Ore no Pet wa Seijo-sama LN - Volume 4 Chapter 16
Pertama kali bertemu dengannya, dia baru berusia tiga tahun. Gadis itu, yang saat itu berusia tujuh tahun, diajak menemuinya oleh teman kakeknya. Dia masih ingat bagaimana rambut pirang platina gadis itu berkilau dan warna merah delima yang mencolok di matanya.
“Nama gadis muda ini Calsedonia,” kata teman kakeknya, sambil membelai kepala gadis itu dengan lembut. “Aku telah mengangkatnya sebagai putri angkatku karena beberapa keadaan. Aku harap kalian berdua bisa akur.” Ia menyenggol gadis itu sedikit, dan gadis itu melangkah maju perlahan. “Ayo, Calsedonia. Kenapa kau tidak menyapa?”
Dari bibir mungil gadis itu, suara lembut keluar pelan. “Um…” gumamnya. “N-Namaku Calsedonia Chrysoprase. Bolehkah aku memanggilmu Gioltrion?”
Dia sedikit memiringkan kepalanya, dan ikal khas di ubun-ubun rambutnya bergoyang-goyang. Pemandangan yang lucu itu membuat Gioltrion terkekeh pelan.
“Ya, tidak apa-apa. Sebagai balasannya, bolehkah aku memanggilmu Calsedonia?”
Dia tersenyum lebar, begitu cerahnya sehingga dia harus menyipitkan matanya. Bisa dikatakan bahwa saat itulah dia benar-benar terpesona.
Nama lengkap Gioltrion adalah Gioltrion Rezo Largofiery. Anak laki-laki kecil yang jatuh cinta padanya itu sebenarnya adalah adipati agung Kerajaan Largofiery, dan kakeknya adalah rajanya.
“Sebenarnya, cinta pertamaku adalah Calsey,” Gioltrion mengaku dengan acuh tak acuh kepada temannya yang duduk di seberangnya. Sambil menyeringai lebar, ia melanjutkan, “Bagaimana rasanya mengetahui bahwa istrimu adalah cinta pertama temanmu?”
“Apa yang bisa kukatakan?” kata Tatsumi dengan tenang, tetap tenang meskipun Gioltrion menggodanya. “Itu terjadi saat kalian masih kecil, kan? Aku baru bisa menganggapnya mengharukan sekarang.”
“Wah, apakah ini ketenangan seorang pria yang sudah menikah?” Gioltrion berkomentar sambil tersenyum. “Kau begitu tidak peduli sampai-sampai agak menyebalkan. Kupikir kau setidaknya akan sedikit panik saat mengetahui Calsedonia adalah cinta pertamaku. Membosankan.”
“Yah, maaf sudah mengecewakanmu,” jawab Tatsumi sambil mengangkat bahu.
Kedua lelaki itu saling berpandangan, lalu tertawa terbahak-bahak.
Melihat mereka, Gail tidak repot-repot menyembunyikan kekesalannya. “Yang Mulia, Anda mungkin bercanda terlalu berlebihan.”
“Yah, cuma… Gail, teman kita baru menikah, lho? Kalau nggak sekarang, kapan lagi kita akan menggodanya?”
“Aku tidak bilang kau tidak boleh menggodanya sama sekali,” Gail menegaskan. “Aku hanya memintamu untuk tidak memaksakannya.”
Kata-kata Gail yang masuk akal membuat Tatsumi tertawa kecil tanpa sadar.
Saat ini, ketiganya berada di rumah Tatsumi di Levantis. Perayaan Tahun Baru telah berakhir tiga hari lalu, dan sekarang setelah kegembiraan itu benar-benar memudar, kota itu kembali ke rutinitasnya.
“Sebenarnya, Calsedonia seharusnya sedang tidak bertugas di kuil hari ini, tapi dia tiba-tiba dipanggil,” jelas Tatsumi sambil menyajikan teh untuk Gioltrion dan Gail, tamunya sekaligus pengawal pribadinya.
Kunjungan Gioltrion sudah direncanakan sejak lama, jadi Tatsumi dan Calsedonia sama-sama mengatur agar hari itu adalah hari libur kerja. Namun, pagi itu, seorang utusan tiba-tiba muncul dari kuil dan meminta Calsedonia untuk datang. Tiba-tiba saja Tatsumi tidak sempat mencari tahu mengapa dia dipanggil.
