Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai LN - Volume 11 Chapter 3
Bab 3
“—Dan apa hubungannya semua ini sekarang? Itu hanya cerita lama—bagaimana hubungannya dengan pembicaraan kita?”
Sebenarnya, saya tidak tahu, mengapa saya harus menceritakan kembali cerita itu?
Kirino, Manami, dan aku sedang berbicara di lantai dua rumah tangga Tamura.
“Aku ingin mendengar sampai akhir.”
“Kenapa? Tidak ada artinya terus membicarakan masa laluku yang menyedihkan.”
Mulut Kirino berubah menjadi bentuk , dia terlihat tidak senang.
“Salah. Karena aku telah menemukan banyak hal, jadi aku tertarik… Katakan saja akhirnya. Bukankah kamu mendengar masa laluku yang memalukan sebelumnya? Kamu harus menceritakan masa lalumu yang memalukan juga!”
“Kamu sangat tidak masuk akal!”
Aku sebenarnya tidak tertarik dengan masa lalu Kirino… Akan lebih tepat untuk mengatakan bahwa itu memberiku banyak hal untuk dipikirkan.
Ah sialan! Aku tidak peduli lagi. Ya, aku baru saja memikirkan cerita Kirino.
“Maaf, Kyou-chan… Tapi apa yang terjadi ‘tiga tahun lalu’ sangat penting bagi kami. Alasan Kirino-chan sangat membenciku… dan alasan Kirino-chan membenci Kyou-chan… akan menjadi jelas.”
…Baru saja, ‘kita’ Manami mungkin tidak hanya berarti ‘Kirino dan Manami.’
Dia berarti kami bertiga.
“—Aku tidak pernah memikirkannya seperti itu.”
“Tapi itu menarik.”
Kirino menyeringai. Untuk beberapa alasan dia tersipu sambil menatapku tanpa rasa takut.
“Baiklah, jika Anda mau, saya akan menceritakan kisah memalukan saya yang lain.”
“… Cerita memalukanmu yang lain?”
“Ya. Meskipun kamu selalu mengatakan ‘masa laluku tiga tahun lalu’ menyedihkan—”
“Tapi saat itu kamu adalah ‘onii-chan favoritku.’ Saya pikir onii-chan saya yang selalu mencoba yang terbaik … sangat keren.”
September, tiga tahun lalu, aku pergi ke rumah Sakurai untuk menjemputnya bersama Manami.
Inilah yang terjadi setelah itu ——
“Keren! Cantik sekali! Sepertinya bukan kamarku sendiri lagi!”
Rumah tangga Sakurai, lantai dua. Kamar Sakurai yang berantakan telah banyak berubah hanya setelah beberapa menit dibersihkan.
Manami membuka jendela.
“Ah, Sakurai-san, kamu tidak bisa! Kamu harus mengancingkan pakaianmu ~”
“Baiklah~”
Sama seperti anak kecil yang menerima perintah dari ibunya, Sakurai menjawab.
Bagus. Dia mengancingkan area dadanya!
“Katakan, piyamamu terlihat cukup normal.”
Karena pakaian anehnya yang biasa, saya pikir dia akan memiliki pakaian yang lebih aneh.
“Ah, cabul! Di mana kamu melihat sejak awal?”
Sakurai menutupi dadanya.
“…Kamu terlalu sadar diri.”
“… Kyou-chan, apa yang dia maksud dengan ‘sejak awal?'”
“Bukan apa-apa! Tidak ada sama sekali! Jangan membuat asumsi aneh!”
Akhirnya, kami akhirnya berhasil memindahkan Sakurai dari tempat tidurnya.
“Ayo pergi ke sekolah. Tetap saja, kamarmu berantakan sekali.”
“Mwu… maafkan aku — Oh benar, benar. Aku harus membersihkan kamarku sekarang, jadi Kousaka harus pergi ke sekolah dulu!”
Sakurai mulai berbicara omong kosong.
Jika saya sendirian, maka benar, itu akan menjadi masalah.
Saya tahu bahwa membersihkan kamar hanyalah alasan. Tapi saya memiliki Manami-sama di tim saya. Saya mendorong Manami ke depan dan memperkenalkan mereka.
“Tolong bertemu denganmu ~ Sakurai-san. Aku teman sekelasmu, Tamura Manami.”
“Tolong bertemu denganmu.”
Setelah mereka menyelesaikan perkenalan mereka, saya berkata:
“Hei Manami. Sakurai bilang dia harus membersihkan kamar ini sebelum dia bisa pergi ke sekolah.”
“Kalau begitu, biarkan aku membantu juga!”
Teman masa kecilku yang jarang mencampuri urusan orang lain telah mengaktifkan mode ibunya.
“Tidak! Tolong izinkan saya membantu!”
Dia sangat bersemangat.
“Ah… kalau begitu… tolong.”
Sakurai kewalahan, menunjukkan ‘Aku salah perhitungan!’ ekspresi. Kamu pantas mendapatkannya!
“Um, serahkan padaku ~ Ah, Kyou-chan, silakan keluar.”
“Mengapa?”
“Apakah kamu ingin melihat … seorang gadis berubah?”
Aku mengerti.
“Kalau begitu aku akan menunggu di luar.”
Beberapa menit kemudian –
Saya menerima sinyal dari Manami dan kembali.
Ruangan itu berkilau, bahkan udara terasa lebih segar.
Sampah ditempatkan di sudut, semuanya sempurna.
Seperti yang diharapkan dari Manami!
“Tamura-chan sangat luar biasa! Apakah kamu ingin bekerja di sini sebagai pelayan?”
“Ahaha, tidak apa-apa ~”
Meskipun Manami bersikap rendah hati, aku bisa mengerti apa yang Sakurai rasakan. Saya juga setuju bahwa Manami akan menjadi ibu yang luar biasa. Saya hanya pergi selama beberapa menit, tetapi ruangan ini telah benar-benar berubah. Tapi Sakurai masih mengenakan piyamanya.
“Saya melihat bahwa Anda telah selesai membersihkan. Tapi Sakurai masih dalam pakaian sebelumnya.”
“Karena ~ Sakurai-san menolak untuk berubah.”
“Ah ha ~☆”
Apakah Anda seorang anak?
“Tidak mungkin. Sakurai, apa kau akan pergi ke sekolah dengan piyamamu?”
“Ah, apa yang kamu bicarakan? Kamarku sangat bagus, aku ingin kembali tidur.”
“Hei, tunggu; bukan itu yang kamu katakan sebelumnya!”
“Aku berubah pikiran! Selamat malam ~”
Dia melompat ke tempat tidurnya dan segera merangkak di bawah selimutnya.
Sungguh… tanpa ampun aku menarik selimutnya.
“Bangun! Dengarkan orang lain! Sudah kubilang aku di sini untuk menjemputmu!”
“Jangan ~ mau ~! Aku ~ mau ~ ~ tidur!” Dia memegang erat selimutnya dan melawan. “Kou… Kousaka juga harus mendengarkan orang lain! Sudah kubilang sebelumnya bahwa aku tidak ingin pergi ke sekolah!”
“Tapi kami berjanji untuk pergi ke sekolah!”
“Ya, ‘pergi ke sekolah besok.’ Apakah besok?”
Agghhh!!!! Dia sangat baik dengan sofisme!!!
“Aku datang ke sini karena kamu tidak menepati janjimu!”
Ugh ahhhh! Aku menarik selimut. Itu menyebabkan Sakurai, yang memegangnya jatuh ke lantai — *gedebuk*!
“Itu sakit … pantatku …”
Masih duduk di lantai, Sakurai berkata:
“…Kau sangat menyebalkan, Kousaka.”
Tapi dia melihat Manami bukan aku. Dia sepertinya bertanya ‘apakah dia selalu bertingkah seperti itu?’
Manami dengan tegas mengangguk.
“Karena mencampuri urusan orang lain adalah keahlian Kyou-chan, sama seperti predator yang berspesialisasi dalam berburu.”
“Jangan bandingkan aku dengan sesuatu yang begitu menjijikkan!”
“Hm… begitu… mudah dimengerti.”
Itu yang Sakurai katakan. Sungguh gadis yang kasar.
“Ngomong-ngomong, hari ini aku sudah bersiap untuk bolos sekolah sebelum datang ke sini. Jadi kamu harus tahu bahwa aku sudah mengambil keputusan.”
“Sejak awal, kupikir meskipun Kousaka bilang kamu mengkhawatirkanku, kamu sebenarnya hanya ingin melakukan apapun yang kamu suka.”
“Itu benar. Jadi apa?”
saya kembalikan pertanyaannya. Saya sudah menerima bahwa semua pembicaraan tentang kebiasaan saya ‘mencampuri urusan orang lain, menyebabkan masalah bagi orang lain’ semuanya omong kosong.
Jadi, saya selalu berpikir ‘Saya melakukan itu karena saya mau.’
Saya juga berpikir lebih keren dengan cara ini.
“Wow, kamu memiliki ekspresi menjijikkan di wajahmu.”
“Kenapa kamu tiba-tiba menjelek-jelekkanku?”
“Apa yang kamu pikirkan?”
Pertama, maafkan aku… aku bergumam, tapi dengan bangga menjawab:
“Tentu saja, aku sedang memikirkan bagaimana aku bisa membuatmu pergi ke sekolah.”
“Ahaha? Jadi, apa yang bisa kamu pikirkan? Bisakah kamu memikirkan satu saja?”
Sakurai mengejekku:
“Benar, aku memang berjanji untuk ‘pergi ke sekolah besok’ denganmu. Tapi kamu hanya akan menemukan alasan lain besok untuk melewatkannya.”
“Aku tidak seperti itu. Tapi begitulah perempuan.”
“Jadi aku datang ke sini untuk menjemputmu secara langsung. Tidak peduli situasi seperti apa yang terjadi, aku tidak akan membiarkanmu bolos sekolah hari ini.”
“Ho… Tapi kamu terlambat. Aku tidak ingin pergi ke sekolah hari ini.”
Ini bukan sesuatu yang harus Anda katakan dengan bangga!
“Aku sudah bisa melihatnya—setidaknya beri aku alasan.”
Haruskah saya bertanya padanya ‘mengapa Anda tidak ingin pergi ke sekolah hari ini?’ Tapi dia akan menjawab dengan ‘karena saya ingin tidur.’ Saya perlu bertanya padanya ‘mengapa Anda begadang tadi malam?’
“Ahaha — jadi kamu akhirnya menanyakan ini.”
Sakurai perlahan berdiri dan tersenyum nakal.
“Alasan aku begadang—adalah karena—”
“Karena kamu memainkan game ini?”
Kata-katanya terputus, Sakurai jatuh ke belakang.
“—Ya, itu benar… tapi ritmeku terganggu.”
Aku mengerti apa yang kamu rasakan. Karena Manami hanya tahu bagaimana berbicara dengan ritmenya sendiri, jadi ketika Anda berbicara dengannya, ritme Anda akan terganggu… Tentu saja, karena saya telah menghabiskan begitu banyak waktu dengannya, akan lebih tepat untuk mengatakan bahwa saya sudah terbiasa. dengan ritme lambatnya.
Aku melihat kembali ke konsol game dan TV.
Seperti yang dikatakan Manami — Sakurai mungkin memainkan game ini sampai pagi dan tertidur karena kelelahan.
“Apakah permainan ini begitu menarik?”
“Tidak persis.”
Hmmm?
“Saya bosan setelah lima menit, jadi saya tidur setelah itu.”
Hm… begitu. Ya, aku tidak melihatnya memainkan game pertarungan itu lagi. Dia hanya mencoba game terbaru yang belum pernah dia coba sebelumnya.
Sungguh ahli pembunuh waktu…
“Jadi bukan itu alasanmu begadang?”
“Ya. Sebelum itu, aku memainkan game lain.”
Sakurai berjalan ke komputer dan menyalakannya.
Layar segera menjadi cerah.
“Wow, sangat menakjubkan. Apakah itu ‘desktop’ yang legendaris…?”
Manami kagum dengan teknologi modern. Nah, ini bisa dimengerti dalam kasusnya.
