Ore no Pet wa Seijo-sama LN - Volume 4 Chapter 14

Setelah suara logam itu, sorak sorai keras terdengar dari kerumunan yang berkumpul. Ucapan Tatsumi telah disebarkan ke seluruh ruangan oleh sihir Angin, seperti suara Giuseppe. Dengan demikian, semua orang yang berkumpul di kapel mengerti apa yang dikatakan Tatsumi kepada Calsedonia.

Namun, sorak sorai itu bukan hanya karena Tatsumi melamarnya. Reaksi Calsedonia terhadap lamaran Tatsumi-lah yang benar-benar membuat penonton bersemangat.

“Maukah kau menikah denganku di sini, sekarang juga?!”

Saat Tatsumi mengucapkan kata-kata itu, Calsedonia telah menjatuhkan—atau lebih tepatnya, membuang—bejana logam yang dipegangnya dan melompat ke pelukannya tanpa ragu sedikit pun. Dan di sana, dengan dahinya menempel di dada Tatsumi, dia mengangguk tanpa suara, air mata mengalir di wajahnya.

Tentu saja, tidak perlu kata-kata. Semua yang hadir mengerti apa arti tindakan Calsedonia: Sang Santa telah menerima lamaran seorang pemuda dari negeri lain. Fakta ini saja membuat kerumunan bersorak.

Di altar, di bawah pengawasan Giuseppe, Imam Besar dewa perkawinan dan kesuburan, keduanya berpelukan erat.

Melihat Calsedonia sudah sedikit tenang, Tatsumi dengan lembut menjauh darinya. “Aku belum lama di sini dan tidak begitu paham dengan adat pernikahan di sini, jadi, um… aku ingin mengikuti tradisi di negaraku. Tentu saja, aku sudah mendapatkan persetujuan Giuseppe.”

Ketika Calsedonia menatap kakeknya untuk meminta konfirmasi, Giuseppe mengangguk pelan, memberikan restunya.

Sebenarnya, pernikahan di Largofiery cukup sederhana. Ketika Tatsumi menggambarkan upacara pernikahan Jepang kepada Giuseppe, dia menunjukkan minat yang besar. Giuseppe mungkin telah mempertimbangkan untuk menyelenggarakan upacara semacam itu suatu hari nanti dengan harapan dapat membangun tradisi di negaranya sendiri. Mengetahui kecintaan Giuseppe terhadap acara-acara megah, Tatsumi dapat mengerti alasannya.

Meski begitu, Tatsumi tidak begitu tertarik padanya dan pernikahan Calsedonia menjadi kasus ujian bagi Giuseppe. Sejujurnya, dia memiliki perasaan campur aduk tentang hal itu. Namun melihat betapa bahagianya Calsedonia saat ini, dia rela menanggung sedikit rasa malu.

Saat Tatsumi merenungkan bagaimana ia bisa sampai pada momen ini, dua pendeta wanita tua menghampiri mereka. “Seperti yang disebutkan pemuda ini sebelumnya,” kata salah satu pendeta, “upacara pernikahan yang akan kita lakukan akan mengikuti adat istiadat kampung halamannya. Karena Calsedonia akan menikah dengan keluarga Tatsumi, wajar saja jika ia mengikuti adat istiadat di rumah barunya.”

“Pengantin wanita sekarang akan turun dari panggung untuk bersiap-siap. Wanita selalu butuh waktu untuk mempersiapkan diri, jadi saya menghargai kesabaran Anda,” canda Giuseppe kepada penonton, yang mengundang tawa.

Maka Calsedonia, dengan wajah masih berlinang air mata, dikawal keluar kapel oleh dua pendeta tua untuk mempersiapkan diri untuk upacara.

Secara teknis, apa yang dilakukan Calsedonia mungkin tidak bisa disebut perubahan kostum dalam istilah Jepang, tetapi cukup mendekati, dan Tatsumi merasa tidak perlu terlalu kaku meniru upacara Jepang. Lagipula, dia sendiri tidak begitu paham tentang tata cara pernikahan, karena dia baru mencapai usia sekolah menengah sebelum dibawa ke dunia ini, dan hanya memiliki sedikit kesempatan untuk menghadiri pernikahan karena tidak memiliki keluarga.

※※※

Setelah menunggu sebentar, upacara dilanjutkan.