“Sayang sekali. Aku ingin sekali minum teh yang diseduh oleh istri barumu yang cantik,” kata Gioltrion, kembali menggoda Tatsumi.
“Baiklah, sekali lagi maaf karena tidak memenuhi harapanmu,” jawab Tatsumi, geli sekaligus menyesal. Pernyataan kurang ajar itu sama sekali tidak membuatnya kesal, sebuah bukti betapa aman hubungannya dengan Calsedonia.
“Hmm, aku sendiri juga kecewa,” Gail menimpali sebelum menyesap teh yang telah disiapkan Tatsumi. “Meskipun tidak sebanyak Yang Mulia. Jika aku mencicipi teh yang diseduh oleh Sang Saintess, aku bisa membanggakannya kepada rekan-rekanku.”
Baru-baru ini, Gail dipromosikan menjadi pengawal kerajaan, ke dalam regu yang langsung berada di bawah komando Gioltrion. Ia juga sering ditugaskan sebagai pengawal sang archduke. Posisinya dalam peringkat sebenarnya cukup tinggi meskipun ia baru bergabung dengan pengawal, berkat menjadi bagian dari pengiring Gioltrion.
Tentu saja, terpilihnya Gail untuk posisi itu dikaitkan dengan Tatsumi. Ketika Gioltrion memilihnya, dia berkata: “Kau kenal Tatsumi, kan? Kalau begitu, kau akan cocok sebagai pendamping. Lebih baik aku membawa seseorang yang sudah mengenalnya, dan aku juga mendengar kau cukup terampil dari Taroud.”
Hal ini, tidak mengherankan, awalnya membuat Gail merasa cukup bimbang. Namun, terlepas dari alasan sang archduke memilihnya, menjadi dekat dengan bangsawan adalah suatu kehormatan, dan ia bangga keterampilannya sebagai seorang ksatria diakui.
Dengan nada sedikit penasaran, Gail bertanya kepada tuan mudanya, “Ngomong-ngomong, Yang Mulia, apakah Anda benar-benar percaya bahwa Anda mencintai Calsedonia saat masih kecil?”
“Memang benar,” jawab Gioltrion, melirik Tatsumi sebentar sebelum melambaikan tangannya dengan acuh. “Tapi meskipun awalnya aku mengira Kakek Giuseppe membawanya sebagai calon istriku, aku segera menyadari bahwa aku tidak punya kesempatan.”
Saat itu, Giuseppe belum menjadi Imam Besar Kuil Savaiv, tetapi menjadi guru bagi Gioltrion muda. Tugas itu diberikan kepadanya oleh teman dekatnya, Raja Balraide Rezo Largofiery, yang juga merupakan kakek anak laki-laki itu. Sayangnya bagi Gioltrion, ia tidak pernah berniat menjadikan Calsedonia tunangan Gioltrion; ia hanya berpikir bahwa karena usia mereka yang berdekatan, mereka bisa menjadi teman.
Awalnya, Calsedonia dan Gioltrion agak canggung satu sama lain, tetapi seiring bertambahnya frekuensi pertemuan, hubungan mereka perlahan mulai akrab, dan akhirnya menjadi sedekat saudara kandung.
“Bahkan saat itu, Calsedonia selalu memikirkan seorang anak laki-laki, tahu? Setiap kali dia berbicara, itu tentang dia. Meskipun aku masih muda, aku bisa mengerti bahwa dia punya perasaan pada anak itu.” Gioltrion menatap tajam ke arah Tatsumi, implikasi tentang siapa “anak laki-laki tertentu” itu sudah jelas. Tidak perlu mengatakannya keras-keras—itu sudah terlalu jelas.
Gail, yang cepat mengerti, terkekeh dan berkata, “Jadi, Lady Calsedonia memang mengabdikan diri pada Tatsumi sejak awal, ya? Itu sesuatu yang bahkan bisa membuatmu menggoda seorang pangeran.”
Wajah Tatsumi memerah. “Bahkan kau, Gail?!” serunya, suaranya penuh dengan pengkhianatan. “Hentikan!”
“Aha ha ha, itulah reaksi yang ingin kulihat!” Gioltrion tertawa terbahak-bahak, menikmati momen itu.