Karena meskipun rumah tangga Tamura juga membuka toko, tapi…
— Entah kenapa saat mendengar kata ‘internet’ dan ‘SNS’ dari Manami, aku merasakan sesuatu yang aneh. Sekarang saya mengerti.
“Hmhm~ gimana ya! Ini model terbaru.”
Sakurai mungkin salah paham bahwa Manami kagum pada komputer baru, dia dengan cepat membuka browser. (Apakah itu peramban?)
“Apakah itu beranda internet Anda dan semacamnya?”
Karena saya sendiri tidak yakin, saya berpura-pura sudah tahu.
“Ya. Sekarang saya bermain Imouto-City.”
“Imouto-City?”
Seperti burung beo, Manami mengulangi kata itu dengan cara yang aneh.
“Ya, Imouto-City. Singkatan dari Game Imouto-City.”
“???”
Sebuah tanda tanya besar muncul dari kepala Manami.
“Eh? Kamu tidak tahu? Itu …”
Sakurai berpikir sejenak, lalu…
“Aku tidak bisa memikirkan penjelasan apa pun. Kousaka, tolong?”
“Aku tidak tahu apa itu Imouto-City.”
“Sungguh? Apa kau idiot! Imouto-City adalah game web!”
“Oke.”
Bagus, mudah dimengerti.
“Ada fetish adik perempuan besar di masyarakat sekarang. Imouto-City mengambil kesempatan itu dan menjadi sangat populer di SNS.”
“Saya mengerti.”
Tidak, saya tidak mengerti sama sekali.
“Wow, jadi Sakurai-san ahli komputer~”
Manami, saya yakin Anda juga tidak mengerti apa-apa. Jadi tolong jangan katakan sesuatu yang tidak perlu.
“…Ta… Tamura-chan? Apa kamu diam-diam meremehkanku?”
Melihat? Wajah ahli komputer itu berubah sekarang.
“Aku tidak.”
Anda tidak berbohong, tetapi kata-kata seperti itu tidak berguna terhadap seseorang yang berpikir bahwa Anda memandang rendah mereka.
Saya mencoba mengubah topik:
“Jadi, Kota Imouto adalah…?”
“Salah satu alasan saya tidak ingin pergi ke sekolah! Saya menjadi kecanduan game ini. Meski sederhana, itu membuat orang lupa waktu ~”
“Ngomong-ngomong, berapa banyak alasan yang kamu miliki secara total?”
“Ha, aku kehilangan hitungan setelah 100.”
“Itu dua digit lebih dari yang saya harapkan!”
Tapi dia tidak terdengar seperti sedang berbohong. Lalu apa yang bisa saya lakukan? Memecahkannya satu per satu akan terlalu memakan waktu.
“……”
“Eh? Kousaka, kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu? Apakah kamu sudah menyerah?”
“Ya, aku menyerah.”
“Ah…”
Sejujurnya, ‘lebih dari 100 alasan untuk tidak pergi ke sekolah’ Sakurai bukanlah omong kosong belaka.
Bahkan saya harus mengakui bahwa belajar itu membosankan. Kami dipaksa untuk mempelajari pengetahuan yang mungkin atau mungkin tidak kami gunakan di masa depan, dan kami kehilangan setengah hari di kelas.
Kadang ada guru yang meneriaki kita tanpa alasan, kadang kita bertemu dengan teman sekelas yang tidak kita sukai, kadang ada yang mem-bully.
Sama seperti masyarakat orang dewasa. Sekolah bukanlah tempat yang baik. Dan kami tidak menerima bayaran untuk pergi ke sana. Ini tak tertahankan. Namun, orang-orang masih pergi ke sekolah.
Mengapa? Karena orang tua mereka berkata begitu? Karena itu kebiasaan? Atau mereka hanya melakukannya karena orang lain melakukan hal yang sama?
Apakah pergi ke perusahaan yang baik di masa depan sepadan dengan waktu yang kita habiskan untuk pergi ke sekolah? Setiap orang mungkin memiliki jawaban yang berbeda untuk pertanyaan ini, tetapi bagi saya… Saya tidak pergi ke sekolah karena kebiasaan saya, itu sudah pasti. Sebenarnya saya tidak pernah memikirkan pertanyaan ‘kenapa saya harus sekolah?’
Tetapi sekarang saya memikirkannya — saya menyadari bahwa tidak ada yang baik tentang sekolah.
‘Aku bisa bersenang-senang selama sisa hidupku bahkan tanpa pergi ke sekolah’ — kata-kata Sakurai terngiang di kepalaku.
Aku tidak bisa membohongi diriku lagi. Kata-katanya benar.
Jadi –
“Aku menyerah untuk mencoba ‘menghilangkan alasan yang membuatmu tidak ingin pergi ke sekolah.'”
Aku tersenyum:
“Sebaliknya, aku akan membuat alasan untukmu ‘untuk pergi ke sekolah!'”
Betul sekali.
Itulah satu-satunya cara.
Saya pergi ke sekolah setiap hari tanpa alasan, meskipun sebagian karena kebiasaan, tetapi juga karena kesenangan. Belum lagi ayahku akan memarahiku jika aku bolos sekolah.
Ada banyak hal yang tidak menyenangkan di sekolah, tetapi saya dapat mengobrol tentang hal-hal konyol dengan teman-teman saya, saya dapat membantu menyelesaikan masalah. Setidaknya, bagi saya, sekolah adalah surga.
Hahaha…bagaimana? Apakah saya keren?
Aku diam-diam mengintip Sakurai.
“…Hah~”
Dia bahkan tidak mendengarkanku! Ah lupakan! Saya me-reboot antusiasme saya dan berkata:
“Jadi, ‘pertarungan untuk kembali ke sekolah’, ronde pertama dimulai! Manami, tunjukkan padanya ‘itu!'”
“? Apa itu?'”
……Cih……
“Itu dia! Yang kukatakan padamu saat istirahat makan siang kemarin—”
“Ah, itu! ~ Um, ini ~”
…Setiap kali dia ada di dekatku, aku merasakan semua keteganganku perlahan menghilang…
Dengan mata mengantuk, Sakurai bertanya:
“Hwu… ah… Kousaka, apa itu?”
“Hmph… ini senjata rahasiaku.”
“Senjata rahasia?”
Sakurai sedikit menyipitkan matanya.
Bagus. Tunggu saja.
Sambil mengawasi Sakurai, aku menawarkan tangan kepada Manami dan memberi isyarat padanya untuk memberiku ‘itu’.
“Ini, Kyou-chan”
“Um.”
Aku menyeringai—
“Ambil Sakurai ini! Ini hadiah kami untukmu!”
Aku memberinya ‘itu.’
“Apa itu? Sebuah kertas?”
“Kartu ucapan dengan tanda tangan semua orang di kelas kami. Semua orang mendorong Anda untuk datang ke sekolah lagi — bagaimana? Apakah Anda tergerak?”
“Apakah kamu sengaja mencoba memprovokasi saya !?”
Sakurai meraung marah.
*Mendera*
Dia menggunakan kartu ucapan untuk menamparku!
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
“Itu kalimatku! Apakah kamu idiot! Apakah itu sesuatu yang bisa kamu tunjukkan kepada seseorang yang tidak ingin pergi ke sekolah?”
Sakurai melanjutkan, marah:
“Jika kamu tidak memberiku penjelasan yang baik, aku tidak akan bangun lagi!”
“Mengapa?”
“Kuh kuh… Kamu benar-benar tidak mengerti… ya? Setiap sapaan ini seperti kutukan bagiku! Itu membuat keinginan untuk pergi ke sekolah semakin berkurang!”
“Begitu. Begitulah, kan?”
“Ya!”
Dia merangkak ke sudut tempat tidur, memeluk dirinya sendiri dan bergumam:
“Ini seperti menggunakan Air Suci pada ras Undead… ah… Kenapa kamu tidak bisa mengerti Kousaka!? Aku lemah melawannya!”
Seolah aku tahu!
“Jadi ‘pertarungan untuk kembali ke sekolah’ ronde pertama adalah sebuah kegagalan.”
“Maksudmu, kamu punya putaran kedua?”
Oh, saya punya banyak di tas saya ~
“Tentu saja—menurutku, hampir semua kesenangan di sekolah berhubungan dengan ‘teman’. Kegiatan klub, waktu istirahat, sepulang sekolah — Anda bisa menghabiskan waktu bersama teman-teman Anda selama waktu itu.”
“Oke, mungkin.”
Bagus. Bagus.
“Bermain di rumah tanpa pergi ke sekolah; meskipun itu bukan ide yang buruk, berteman di sekolah juga menyenangkan. Jadi, ‘pertarungan untuk kembali ke sekolah’ putaran kedua mengundangmu ke klub!”
Ketika saya mengingat kembali hari itu, saya menyadari bahwa pilihan saya untuk memecahkan masalah itu sangat terbatas.
Itu juga yang kukatakan pada Kuroneko.
“Aktivitas klub?”
Sakurai sepertinya tidak tertarik.
“Sejujurnya, tidakkah menurutmu sudah terlambat? Ini sudah tahun ketiga, semester kedua.”
“Jika Anda memiliki klub yang Anda sukai, itu tidak masalah.”
Saya menunjuk Manami dan dengan bangga berkata:
“Teman masa kecil saya Manami adalah presiden klub dari klub ekonomi rumah. Berkat dia, ekonomi rumah adalah klub favorit saya, di mana saya bisa bersantai.”
“Um um … santai …”
Dia tampak tertarik
‘Tenang’ sepertinya kata kunci untuk menghadapi orang malas seperti gadis ini.
“Heehee… Rumahku membuka toko kecil, jadi aku sudah terbiasa membuat makanan untuk semua orang ~ juga, di antara tahun kedua itu ada beberapa pemula juga, jadi kami bisa mengajarimu bersama.”
Kali ini, dia tidak terlihat tertarik.
“Bagaimana Sakurai? Kenapa kamu tidak mencobanya? Kamu bisa berteman, kamu bisa menikmati makanan gratis, dan omong-omong, mereka juga bisa membantu memperbaiki pakaian anehmu.”
“Kalimat terakhir itu tidak perlu! Pakaianku tidak perlu diperbaiki!”
“Oh benar, benar (suara lembut) — jadi, apakah Anda ingin bergabung?”
“Tidak mau!”
“Kenapa? Bukankah itu menarik? Kamu bisa pergi ke pusat permainan sepulang sekolah. Jika kamu khawatir maka aku akan bergabung dengan klub itu juga.”
“…Kamu sangat mengganggu.”
Sakurai menghela napas. Sepertinya putaran kedua saya gagal juga.
“Hei, Kousaka.”
“Ya?”
“Jika aku membiarkanmu menyentuh payudaraku, apakah kamu akan kembali?”
“Kamu tidak ingin pergi ke sekolah sebanyak itu !?”
“Ya.”
Sakurai tampak malu.
“Bagaimana dengan ini?”
“Um …”
Apa yang harus saya lakukan…
“Ky… Kyou-chan! Kenapa kamu ragu-ragu?”
“… aku tidak?”
Itu karena kamu tepat di sebelahku, Manami.
Aku berusaha membuat diriku seyakin mungkin dan menjawab lamaran Sakurai.
“…Um, Sakurai, apa menurutmu aku akan menerima umpan dengan mudah?”
“Kamu sepertinya sudah mengambil umpan untukku.”
“Aku belum!”
Betul sekali. Bahkan jika saya menyentuhnya, saya tidak akan merasakan apa-apa!
“……”
Sakurai sedang berpikir keras—
Dia mungkin mencoba mencari cara untuk membuatku menyerah. Kalau begitu, maaf Sakurai, tidak ada kata ‘menyerah’ di kamusku.
Setelah beberapa saat, Sakurai berbicara lagi.
“Hei … barusan, kartu ucapan itu … apakah kamu memaksa semua orang untuk membuatnya?”
Apa yang idiot itu bicarakan?
“Tidak baik membuatnya seperti itu. Aku memang membuat proposal, tetapi semua orang mengambil bagian di dalamnya atas kemauan mereka sendiri. Hm hmph, itu karena reputasiku di sekolah.”
“Ah, kalau begitu pertanyaan lain. Apakah kalian berdua … tahu tentang situs web sekolah?”
