Ore no Pet wa Seijo-sama LN - Volume 4 Chapter 6

Sumber suara itu adalah seorang pria jangkung dan tegap, yang tampaknya berusia akhir tiga puluhan atau awal empat puluhan. Wajahnya tampan, tetapi separuh wajahnya tertutup oleh janggut tebal, yang membuatnya tampak kasar. Dilihat dari sikapnya—dan pakaiannya—jelas bahwa dia adalah seseorang yang berstatus tinggi.

“Dan apa semua keributan ini?” lanjut pria itu, mengamati kerumunan yang berkumpul dengan tatapan tajam. “Ini bukan saat yang tepat untuk itu.”

“Kapten Taurod! Pendeta kurang ajar ini mengganggu perawatan Sang Putri!” tuduh sang ksatria yang mencoba menghunus pedangnya, sambil menunjuk ke arah Tatsumi.

“Dia apa?” ​​Taurod menatap tajam ke arah Tatsumi.

Tatsumi berdiri teguh di bawah pengawasan ketat itu, sementara Calsedonia, yang berdiri di sisinya, tampak hampir senang.

“Apakah Anda menyebut pria ini sebagai pendeta yang kurang ajar? Kakak ipar saya?” tanya Taurod.

“Y-Ya, dia orangnya! Tunggu… orang ini saudara iparmu?! Pendeta kurang ajar ini?!”

“Tepatnya, dia calon iparku, tapi aku sudah menganggapnya begitu,” jelas Taurod.

Ksatria yang sebelumnya menggertak itu tampak terkejut, melirik ke sana ke mari antara Taurod dan Tatsumi.

“Tatsumi, Calsedonia. Jelaskan situasinya,” perintah Taurod, ekspresinya masih tegas.

Kapten Taroud Chrysoprase adalah kapten skuadron kedua kesatria Largofiery, putra tertua Giuseppe, dan saudara tiri Calsedonia. Meskipun ia bisa disangka sebagai ayah Calsedonia karena perbedaan usia mereka, ia menyayanginya sebagai anggota keluarga dan menganggapnya sebagai saudara tiri yang disayangi. Awalnya ia skeptis tentang Tatsumi yang menjadi rekan Calsedonia, karena ia mengira Tatsumi memiliki aura yang agak mencurigakan, tetapi setelah berbicara dengan Giuseppe, Calsedonia, dan Tatsumi sendiri, ia menyimpulkan bahwa ia memang pria yang pantas untuk saudara tirinya yang disayanginya.

Sejak saat itu, Taroud memperlakukan Tatsumi sebagai saudara ipar sekaligus anggota keluarganya. Tatsumi, pada gilirannya, mulai menyukai kapten yang jauh lebih tua itu, dan menaruh banyak kepercayaan padanya.

“Taroud, biar aku jelaskan,” Calsedonia mulai berbicara, tampak gelisah sembari melirik antara kakak iparnya dan Tatsumi.

“Eh, kau lihat, Taroud…” Tatsumi ragu-ragu.

“Maaf?” Wajah Taroud tampak kesal saat dia melotot ke arah Tatsumi.

Tatsumi tersentak, namun kemudian mengoreksi dirinya sendiri dengan canggung, “Eh… Kakak.”

“Ya, itu lebih baik.” Sang kapten mengangguk puas.

Sejak mengakui Tatsumi, Taroud bersikeras dipanggil “Kakak Besar.” Kegagalan Tatsumi untuk melakukannya jelas telah merusak suasana hatinya, meskipun itu hanya menunjukkan betapa Taurod menyukainya.

“Ini darurat. Singkat saja,” pinta Taroud.

