Ore no Pet wa Seijo-sama LN - Volume 4 Chapter 15
Setelah pernikahan Tatsumi dan Calsedonia berakhir dengan sukses, pasangan pengantin baru itu meninggalkan kapel, dan para tamu yang berkumpul terbagi dua untuk membentuk lorong agar mereka bisa lewat.
Bergandengan tangan, Tatsumi dan Calsedonia perlahan berjalan menuju pintu keluar, jalan mereka ditandai oleh sorak sorai dan tepuk tangan dari kerumunan yang merayakan. Di antara mereka yang berada di garis depan adalah kenalan dan teman mereka.
Melihat wanita goblin di sebelah Barse, yang matanya berbinar saat mengagumi Calsedonia, Tatsumi membisikkan sesuatu di telinga Calsedonia. Dengan senyum cerah, dia perlahan menjauh dan menuju Nanu, menyebabkan keributan bisikan di antara para penonton.
“Hah…? Lady Calsedonia…?” Nanu bergumam, berkedip berulang kali karena bingung.
Sambil tersenyum, Calsedonia mengulurkan apa yang dipegangnya ke arahnya. “Silakan ambil ini, Nanu.”
“Hah? Apa ini?”
“Di negara asal suamiku, ini disebut buket,” jelas Calsedonia. “Konon katanya, orang yang menerima buket pengantin akan menjadi orang berikutnya yang menikah. Jadi, ini untukmu, Nanu.”
Secara tradisional, karangan bunga pengantin akan dilemparkan ke bahunya kepada sekelompok wanita lajang, tetapi di negara seperti Largofiery yang tidak mengenal tradisi seperti itu, tampaknya tidak perlu mematuhi adat istiadat secara ketat. Jadi, berdasarkan saran Tatsumi, Calsedonia telah memberikan karangan bunga langsung kepada Nanu.
“Terima kasih banyak!” kata Nanu sambil tersenyum pada Barse sambil menggenggam buket bunga itu erat-erat.
Barse berterima kasih kepada Calsedonia lalu mengacungkan jempol kepada Tatsumi. Tatsumi membalasnya.
Tak lama kemudian, Calsedonia bergegas kembali dan memeluk Tatsumi sekali lagi, lalu pasangan itu meninggalkan kapel. Di luar, sebuah kereta menanti mereka—bukan sembarang kereta, tetapi kereta yang mengingatkan pada mobil beratap terbuka, tanpa atap sama sekali. Yang mengejutkan mereka, Elle duduk di posisi pengemudi, mengenakan pakaian pelayan yang tidak serasi.
“Elle? Apa yang terjadi dengan kereta ini…?” tanya Tatsumi, nadanya dipenuhi dengan keheranan.
“Lady Elysia memesan kereta ini khusus untuk hari ini,” jelas Elle sambil tersenyum penuh pengertian. “Silakan, silakan. Kereta ini akan membawa kita ke Elf’s Repose Inn.”
“Um… Aku punya banyak pertanyaan. Elle, apakah kamu punya pengalaman mengendarai kereta kuda? Dan mengapa memakai pakaian pelayan?” tanya Tatsumi, rasa ingin tahunya terusik oleh pengaturan yang tidak biasa itu.
Elle berdiri dan membusungkan dadanya, lalu berkata, “Mungkin tidak terlihat seperti itu, tapi aku seorang petualang! Dan siapa yang lebih cocok berperan sebagai kusir daripada seorang kepala pelayan, kan?”
Tatsumi tidak yakin dari mana asalnya, jadi dia hanya bisa berhipotesis bahwa di dunia asli Elle, para petualang mampu menangani tugas mengemudikan kereta. Mengenai masalah pelayan, itu tampaknya menjadi obsesi uniknya sendiri.
Elle melompat turun dari kursi pengemudi, membuka pintu kereta, dan—seperti seorang kepala pelayan sejati—membungkuk hormat untuk mengundang Tatsumi dan Calsedonia masuk. “Silakan duduk. Sorotan tertuju pada kalian!”
Tatsumi dan Calsedonia saling berpandangan dan terkekeh pelan. Tanpa perlu didesak, mereka berdua memutuskan untuk menuruti tawaran baik Elle dan Elysia.
Tatsumi naik ke kereta terlebih dahulu, lalu mengulurkan tangannya untuk membantu Calsedonia masuk. Di Jepang modern—atau lebih tepatnya, di Bumi—mungkin sudah menjadi kebiasaan untuk membiarkan wanita naik terlebih dahulu, tetapi di dunia ini adalah hal yang sopan bagi pria untuk naik terlebih dahulu dan membantu wanita naik dan turun karena kursi kereta ditinggikan. Jadi, dengan bantuan Tatsumi, Calsedonia berhasil naik ke atas, dengan hati-hati memperhatikan ujung gaun pengantinnya.