“Tidak.”
“Tidak.”
Baik Manami dan aku menjawab. Aku memikirkannya sejenak…
“Apakah itu situs web H?”
“Tentu saja tidak! Kousaka itu cabul!”
Sakurai berteriak padaku.
“Sederhananya, ini adalah situs web yang dibuat oleh siswa. Sebagian besar adalah forum untuk ponsel — apakah Anda mengerti sekarang?”
“Ya?”
“Agak.”
Jadi sekolah kami menggunakan ‘2chan’ untuk itu juga.
Sakurai mengangguk.
“Kamu anonim di sana, jadi kamu bisa menjelek-jelekkan para guru, membuat rumor … di sana tanpa khawatir.”
“Baiklah, jadi apa? Mengapa kamu membicarakannya sekarang?”
“Tindakan Kousaka diposting di situs web itu.”
“Sungguh mengapa?”
“Mohon tunggu -”
Sakurai menekan beberapa tombol di ponselnya dan memberikannya kepada Manami.
“Ini, Tamura-chan. Bisakah kamu membaca bagian itu untuk didengarkan Kousaka?”
“Um …”
Untuk seseorang yang buruk dengan mesin seperti Manami, dia perlahan melihat ke layar —
— Apa yang Kousaka lakukan? (gadis kelas 2)
— Kousaka sang perwakilan kelas telah muncul! Tahun lalu saya satu kelas dengan dia (anak kelas 3)
— Saat istirahat makan siang kemarin, Kousaka-kun meminta semua orang untuk membuat kartu ucapan untuk Sakurai-san! (gadis kelas yang sama)
— Kousaka sangat menyebalkan (gadis kelas 3)
“… Itulah yang mereka katakan.”
“Bajingan-bajingan itudddddddddd!”
Saya mempercayai mereka, namun mereka mengkhianati saya?
Sakurai berkata:
“Lihat? Semua orang bosan denganmu!”
“Mwu…”
“Dari kelihatannya, kamu memaksa semua orang untuk menandatangani itu. Mereka semua setuju karena kamu sangat menyebalkan, bukan karena mereka mengkhawatirkanku.”
“- Hai.”
Aku tiba-tiba menggeram. Aku tidak bisa lagi mengabaikan kata-kata Sakurai.
“Apa? Apakah kamu marah?”
“Tentu saja. Jangan ulangi bahwa tidak ada seorang pun di sekolah yang mengkhawatirkanmu lagi. Sama sekali tidak mungkin.”
“…”
Mata Sakurai melebar…
Astaga… Apa dia marah?
Aku berbisik kepada Manami:
“—Apakah aku mengacaukannya?”
“Tidak, tidak seperti itu.”
Manami menggelengkan kepalanya dan tersenyum dengan Sakurai:
“Sakurai-san… Kuharap kau bisa mempercayai kata-kata Kyou-chan.”
“Um… yah… bukannya aku tidak bisa…”
Bahkan kata-kata itu sama, tetapi jika Manami mengatakan itu daripada aku, semua orang akan mempercayainya dengan mudah.
Kenapa… aku perwakilan kelas yang terkenal disini…
“Tapi…tapi jika semua orang benar-benar mengkhawatirkanku…maka lebih sulit bagiku untuk pergi ke sekolah!”
“Mengapa lebih sulit bagimu?”
“Karena -”
“Karena?”
“Karena itu memalukan!”
Wajah Sakurai memerah, dia mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya.
“…Itu benar?”
Saya tertawa.
“Apa yang kamu tertawakan? Apa yang akan kamu lakukan?”
“Baiklah… solusimu adalah…”
Saya menekan kegembiraan saya dan berpikir dengan hati-hati—
Aku menepuk punggung Sakurai.
“Kalau begitu pikirkan semua orang juga! Hei Sakurai, apa yang membuatmu ingin sekolah lagi?”
“Ha … Anda harus bertanya pada diri sendiri pertanyaan itu.”
“Apakah itu solusi paling sederhana?”
“Ya itu…”
Sakurai menghela napas.
“Sekarang, menurutku Kousaka berbeda dari yang lain.”
Apakah saya keren?
“Mwo…”
Sakurai kembali terdiam. Saya bertanya dengan santai:
“Apa yang kamu pikirkan?”
“Hei! Kenapa kamu selalu ikut campur dalam masalah orang lain? Urus urusanmu sendiri!”
Sakurai berteriak. Tapi dia dengan cepat mendapatkan kembali suasana hatinya yang biasa sesudahnya.
“Um — jadi — ‘pikirkan alasan untuk membuat ingin pergi ke sekolah’ … Jika saya memberi tahu Anda alasan itu, apakah Anda akan melakukannya?”
“Ya, serahkan padaku.”
Aku menyeringai.
“Kyou-chan.”
Manami terdengar seperti sedang memarahiku.
“Bagaimana dengan janjimu?”
“Oh, itu? Tapi karena kita sudah sejauh ini, kita tidak bisa mengubah pikirannya kecuali kita melakukan itu.”
Tidak ada artinya jika saya hanya memaksanya untuk datang ke sekolah.
Aku harus membiarkan Sakurai berpikir ‘perwakilan kelas Kousaka, aku ingin pergi ke sekolah.’
“Selain itu, berbicara dengannya secara tak terduga menyenangkan. Aku akan lebih bahagia jika Sakurai datang ke sekolah.”
“Jadi, Sakurai. Bayangkan kamu adalah Kaguya-hime[2] , ceritakan keinginanmu.”
‘Aku yang sekarang’ tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu.
“……”
“Apa?”
Jangan menatapku seperti itu, aku juga malu.
Kemudian, matanya beralih dariku…
“Hm… apa yang harus aku lakukan…?”
Dia tertawa ‘eheehee’ dan membuat isyarat tangan Ok.
“Oke, aku mengerti. Aku menerima syaratmu.”
Sakurai duduk di kursinya dan berkata:
“Kalau begitu, jika Kousaka bisa membeli apa yang aku minta, maka aku akan pergi ke sekolah.”
“Permintaan yang mudah. Serahkan padaku.”
Saya langsung menjawab. Manami menatapku dengan ekspresi bingung. Sakurai mengacungkan jarinya padaku dan berkata: “Kalau begitu aku tidak akan menahan diri.”
“Pergi ke jalan Hill dan beli karakter maskot toko waktu terbatas.”
“Maaf, sepertinya aku salah dengar.”
Toko waktu terbatas? Karakter maskot? Apa itu?
“Manami, apa kau tahu apa yang Sakurai bicarakan?”
“Um… kupikir dia memintamu membelikan sesuatu untuknya…”
Melihat itu, Sakurai menunjukkan ekspresi terkejut.
“Jalan Hill berarti jalan dengan banyak toko, oke?”
“Ya, ya.”
Baik Manami dan aku mengangguk.
“Toko waktu terbatas berarti toko di apartemen.”
“Ya, ya”
“Karakter maskot — adalah karakter lucu yang baru dirilis — namanya adalah ‘Kyou-chan.'”
“Kyou-chan?”
Manami menatapku.
“Tidak, tidak, itu bukan aku.”
“Ya, ya, itu disebut ‘My Lovely Angel Kyou-chan.'”
“Kamu diam sebentar!”
“Ini, aku akan menunjukkannya padamu.”
Sakurai berputar di kursinya dan menunjukkan kepada kami sebuah gambar di komputernya.
“Dentang dentang. Ini maskot favoritku ‘Kyou-chan!'”
Ada boneka kelinci kecil di layar.
“Heehee, ini adalah karakter dari anime terkenal baru-baru ini! Jangan malu-malu, datang dan lihat betapa imutnya dia!”
“Wah, manis sekali…”
Bahkan Manami tampak bersemangat.
“Manis? Yang ini?”
Aku hanya merasa marah saat menatapnya.
“Hei, Sakurai, kenapa kelinci ini terlihat sangat mengantuk… atau lebih tepatnya, matanya tampak benar-benar kusam.”
“Karena dia ditinggalkan oleh manusia. Bukankah matanya yang arogan itu lucu?”
“Mereka tidak!”
“Ah -?”
“Tapi dia sangat lucu …”
Sepertinya saya memiliki pandangan yang sangat berbeda dibandingkan dengan perempuan.
“Jika Kyou-chan memiliki mata seperti itu juga, kupikir kau akan terlihat lebih keren.”
“Tidak, terima kasih!”
Jangan bandingkan aku dengan boneka. Saya pasti tidak akan membuat mata arogan seperti itu.
“Ngomong-ngomong, singkatnya, kamu ingin aku membelikan boneka ini untukmu?”
“Tidak, tidak. Aku ingin kamu membeli sesuatu dengan gambar ‘Kyou-chan’ tercetak di atasnya.”
“Lalu apa yang kamu inginkan?”
“Yang ini.”
Sakurai menunjukkan gambar lain.
– Sepasang pakaian dalam.
“…Hai.”
“Kousaka-san! Aku ingin kamu membeli ‘celana dalam Kyou-chan!'”
“Bagaimana kamu bisa membuat permintaan seperti itu!?”
“Tapi kau menyuruhku membayangkan diriku sebagai Kaguya-hime!”
“Kuh … kuh … kuh.”
Saya memang mengatakan itu … tapi saya tidak pernah berpikir itu akan berubah menjadi ini.
“Eh? Mungkinkah terlalu sulit bagi anak laki-laki untuk membeli pakaian dalam wanita dari toko pakaian dalam?”
Hei, apakah kamu membuat permintaan yang tidak masuk akal itu untuk memaksaku menyerah?
Ya, itu memang terdengar seperti Kaguya-hime.
“Ngomong-ngomong, Kousaka akan membayar mereka!”
Serangan lain. Sebagai siswa sekolah menengah tahun ketiga, pergi ke toko pakaian dalam untuk membeli celana dalam sudah cukup sulit, tapi dia ingin aku membayar juga?
“Persisnya berapa harga ‘celana dalam kelinci’ ini?”
“¥3000.”
“Terlalu mahaliiiiii!”
Saya langsung keberatan.
“Kyou-chan, kamu perlu menghitung biaya tiket untuk pergi ke jalan Bukit itu juga. Total biayanya sekitar 1000.”
“Ugh!”
…Itu tidak mungkin. Bahkan jika saya mengambil semua uang dari celengan saya dan adik perempuan saya, itu tidak akan cukup.
Siswa sekolah menengah mana pun dapat mengonfirmasi seberapa terbatas uang mereka.
Menurut saya, tiket subway Jepang terlalu mahal. Sekitar 20 tidak apa-apa.
“Heehee… ini permintaan Akimi-hime. ❤ Aku akan pergi ke sekolah jika kamu memenuhi ini . Meskipun menurutku uang sakumu ~ mungkin akan sedikit ketat ~♪.”
“Ughhhhhh…”
Saya merasa sangat terganggu.
Tidak mungkin… tidak mungkin…
“Ahahaha — apa yang akan kamu lakukan, perwakilan kelas? Jangan bilang kamu akan mengatakan ‘mau bagaimana lagi’ dan menyerah begitu saja? Sayang sekali ~ aku ingin pergi ke sekolah ~ Jika Kousaka bisa memenuhi permintaanku, aku pasti akan pergi ke sekolah! Aku bahkan akan mengatakan ini di depan seluruh kelas ‘Terima kasih, Kousaka-sama karena telah memberiku pakaian dalam itu sebagai hadiah’—”
Sayang sekali ~ kasihan ~ Sakurai jelas bersenang-senang.
Saya menang. Kemenangan telak… Dia mungkin berpikir seperti itu.
Aku menggertakkan gigiku dan menatap Sakurai yang terbawa suasana — seolah-olah aku bisa membiarkannya berakhir seperti ini.
“…Apakah kamu bilang?”
“Ah? Apa, apa? Ehehehe, maaf, aku tidak mendengarmu~”
“‘Saya pasti akan pergi ke sekolah’ – apakah Anda mengatakan itu?”
Aku menyeringai tanpa rasa takut. Manami menatapku bingung. Aku menarik napas dalam-dalam.