Tatsumi menyampaikan sudut pandangnya terhadap insiden tersebut. Dengan kecelakaan seperti ini, di mana terdapat begitu banyak korban luka dan persediaan medis terbatas, ia tahu bahwa sangat penting untuk merawat mereka yang paling membutuhkan pertolongan pertama. Selain itu, untuk memastikan mereka memilih pasien mana yang akan dirawat dalam urutan yang tepat, penilaian terhadap semua korban luka diperlukan sehingga mereka dapat mengelompokkannya. Itu adalah proses yang dipelajari Tatsumi dari menonton drama TV dan mengonsumsi berbagai bentuk media lainnya.

“Di tanah kelahiran saya, metode ini dikenal dengan nama triage,” jelas Tatsumi.

“Hmm. Memang, itu cara berpikir yang rasional,” kata Taroud sambil berpikir. “Tapi di negara ini, di mana orang-orang berpangkat tinggi seperti bangsawan diperlakukan terlebih dahulu, saya khawatir banyak orang akan menganggapnya agak tidak biasa.”

“Kesampingkan itu, bukankah menjadi masalah jika semua orang memberikan bantuan secara mandiri?” tanya Tatsumi. “Bukankah akan lebih efisien jika seseorang mengambil alih komando dan memberikan arahan tentang bagaimana dan kapan memberikan perawatan?”

“Sehubungan dengan itu,” jawab Taroud, “Yang Mulia Raja, setelah mendengar kecelakaan itu, memerintahkan saya untuk datang mengambil alih upaya pertolongan.” Taroud berhenti sejenak, meluangkan waktu untuk mengamati tempat kejadian dan orang-orang yang terluka tersebar di sekitar. Kemudian, tiba-tiba, ia membuat pernyataan yang luar biasa. “Baiklah, Tatsumi. Kau yang mengambil alih komando.”

“Aku?!” seru Tatsumi. “Tapi itu tidak mungkin!”

“Konsep triase Anda tidak saya kenal, tetapi saya menilai bahwa metode Anda dapat menyelamatkan lebih banyak nyawa. Oleh karena itu, sudah sewajarnya jika Anda, seseorang yang familier dengan metode ini, mengambil alih komando.”

“Akrab?! Aku sendiri hanya mendengar sedikit tentangnya!” protes Tatsumi.

“Meski begitu, kau tahu lebih banyak daripada mereka yang tidak tahu apa-apa. Jangan khawatir, aku akan membantumu jika kau gagal. Dan Calsedonia akan dengan senang hati mengikuti arahanmu,” Taroud meyakinkannya.

Berbalik menatap Calsedonia, Tatsumi melihatnya tersenyum dan mengangguk. “Saya minta maaf karena terlalu bersemangat tadi,” katanya dengan lemah lembut. “Saya hanya berpikir kita harus mulai merawat yang terluka secepat mungkin…”

“Itu bisa dimengerti. Aku masih belum sepenuhnya terbiasa dengan norma-norma di negara ini,” aku Tatsumi.

Akan lebih mudah jika Calsedonia maju dalam situasi ini, karena reputasinya sebagai Saintess tentu akan menenangkan mereka yang dirawatnya. Namun, pendekatan itu hanya berhasil jika Calsedonia sendiri yang menyembuhkan yang terluka. Untuk memanfaatkan semua penyembuh yang tersedia di tempat kejadian, menerapkan saran Tatsumi tidak diragukan lagi merupakan pilihan terbaik.

“Baiklah, aku akan mencobanya,” Tatsumi memutuskan setelah merenung sejenak. Ini bukan saatnya untuk ragu-ragu. Beberapa orang yang terluka mungkin akan meninggal jika mereka menunggu terlalu lama. “Kakak, tolong kumpulkan semua penyembuh untukku terlebih dahulu. Aku ingin mereka yang mungkin tidak bisa menggunakan sihir tetapi memiliki pengetahuan medis juga.”

“Dimengerti,” jawab Taroud, lalu berbalik untuk segera mengirim bawahannya guna mengumpulkan orang-orang yang diminta Tatsumi. Para kesatria itu segera kembali dan mengumpulkan personel yang dibutuhkan di sekitar Tatsumi, yang kemudian bersiap untuk mengambil alih.