※※※
Sementara Tatsumi, Gioltrion, dan Gail bersenang-senang di kediaman Yamagata, Calsedonia, yang telah dipanggil ke Kuil Savaiv, tampak bingung.
“Seseorang ingin bertemu denganku?” tanyanya tidak percaya.
“Memang, mereka memintamu secara khusus,” Giuseppe memberitahunya. “Mereka ingin bertemu dengan ‘pendeta wanita bernama Yamagata.'”
Hal itu hanya memperdalam kebingungannya. “Baiklah… Jadi, siapa dia?”
“Mereka adalah bangsawan dari kerajaan tetangga kita, Rival,” jawab kakeknya sambil membelai jenggotnya.
Kerajaan Rival terletak di sebelah selatan Kerajaan Largofiery dan berskala agak lebih kecil, dengan industri utamanya adalah kehutanan dan pertanian. Sejumlah besar kayu, produk kayu, dan hasil pertanian dari Rival diimpor ke Largofiery setiap tahun, sehingga kedua kerajaan tersebut telah menjalin hubungan persahabatan untuk waktu yang sangat lama. Beberapa pernikahan bahkan telah terjadi di antara keluarga kerajaan mereka.
Selama perayaan Tahun Baru beberapa hari yang lalu, banyak delegasi dari negara tetangga yang bersahabat, termasuk Rival, telah mengunjungi Kerajaan Largofiery. Tampaknya anggota keluarga kerajaan Rival yang ingin bertemu Calsedonia termasuk di antara utusan yang hadir di perayaan tersebut. Dan mengingat permintaan itu datang dari seorang bangsawan dari negara yang bersahabat, bahkan Giuseppe tidak dapat dengan mudah menolaknya.
“Mengapa seorang anggota keluarga kerajaan Rival ingin bertemu denganku?” tanya Calsedonia.
“Um… Tentang itu,” kata Giuseppe, alisnya berkerut saat ia terus mengutak-atik jenggotnya. “Saya sendiri tidak sepenuhnya yakin. Mereka hanya bersikeras untuk menemui Anda. Saya minta maaf atas ketidaknyamanan ini, tetapi bisakah Anda pergi dan menemui mereka? Saya juga bermaksud untuk hadir.”
Calsedonia merasakan gelombang kewaspadaan. Di masa lalu, para bangsawan yang menyukainya sering mengajukan permintaan sepihak untuk bertemu dengannya melalui Giuseppe. Namun, kejadian seperti itu telah berkurang secara signifikan sejak Tatsumi hadir dalam hidupnya. Meskipun sesekali masih ada upaya yang dilakukan—beberapa masih menolak untuk menyerah padanya—jumlahnya telah berkurang secara signifikan.
Namun, sekarang setelah Calsedonia menikahi Tatsumi, tidak masuk akal bagi siapa pun untuk mendekatinya. Peluang mereka tidak akan ada. Sebagai pendeta wanita Dewa Savaiv, dewa pelindung pernikahan, menceraikan pasangan tidak diizinkan.
Bagaimana jika si pemohon tidak mendengar bahwa dia telah menikah? Mereka berasal dari negara lain. Dan meskipun Tatsumi dan Calsedonia telah melangsungkan pernikahan yang spektakuler pada hari terakhir festival Tahun Baru, mayoritas yang hadir adalah penduduk kota setempat. Mungkin saja delegasi diplomatik negara tetangga, yang telah menginap di istana kerajaan, tidak mendengar tentang hal itu.
Kemungkinan ini membuat Calsedonia merasa lebih tidak nyaman daripada sebelumnya. Meskipun demikian, karena Giuseppe telah menyetujui pertemuan tersebut dan akan hadir sendiri, dia tidak dapat menolak untuk hadir.
※※※
Kembali di kediaman Yamagata, Tatsumi dan teman-temannya menikmati waktu bersama. Mereka mungkin pria yang tangguh, tetapi mereka tidak merasa perlu bersembunyi di balik kepura-puraan satu sama lain.
“Apakah ada pembicaraan tentang pernikahanmu, Gail?” tanya Tatsumi.
“Ya, tepat setelah ditugaskan menjadi pengawal kerajaan di bawah pangeran,” jawab Gail sambil tersenyum kecut.