Ketika pintu kapel dibuka kembali, orang-orang yang berkumpul tanpa sadar terkesiap. Seorang wanita berpakaian gaun serba putih dengan desain yang tidak dikenal berdiri di sana. Garis lehernya dalam, menonjolkan dadanya yang besar tanpa ada kesan vulgar, dan roknya yang terbungkus—membentang dari pinggang rampingnya hingga ke kakinya dan dihiasi renda—mengembang dengan kemiringan yang landai. Permata dan bunga manik-manik telah dijahit ke dalam kain secara sporadis, membuat gaun itu berkilau di bawah cahaya ajaib yang tersebar di seluruh kapel.

Rambut pirang platina Calsedonia diikat dengan sangat rapi, dan dihiasi dengan kerudung renda. Ia juga mengenakan sarung tangan renda yang panjangnya sampai di atas siku, dan di tangannya, ia memegang sebuah karangan bunga.

Orang-orang di kapel tercengang melihat busana pengantin wanita, karena belum pernah melihat gaun pengantin seperti ini sebelumnya. Di Kerajaan Largofiery, tidak ada tradisi yang mendekati itu—meskipun busana formal dikenakan selama upacara pernikahan, tidak ada ekspektasi khusus tentang desainnya.

Versi Largofiery dari sebuah pernikahan cukup sederhana: pasangan akan mengucapkan janji pernikahan mereka di hadapan para dewa, kemudian bertukar anting-anting sebagai tanda penyatuan mereka. Anting-anting ini akan dipasang di telinga yang berlawanan dengan telinga yang mereka pakai saat pertunangan pasangan tersebut, yang menandakan hubungan mereka semakin dalam. Kemudian, setelah upacara, merupakan kebiasaan untuk merayakannya bersama keluarga dan teman-teman di rumah atau di sebuah bar.

Sebaliknya, di Jepang, upacara pernikahan sesungguhnya diadakan di kuil dan berlangsung cukup singkat, sedangkan resepsinya lebih mewah.

Kehormatan untuk mengantar pengantin wanita ke altar akhirnya jatuh ke tangan saudara ipar Calsedonia, Taurod, yang mengenakan pakaian resmi untuk acara tersebut. Biasanya, peran tersebut akan jatuh ke tangan Giuseppe sebagai ayah angkatnya, tetapi karena ia yang memimpin upacara tersebut, ia memilih untuk menyerahkan tugas tersebut kepada putranya.

Dengan wajah tertunduk, Calsedonia berjalan perlahan melewati kapel dengan Taurod di sisinya. Saat sang pengantin wanita lewat, kerumunan yang berkumpul hanya bisa mendesah melihat gaunnya yang putih bersih dan kecantikannya yang cemerlang.

Akhirnya, pasangan itu sampai di altar, tempat Tatsumi menunggu. Sang pengantin pria menatap pengantin wanitanya, benar-benar terpesona olehnya. Baru ketika Calsedonia memiringkan kepalanya karena bingung melihat Tatsumi terdiam, barulah ia bisa berbicara.

“Chiko… Kamu benar-benar cantik,” katanya.

“Hah?”

“Sejak pertama kali aku datang ke negara ini, sejak pertama kali aku bertemu denganmu, aku pikir kamu cantik sekali. Tapi melihatmu mengenakan gaun pengantin seperti ini, dan membayangkan wanita secantik itu adalah pengantinku… Jujur saja, aku masih tidak percaya.”

Menerima pujian yang begitu lugas, Calsedonia tersipu malu. “Apa yang kau katakan?” tanyanya sambil tersenyum lembut. “Aku sudah menjadi milikmu sejak aku lahir… Tidak, bahkan sebelum aku lahir.”

“Ya, kau benar. Kau selalu menjadi Chiko-ku,” Tatsumi setuju.

Di kapel yang sunyi, percakapan mereka adalah satu-satunya suara. Tatsumi dan Calsedonia begitu asyik satu sama lain dan saat mereka benar-benar lupa kata-kata yang mereka ucapkan dibawa ke setiap sudut kapel oleh seorang penyihir yang ahli dalam sihir angin.

Kemudian, Tatsumi akan merasa malu ketika Barse dan Jardock menceritakan hal ini kepadanya dan ia menyadari semua orang telah mendengar percakapan intim mereka. Rasa malu ini semakin dalam ketika Giuseppe, yang diam-diam merekam adegan itu dengan alat ajaib, memberikannya kepada mereka sebagai hadiah pernikahan. Hal itu akan membuat Tatsumi meringis lagi ketika ia menontonnya.

Lebih jauh lagi, seluruh peristiwa tersebut akhirnya diabadikan oleh para penyanyi dan aktor dalam sebuah drama yang diwariskan turun-temurun dengan judul Pernikahan Sang Santa , dan momen khusus ini menjadi adegan yang paling terkenal.