Begitu mereka berdua duduk, Elle menarik tali kekang dan mulai menggerakkan kereta. Kereta itu berderak pelan saat memulai perjalanannya melalui jalanan Levantis yang ramai karena sedang diramaikan festival.
Kereta yang dihiasi lambang adipati, dikemudikan oleh peri berpakaian indah dengan pakaian pria, tak dapat menahan diri untuk tidak menarik perhatian. Atapnya yang terbuka juga berarti penumpangnya dapat terlihat jelas oleh semua orang. Pemandangan seorang pria dan wanita muda berpakaian dengan gaya pakaian yang tidak dikenal—mereka masih mengenakan tuksedo dan gaun pengantin—cukup tidak biasa untuk menarik perhatian. Selain itu, mereka yang melihat lebih dekat dapat dengan mudah mengenali bahwa wanita di dalam kereta itu adalah Saintess yang dihormati dari Kuil Savaiv. Rambut dan mata hitam khas pria itu membuatnya sama mudahnya untuk menyimpulkan bahwa dia adalah tunangan Saintess yang dikabarkan.
Saat kereta perlahan berjalan melewati kota, para penonton berbisik dan menunjuk, kagum dengan pemandangan di depan mereka. Tak lama kemudian, seseorang mulai menyebarkan berita bahwa pasangan di kereta itu baru saja melangsungkan upacara pernikahan mereka di Kuil Savaiv.
Mendengar ini, Tatsumi tidak bisa tidak berpikir bahwa Lady Elysia atau Giuseppe punya andil dalam berita yang tersebar begitu cepat. Mengenal mereka, meminta seseorang yang berbaur dengan orang banyak untuk menyebarkan berita pernikahan mereka adalah hal yang tepat untuk mereka lakukan.
“Hei, hei, Tatsumi dan Calsedonia, kenapa kalian tidak melambaikan tangan pada semuanya?” usul Elle sambil berbalik ke arah mereka dari kursi kusir.
Pada saat itu, Tatsumi menyadari sesuatu. “Elle… Apakah kamu, kebetulan, menaruh ide apa pun di kepala Giuseppe?” tanyanya. Bukan hal yang aneh jika pawai jalanan pasca-pernikahan terjadi di Bumi, dan jika Elle memberi tahu Giuseppe tentang hal itu, tidak mengherankan jika dia menunjukkan minat.
“Hehe, apakah kamu sudah menemukan jawabannya?”
“Aku bukan selebritas atau bagian dari keluarga kerajaan mana pun, tetapi tampaknya aku adalah pion yang lebih besar dalam rencana Giuseppe daripada yang kukira,” kata Tatsumi sambil mendesah pasrah. Dia pikir dia tahu seluruh rencana Imam Besar, tetapi ternyata tidak. “Baiklah, sekarang sudah sampai pada titik ini, mari kita jalani saja! Ayo, Chiko, lambaikan tangan pada mereka.”
“Eh… seperti ini?” tanya Calsedonia, mengikuti instruksi Tatsumi dan melambaikan tangan ke arah penduduk kota.
Tatsumi mengangguk, tetapi tidak melambaikan tangannya. Mungkin agak licik baginya untuk meminta gadis itu melakukannya sendiri, tetapi menurutnya gadis itu akan menghasilkan gambar yang lebih cantik daripada dirinya.
Saat kereta terus melaju perlahan di kota, semakin banyak orang yang melirik dengan rasa ingin tahu. Di atas kereta duduklah Sang Santa yang mengenakan gaun putih bersih yang indah, yang belum pernah mereka lihat sebelumnya. Ketika ia melambaikan tangan kepada mereka sambil tersenyum tanpa kata, orang-orang terpikat oleh kecantikan dan keanggunannya. Setelah mendengar bahwa ia telah menikahi pria berambut gelap dan bermata gelap di sampingnya, mereka bersorak-sorai, menghujani pasangan itu dengan ucapan selamat.
Saat mereka terus menerima berkat dari penduduk kota, Lady Elysia dengan terampil memandu kereta menuju Elf’s Repose Inn.
※※※
Pada malam hari terakhir perayaan Tahun Baru, kota tetap ramai bahkan saat matahari terbenam. Para tetangga berkumpul di rumah-rumah untuk bersenang-senang bersama, dan bar-bar ramai dengan pengunjung yang berbagi minuman dan tertawa.