Sebelum ia dipromosikan, statusnya sebagai putra keempat dengan sedikit peluang untuk mewarisi harta warisan keluarganya—yang menjadi alasan ia memutuskan untuk menjadi seorang kesatria—tentu saja membuatnya menjadi pilihan yang tidak mungkin untuk dilamar. Namun, begitu diketahui bahwa ia dipilih langsung oleh Gioltrion untuk menjadi pengawal kerajaan, ia menerima nomor dari keluarganya.
“Ironis, bukan?” kata Gail sinis. “Sebelumnya aku tidak pernah mendapat tawaran seperti itu dari keluargaku, dan sekarang mereka semua sangat ingin menghubungiku.”
Alasannya jelas. Gioltrion kemungkinan akan menjadi raja berikutnya. Berada langsung di bawah komandonya dalam pengawal kerajaan berarti Gail memiliki masa depan yang menjanjikan sebagai ajudan dekat orang yang memegang posisi otoritas tertinggi di negara itu, yang merupakan kemajuan yang cukup signifikan bahkan bagi seseorang yang benar-benar memiliki harta warisan. Dengan demikian, keluarga yang tertarik untuk memanfaatkan prestise masa depannya kini ingin agar putri mereka menikahi Gail.
“Jadi, kamu sudah siap memilih pasangan hidup, Gail!” seru Gioltrion sambil menyeringai menggoda. “Maaan, aku jadi iri.”
“Saya lebih suka Anda tidak bercanda tentang hal itu, Yang Mulia. Tatsumi, jangan hanya berdiri di sana—suruh dia untuk berhenti!”
“Kenapa harus begitu?” tanya Tatsumi, ikut bercanda. “Menikah adalah sesuatu yang harus dirayakan. Sebagai pendeta Savaiv, aku akan berdoa agar kalian berdua memiliki ikatan yang bahagia.”
“Kumohon, jangan kau juga, Tatsumi!” teriak Gail, wajahnya memerah karena marah. Emosinya jelas telah benar-benar kacau.
Tatsumi dan Gioltrion tertawa bersama melihat betapa bingungnya teman mereka. Namun, rasa ingin tahu Tatsumi telah beralih ke prospek pernikahan teman lainnya.
“Ngomong-ngomong soal pernikahan, bagaimana denganmu, Gioltrion? Apa kau punya tunangan atau semacamnya?”
“Saya? Mengingat posisi saya, tentu saja pernikahan saya sudah diatur sejak lama.”
“Benarkah?” tanya Tatsumi, rasa penasarannya memuncak. “Sudah? Seperti apa tunanganmu?”
“Dia adalah putri tertua di kerajaan Rival, tetangga kita.”
“Wah, putri dari negeri tetangga ya? Orang macam apa dia? Kamu pernah ketemu dia, kan?”
“Ya, dia datang ke Largofiery setiap tahun untuk Festival Tahun Baru. Namun, meskipun kami berasal dari negara tetangga, hanya pada saat itulah kami bisa bertemu.”
Ekspresi Gioltrion melembut saat berbicara. Meskipun pertunangan mereka bersifat politis, jelas bahwa ia tidak membenci tunangannya.
“Tunggu, kau melihatnya di Festival Tahun Baru? Jadi, dia masih di istana kerajaan sekarang?”
“Ya, benar. Tapi menurutku dia seharusnya kembali ke negaranya besok.”
Tatsumi mengangkat alisnya mendengar jawaban Gioltrion. “Haruskah kau ada di sini? Bukankah kau harus mengurus tunanganmu daripada menghabiskan waktu bersama kami?”
“Ah, tentang itu… Dia bilang dia ada urusan hari ini dan tidak ada di istana.”
“Begitukah…”
Bisnis macam apa yang bisa membawa seorang bangsawan asing pergi dari istana? Tatsumi bertanya-tanya. Namun, dia ragu untuk menyelidiki lebih jauh.
“Tidak apa-apa,” Gioltrion meyakinkan mereka, keyakinannya tak tergoyahkan. “Kami menghabiskan banyak waktu bersama selama festival. Dan meskipun kami mungkin tidak sedekat Tatsumi dan Calsedonia, kami cukup akrab.”