“Saya Tatsumi Yamagata, seorang pendeta senior di Kuil Savaiv. Atas permintaan Lord Taroud dari para kesatria kerajaan, saya telah dipercaya untuk mengambil alih komando saat ini. Anda mungkin memiliki keberatan, tetapi ini darurat. Harap ikuti arahan saya.”

Para tabib dan dokter yang berkumpul, yang tidak mengenal pemuda berambut hitam legam dan bermata hitam legam itu, menatapnya dengan wajah bingung. Namun, dengan dukungan Taroud, seorang kapten ksatria kerajaan, dan Saintess yang terkenal, tidak ada yang mengeluh.

“Pertama-tama, saya akan meminta dokter untuk menilai setiap korban luka, menentukan tingkat keparahan luka mereka, dan mengelompokkan mereka ke dalam kelompok berdasarkan seberapa mendesaknya mereka membutuhkan perawatan.”

“Mengelompokkannya…? Apa tujuannya?” tanya salah satu dokter. Pertanyaannya dijawab dengan anggukan dari yang lain.

“Jadi, kami bisa fokus pada pasien yang paling membutuhkan kami, yang kemungkinan besar akan meninggal karena luka-luka mereka. Mereka akan menerima sihir penyembuhan terlebih dahulu, sementara pasien lain yang risikonya lebih rendah menunggu giliran dengan aman.”

“Apa? Kita tidak memprioritaskan bangsawan?”

“Tidak. Mungkin ini terdengar aneh bagimu, tapi aku memintamu untuk mengesampingkan kebiasaan konvensional untuk saat ini.”

Para dokter dan pesulap yang tampak gelisah, melirik ke belakang Tatsumi, ke tempat Taroud berdiri.

“Aku akan bertanggung jawab atas ini,” katanya meyakinkan mereka, sambil menepuk bahu Tatsumi. “Ikuti saja instruksinya dengan tenang untuk saat ini.”

Bagi para dokter, ketakutan menghadapi keluhan dari para bangsawan di kemudian hari mungkin menakutkan. Di negara yang sudah menjadi kebiasaan untuk memprioritaskan individu berstatus tinggi untuk perawatan, merawat yang terluka paling parah tanpa memandang status dapat dengan mudah memancing keluhan dari para bangsawan yang tidak puas. Namun, karena Taroud, kapten para ksatria kerajaan, meyakinkan mereka bahwa dia akan bertanggung jawab, para dokter merasa mereka dapat mengikuti arahan Tatsumi tanpa keberatan. Mereka juga ingin menyelamatkan sebanyak mungkin nyawa.

“Tolong tandai mereka yang dalam kondisi kritis dan membutuhkan penyembuhan magis segera dengan tanda X. Bagi mereka yang lukanya parah tetapi tidak terlalu mendesak, gunakan garis bergelombang. Dan bagi mereka yang hanya mengalami luka ringan, Anda dapat menggunakan lingkaran,” perintah Tatsumi, sambil menuliskan instruksi di tanah agar lebih jelas. “Apakah Anda punya sesuatu untuk menandainya? Jika tidak, saya dapat meminta Kapten Taroud untuk segera mengatur sesuatu.”

“Sebagai dokter, kami selalu membawa pena dan tinta,” jawab salah satu tabib sambil menepuk-nepuk tasnya. Yang lain mengangguk setuju, lalu segera mulai memeriksa yang terluka.

Dalam pengaturan medis modern di Bumi, peringkat triase biasanya ditunjukkan menggunakan sistem warna empat tingkat. Setiap peringkat memiliki kriteria khusus—tingkat hitam, misalnya, digunakan untuk mereka yang sudah meninggal atau tidak menunjukkan tanda-tanda kehidupan dan tidak memiliki peluang untuk diresusitasi. Merah menunjukkan mereka yang terluka parah atau yang memerlukan intervensi segera, kuning menunjukkan mereka yang cederanya tidak langsung mengancam jiwa tetapi dapat dengan mudah menjadi demikian, dan hijau menunjukkan mereka yang tidak memerlukan perawatan atau transportasi mendesak atau mungkin tidak memerlukan perawatan sama sekali.