Tanpa merasa perlu bertukar kata, Tatsumi dan Calsedonia berjalan santai melewati jalan-jalan yang ramai ini menuju rumah mereka. Pakaian pernikahan mereka telah dibuang dan diganti dengan pakaian yang lebih nyaman, dan gitar Tatsumi telah ditinggalkan di Elf’s Repose Inn untuk diamankan.
Calsedonia berpegangan erat pada lengan kanan Tatsumi dengan tangan kirinya, menolak untuk melepaskannya. Cincin yang diberikan Tatsumi sebelumnya berkilauan di tangannya, diterangi oleh cahaya api unggun. Anting-anting yang serasi yang mereka kenakan sejak pertunangan mereka—sekarang ditukar ke telinga yang berlawanan—mencerminkan kilau yang sama, seperti halnya cincin di tangan Tatsumi. Mereka memutuskan untuk terus mengenakan anting-anting itu sebagai simbol lain dari komitmen mereka satu sama lain.
Angin malam menggerakkan api yang menerangi jalan dan membawa bisikan orang banyak ke telinga Tatsumi dan Calsedonia. Namun, yang paling memenuhi hati mereka adalah kehangatan satu sama lain.
Perayaan di Elf’s Repose Inn baru saja berakhir—telah diadakan pesta besar dan meriah untuk menghormati pernikahan mereka, yang dihadiri oleh teman dekat dan keluarga. Di antara yang hadir adalah Barse, Nanu, Jardock, Mirial, Lorraine, dan Curie, serta Elle, staf lain dari penginapan, dan para pemburu monster yang sering datang ke tempat itu. Saudara-saudara Niizu, yang tidak dapat menghadiri upacara karena tugas keamanan mereka, tetap hadir di perayaan itu. Gioltrion dan Gail juga ada di sana, dan mereka sangat menikmati masakan Elle.
Selain merayakan pernikahan Tatsumi dan Calsedonia dengan tulus, hiburannya meliputi Lorraine yang memainkan alat musik yang dinamai menurut namanya, dan pada satu titik, Tatsumi memainkan lagu sementara Calsedonia dan Elle menyanyikan lagu Jepang, persis seperti saat mereka harus mempermalukan seorang penyanyi tertentu di masa lalu.
Kebetulan, ayah Lorraine adalah seorang musisi dan ia menamai putrinya sesuai dengan alat musik yang menjadi keahliannya. Keterampilan memainkan kecapi yang diwarisi dari ayahnya telah memikat hati orang-orang yang berkumpul di Elf’s Repose Inn, dan mendapat tepuk tangan meriah dari para pemburu binatang.
“Ini semua bukan imajinasiku, kan?” Calsedonia bertanya pada Tatsumi saat mereka berjalan. Calsedonia memeluk Tatsumi, seolah takut melepaskan tangannya akan membuatnya terbangun dari mimpi indah.
“Tidak, ini kenyataan,” Tatsumi menegaskan, dengan mudah menyingkirkan sedikit rasa takut yang selama ini dirasakannya. “Kau dan aku, Chiko… kita adalah suami istri mulai hari ini.”
Sudah sekitar setahun sejak Tatsumi dipanggil ke dunia ini, yang berarti sudah sekitar setahun pula sejak mereka mulai hidup bersama. Dengan demikian, pernikahan tidak akan banyak mengubah kehidupan sehari-hari mereka, tetapi mereka berdua bisa merasakan sesuatu yang berbeda tentang cara mereka berinteraksi satu sama lain dibandingkan sebelum upacara.
“Yah, tampaknya kita berdua terseret dalam rencana jahat Giuseppe…” kata Tatsumi sambil mendesah putus asa.
“Apakah kamu menyesal?”
“Ha ha ha, tidak sama sekali. Aku tidak menyesali satu hal pun.”
Saling menatap—kepala Calsedonia mendongak, kepala Tatsumi menunduk—mereka berdua terkekeh. Tatsumi telah menceritakan semuanya kepada Calsedonia selama perayaan di Elf’s Repose Inn, jadi dia sekarang tahu bahwa kejutan hari ini sepenuhnya adalah ide Giuseppe, meskipun banyak orang lain—termasuk pemuda yang berjalan di sampingnya—telah berperan di dalamnya.
“Tapi sungguh, kakekku bertindak terlalu jauh,” tambah Calsedonia. “Dia tidak perlu menyeret kami ke dalam rencana festivalnya yang mewah!”
“Tidak seburuk itu. Dan tahun depan, mungkin akan ada pasangan baru seperti kami,” usul Tatsumi, sambil memikirkan rencana Giuseppe untuk melanjutkan acara tersebut tahun depan.