※※※
Calsedonia dan Giuseppe menunggu pertemuan dengan bangsawan Rival di salah satu ruang resepsi Kuil Savaiv. Ketika tamu mereka akhirnya tiba, Calsedonia merasa cukup terkejut. Ia mengira orang yang ingin menemuinya adalah seorang pria berdasarkan pengalaman masa lalunya, tetapi orang yang berdiri di hadapannya, ditemani oleh banyak pelayan, jelas seorang gadis muda yang tampaknya berusia sekitar lima belas tahun. Ia menghela napas lega.
Setelah diamati lebih dekat, gadis itu mengenakan gaun merah tua yang anggun, cocok untuk seorang bangsawan, dilengkapi dengan rambut emasnya yang panjang. Matanya berwarna hijau zamrud yang indah dan memancarkan cahaya yang kuat dan percaya diri.
Dia adalah seorang gadis yang sangat cantik namun menawan, menyerupai boneka dalam kesempurnaannya. Namun, sekarang saat dia berada di ruang penerima tamu, dia tampak seperti sedang mencari pertolongan.
“Apakah kau pendeta wanita bernama Yamagata?!” tanya gadis itu sambil menunjuk tajam ke arah Calsedonia.
“Ya, saya Pendeta Calsedonia Yamagata!” Calsedonia menjawab dengan sangat gembira. Sekarang setelah ia menikah dengan Tatsumi, nama belakangnya telah resmi diubah menjadi nama Tatsumi. Mendengar nama itu dari mulut orang lain merupakan kebahagiaan baginya, meskipun orang yang memanggilnya adalah orang asing.
Sedangkan gadis yang menunjuknya, ekspresinya menjadi sangat bingung. Jarinya bergerak ke samping, keberaniannya pun ikut menghilang saat dia menatap senyum cerah Calsedonia.
“Kau… apakah kau benar-benar pendeta wanita bernama Yamagata?”
“Ya, itu aku…” jawab Calsedonia sambil memiringkan kepalanya sedikit sebagai jawaban.
Gadis itu berdiri di sana sejenak, tampak lesu, lalu berdeham sambil batuk kecil dan mengarahkan jarinya yang ramping dan pucat dengan tegas ke arah Calsedonia sekali lagi.
“Beraninya kau merayu Yang Mulia Gioltrion?! Dia tunanganku! Seorang pendeta wanita sepertimu ikut campur di antara aku dan dia—itu benar-benar lancang!”
“Aku? Merayu Gioltrion? Archduke Gioltrion…?” Calsedonia, yang terkejut, bertukar pandang dengan Giuseppe, yang duduk di sebelahnya. Tentu saja, tuduhan bahwa dia telah merayu Gioltrion tidak benar, dan Giuseppe sangat menyadari hal ini.
“Saya minta maaf, Putri Lalaina. Putri angkat saya, Calsedonia, sudah menikah dengan orang lain. Dia tidak akan pernah mencoba merayu Pangeran Gioltrion,” Giuseppe menjelaskan dengan lembut kepada gadis muda itu. “Seperti yang Anda ketahui, bagi seorang pendeta wanita Savaiv, perselingkuhan adalah dosa besar.”
“Tapi aku mendengarnya dengan telingaku sendiri, Imam Besar Giuseppe! Yang Mulia Gioltrion bisa bicarakan hanyalah wanita ini!” Lalaina melotot ke arah Calsedonia, matanya berkobar karena marah.
“Oh, jadi Gioltrion telah berbicara tentang Calsey, ya? Bisakah Anda menjelaskan lebih lanjut tentang apa yang sebenarnya Anda dengar?” tanya Giuseppe.
“Ya, aku bisa. Selama Festival Tahun Baru lalu, saat aku tinggal di istana negara ini…”
※※※
“Jadi, kamu dan Putri Lalaina sudah saling kenal cukup lama?”
“Tidak selama aku mengenal Calsedonia, tetapi dia menjadi tunangan resmiku setelah aku berusia sepuluh tahun. Sejak saat itu, dia datang ke negara ini setiap tahun untuk Festival Tahun Baru.”
“Tunangan di usia sepuluh tahun… Aku bahkan tidak bisa membayangkannya,” pikir Tatsumi.
Setelah tumbuh besar di Jepang modern, konsep pertunangan di usia muda tidak terpikirkan olehnya. Namun, ini adalah dunia yang sama sekali berbeda, dan Gioltrion adalah bangsawan. Di Largofiery, pengaturan seperti itu bukanlah hal yang aneh.