Kriteria yang digunakan untuk menentukan peringkat pasien tidak sepenuhnya ditetapkan, tetapi dapat bervariasi berdasarkan beberapa faktor, termasuk situasi di lapangan dan kapasitas fasilitas medis di sekitarnya. Tidak ada standar yang mutlak.

Tatsumi telah mempelajari semua itu dari menonton laporan tentang bencana alam dan skenario darurat lainnya di berita ketika dia kembali ke Jepang, dan jelas baginya bahwa banyak nyawa telah terselamatkan karena penggunaan sistem tersebut. Namun, di dunia ini, segalanya akan sedikit berbeda, karena ada perawatan yang sangat efektif untuk berbagai macam luka: sihir penyembuhan. Dengan mengingat hal itu, Tatsumi telah memutuskan untuk menjaga kriteria pemeringkatan tetap sederhana dan mengkategorikan cedera menjadi tiga tingkatan.

“Tolong prioritaskan penyembuhan mereka yang ditandai dengan X,” pinta Tatsumi kepada para penyembuh, matanya tertuju pada Calsedonia.

“Dimengerti,” katanya sambil membungkuk, dan para penyembuh lainnya mengangguk setuju.

“Kakak, tolong perintahkan bawahanmu untuk mengumpulkan yang terluka di satu tempat. Jika memungkinkan, atur mereka berdasarkan penandanya. Akan lebih mudah bagi tabib untuk memberikan perawatan dengan cara itu. Namun, tolong jangan memindahkan mereka yang tidak sadarkan diri atau tidak dapat bergerak. Begitu pula, mereka yang mengalami cedera kepala tidak boleh dipindahkan sembarangan, karena dapat memperburuk kondisi mereka.”

“Mengerti,” Taroud mengangguk. Ia segera mengirim bawahannya untuk melaksanakan instruksi Tatsumi.

Setelah itu, Tatsumi dan Taroud duduk di salah satu sudut tempat latihan untuk mengawasi perawatan para korban luka. Meskipun Tatsumi bukan seorang profesional, ia memiliki lebih banyak pengetahuan tentang penanganan darurat daripada siapa pun yang hadir, dan ia menanggapi setiap pertanyaan yang diajukan kepadanya dengan serius, berusaha keras untuk menemukan jawaban terbaik. Didukung oleh Taroud, yang selalu berada di sisinya, dan Calsedonia, yang sesekali memeriksa keadaannya, ia tanpa lelah memberikan instruksi.

Di tengah upaya Tatsumi untuk mengendalikan situasi, seorang kesatria mendekat. Tatsumi segera mengenalinya sebagai pria yang telah menghadapinya sebelumnya, meskipun lengan kirinya kini terbalut perban. Tampaknya lukanya relatif ringan.

“Ah, kamu…”

“Tuanku, aku berutang permintaan maaf padamu,” kata sang kesatria, membungkuk dalam-dalam. “Seorang dokter yang merawat lenganku memberi tahuku tentang ide-idemu mengenai penyembuhan, dan…” Ia terkekeh sedih. “Kau tahu, aku jadi sadar kau benar. Tidak ada penyihir, bahkan Saintess, yang memiliki kekuatan sihir tak terbatas. Jujur saja, tidak ada seorang pun yang memilikinya.”

Tatsumi tersenyum tipis kepada pria itu. Ironisnya, dia adalah satu dari sedikit orang yang melakukannya.