Meskipun melamar di depan umum mungkin memalukan, prospek menerima berkat dari Imam Besar Kuil Savaiv, terlepas dari status sosial, kemungkinan akan menarik banyak peserta. Dalam istilah Jepang, hal itu seperti menerima pernikahan di hotel mewah dengan imbalan publisitas gratis. Mereka yang sudah berencana untuk menikah mungkin ingin bergabung, sementara yang lain mungkin mengambil kesempatan untuk mengungkapkan perasaan mereka selama mereka tidak takut menghadapi penolakan. Yang lain mungkin menggunakan acara tersebut untuk membuat nama bagi diri mereka sendiri. Apa pun yang terjadi, tampaknya tidak akan ada kekurangan pihak yang berminat.
Tatsumi bertanya-tanya pasangan seperti apa yang akan mengikuti jejak mereka. Itu adalah sesuatu yang menurutnya cukup menarik untuk dipikirkan. “Mungkin Barse dan Nanu akan ambil bagian tahun depan,” renungnya.
Selama perayaan di Elf’s Repose Inn sebelumnya hari itu, Barse dan Nanu terus-menerus diejek oleh semua orang yang hadir. Mereka semua yakin bahwa pasangan itu akan menjadi orang berikutnya yang menikah. Meskipun mereka tampak malu, mereka berdua tampak benar-benar senang dengan ucapan selamat itu. Memikirkannya membuat Tatsumi tersenyum.
Aku penasaran apakah mereka masih merayakan di penginapan, pikir Tatsumi. Meskipun dia dan Calsedonia menjadi fokus utama perayaan hari ini, semua orang telah mendorong mereka untuk pulang setelah beberapa saat. Mungkin itu adalah saran yang bijaksana dari seseorang, meskipun beberapa pemburu binatang buas bahkan dengan blak-blakan mengatakan kepada Tatsumi untuk “Selamat malam!” dengan ekspresi yang menyiratkan bahwa mereka mengacu pada lebih dari sekadar istirahat.
Akhirnya, jalan-jalan santai pasangan itu berakhir dan mereka berhenti di depan kediaman mereka.
“Kita sudah pulang,” gumam Calsedonia pelan, tampak enggan untuk mengakhiri waktu pribadi mereka. Suasana agak melankolis mengalir di antara mereka.
Tatsumi dengan lembut melepaskan lengannya dari lengan Calsedonia dan melingkarkannya di bahunya, menariknya mendekat. “Ini bukan sekadar rumah kita—ini adalah tempat kehidupan baru kita akan dimulai. Mulai hari ini dan seterusnya, kita akan hidup sebagai suami istri.”
“Tuan…” Calsedonia mendongak ke arahnya, wajahnya dipenuhi campuran keterkejutan dan kasih sayang.
“Baiklah, mari kita coba lagi. Selamat datang di rumah, istriku.”
Dengan wajah berseri-seri karena gembira dipanggil sebagai istri Tatsumi, Calsedonia menjawab, “Selamat datang di rumah! Aku menyerahkan diriku ke tanganmu, suamiku.”
Mereka mencondongkan tubuh ke depan, diam-diam mencuri ciuman, tapi saat itu…
“Ah, akhirnya kalian kembali?” teriak seseorang. “Lihat, semuanya, Tatsumi dan Calsedonia sudah pulang!”
Warga sekitar berdatangan dan mengerumuni mereka. Tentu saja, pasangan itu langsung berpisah.
“Saya mendengar beritanya!” kata salah satu tetangga sambil tersenyum riang. “Kalian berdua akhirnya meresmikannya, ya?”
“Mengapa kamu tidak memberi tahu kami tentang upacara hari ini? Kami bisa menyiapkan perayaan yang lebih besar!”
“Jangan terlalu keras pada mereka; mereka pasti punya banyak hal yang harus dilakukan.”
Tampaknya para tetangga telah mengetahui pernikahan mereka dan telah bersiap untuk merayakannya.
Seorang wanita lokal yang terkenal menggandeng tangan pasangan itu dan membawa mereka ke rumahnya, yang kemungkinan akan menjadi tempat perayaan berikutnya. “Kemarilah,” katanya. “Semuanya terjadi begitu tiba-tiba sehingga kami tidak bisa mempersiapkan banyak hal, tetapi ini sedikit sesuatu dari kami untuk kalian.”
Tatsumi dan Calsedonia saling bertukar pandang saat mereka dibawa pergi. Sudah berapa kali mereka saling memandang seperti ini hari ini? Dan berapa kali lagi mereka akan melakukannya di masa mendatang?
Dengan campuran kegembiraan dan kekhawatiran tentang apa yang akan terjadi, Tatsumi dan Calsedonia melangkah ke tempat tersebut untuk perayaan putaran kedua mereka. Tampaknya masih lama sebelum keduanya bisa menikmati waktu bersama dengan tenang.