Meskipun, pengaturan pernikahan semacam itu memang terjadi di Bumi selama kurun waktu tertentu, baik di dunia timur maupun barat, bukan? Tatsumi menyadarinya. Dan bahkan di dunia modern, ada beberapa kasus di mana hal itu masih harus terjadi.
“Hanya karena pernikahanku akan bersifat politis, bukan berarti itu tidak diinginkan,” kata Gioltrion, menyela pikiran Tatsumi. “Aku benar-benar menyukai Lalaina, dan dia memiliki kemampuan untuk menjadi ratu yang hebat di masa depan.”
“Wow… Jika ada kesempatan, aku ingin kau mengenalkannya padaku,” jawab Tatsumi. Jika sang adipati sangat menghormatinya, dia yakin dia akan cocok dengannya dan Calsedonia juga.
“Tentu saja. Tahun ini mungkin sulit untuk mengaturnya, tetapi tahun depan, saya pasti akan melakukannya,” janji Gioltrion.
Tiba-tiba, terdengar ketukan di pintu depan Tatsumi. Saat membukanya, ia terkejut mendapati seorang utusan dari Kuil Savaiv di seberang sana.
Rupanya, Giuseppe telah memanggil Tatsumi dan Gioltrion. Mengingat bagaimana Calsedonia telah dipanggil sebelumnya, mereka berdua berteleportasi ke kuil dengan tergesa-gesa. Gail mengikuti mereka dengan berjalan kaki, jadi dia baru akan tiba nanti.
“Apa kabar, Giuseppe?” tanya Tatsumi setelah mereka bertemu dengan Imam Besar.
“Yah, kau lihat…” Giuseppe mengelus jenggotnya sambil tersenyum kecut. “Sepertinya Putri Lalaina salah mengira kau dan Calsey.”
“Hah? Bagaimana?” Bingung, Tatsumi menoleh ke arah Calsedonia. Dia juga memasang ekspresi bingung.
Giuseppe melanjutkan penjelasannya dari sudut pandang Putri Lalaina. Rupanya, dia mengunjungi Largofiery untuk perayaan Tahun Baru seperti biasa, dan sangat ingin menghabiskan waktu bersama Gioltrion dan merayakan reuni mereka setelah setahun berpisah. Namun, tahun ini membawa ketegangan yang tak terduga.
“Tahun ini, dia terus membicarakan seorang pendeta bernama Yamagata di Kuil Savaiv,” sela sang putri. “Aku penasaran, jadi aku meminta pembantuku untuk menyelidikinya, dan dia memberitahuku bahwa orang yang dimaksud adalah seorang pendeta wanita cantik. Tentu saja, aku berasumsi bahwa Yang Mulia Gioltrion telah jatuh cinta pada wanita bernama Yamagata ini…”
Mendengar ini, Tatsumi tanpa sadar mengalihkan pandangannya ke arah Gioltrion, yang sedang menatap tunangannya dengan jengkel. “Dengar, Lalaina, memang benar aku mungkin sudah banyak membicarakan pendeta itu tahun ini, tetapi yang sedang kubicarakan bukanlah Calsedonia Yamagata. Yang sedang kubicarakan adalah Tatsumi Yamagata—orang ini.”
“Lihat, Putri Lalaina?” Giuseppe menimpali. “Seperti yang kukatakan padamu, Yamagata yang disebutkan Gioltrion adalah seorang pria.”
“Saya benar-benar minta maaf…” Lalaina tergagap, kebingungannya terlihat jelas. “Saya tidak pernah mempertimbangkan bahwa mungkin ada dua orang dengan nama yang sama.”
Memang, di dunia ini, sangat tidak mungkin ada orang lain selain Tatsumi yang memiliki nama belakang Yamagata. Dari sudut pandang itu, kesalahpahaman Lalaina dapat dimengerti. Namun, baru-baru ini Yamagata lain—Calsedonia, tentu saja—dikenal di dalam Kuil Savaiv. Dan ketika pembantu Lalaina, yang sudah cenderung mengira pendeta yang dicarinya adalah seorang wanita, mengajukan pertanyaan, dia bahkan tidak pernah berpikir untuk menanyakan pria dengan nama yang sama. Itulah yang menyebabkan kebingungan.