“Di dunia, tidak ada yang bisa berakhir hanya dengan ‘Mau bagaimana lagi!'”
saya menyatakan.
“Sakurai! Serahkan saja padaku!”
Itu adalah garis favorit saya.
Adegan kembali ke — rumah tangga Tamura, lantai dua.
“—Tentang itu… sepertinya aku pernah mendengarnya darimu.”
“Betulkah?”
Saya sendiri tidak yakin.
“Ya. Tiga tahun yang lalu, kamu pulang dengan penuh semangat. Kamu berkata ‘Kirino, onii-sanmu yang luar biasa akan menyelamatkan nasib teman sekelasnya’ atau semacamnya. Kemudian keesokan paginya kamu mengambil sepeda dan bergegas keluar dari rumah. rumah secepat mungkin.”
“…Apakah aku mengatakan itu? Sesuatu yang sangat memalukan?”
“Kyou-chan dari tiga tahun lalu sangat sering mengatakan itu.”
Dadaku sakit—
Saya pikir cerita lama ini menyakiti saya lebih dari apa pun.
Bukannya aku bisa mengabaikannya dengan mengatakan ‘semuanya di masa lalu.’ Terkadang, aku juga mengingat masa laluku.
“Sebenarnya pada saat itu, setelah mengatakan sesuatu yang sangat keren, ‘onii-san kepercayaanmu’ sedang dalam perjalanan untuk membeli pakaian dalam!”
“Aku tidak ingin tahu”, gumam Kirino.
Aku juga tidak ingin memberitahumu itu. Bisakah ceritaku benar-benar membantu kalian berdua untuk berbaikan?
“…Ngomong-ngomong, kelinci ‘Kyou-chan’ itu adalah salah satu kartu yang digunakan lawanku yang mengalahkanku sebelumnya di ‘Imouto-City’.”
“Musim panas lalu, Kyou-chan juga memberiku bantal ‘Kyou-chan’ itu.”
“Betulkah?”
“Eh? Bukankah kamu memilihnya karena itu?”
“Tidak, aku memilihnya secara kebetulan.”
“…Ha…Tapi aku senang. Terima kasih, Kyou-chan.”
“Dengan senang hati.”
Kirino sengaja terbatuk:
“Jadi—apa yang terjadi selanjutnya?”
“Ah, selanjutnya—
“Bagaimana?! Kamu menginginkan pakaian dalam; aku telah membelikan pakaian dalam untukmu!”
“A… Apa—?”
Dua hari setelah aku menerima ‘permintaan Akimi-hime.’ Di depan rumah Sakurai.
Masih dengan piyamanya, Sakurai melihat pakaian dalam di tanganku dengan kaget.
“—Ambil! Kamu menginginkannya? Ayo, pakai!”
“Kamu berbohong … Kamu pasti berbohong … Kamu benar-benar membelinya? Untukku?”
Sakurai merebutnya dari tanganku.
“Wow… masih hangat…”
Itu karena saya hanya memegangnya di tangan saya.
“Bagus. Pakai itu. Kalau begitu, ikutlah ke sekolah denganku.”
“…Kyou-chan benar-benar…kau membuatku merasa malu juga.”
“Tapi itu keren, bukan?”
Saya bertanya kepada Manami yang berdiri di samping saya. Dia dengan cepat menjawab, “Tidak, tidak.”
Aku kembali ke Sakurai; dia dengan hati-hati memeriksa pakaian dalam dan merasa ngeri:
“Kuh… Oh… ini benar-benar ‘celana dalam Kyou-chan’… tapi!”
“Tetapi!?”
“Tapi tentunya kamu tidak membelinya sendiri! Kamu pasti meminta bantuan ibumu — kalau begitu, kamu tidak memenuhi permintaanku!”
Seperti yang diharapkan dari seorang putri. Saya tahu bahwa Anda tidak akan menerima kekalahan dengan mudah — saya sudah memperkirakan bahwa Anda akan mengatakan itu. Aku mengeluarkan ponselku dan menunjukkan foto buktiku pada Sakurai.
“Lihatlah!”
“Orang cabul -!!!”
Reaksi Sakurai di luar dugaanku.
“Hei, hei, jangan berteriak begitu cepat di pagi hari! Kamu akan mengganggu orang lain!”
“Itu semua salahmu!”
Sakurai melihat lagi layar ponselku.
“Bagaimana mungkin…? Aku telah memberimu permintaan yang pasti tidak akan bisa dipenuhi oleh seorang anak laki-laki… Bagaimana kamu bisa mengambil gambar mesum itu…?”
Sakurai terlihat sangat bermasalah.
Di sisi lain, seperti biasa, teman masa kecilku tersenyum kecut.
“Kyou-chan sepertinya sedang bersenang-senang.”
“Apa pun.”
Benar, itu sangat memalukan. Tapi aku dengan cepat mendapatkan kembali mood normalku.
“Kenapa kamu memakai pakaian dalam itu?”
“Hanya kesempatan.”
Aku menjawab tanpa rasa takut. Sakurai tersipu, matanya mulai basah.
“Memberikan pakaian dalam wanita yang sudah kamu pakai adalah pelecehan seksual yang besar!”
“Hei, apakah kamu akan menepati janjimu? Pergi ke sekolah sekarang.”
“Tidak, berisik! Ya, saya telah memutuskan untuk kembali ke sekolah mulai hari ini.”
“Hah? Benarkah?”
Sekarang saya berpikir kembali, reaksi saya saat itu adalah bodoh.
“Ya. Aku tidak berbohong! Karena kamu… kamu…”
“Baiklah, baiklah, aku tahu. Jadi pergilah ganti baju, oke?”
“…Aku mengatakan yang sebenarnya.”
Sehingga.
Aku mengabaikan rasa maluku dan akhirnya menyelesaikan quest kelas-S ‘Buat Sakurai kembali ke sekolah.’
Setelah itu, aku melupakan semua omong kosong yang Sakurai katakan tentang ‘Aku telah memutuskan untuk kembali ke sekolah.’
Apakah saya keren? Dalam waktu sesingkat itu, aku membuat Sakurai kembali ke sekolah.
— Apakah Sakurai-san benar-benar kembali ke sekolah? (anak laki-laki dari kelas yang sama)
– Siapa ? (gadis kelas 2)
— Kemarin, Kousaka-kun menyatakan bahwa ‘Aku akan membawanya ke sekolah lusa.’ Bukankah itu sebabnya dia bolos kelas hari ini? Apakah Anda pikir dia bisa melakukannya? (gadis dari kelas yang sama)
— Sakurai-san yang malang. Dia diikuti oleh seorang idiot berdarah panas. (gadis kelas 3)
– Apakah dia normal? Saat istirahat makan siang beberapa hari sebelumnya, dia berlutut dan praktis memohon kepada semua orang ‘Saya ingin memberi tahu Sakurai betapa menyenangkannya sekolah, tolong bantu saya’ (laki-laki dari kelas yang sama)
— Menjijikkan melihat betapa kerasnya dia berusaha. Apakah dia benar-benar melakukan itu? Mungkinkah dia mencintai Sakurai-san? (gadis kelas 3)
— Tidak, dia akan berusaha sama kerasnya bahkan jika itu laki-laki (laki-laki dari kelas yang sama)
— Hei, hei, mungkinkah dia GAY (gadis kelas 3)
— Dia berdarah panas, itu sudah pasti. Meskipun dia bukan orang jahat, tapi aku tidak bisa memaksa diriku untuk menyukainya (laki-laki dari kelas yang sama)
— Tapi aku senang melihat Sakurai-san lagi setelah sekian lama (gadis dari kelas yang sama)
– Saya juga saya juga! Aku juga khawatir (gadis kelas 2)
— Karena Sakurai-chan sangat imut — (laki-laki dari kelas yang sama)
— Jadi yang kamu pedulikan hanyalah wajahnya. Anak laki-laki semuanya idiot (perempuan kelas 2)
— Aku bahkan mungkin memiliki kesempatan untuk bertemu dengannya saat berolahraga. GJ, Kousaka (sekelompok perempuan)
Selama wali kelas kami, guru saya memberi tahu seluruh kelas saya:
“Mulai hari ini, Sakurai akan kembali ke sekolah.”
Yahh—! Seisi kelas bergemuruh dalam kegembiraan.
…Lihat, aku berjanji pada kalian bahwa aku ‘akan membawanya kembali.’
Seorang gadis yang duduk di belakangku berbisik:
“Hei, hei, Kousaka-kun. Apa yang kamu katakan beberapa hari sebelumnya menjadi kenyataan.”
“Jadi kalian tidak terlalu percaya padaku — aku laki-laki!”
Aku menjawab tanpa melihat ke belakang. Dia menepuk punggungku:
“Hee – kamu sangat keren”
“Haha, apakah kamu sudah menyukaiku?”
“Ah—tentu saja tidak!”
Pada saat itu, guru saya melanjutkan:
“Baiklah. Sakurai, masuk.”
“Ya.”
Pintu terbuka, dan Sakurai masuk dengan seragamnya. Saya tidak pernah berpikir dia adalah gadis yang sama dengan piyama yang berantakan beberapa hari sebelumnya.
— Dia terlihat seperti orang yang berbeda… Kenapa dia tidak terus memakainya…?
Entah kenapa, aku merasa sedikit malu saat melihatnya. Sakurai memilih waktu itu untuk berbicara—
“…Ah… Um…”
Dia berhenti.
“…Ah… Itu…”
Dia berhenti lagi.
— Hei, hei, apa yang kamu lakukan! Sial… aku tidak mengharapkan ini.
‘Seseorang yang tidak ingin pergi ke sekolah tiba-tiba pergi ke sekolah’ — itu menyebabkan cukup banyak tekanan pada dirinya.
Saya tidak pernah berpikir sejauh itu. Saya terlalu optimis untuk berpikir bahwa dia akan dengan mudah cocok dengan semua orang.
Kenyataan tidak sesederhana itu…
“… Ah… um…”
Dia tidak bisa berkata apa-apa…
…Tidak baik. Jika dia gagal … dia mungkin … tidak akan pernah ingin kembali ke sekolah lagi …
…Itu adalah perhitungan yang buruk di pihakku. Aku harus melakukan sesuatu!
“Sakura!”
Perhatian semua orang tiba-tiba beralih ke saya.
“…Ah?”
Bahkan Sakurai pun terkejut.
Saya akan menunjukkan sebuah contoh!
“Ayo! Katakan pada mereka betapa kerennya aku saat mengantarmu kembali ke sekolah!”
“———”
Jika Anda terlalu gugup untuk mengatakan apa pun; izinkan saya berbagi rasa malu Anda!
Mata Sakurai melebar, dia tertawa terbahak-bahak.
“Untuk apa kamu tertawa?”
“Karena … apakah Anda … idiot?”
Dia menutup mulutnya dengan tangannya dan tertawa… Meskipun itu membuatku tidak nyaman, setidaknya dia tidak gugup lagi. Sakurai menarik napas dalam-dalam dan berkata:
“Saya Sakurai Akimi. Silakan bertemu dengan Anda — semuanya! Sudah lama sekali!”
Wow -! Semua orang mulai bertepuk tangan.
Tidak perlu seorang pemimpin, semua orang mulai bertepuk tangan dan bersiul.
“…Wow…”
Melihat reaksi semua orang, Sakurai terlihat bingung.
Karena malu, dia memerah.
Aku menunjukkan senyum dan berkata, “Lihat, bukankah aku sudah memberitahumu …”
Semua orang menantikan untuk melihat Anda lagi.
Misi terselesaikan. Aku berbisik pada diriku sendiri.
Ekspresi Sakurai santai…
“Heehee… terima kasih semuanya.”
“Oh benar, oh benar. Ada sesuatu yang harus kukatakan—karena sebuah janji.”
“Hmmm?”
Apa yang dia katakan? Janji apa?
Sakurai menatapku dan berkata dengan malu:
“Kousaka-sama, terima kasih untuk celana dalamnya!”
Dia memberi tahu kelas saya tentang metode menjijikkan saya untuk membawanya kembali ke sekolah.
Pada hari yang sama, sepulang sekolah — di taman terdekat.
Manami dan aku sedang duduk di bangku.
