Ore no Pet wa Seijo-sama LN - Volume 3 Chapter 20

Sudah lama sekali sejak terakhir kali saya menyapa semua orang seperti ini—ini sudah ketiga kalinya. Saat buku ini sampai di rak, hampir setengah tahun ini sudah berlalu. Sungguh, waktu akhir-akhir ini terasa berjalan lebih cepat dari biasanya, bukan? Rasanya waktu mengalir jauh lebih cepat dari sebelumnya. Dulu tidak secepat ini, kan?… Ya, saya mengerti. Saya sangat menyadari bahwa seperti inilah rasanya menjadi tua. *tertawa*

Sekarang, cukup dengan leluconnya. Saya senang mengumumkan bahwa karya saya,My Pet is a Saintess , telah mencapai volume ketiga. Mereka yang telah membaca cerita utamanya sekarang akan menyadari bahwa kami memperkenalkan beberapa karakter baru kali ini. Di antara mereka, seorang elf tertentu (apakah benar menyebutnya manusia elf atau tidak adalah masalah lain) yang sebenarnya telah mengenal Tatsumi dan Calsedonia lebih lama dari yang Anda duga. Sebuah webnovel yang menampilkannya sebagai pahlawan wanita, sepertiMy Pet is a Saintess , tersedia di Shousetsuka ni Narou! dengan judulPeri adalah Penumpang Tak Terduga . Jika Anda tertarik, saya akan sangat senang jika Anda dapat mencobanya. Ini sedikit tantangan bagi saya, karena berlatar di kota sungguhan. Tentu saja, selain peri kita, saya sangat menyayangi setiap karakter. Wanita dan ikan, keduanya ide saya, sangat sulit dibuat. Saya harap Anda akan menyukai mereka seperti Anda menyukai Tatsumi dan Calsedonia. Namun, istilah ‘wanita’ dan ‘ikan’ jelas tidak akan masuk akal kecuali Anda telah membaca ceritanya. *tertawa*

Akhirnya, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam proses penerbitan. Sekali lagi, saya mengucapkan terima kasih kepada Akira Caskabe atas ilustrasinya yang indah, dan yang terpenting, kepada semua pembaca yang telah mendukung seri ini. Terima kasih banyak.

Muku-Buncho, Mei 2016