuhan. Di sana, banyak orang menunggu untuk menyambutku. Pesan-pesan kegembiraan atas kepulanganku diproyeksikan ke udara. Karpet merah terbentang di hadapanku, dan karena itu adalah jalan setapak bergerak, aku melaju dengan cukup cepat. Kendaraan mungkin akan lebih cepat, tetapi aku ingin rakyatku melihatku kembali dengan selamat. Jalan setapak pribadi itu dilapisi material transparan seperti kaca, sehingga semua orang di sekitarku dapat melihatku saat aku bergerak.

Dipaksa merayakan kepulanganku dengan cara yang berlebihan pasti berat bagi rakyatku. Aku memegang otoritas mutlak di sini, jadi yang bisa mereka lakukan hanyalah menjilatku. Itu benar-benar membuatku merenungkan betapa tidak adilnya alam semesta ini.

Saat aku berjalan menyusuri jalur bergerak itu dengan senyum tenang di wajahku, Rosetta langsung memelukku erat.

“Sayang!”

“Hentikan itu!”

Beberapa saat yang lalu, aku bertingkah seperti penguasa jahat yang mengintimidasi, tetapi Rosetta merusak semuanya ketika dia memelukku dan memanggilku dengan julukan bodoh dan cengeng itu. Saat dia menempel padaku, para pengawalku hanya tersenyum kecut. Marie sebenarnya tampak senang dengan ini—tetapi dia juga tahu posisinya, jadi dia melangkah maju untuk menghentikan Rosetta.

“Nyonya Rosetta, itu tidak pantas.”

Tia memperhatikan sekeliling kami. “Tidak masalah. Semua orang saling kenal di sini.”

Rosetta menangis bahagia atas kepulanganku. “Aku sangat senang kau pulang dengan selamat! Awalnya aku sangat takut, ketika mendengar keadaanmu tidak baik…”

“Kau pikir aku akan kalah? Mustahil.”

“Tidak, aku percaya padamu. Tapi jika kau tidak kembali, aku akan…” Air mata mengalir dari mata Rosetta.

Aku mengalihkan pandanganku darinya. “Kau tidak perlu mengkhawatirkanku. Lagipula, itu tidak penting sekarang. Sudah waktunya untuk memulai, kan?”

Ketika saya menyebutkan waktu, Amagi—yang sedang menunggu di dekat situ—menundukkan kepalanya dalam-dalam. “Persiapan untuk upacara telah selesai.”

“Kurasa Wallace telah menjalankan tugasnya dengan baik.”

“Ya.”

Mendengar namanya, Wallace muncul dari kerumunan. Dia pasti sudah menunggu kepulanganku bersama semua orang. Dia menghampiri kami dengan ekspresi puas karena telah menyelesaikan tugas besar dengan baik. “Saat kau menyuruhku melanjutkan perencanaan pernikahan yang seharusnya kau batalkan, kupikir kau hanya bersikap jahat! Sangat merepotkan untuk memulai semuanya dari awal lagi, kau tahu!”

Wallace tampak sedikit lelah saat ia menggodaku. Ini bukan pernikahan biasa, ini adalah acara yang mulia, jadi menyelenggarakannya pasti sangat melelahkan.

“Itu keahlianmu, kan?” jawabku. “Kamu harus melakukan sesuatu yang bermanfaat sesekali. Aku akan memastikan kamu mendapat kompensasi yang layak.”

Wallace memang tampak senang mendengarnya, tetapi dengan cepat mengerutkan kening lagi. “Kudengar kau memutuskan hubungan dengan Cleo. Aku sama sekali tidak mengerti cara berpikirnya.”

“Kita akan membicarakan itu nanti.”

Begitu saya mengisyaratkan bahwa saya tidak ingin membahas politik di sini, Wallace mundur. Dia digantikan oleh Brian yang menangis—bahkan lebih menangis dari biasanya.

“Tuan Liam! Saya sangat senang melihat Anda kembali ke rumah dengan selamat… dan saya sangat bangga bahwa Anda memastikan, meskipun Anda tidak ada, upacara pernikahan tetap akan dilaksanakan! Terlepas dari semua yang Anda katakan, Anda benar-benar peduli pada Lady Rosetta, bukan? Saya merasa kasihan karena telah begitu khawatir Anda akan benar-benar membatalkan rencana pernikahan Anda…”

Brian telah menjatuhkan bom pada semua orang yang berkumpul; mereka semua tampak terkejut. Aku mendengar berbagai seruan tentang bagaimana aku telah mengakhiri perang lebih awal demi Rosetta.

Hentikan! Kau membuatku malu!

Saat aku tetap diam, Wallace menyeringai. Segala kesan pengorbanan heroik telah lenyap dari wajahnya, dan cara dia merapikan rambutnya dengan satu tangan membuatku sangat kesal.

“Aku sudah menyiapkan pesta pernikahan yang megah khusus untukmu, Liam! Kuharap kau dan Rosetta menikmatinya!” Dia mengacungkan jempol kepadaku.

Semua orang di sekitarku masih menatapku dengan tatapan hangat. Tepat di depan mataku, citra penguasa jahat yang telah kubangun dengan susah payah selama bertahun-tahun ini runtuh.

Aku bersikeras kepada semua orang yang hadir bahwa mereka salah paham. “Itu bukan untuk Rosetta—itu untukku! Sekarang siapkan semuanya!” teriakku.

Mendengar itu, mereka semua memberi hormat atau membungkuk, menjawab serempak, “Baik, Pak!”

Melihat mereka semua serempak seperti itu, entah kenapa sangat menjengkelkan. Orang-orang ini seharusnya takut padaku, tetapi hari ini mereka semua menatapku dengan lembut.

Ini sama sekali tidak bisa dibiarkan.