“Sungguh … Sakurai … dia benar-benar mengatakan itu …”
“Ahahaha… wali kelas belum selesai, namun semua anak laki-laki sudah berkumpul di sekitar meja Kyou-chan, kelas kami berubah menjadi kekacauan ~”
“Ini bukan bahan tertawaan. Saya berencana untuk menjelaskan diri saya sendiri, tetapi gadis-gadis itu sudah berteriak – dan anak laki-laki itu sudah bergegas ke meja saya – sudah terlambat ketika guru kami turun tangan … Menjelaskan hal-hal kepada mereka akan sangat merepotkan. !”
“Ah? Tapi itu salah paham, kan?”
Ya ya.
“Kecuali saya cepat menyelesaikan kesalahpahaman ini, saya akan dipanggil PantsMan sampai saya lulus.”
“Bukankah mereka sudah memanggilmu seperti itu?”
“Nyata?”
Sial… Aku tidak tahu apa-apa tentang itu.
“Sakurai-san sepertinya dia sedang bersenang-senang.”
“Ya.”
Dia segera dikelilingi oleh teman sekelas kami. Dari kelihatannya, dia akan baik-baik saja bahkan tanpaku sekarang.
“Itulah sebabnya — Misi Selesai.”
“Kerja bagus Kyou-chan. Kamu juga berusaha keras kali ini.”
“Hehehe, tentu saja.”
Saya perwakilan kelas yang terkenal, tetapi Manami masih memperlakukan saya sama. Saya telah mendengar kalimat ini berkali-kali sebelumnya, tetapi saya tidak bisa puas… Saya merasa senang setiap kali dia mengatakan itu.
Atau mungkin… itu salah satu alasan yang membuat saya terus maju. Mungkin saya berusaha sekuat tenaga untuk membantu orang lain agar Manami memuji saya.
“Tapi Kyou-chan… Kamu memang berusaha bersikap tegar…”
“Tidak. Aku masih bersikap normal.”
Saya tidak suka ketika Manami menyangkal sesuatu yang saya lakukan.
Manami menggelengkan kepalanya.
“Kyou-chan masih sangat baik seperti biasanya…”
“Hai…”
Jangan membuatnya seperti aku idiot.
“Tapi baru-baru ini aku merasa kamu tidak persis sama seperti sebelumnya.”
“Di mana?”
“Saya sendiri tidak yakin… Saya pikir Anda memiliki sedikit kecemasan.”
“———”
Saya tidak bisa mengatakan apa-apa karena Manami memukul mata banteng itu — tidak, tidak juga.
Karena dia menunjukkan sesuatu tentang saya yang bahkan saya sendiri tidak tahu.
Karena itu adalah Manami, tanpa sadar saya mengungkapkan pikiran saya:
“Ah? Aku… Cemas? Kenapa?”
Manami menunjukkan ekspresi terkejut padaku — tapi dia dengan cepat tersenyum lembut.
“Bahkan kamu tidak tahu. Seperti yang diharapkan dari Kyou-chan.”
“Hei, jangan bercanda denganku. Aku tidak merasa cemas.”
Itu pasti bohong. Ketika saya berbicara dengan Manami, saya merasa sangat tenang. Terus terang, saya tidak akan khawatir bahkan jika saya akan segera mati. Pastinya bukan karena kami sudah lama saling kenal.
Karena dia adalah Manami, aku merasa tenang. Jika ini orang lain, saya akan terus berusaha untuk bersikap tegar.
“…Yah ya…kau benar…Aku merasa sedikit cemas. Seperti jika aku tidak berusaha lebih keras, sesuatu yang buruk akan terjadi.”
Dari mana datangnya perasaan ini? Saya tidak pernah merasa seperti ini selama sekolah dasar.
“…Saya mengerti.”
Manami mendengarkan kata-kata kasar saya yang tidak masuk akal tanpa sedikit pun kebosanan.
“Aku merasa Kyou-chan sudah berusaha cukup keras.”
“Ya, aku sudah berusaha keras.”
Hanya Kousaka Kyousuke dari kelas tiga, sekolah menengah yang akan mengatakan itu.
“…Aku sudah berusaha keras, jadi kenapa aku merasa cemas?”
“Mungkin kamu merasa usahamu tidak diterima oleh orang lain?”
“Hm… Mungkin.”
“Jangan terlalu memikirkannya, oke? Itu hanya tebakanku.”
“Tidak, tidak, itu sesuatu yang sangat penting bagiku. Karena… kau memahamiku lebih baik dari siapa pun. Jadi aku selalu mengandalkan bantuanmu.”
“…Saya mengerti.”
“Aku akan terus bergantung padamu mulai sekarang.”
“Iya tidak masalah.”
Ini adalah hari normal lainnya.
Sudah dua setengah tahun sejak saya membantu Rock selama sekolah dasar.
— aku harus berusaha lebih keras —
Antusiasme saya tidak berkurang, itu tumbuh lebih kuat.
Setelah itu, selama semester pertama, Sakurai juga sering bolos sekolah. Tapi setidaknya dia datang ke sekolah dua kali setiap tiga hari.
Meskipun dia disambut oleh semua orang, tetapi sepertinya dia tidak langsung ingin pergi ke sekolah setiap hari.
— Aku harus menunjukkan padanya betapa menyenangkannya sekolah.
Setelah saya membawanya kembali ke sekolah, saya segera menetapkan misi yang lebih tinggi untuk diri saya sendiri. Itulah yang terjadi hari itu, ketika seorang gadis bertanya kepada saya ini:
“Perwakilan kelas, akankah Sakurai ikut dalam perjalanan bersama kelas kita?”
“Ah? Bagaimana aku bisa tahu?”
“Karena, Sakurai-san akan menganggapnya terlalu merepotkan.”
“Kamu benar.”
Bahkan tanpa bertanya, aku bisa menebak reaksinya adalah ‘Perjalanan sekolah? Lulus, lulus.’
“Jadi aku ingin memintamu untuk membujuk Sakurai-san. Kamu berhasil membawanya kembali ke sekolah.”
“Kau ingin aku membujuk Sakurai?”
“Tolong. Semua orang menantikan Sakurai-san dalam perjalanan ini.”
“Begitu… Jika kamu bertanya padaku… maka aku tidak bisa menolak.”
Saya memukul dada saya:
“Serahkan saja padaku!”
Itu adalah garis favorit saya yang biasa.
Ini kesempatan bagus. Aku sedang berpikir bagaimana membuat Sakurai sadar bahwa sekolah itu menyenangkan! Haha… persiapkan dirimu, Sakurai!
“Seperti yang diharapkan dari perwakilan kelas. Aku serahkan padamu!”
“Yup! Oh benar, benar! Aku menantikan ‘bookmark sekolah’ku yang super keren. Pastikan untuk mendukung saya!”
“Perwakilan kelas! Dari lubuk hati saya, saya mohon Anda tidak mencetak foto Anda sendiri di pembatas sekolah!”
“Eh, kenapa?”
“Tidakkah kamu mengerti? Penanda sekolah tahun lalu sangat buruk!”
“Tapi keluarga saya menyukainya”
“Siapa yang peduli dengan keluargamu?!”
Jadi, sepulang sekolah, saya pergi ke pusat permainan di dekat stasiun bus. Sama seperti sebelumnya, karena Sakurai tidak ada di rumah, kupikir dia hanya bisa ada di sini.
“Bingo.”
Ya, dia ada di sini. Dia sekarang sedang beristirahat, tidak bermain-main.
“Hei—Sakurai, apa kamu tidur?”
Aku mencoba bertanya padanya. Masih berbaring di atas meja, Sakurai berkata:
“…Ini adalah ‘bentuk terakhir dari postur aku-tidak-ingin-pergi-ke-sekolah.’ aku tidak menyukainya… aku ingin bebas…”
Apa yang kamu katakan bodoh?
“Yang ingin saya katakan adalah … saya tidak punya motivasi lagi.”
“Cepat bangun!”
Aku mengetuk bagian belakang kepalanya, membuat gadis bodoh itu berteriak.
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
“Itu kalimatku. Kenapa kamu berbaring seperti ini?”
“Karena … hanya memikirkan ‘perjalanan sekolah’ membuatku lelah …”
“Ah? Jadi kamu tahu?”
“Aku mendengarnya dari guru kita kemarin. Dia bertanya padaku ‘maukah kamu datang?'”
“Hmph…”
“Aku tidak pergi.”
“Kenapa tidak?! Ayo! Ini sangat menyenangkan!”
“Itu…”
“Ha?”
“Aku tidak suka bagaimana semua orang terus menyuruhku pergi.”
“Kenapa — semua orang mengatakan itu karena mereka ingin kamu datang …”
“Itu… ah… begitu.”
“Jadi kamu akan datang?”
“Tidak, aku tidak akan.”
“Kalau begitu beri tahu aku alasannya.”
“Tubuhku sangat lemah, mau bagaimana lagi.”
Sakurai memalsukan beberapa batuk.
“Itu terlalu palsu. Aku bahkan tidak ingin meneriakimu lagi.”
“Aku mengatakan yang sebenarnya… Soalnya, aku butuh persetujuan orang tuaku untuk melakukan perjalanan ini kan? Ibuku jauh dari rumah… jadi mau bagaimana lagi! Ah, sayang sekali.”
“Kamu bisa menulisnya sendiri!”
Dia membuat alasan. Masalahnya, menurutnya, sekolah lebih ‘merepotkan’ daripada ‘menyenangkan’.
Lalu aku harus—
“Oke, aku mengerti.”
Aku mengangguk dalam-dalam. Sakurai menyipitkan matanya.
“Aku mendapat firasat buruk dari ‘Aku mengerti’-nya Kousaka. Setiap kali kamu mengatakan itu, kamu sebenarnya tidak mengerti sama sekali.”
“Mulai sekarang, aku akan memastikan kamu menikmati sekolah dengan semua orang!”
“Apa yang kamu katakan -?!”
“Ayo, lihat ini! Penanda sekolah yang dibuat oleh perwakilan kelas Kousaka!”
“Hei, siapa yang mau bookmark dengan fotomu…? Apakah ini salah satu dari tujuh misteri sekolah kita, bookmark terkutuk?”
“Apakah bookmark yang saya buat tahun lalu berubah menjadi salah satu dari tujuh misteri?”
“Itu sangat terkenal saat itu!”
“Kenapa hanya aku yang tidak tahu apa-apa tentang itu?”
“Ngomong-ngomong, aku tertawa terbahak-bahak saat itu — dan aku bukan satu-satunya!”
“Aku akan membuatmu berubah pikiran! Kamu akan menerima hukuman ilahi!”
“Keadaanku saat ini sudah merupakan hukuman ilahi!”
Sakurai melirikku:
“—Jadi? Apakah kamu akan membuatku bahagia kali ini juga? Bisakah kamu menghilangkan mood burukku?”
Bagaimana jika saya mengatakan … Saya menantikannya?
“…Hm…”
Kegembiraan membuncah di dadaku dan muncul di wajahku.
“Hahahahaha! Tentu saja! Serahkan saja padaku!”
Aku menunjukkan buku catatanku padanya.
“Biar kutunjukkan betapa menyenangkannya perjalanan ini! Pertama kita akan naik bus ke tempat berkemah, lalu kita mengadakan pesta di luar ruangan. Hari berikutnya kita mendaki gunung—!”
“Ha…”
Aku mengabaikan ekspresi tidak senang Sakurai dan mempertahankan teknik cuci otakku.
Ketika hari perjalanan tiba, semua orang senang.
“Hahaha… Lihat, mereka bertingkah seperti anak-anak!”
“Aha, Kyou-chan, kamu terlihat sangat bersemangat!”
Manami dengan lembut memarahiku.
“Haha, tidak mungkin.”
Ngomong-ngomong, aku duduk di tengah barisan kursi terakhir. Di sebelah saya adalah Manami dan Sakurai.
Betul sekali. Aku berhasil meyakinkan Sakurai.
“Ah ~ ini pertama kalinya aku jauh dari rumah ~”
Hikikomori-sama yang cantik menjaga matanya yang basah pada jendela kaca.
Dia benar-benar tidak ingin pergi, kan?