“Saya selalu menganggap diri saya lebih seperti seorang ksatria daripada bangsawan,” lanjut sang ksatria. Ia menjelaskan bahwa ia adalah putra keempat dari keluarga bangsawan yang memilih untuk masuk militer, karena ia tidak akan dapat mewarisi harta warisan orang tuanya. “Namun, tampaknya selama ini saya terlalu berpuas diri dengan prestasi saya. Saya benar-benar minta maaf atas apa yang telah saya lakukan sebelumnya. Dan bahkan jika Anda tidak ingin menerima permintaan maaf saya, jika ada yang dapat saya lakukan untuk membantu, silakan sampaikan saja.”

“Baiklah. Aku akan mengingatmu. Tapi bagaimana keadaan lenganmu?” tanya Tatsumi sambil mengangguk ke arah perban.

Ksatria itu tertawa, menepuk lengannya yang terluka pelan. “Oh, tidak apa-apa. Aku benar-benar malu karena berpikir untuk meminta kesembuhan dari Sang Santa untuk sesuatu yang sepele. Oh, dan aku belum memperkenalkan diriku. Aku Gail Utrillos. Tolong, panggil aku Gail.”

“Namaku Tatsumi Yamagata, tapi cukup panggil Tatsumi saja.”

Keduanya berjabat tangan dengan hangat, tetapi keharmonisan mereka segera terganggu oleh sebuah teriakan.

“Tuan!” teriak Calsedonia, ekspresinya penuh dengan urgensi saat ia bergegas ke arah mereka. “Cepatlah datang! Kami membutuhkanmu!”

“Baiklah! Tunjukkan jalannya!” Tatsumi tidak berhenti untuk menanyakan detailnya. Jika Calsedonia mengatakan bantuannya dibutuhkan, itu sudah cukup baginya.

Tatsumi dan Calsedonia bergegas ke tempat kejadian, Gail bergegas mengejar mereka. Tak lama kemudian, mereka tiba di tempat di mana sebatang kayu tergeletak di tanah. Di sampingnya, di tempat yang tanahnya gelap dan lembap, seorang prajurit tergeletak. Sebuah pasak berdiameter sekitar sepuluh sentimeter tertancap di paha kanannya.

“Sepertinya prajurit itu terjatuh ke salah satu tiang yang seharusnya menahan kayu itu saat runtuh,” kata Tatsumi dengan muram.

“Kemungkinan besar dia mencoba melarikan diri saat menginjak ujung tiang pancang. Tiang pancang itu terbalik, mengarah ke atas, dan dia jatuh ke atasnya,” Calsedonia menjelaskan dengan ekspresi sedih.

Pemeriksaan lebih dekat menunjukkan bahwa luka di kepala pria itu telah diobati dan pendarahannya telah berhenti. Satu-satunya masalah yang tersisa adalah pasak yang tertancap di kakinya.

“Jika kita mencabutnya begitu saja,” sela Gail, wajahnya dipenuhi kekhawatiran, “dia mungkin akan langsung kehabisan darah.”

“Itulah sebabnya aku akan merapal mantra penyembuhan saat kita mencabut pasak itu. Itu akan meminimalkan pendarahan,” Calsedonia meyakinkannya.

“Tetap saja, mencabut pasak setebal itu tidak akan mudah,” Tatsumi memperingatkan. Kayu tajam itu telah menembus paha prajurit itu sepenuhnya. Tanpa teknik bedah canggih, yang tidak ada di dunia ini, mereka mungkin harus menggunakan kekerasan—prosedur yang berisiko dan menyakitkan bagi prajurit yang terluka.

“Aku akan mengumpulkan beberapa orang,” Gail berkata sambil berbalik dan hendak berangkat.

“Tidak perlu,” kata Tatsumi, menghentikan langkahnya. “Kita akan menanganinya di sini, hanya kita bertiga.”