Gioltrion telah menyebutkan bahwa Tatsumi adalah nama depan pendeta misterius itu, tetapi karena nama itu asing, Lalaina tidak tahu apakah nama itu biasanya diberikan kepada pria daripada wanita atau sebaliknya.
“Sepertinya ini semua hanya karena waktu yang tidak tepat,” Giuseppe menyimpulkan sambil tertawa kecil.
“Benar. Jika Tatsumi dan Calsedonia tidak menikah di festival, kesalahpahaman ini mungkin tidak akan terjadi,” imbuh Gioltrion, merenungkan konsekuensi tak terduga dari situasi tersebut. Tidak diragukan lagi, sebagian tanggung jawab juga ada padanya—dia seharusnya lebih jelas tentang siapa dan apa yang sedang dibicarakannya.
“Lagipula, itu adalah kesalahpahaman yang didorong oleh rasa cinta Putri Lalaina kepadamu, Yang Mulia,” sela Calsedonia. “Mungkin kamu seharusnya lebih berhati-hati dalam perkataanmu.”
“Kalian berdua benar. Maaf, Lalaina. Aku seharusnya lebih berhati-hati,” Gioltrion mengakui, nadanya penuh penyesalan.
“Tidak, tidak… Benar-benar kebodohanku untuk mengambil kesimpulan seperti itu. Aku benar-benar malu…” Lalaina tersipu malu dan menundukkan kepalanya, kata-katanya terputus-putus.
Gioltrion dengan lembut melingkarkan lengannya di bahunya, menawarkan kenyamanan. “Kalau begitu, mari kita lupakan saja, dan aku akan memperkenalkan semuanya dengan baik. Ini teman baruku, Tatsumi Yamagata, dan Calsedonia Yamagata, yang baru saja menjadi istrinya. Dan ini tunanganku, Putri Lalaina Rival. Kuharap kalian semua akan akur.”
“Senang bertemu dengan kalian,” kata Lalaina kepada mereka, sambil sedikit mengangkat gaunnya dengan anggun, sikapnya sopan dan sesuai dengan statusnya sebagai seorang putri. “Saya Lalaina Rival. Lord Tatsumi dan Lady Calsedonia, saya dengan tulus meminta maaf atas kesalahpahaman dan segala bentuk pelanggaran yang ditimbulkannya. Sebagai tunangan Lord Gioltrion, saya berharap dapat lebih mengenal kalian di masa mendatang.”
“Nama saya Tatsumi Yamagata, seorang pendeta senior. Senang bertemu dengan Anda, Putri Lalaina,” jawab Tatsumi sambil mengangguk hormat.
“Dan saya Calsedonia Yamagata, istrinya. Senang bertemu dengan Anda secara resmi, Yang Mulia,” Calsedonia menambahkan, nadanya hangat dan ramah.
Ekspresi Lalaina tampak rileks, menunjukkan sedikit kelegaan. “Tuan Tatsumi, saya melihat Anda memanggil Yang Mulia dengan namanya. Silakan panggil saya dengan nama saya juga.”
“Baiklah, Lalaina,” jawabnya sambil tersenyum ramah. “Kalau begitu, panggil saja aku Tatsumi.”
“Kamu bisa memanggilku ‘Calsedonia’ atau bahkan ‘Calsey’ jika kamu suka,” Calsedonia menimpali, memperkuat nada ramah dan informal dalam hubungan baru mereka.
“Sebagai tunangan Yang Mulia dan sebagai teman baik, saya menantikan persahabatan kita di masa depan,” kata Lalaina sambil tersenyum cerah.
Giuseppe mengamati pemandangan itu dengan senyum puas. “Sepertinya Pangeran Gioltrion dan Putri Lalaina, seperti Tatsumi dan Calsedonia, kemungkinan besar akan menjadi pasangan yang serasi,” katanya. “Sebagai pelayan Savaiv, hal itu sangat menyenangkan bagiku.”
Sebagai pendeta Savaiv, dewa perkawinan, Giuseppe menghargai keharmonisan di antara pasangan. Sambil menggenggam meterai suci yang bersinar di dadanya, ia dengan tulus berdoa kepada dewanya untuk kebahagiaan pasangan pengantin baru dan pasangan kerajaan yang akan segera menikah. Momen persatuan dan saling pengertian di antara pasangan muda ini merupakan berkah di matanya, sejalan dengan kebaikan ilahi Savaiv.