“Haha … tapi karena kamu di sini, jangan pernah berpikir untuk melarikan diri.”
“Kamu adalah penjahat!”
“Sa… Sakurai-san, apa kamu mau makanan ringan?”
“Ya silahkan!”
Manami dan Sakurai — mereka tampak seperti Chihuahua dan pemiliknya!
Gadis pemalas dan gadis yang suka menjaga orang lain — mereka sangat cocok satu sama lain!
“Katakan, kamu sudah berada di kelas yang sama untuk waktu yang lama, kan?”
“Ya ~”
“Tamura-chan, Youko-chan dan aku.”
“Kami berdua makan siang bersama dengan Kyou-chan ~”
Mendengar namanya, Youko berbalik ke arah kami dari tempat duduknya.
“Seseorang memanggilku? Mau main kartu?”
“Ah ~ tidak buruk ~ camilannya enak ~ ayo saling bertukar.”
“Hei Kousaka! Jangan bicara sendiri dengan gadis-gadis!”
“Terlalu murah! Biarkan aku bergabung juga!”
Jadi, beberapa teman sekelas lainnya bergabung dengan kami —
“Saya menantikan perjalanan ini!”
“Makanan seorang gadis adalah yang terbaik!”
“Hei, kalian juga akan membantu.”
“Anak laki-laki harus belajar cara membuat makanan!”
Itu berubah menjadi kekacauan.
Ah, sebelum aku lupa. Ini adalah perjalanan tiga hari dua malam. Hari pertama kita akan mendirikan kemah untuk tidur. Di malam hari, kami akan dibagi menjadi tiga kelompok dan tidur bersama.
Selama hari pertama kami, anak laki-laki dan perempuan akan menyiapkan makan siang dan makan malam bersama. Untungnya saya satu grup dengan Manami.
“Haha, aku bisa menjanjikanmu semua bahwa makanan Manami lebih enak dari ibumu! Tunggu saja!”
*Clap clap* Anak laki-laki di kelompok saya mulai bertepuk tangan.
“Ky… Kyou-chan… pujianmu terlalu berlebihan.”
Dia begitu mudah dipermalukan. Anda sangat pandai memasak, mengapa Anda tidak bangga dengan itu? Mengapa Anda selalu bertindak begitu sederhana?
Di sebelah kami, Sakurai menambahkan:
“…Kalian terlihat seperti pasangan tua yang sudah menikah…”
“Ah? Apa yang baru saja kamu katakan?”
“Tidak ada — Tamura-chan sangat terampil, aku juga menantikan makanannya.”
Setelah itu, Sakurai menjaga jarak dari orang lain dan mengeluarkan ponselnya. Baru-baru ini, ponsel juga dapat mengakses internet, memungkinkannya memainkan game imouto itu.
“Kau benar-benar tertutup.”
Itu juga terjadi di kelas. Dia tidak berbicara dengan siapa pun.
“Itulah sebabnya saya bilang saya benci perjalanan berkemah. Katakanlah, ketika saya pertama kali bermain Imouto-City, mereka mengatakan itu benar-benar gratis untuk dimainkan. Tapi sekarang saya telah menghabiskan begitu banyak uang untuk ini, apakah itu berarti mereka berbohong kepada saya?”
“Dan apa yang bisa Anda lakukan tentang itu sekarang?”
Saya mengerti bahwa pertama kali Anda memberi tahu saya tentang hal itu.
“Berdasarkan prediksi Akimi, itu pasti tidak normal! Kenapa aku tidak membencinya, tetapi terus bermain?”
Ya, aku bisa melihat itu.
Aku menghela nafas dan berkata:
“Benar, kamu tidak cocok untuk perjalanan berkemah. Tapi seperti yang saya katakan sebelumnya — naik bus yang sama, memasak dan makan bersama, membuat kemah dan tidur bersama — mendaki gunung dan menikmati pemandangan — semua ini menyenangkan . Saya pikir itu lebih menyenangkan daripada permainan Anda atau apa pun!”
‘Aku saat ini’ tidak akan pernah mengatakan itu. ‘Aku dari waktu itu’ tidak mengerti hobinya, jadi aku mengabaikannya. Setengah dari alasannya adalah apa yang saya lihat di TV, tetapi setengah lainnya — karena Sakurai.
Dibandingkan dengan Kirino, Saori atau Kuroneko, Sakurai hanyalah seorang otaku tingkat rendah. Tapi saat itu, kupikir karena dia menyukai game, dia sudah menjadi hikikomori. Saya pikir tidak ada yang baik tentang mereka.
“Ah, kadang-kadang saya lupa bahwa Anda adalah anak berdarah panas – yah, saya harap Anda juga benar.”
Meskipun Sakurai mengatakan itu sambil tersenyum sedikit, dia tidak terlihat seperti dia berharap aku benar.
“Ya. Ini adalah kegiatan terakhir kami selama tahun sekolah menengah kami – mari kita buat kenangan yang tak terlupakan.”
Bus telah tiba di lokasi perkemahan.
Kami telah melewati danau sebelumnya, jadi semua orang berharap bisa pergi memancing dan sejenisnya —
“Luar biasa — seperti dunia fantasi dalam film! Sangat indah! Tapi bau ~ Ah! Udaranya sangat segar, jadi mengapa saya tidak bisa bernapas? Mungkinkah tubuh saya tidak dapat menangani udara segar yang murni ini? ”
“…Tempat yang tenang~ Akan menyenangkan jika aku bisa tinggal di sini seumur hidupku…”
Namun, setiap orang memiliki pendapat yang berbeda.
Hari ini, kami berkemah di padang rumput terbuka yang luas.
Sejauh mata memandang, kami melihat rerumputan, pepohonan, dan langit biru. Dan situs berkemah kami!
Meskipun cuacanya cukup panas, kelas kami dipenuhi anak muda, jadi panasnya tidak mempengaruhi kami! Semua orang berganti pakaian olahraga dan mendengarkan manajer kamp dan pengingat guru kami.
“Hei, hei, Kousaka, Tamura-chan, seburuk itukah? Ini rumput! Panas sekali! Bau!”
Namun, idiot di atas membuat hidup saya sengsara. Meski begitu, aku berhasil menahannya.
Kami makan siang yang terdiri dari kari, dan barbekyu untuk makan malam. Keahlian Manami memungkinkan kami untuk menikmati makanan yang luar biasa. Setelah itu adalah klimaks hari pertama — api unggun. Semua orang berkumpul di sekitar api unggun dan bersenang-senang.
Selama waktu itu — saya membawa Manami dan pergi ke tempat yang tenang.
“Ya — sangat menyenangkan! Perjalanan sekolahnya sangat menyenangkan!”
“— Sungguh, apa yang kamu katakan, kakek?”
“Tidak ada, nenek.”
Aku terus menggoda teman masa kecilku.
“Tentang itu, hampir ‘menghormati hari tua kita.’ Saya perlu memastikan untuk mengunjungi nenek saya di pihak keluarga ayah saya.”
“Ahaha, Kyou-chan, bagaimana kabar nenekmu?”
Manami juga mengenal nenek saya.
“Kudengar dia mengalami kecelakaan saat bertani. Aku tidak melihatnya di musim panas, jadi aku berencana mengunjunginya musim gugur ini.”
“Benarkah? Aku tidak mendengar apa-apa tentang itu.”
“Ah, well, itu bukan sesuatu yang layak disebut. Dia masih terdengar normal. Terakhir kali saya berbicara dengannya melalui telepon, dia memberi saya kata-kata kasar seperti senapan mesin.”
Saya perlu mengklarifikasi, tetapi nenek saya dan nenek Manami sangat berbeda. Nenek saya sangat menyayangi kami, tetapi terkadang dia sangat tidak masuk akal.
Bagaimana bisa kakek saya menikahi wanita seperti itu? Saya selalu merasa itu adalah pertanyaan yang sulit. Mungkinkah dia seorang M?
Dia berkata, “Suatu hari kamu akan mengerti juga” – pertanda buruk.
“Jadi saya berencana untuk pergi menemui mereka, memberi tahu mereka tentang perjalanan berkemah ini untuk menghibur mereka dan meminta uang saku kepada mereka.”
“Kamu tidak jujur dengan dirimu sendiri. Kamu jelas ingin bertemu dengan mereka.”
“Aku… tidak.”
“Tapi… senang memiliki hubungan yang begitu baik. Aku juga ingin mengunjungi kakek-nenek Kyou-chan juga.”
“Oh? Bagaimana kalau kita pergi bersama?”
“Ah… tapi, bolehkah?”
“Ya. Aku berencana untuk menghormatimu pada ‘menghormati hari tua kita’ itu juga.”
“Hei~ Apa maksudmu dengan itu~! Aku akan marah.”
Teman masa kecilku memukul bahuku.
Di depan kami, di kejauhan ada api unggun.
Malam itu sangat nyaman. Kami tidak merasa panas atau dingin.
Ini membuat saya ingat nenek saya. Mungkin agak terlalu blak-blakan untuk mengatakannya, tapi dia selalu membuatku merasa tenang. Bahkan sembrono seperti saya, saya selalu menikmati menghabiskan waktu dengan nenek saya.
“Aku selalu memikirkan nenekku setiap kali aku berbicara denganmu. Aku masih tidak tahu mengapa.”
Mendengar itu, Manami tersenyum:
“Aku tidak tahu apakah aku harus merasa senang atau tidak ketika kamu mengatakan itu.”
“Haha, terserah. Tetap saja, meskipun nenek sangat menakutkan jika dia marah, dia adalah tipe pemaaf.”
“Begitu. Kalau begitu aku bisa yakin.”
Manami selalu tenang. Dia juga bisa membuat orang lain di sekitarnya merasa tenang. Saya belum pernah melihat teman masa kecil saya yang lembut marah.
” — Sangat hangat.”
“—— Um.”
Kami duduk berdampingan, melihat api.
— Sejujurnya, perjalanan sekolah ini sangat menyenangkan!
Saya mulai merasa mengantuk.
Tiba-tiba, Manami bertanya:
“Katakan, Kyou-chan.”
“Um?”
Dengan mata mengantuk, aku menoleh dan melihat Manami sedang menunduk. Mungkin karena api, wajahnya sedikit memerah.
“Bahkan setelah kita menjadi siswa SMA, mari kita tetap bersama seperti ini.”
“Tentu saja. Sudah sepuluh tahun—kupikir kita bisa menghabiskan seluruh hidup kita bersama.”
“Benarkah? Apakah menurutmu juga begitu?”
“Um.”
“…Betulkah?”
Dia dengan lembut tersenyum.
“Bahkan dalam hal itu, itu tidak buruk.”
“Saya tau?”
Aku menyeringai.
“Um.”
Dia sepertinya dalam suasana hati yang baik. Jika dia memiliki ekor, aku yakin dia akan menggoyangkannya karena bahagia.
Karena saya sendiri dalam suasana hati yang baik, saya tahu bahwa Manami juga merasakan hal yang sama.
Biasanya, saya tidak bisa melakukan itu, tetapi hari ini kami saling memahami.
Itu membuatku sangat nyaman. Betul sekali; Saya akan selalu tenang setiap kali Manami ada.
Ini sangat sulit untuk dipahami.
Dia adalah seorang gadis sekolah menengah, tapi entah bagaimana teman masa kecilku tampak seperti nenek bagiku.
“Mungkin menjadi biasa adalah sesuatu yang luar biasa juga.”
Saya secara tidak sadar mengatakan itu. Bahkan aku tidak tahu mengapa aku mengatakannya saat itu.
Saya pikir dia akan bertanya kepada saya apa yang saya maksud, tetapi dia tidak.
“Bagaimana kalau— Kyou-chan menjadi biasa juga?”
“Ha ha.”
Pada saat itu, saya pikir ‘tidak terlalu buruk’…
Tapi aku menjawab.
“Mungkin nanti. Aku ingin mencoba sedikit lagi.”
Mengapa saya berusaha begitu keras? Bahkan aku tidak tahu — tetapi sejak sekolah dasar, perasaan cemas berangsur-angsur menumpuk di dalam dadaku. Saya selalu merasa bahwa saya harus melakukan sesuatu.