Tanpa menoleh ke arah Gail, Tatsumi mengalihkan pandangannya ke Calsedonia. Menatap matanya, dia mengangguk dan berlutut di samping prajurit yang tumbang itu, lalu mulai melantunkan mantra penyembuhan tanpa mempedulikan darah yang menodai jubah pendetanya. Tatsumi berjongkok di sampingnya, siap melepaskan sihirnya.

Gail adalah satu-satunya yang bingung, tidak dapat memahami maksud mereka. “A-Apa yang kalian berdua lakukan?” tanyanya.

Alih-alih menjawab, Calsedonia menyelesaikan mantranya dan kemudian melirik Tatsumi sekilas—sinyal yang telah ditunggu-tunggunya. Ia menyentuh pasak yang tertancap di paha prajurit itu, lalu melepaskan sihir yang telah disiapkannya. Seketika, pasak itu lenyap, dan sesaat kemudian, pasak itu jatuh ke tanah di samping Tatsumi.

“Apa…?” Mata Gail terbelalak kaget melihat pemandangan di hadapannya.

Sekarang setelah pasak itu terlepas, darah menyembur dari luka terbuka di kaki prajurit itu, membasahi Tatsumi dan Calsedonia. Namun, mantra penyembuhannya masih bekerja, dan lukanya mulai menutup dengan cepat. Pendarahan segera melambat hingga berhenti, meminimalkan kehilangan darah seperti yang diprediksi Calsedonia.

Tentu saja, mantra penyembuhan itu tidak hanya menutup luka—tetapi juga memperbaiki tulang dan otot di kaki pria itu yang telah rusak. Calsedonia mencondongkan tubuh ke depan untuk memeriksa kemajuannya, dan meskipun pria itu masih tidak sadarkan diri, dia jelas dapat melihat bahwa nyawanya tidak lagi dalam bahaya.

Sambil mendesah lega, Calsedonia tersenyum pada Tatsumi. Memahami segalanya tanpa kata-kata, dia pun menghela napas pelan.

“H-Hei…” Gail bergumam, masih linglung. “Apa yang baru saja kalian lakukan?”

Gail dapat memahami bagaimana luka prajurit itu disembuhkan—bagaimanapun juga, itu adalah hasil kerja dari Saintess yang terkenal itu. Jika ada yang dapat menyembuhkan luka parah dalam sekejap, itu adalah dia. Akan tetapi, fakta bahwa pasak yang tertanam di paha prajurit itu menghilang seketika dan kemudian muncul kembali berada di luar pemahamannya.

Masih belum mendapat jawaban, Gail memperhatikan Tatsumi dan Calsedonia dalam keheningan sejenak. Seiring berjalannya waktu, ia teringat rumor yang baru-baru ini didengarnya—rumor tentang seorang pria yang dapat menggunakan sihir Surga yang muncul di kota di depan istana. Hingga saat ini, praktisi sihir semacam itu hanya terbatas pada dongeng dan legenda.

Saat pertama kali mendengar rumor itu, Gail merasa skeptis. Sulit baginya untuk percaya bahwa seorang penyihir Surga benar-benar ada di dunia nyata. Namun, fenomena yang baru saja disaksikannya itu persis seperti jenis sihir yang sering diceritakan dalam dongeng. Dalam cerita-cerita itu, penyihir Surga dapat menarik benda-benda yang jauh, mengirim sesuatu ke tempat yang jauh dalam sekejap, atau bahkan melemparkan batu-batu besar ke langit.

Tiba-tiba, Gail teringat bahwa penyihir Surga yang dikabarkan itu disebut sebagai seorang pemuda dari negeri asing yang jauh dengan rambut hitam, mata hitam, dan kulit kuning terang.

“Tunggu… jadi apakah Tatsumi orang yang ada dalam rumor itu?” Gail bergumam pada dirinya sendiri, terlalu linglung untuk mempertimbangkan siapa yang mungkin mendengarnya. “Mungkinkah dia baru saja menggunakan sihir Surga tadi?!”