Upacara pernikahan berjalan lancar. Dialog yang diucapkan Giuseppe, meskipun sedikit berbeda dari yang diucapkan di pesta pernikahan Jepang, sebagian besar sudah familier berkat perencanaan yang telah ia lakukan bersama Tatsumi dan Elle. Elle terbukti sangat berharga dalam hal ini, karena ia telah menghadiri lebih banyak pesta pernikahan daripada Tatsumi dan telah menyelenggarakan pesta pernikahan sendiri.

Tak lama kemudian, upacara tersebut mencapai klimaksnya. Dalam pernikahan tradisional Largofiery, hal ini akan terjadi saat kedua mempelai bertukar anting, tetapi Tatsumi telah merencanakan sesuatu yang lain. Ia menghadap Calsedonia dan mengeluarkan sebuah kotak kecil berlapis beludru dari sakunya, lalu membukanya dan memperlihatkan isinya kepada mempelai wanitanya.

“Cincin?” tanya Calsedonia.

Memang, di dalam kotak itu ada dua cincin dengan desain yang sama, tetapi dibuat dalam ukuran yang berbeda. Cincin itu terbuat dari platinum, sederhana dan tanpa hiasan. Cincin itu dibuat dengan gaya cincin kawin, yang biasanya tidak memiliki batu permata atau hanya memiliki batu permata kecil yang tertanam di logam cincin. Dengan begitu, baik dia maupun Calsedonia dapat memakainya setiap hari tanpa harus khawatir batu permata yang menonjol menghalangi pekerjaan mereka.

“Ya. Di negara saya, mengenakan cincin di jari manis tangan kiri berarti Anda sudah menikah,” jelas Tatsumi.

“Sekarang, Chiko, tolong berikan aku tangan kirimu,” pinta Tatsumi.

Calsedonia dengan ragu mengulurkan tangan kirinya ke arah Tatsumi, yang menerimanya dengan lembut. Dengan hati-hati, ia menyelipkan cincin yang lebih kecil dari kedua cincin itu ke jari rampingnya. Tidak ada masalah dengan ukuran; Tatsumi telah memastikan bahwa tidak akan ada masalah sebelumnya.

Saat cincin platinum di pangkal jarinya terkena cahaya, Calsedonia tak dapat menahan diri untuk tidak terpesona oleh kilauannya.

“Chiko… bisakah kau memakaikan cincin itu padaku?” pinta Tatsumi.

“Ya, tentu saja,” jawab Calsedonia. Ia mengambil cincin yang lebih besar dan menyelipkannya ke jari manis tangan kiri Tatsumi. Melihat desain yang serasi pada cincin mereka berkilauan, kegembiraan yang tak terlukiskan membuncah di hatinya.

“Kau tahu, Chiko… ini sebenarnya kutukan,” kata Tatsumi.

“Kutukan?” Calsedonia menggema, bingung.

“Ya. Sekarang kau tidak bisa lari dariku, dan aku tidak berniat melepaskanmu. Pada dasarnya… kau hanya dikutuk untuk tinggal bersamaku selamanya.”

Awalnya tertegun, Calsedonia segera menyadari apa yang dimaksud Tatsumi dan air mata kembali mengalir di matanya yang berwarna merah delima. Namun, itu bukanlah air mata kesedihan.

“Jika itu kutukan yang membahagiakan, maka aku akan menerimanya dengan senang hati. Namun, aku juga akan memberikan kutukan yang sama kepadamu, Tuan.”

“Ah, aku tidak keberatan. Kalau kau yang mengutukku, maka aku akan menerimanya dengan senang hati.”

Dalam sekejap, mereka bergerak mendekat dan bibir mereka bertemu.

Giuseppe, yang diam-diam mengamati percakapan mereka, kemudian mengumumkan kepada hadirin, “Dengan ini, keduanya kini telah menikah! Persatuan ini diberkati oleh Savaiv, dan ikatan mereka tidak akan pernah putus! Mari kita memberkati pasangan muda ini sekali lagi!”

Saat Giuseppe selesai berbicara, lonceng Kuil Savaiv berbunyi dengan nada khidmat, dan orang-orang yang menonton bersorak dan bertepuk tangan.

Dengan cara ini, dikelilingi oleh berkat dari banyak orang, Tatsumi dan Calsedonia menjadi suami istri. Meskipun bibir mereka terbuka, mereka terus berpelukan satu sama lain di bawah tatapan waspada patung Savaiv. Pada hari khusus ini, sosok yang biasanya tanpa ekspresi itu tampak mengenakan ekspresi lembut, detail yang kemudian diceritakan oleh para hadirin satu sama lain.