Faktanya, perasaan itu semakin kuat sejak saat itu.
“Aku mengerti … tapi tolong jangan sembrono.”
“Um.”
“Aku akan selalu berada di sisi Kyou-chan.”
Tidak perlu mengatakan itu.
“—Aku tahu. Aku sudah mengetahuinya sejak lama.”
Setelah hari pertama, kami kembali ke tenda dan tidur. Jika ini adalah manga, maka acara ‘pergi ke tenda para gadis’ akan menjadi yang berikutnya,’ tapi sayangnya ini adalah kenyataan.
Kami tidak menyelinap ke tenda perempuan, mereka juga tidak mencoba menyelinap ke tenda kami.
Kami hanya tidur seperti batu.
Keesokan harinya, saya bangun jam lima; sepenuhnya terjaga.
Saya diam-diam meninggalkan tenda saya dan menikmati cuaca yang bagus.
Hari ini adalah hari yang indah juga.
“Hm — Yah …… Tidak buruk.”
Dibandingkan kemarin, saya merasa cuaca hari ini jauh lebih baik. Malam di tenda benar-benar memiliki beberapa efek.
Kemarin adalah pertama kalinya Sakurai pergi berkemah; kami berhasil melakukan beberapa kegiatan indoor dan outdoor bersama-sama. Mungkin saya harus pergi dengan keluarga saya kapan-kapan.
Meskipun hubungan saya dengan adik perempuan saya menjadi sedikit aneh baru-baru ini.
Ketika saya memintanya untuk ikut dengan saya ke Festival Budaya —
“…Maaf. Aku tidak bisa pergi.”
“Saya mengerti. Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih penting untuk dilakukan?”
“Ya. Aku ingin pergi ke pusat olahraga.”
“Pusat olahraga? Kamu?”
Karena adik perempuan saya sangat buruk dalam berolahraga, saya meragukan telinga saya sendiri ketika saya mendengarnya mengatakan itu.
“Aku… aku tidak akan melakukan apa-apa. Aku hanya ingin menonton kompetisi lintasan.”
“Hm—mmm.”
Pada saat itu, saya tidak terlalu memperhatikan kata-kata adik perempuan saya.
Sekarang mengingat kembali — mungkin sejak hari itu, Kirino sudah mulai mencoba.
“Ah benar… benar! Ah… selama kompetisi olahraga sebelumnya, aku mendapat peringkat pertama dalam kontes jalan kaki!”
“Hmph — ketika aku masih di sekolah dasar, aku juga mendapat peringkat pertama.”
Jika saya memiliki mesin waktu, saya benar-benar ingin kembali ke masa lalu dan mengetuk kepala idiot ini.
“Tentu saja aku tahu itu. Onii-san luar biasa!”
“Benar, benar. Pujilah aku lebih banyak.”
“Mengapa kamu tidak bergabung dengan tim atletik?”
“……”
“Sakit! Kenapa kamu memukulku?!”
“Sangat berisik! Aku pergi!”
— Sesuatu seperti itu terjadi.
Mengapa saya tidak bergabung dengan tim atletik — karena ketika saya masuk sekolah menengah, saya menemukan bahwa kekuatan kaki saya tidak begitu baik.
Saya cepat — tetapi itu hanya selama sekolah dasar.
Saya masih bisa mendapatkan nilai tertinggi tanpa harus belajar terlalu keras — itu hanya selama sekolah dasar.
Yah, aku masih memiliki nilai bagus sekarang.
“Begitulah biasa.”
Hari ini, saya akhirnya bisa sepenuhnya mengakui ini di depan adik perempuan saya. Tapi saat itu, aku tidak bisa.
“Mungkin aku harus menunggu Manami… tapi sampai kapan…?”
“Apakah kamu memanggilku, Kyou-chan?”
“Wow!”
Dia tiba-tiba muncul tepat di sebelahku!
“Manami. Jangan menyelinap padaku seperti itu!”
“Ah?”
“Lupakan, apa yang kamu lakukan?”
“Aku akan jalan-jalan pagi.”
“Kamu bangun pagi sekali.”
Persis seperti nenek. Saya berencana untuk bangun lebih awal juga, tetapi dia bangun lebih awal.
“Karena sangat menyegarkan dan nyaman — apakah kamu ingin jalan-jalan bersama?”
“Ya. Kita bisa melihat langit bersama.”
“Um.”
Sungguh… ‘Aktivitas’ Manami selalu kuno, sangat kontras dengan Sakurai. Mungkin karena itu orang-orang memanggilnya polos dan tidak menarik.
Aku berjalan berdampingan dengan Manami.
Hari kedua, rencana kami termasuk makan di hotel berkemah, meninggalkan barang bawaan kami dan naik bus ke gunung untuk hiking.
“Saya terlalu lemah untuk mendaki. Saya sangat keberatan!”
Di bus, di deretan kursi terakhir, Sakurai mengucapkan kata-kata yang mengecilkan hati.
“Sakurai-san, jika kamu mau, kamu bisa naik kereta gantung ke puncak gunung ~”
“Sungguh! Aku akan mengambilnya kalau begitu!”
“Manami, jangan beri dia informasi yang tidak perlu. Aku sudah memeriksanya, gunung ini sudah cocok untuk pemula.”
Kata orang, Anda bisa mencapai puncak hanya dalam satu jam. Itu hanya sedikit lebih jauh dari jarak yang ditempuh siswa sekolah dasar setiap hari.”
Selain itu, pemandangannya mungkin bagus. Saya menantikan ini.
Kami tiba di bawah gunung. Ada banyak toko di dekatnya, yang menjual suvenir dan barang-barang asli. Kami dibagi menjadi beberapa kelompok dan mendengarkan pengingat guru kami:
“Meskipun itu bukan jalan yang sulit – jika ada yang merasa tidak enak badan, silakan angkat bicara.”
Sebelum Sakurai bisa mengatakan ‘Aku, aku, aku.’ Aku menekannya.
“Um um um um … (jangan tutup mulutku.)”
“Bukan tubuhmu yang tidak enak badan, itu pikiranmu.”
“Tidakkah kamu pikir kamu terlalu berlebihan?”
“Ya, ya! Ayo pergi! Target: puncak gunung! Aku bisa melihatnya! Pemandangan yang megah!”
“Ah ~ bagaimana dengan kereta gantung ~? Anda bisa melihat pemandangan jauh lebih baik dari kereta gantung.”
“Apakah kamu idiot? Kamu tidak dapat menikmati pemandangan kecuali kamu naik dengan kakimu sendiri. Jika tidak, itu akan sama dengan melihatnya melalui situs web atau TV. Jika kamu mengatakan bahwa tubuhmu tidak enak badan, kamu akan melakukannya. dibiarkan dalam debu sendirian.”
“Uh … sepertinya sangat membosankan …”
“Saya tau?”
“…Kyou-chan, sepertinya kamu sudah terbiasa meyakinkan Sakurai-san,” kata Manami.
“Benarkah? Hm, ini seperti mengajak anjing jalan-jalan.”
“Hei! Aku bisa mendengarmu!”
Sambil mengobrol, saya dan Manami memimpin tim enam siswa kami di jalur pendakian. Di kaki gunung, banyak terdapat bunga dan pepohonan, seperti taman, namun semakin dalam kami masuk semakin banyak bebatuan yang kami temui. Melihat jauh ke depan membuat jantung saya yang mencari petualangan berpacu. Sungguh, saya suka barang ini. Tanpa berpikir, saya sendiri telah menyusul kelompok di depan saya.
“Hai!”
Karena saya pemimpin kelompok, saya harus menjaga tim saya! Aku berhenti, menoleh ke belakang—dan menunggu.
“Tolong pelan-pelan guys—”
Dua rekan tim saya melewati saya. Beberapa lusin detik kemudian—
“Ho… Ha… ha… hoh… aku… akan… mati…”
“Apakah kamu baik-baik saja, Sakurai-san~?”
Manami menunjukkan perhatiannya pada Sakurai, yang hampir tidak bisa bernapas. Saya mengungkapkan perasaan saya yang sebenarnya.
“Kamu sangat menyedihkan. Belum 30 menit sejak kita mulai.”
“Ha — ha — Itu sebabnya aku memberitahumu … tubuhku sangat lemah …”
“Ya, aku mengerti sekarang. Kupikir itu hanya alasanmu untuk tidak pergi ke sekolah.”
Bukan hanya tubuhmu yang lemah, tapi kurasa lebih tepat untuk mengatakan bahwa kamu kekurangan stamina.
“Jika kamu tidak bisa berjalan lagi, bagaimana kalau aku menggendongmu ke atas?”
“Ah~? Tidak, tidak, tidak perlu…”
Jadi kamu masih bisa malu?
“Tapi… aku akan bertanya padamu apakah aku benar-benar tidak bisa berjalan lagi.”
Jadi Anda masih bisa melanjutkan.
“Aku mengerti — kalau begitu tolong coba yang terbaik. Setelah menanggung kesulitan seperti itu, pemandangan dari atas pasti akan sangat indah.”
“…Ha…ha… Lebih baik begitu.”
“Sakurai-san, jika badanmu tidak enak badan, kami bisa meminta guru untuk mengantarmu kembali ke kaki gunung…”
Sakurai menggelengkan kepalanya dan menolak lamaran negatif Manami.
“…Aku sudah sejauh ini, jadi lebih baik aku terus berjalan sampai akhir. Jika aku kembali sekarang, itu akan menjadi lebih tidak berarti.”
“Betul sekali.”
Aku menyeringai.
Sungguh, Sakurai malas. Tetapi jika itu adalah sesuatu yang menurutnya ‘menarik’, dia akan memberikan segalanya.
Jadi, yang harus saya lakukan adalah menikmati perjalanan ini bersamanya.
“Kalau begitu — aku akan mengambil posisi terakhir. Tolong minta orang lain untuk memimpin.”
Saya berteriak kepada teman sekelas saya dan melambat.
Manami, Sakurai dan aku — kami bertiga berjalan berdampingan.
Ketika kami tiba di puncak gunung, 30 menit telah berlalu.
Di tempat terbuka di depan, teman-teman sekelasku mengobrol dan bercanda satu sama lain. Mereka sepertinya sedang istirahat setelah hiking. Dan tentang Sakurai—
“Akhirnyayyyyyyyyyyyyyyyy———”
Dia berhasil tiba di sini dengan kakinya sendiri.
Meskipun hampir muntah berkali-kali, setiap kali saya menawarkan untuk menggendongnya ke atas, dia selalu dengan keras kepala menggelengkan kepalanya dan terus berjalan.
Untuk menunjukkan kekagumanku padanya, aku menepuk punggungnya:
“Kamu telah melakukannya Sakurai! Kamu luar biasa!”
“Sakit sekali! Jangan menepukku seperti itu! Ah — aku sangat lelah! Aku merasa seperti akan mati sekarang!”
Sakurai menjatuhkan tasnya ke tanah dan segera duduk. Dia basah kuyup oleh keringat; terengah-engah, dia mungkin kehabisan stamina. Manami memberinya sebotol air dingin.
“Sakura-san. Ini.”
“Ah… Tamura-chan… Terima kasih.”
*Teguk teguk teguk* Dia meminum seluruh botol sekaligus.
“Sakura, istirahatlah.”
“Aku tidak bisa berjalan lagi~”
“Haha, aku mengerti, aku mengerti.”
“Untuk apa kau senang? Aku akan menurunkan kereta gantung. Aku sudah sangat lelah.”
“Ya, Anda telah melakukannya dengan baik. Tapi saya ingin menunjukkan sesuatu yang lain.”
“Ha~~~~~~?”
Dia tidak pernah terdengar begitu enggan sebelumnya.
Aku tersenyum kecut dan memberikan tanganku padanya.
“Baiklah, berikan aku tanganmu.”
“…Apa yang akan kamu lakukan?”
“Pegang saja tanganku.”
“Ah—apa yang kamu pikirkan?”
Sakurai meraih tanganku.
“Hei— kamu.”
Aku menarik Sakurai ke posisi berdiri.
“Baiklah, ayo pergi.”
“…Ke mana?”
” – Datang saja.”
Aku melihat sekeliling dan mencari posisi yang bagus. Sayangnya — karena kami datang terlambat, semua tempat bagus telah diambil oleh orang lain.
Tapi itu tidak masalah. Itu adalah waktu bagi Kousaka Kyousuke untuk bersinar.
” – Baik”
Mataku berhenti di ‘tempat ini.’
“Di sini. Itu bukan tempat yang buruk.”
Tempat itu lebih tinggi dari tempat lain, dengan tingkat batu yang terlihat.
Dari sana, kita pasti bisa melihat pemandangan gunung ini.
“Ayo pergi!”
“Ah, tunggu, tunggu.”
Sama seperti anjing gila yang mengikuti makanan, saya bergegas ke depan. Meskipun saya tidak secepat saya di sekolah dasar, saya masih cepat.
Saya dengan mudah melompati tali yang ada di antara saya dan ‘tempat ini.’
“Ya!”
Dalam sekejap, saya sudah naik ke puncak batu. Dari sana, saya melihat ke arah kaki gunung.
“Wow – seperti yang saya bayangkan!”
Tidak ada kata-kata untuk menggambarkannya selain dari ‘luar biasa.’ Saya bisa melihat jalan setapak yang dipenuhi bebatuan, hutan hijau yang lebat, dan puncak gunung. Meskipun ada pepatah lama bahwa hanya seorang idiot yang akan menikmati tempat yang tinggi, tetapi melihat ini layak disebut idiot.
Penuh kegembiraan, saya berteriak kepada Sakurai di bawah ini:
“Sakurai! Kemari! Luar biasa di atas sini!”
“Apakah kamu idiot?! Aku bukan monyet sepertimu, aku manusia! Dan aku sudah sangat lelah!”
“Bisakah kamu menghentikan mulutmu sebentar?”
Aku mengutuk. Kami tidak mempermasalahkan bahasa yang buruk seperti itu lagi.
Di sebelah Sakurai adalah Manami, dia juga melihat ke arahku.
“Kyou-chan, itu berbahaya ~”
“Tidak apa-apa, ini permainan anak-anak.”
Tetap saja, tidak benar meminta teman masa kecilku untuk mendaki ke sini.
Dia pernah jatuh di taman sebelumnya dan kacamatanya pecah saat ini. Jatuh dari sini mungkin akan lebih menyakitkan, belum lagi tidak banyak tempat untuk meletakkan kakimu di sini… Tetap saja…
Tidak peduli apa, saya ingin membiarkan Sakurai melihat adegan ini
— Aku ingin Sakurai melihat betapa menyenangkannya perjalanan sekolah.
Itu adalah misi utama saya ketika saya datang ke sini.
Saya pasti akan membuatnya sukses. Saya berkata ‘serahkan saja pada saya.’
“Sakura! Kemarilah!”
Jadi aku mengulurkan tangan ke Sakurai dan menawarkan tanganku. Jika dia tidak bisa memanjat, maka saya akan menariknya ke saya. Akan sangat sia-sia untuk tidak melihat ini setelah sampai sejauh ini — itulah yang kupikirkan saat itu.
Sakurai menatap tanganku yang terulur dengan bingung.
“Sungguh, aku sudah memberitahumu bahwa aku sangat lelah.”
Dia tersenyum kecut dan meraih tanganku. Aku tahu dia mengepalkan tanganku dengan keras.
“Kamu sangat kuat. Aku tidak akan membantumu jika Tamura-chan marah.”
“Kenapa kamu menyebut Manami sekarang?”
Lagipula, apa yang harus aku takutkan pada Manami jika dia marah?
“Ha… hai!”
Aku menariknya ke arahku. Ruang untuk meletakkan kaki kami sangat terbatas, jadi saya sangat dekat dengan Sakurai.
“Ho… Tugas yang berat.”
“Hei, jangan membuatnya terdengar seperti aku berat.”
“Saya pikir berat Anda sekitar 52 kilogram.”
“Aku tidak seberat itu! Beratku hanya 41 kilogram!”
Sakurai menarik napas dalam-dalam dan menatap pemandangan di depannya.
“Baiklah, baiklah—dan jadi…”
Untuk mengubah topik, saya berkata:
“—Lihat Sakurai. Nikmati pemandangan menakjubkan ini bersamaku!”
“Hm, jadi apa?”
Akulah yang membawa Sakurai ke tempat ini.
Untuk memberitahunya bahwa sekolah adalah tempat yang menyenangkan; sekolah itu bukanlah tempat yang harus dia benci.
Itu sederhana, tapi aku harus berusaha sekuat tenaga untuk menunjukkan itu padanya. Sekarang, apakah pekerjaan saya adalah perjuangan yang tidak berarti atau tidak tergantung pada jawabannya.
Saya awalnya berpikir bahwa ‘mengganggu urusan orang lain’ bukanlah hal yang buruk.
Tapi tetap saja, saya berharap untuk jawaban yang baik.
Jadi aku melirik Sakurai.
Dia melihat ke depan – dia sepertinya tidak mendengarku
“Ah… mereka mungkin tidak bisa mendengar kita di atas sana… jadi, ah, Kousaka…”
“Ya?”
“- Kamu sangat mengganggu.”
“Ah?”
Itu bukan jawaban yang saya harapkan. Saya terkejut.
Sakurai tertawa dan berkata:
“Um… hehee, apa? Apa kau mengharapkanku untuk mengatakan ‘Oh, pemandangan yang indah! Aku sangat tersentuh!’ seperti itu?”
“Ya…”
Itu normal, kan?
“Tapi aku bisa merasakan gairahmu. Kamu sebaiknya ingat, tidak semua orang akan berterima kasih karena kamu melakukan banyak hal untuk mereka. Itu saran dari Akimi yang cantik untukmu.”
Meskipun Sakurai terdengar seperti sedang bercanda, aku tahu bahwa semua yang dia katakan adalah perasaannya yang sebenarnya.
Meski aku juga sudah mempersiapkan diri… tapi aku sedikit… tidak, aku sangat terluka.
“…Aku, semua yang kulakukan untukmu, semua ini hanya mengganggu urusanmu… bukan?”
“!”
Mendengar jawabanku, pertama, Sakurai terkejut, lalu dia menyipitkan matanya.
“I-di-ot!”
“Apa?”
Apa dia baru saja memarahiku?
Melihat mataku melebar karena terkejut, dia melihat ke samping.
“Idiot — idiot. Idiot — idiot. Kamu, tidak hanya kamu sangat menyebalkan, kamu juga idiot besar.”
“…Oh! Aku tidak tahu apa yang kamu pikirkan! Katakan, orang yang menyebut orang lain idiot adalah idiot!”
Saya mengajukan keberatan saya:
“—Tolong katakan dalam bahasa yang bisa aku mengerti!”
“Oh~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”
Sakurai menggigit bibirnya, dia terlihat sangat bermasalah.
“Maksudku, aku——”
Dia berbalik menghadapku dan hendak mengatakan sesuatu.
Tapi saat itu, mungkin dia berbalik terlalu cepat—
“Ah – ”
“! Sa… Sakurai!”
Bahkan sampai sekarang, aku masih tidak tahu apa yang akan dia katakan.
Aku mencoba menjangkau Sakurai yang kehilangan keseimbangan dalam usaha yang sia-sia untuk menangkapnya.
Hasil akhir-
Perjalanan sekolah kami yang menyenangkan berakhir dengan cara yang paling buruk.
Seperti yang saya harapkan, itu menjadi salah satu kenangan saya yang tak terlupakan.
— Kudengar Sakurai patah tulang karena Kousaka?
— Ya, kudengar itu karena Kousaka memintanya untuk pergi hiking. Dia terluka karena Kousaka membawanya ke zona bahaya yang terlarang.
– Betulkah? Ini sangat mengerikan.
– Sakurai yang malang. Akan lebih baik jika Kousaka sendiri terluka.
— Omong-omong, jadi itu alasan perjalanan sekolah kita berakhir satu hari lebih awal?
— Kami juga marah.
— Baru-baru ini, pria ini penuh dengan dirinya sendiri. Saya sudah berpikir bahwa suatu hari nanti dia akan menyebabkan sesuatu seperti ini.
— Tapi aku dengar orang tua Sakurai jauh dari rumah?
— Kudengar orang tua Sakurai menyebabkan kekacauan di sekolah. Sepertinya Sakurai tidak mendapat persetujuan orang tuanya untuk ikut dalam perjalanan ini.
— Ada rumor bahwa Kousaka menyuruhnya membuat yang palsu.
— Aku punya firasat bahwa dia akan melakukan itu juga.
— Sejak awal, dia sudah membual bahwa dia akan membawa Sakurai kembali ke sekolah.
— Jadi apa hukuman Kousaka?
— Saya melihatnya pergi ke kantor guru, tetapi tidak ada yang terjadi. Jadi dia akan bersekolah seperti biasa?
— Hah? Setelah apa yang dia lakukan? Nyata?
– Ya. Tetap saja dia adalah perwakilan kelas, jadi mereka mungkin menundanya.
— Kali ini, ini… Tak termaafkan.
Setelah perjalanan sekolah berakhir pada hari kedua, kami naik bus kembali ke Chiba. Saya tidak ingat apa yang terjadi dalam perjalanan kembali. Ketika saya pulih, saya menyadari bahwa saya akan meminta maaf kepada seluruh kelas. Sangat memalukan sehingga saya ingin melakukan seppuku.
“Saya kembali…”
“— Kyousuke, ada yang ingin kukatakan padamu.”
Saat itulah saya mendengar kabar bahwa nenek saya telah meninggal.
“… Aaaahh”
Hal-hal buruk terus terjadi pada saya — pada saat itu, saya tidak berpikir bahwa siapa pun di dunia ini akan memahami saya. Setiap orang pada akhirnya akan memiliki anggota keluarga yang meninggal, tetapi itu adalah pertama kalinya saya mengalami perasaan itu.
“…Itu… tidak mungkin… menjadi…”
Sama seperti orang lain, ketika saya mendengar berita itu, kepala saya penuh dengan emosi yang saling bertentangan… Namun, pada akhirnya, saya tidak memikirkannya lagi…
Tolong izinkan saya untuk mengatakan yang sebenarnya dengan hati yang bertobat.
Saat itu, yang bisa kupikirkan hanyalah Sakurai dan apa yang terjadi selama perjalanan sekolah —
Orang yang paling saya cintai baru saja meninggal. Aku tidak akan pernah melihatnya lagi. Namun selain itu, aku tidak bisa berhenti dan memikirkannya.
“Tentang itu, hampir ‘menghormati hari tua kita.’ Saya perlu memastikan untuk mengunjungi nenek saya di pihak keluarga ayah saya.”
“Ahaha, Kyou-chan, bagaimana kabar nenekmu?”
Apa lelucon.
— Sebelum perjalanan sekolah, semuanya baik-baik saja … sekarang semuanya hancur.
“Sial… kenapa jadi begini…?!”
Aku membanting tempat tidurku.
Keesokan harinya — awalnya, hari ini adalah hari ketiga perjalanan, tetapi karena saya itu berubah menjadi sesi belajar mandiri yang membosankan.
Ibu sudah kembali ke pedesaan. Ayah akan segera datang.
Setelah satu malam, saya hampir tidak berhasil memulihkan cara berpikir saya yang normal. Saya memutuskan untuk melakukan ‘sesuatu yang harus dilakukan’ — atau lebih tepatnya misi terakhir saya — sebelum pergi ke sekolah.
Saya sengaja mengubah rute ke sekolah untuk menghindari Manami dan pergi ke sekolah sendiri.
— Hari ini, aku akan meminta maaf dengan benar kepada semua orang.
Sebelum saya melakukan ini, saya tidak ingin bertemu Manami. Teman masa kecilku mungkin sudah mendengar kabar dari ibuku; Saya tidak ingin mendengar semacam penghiburan.
“……”
Aku membuka pintu kelas dan langsung dihadapkan pada suasana yang mengerikan. Kursi kosong yang menarik perhatian saya. Saat aku memasuki kelas, perhatian semua orang tertuju padaku. Ruangan menjadi sunyi.
Keheningan berlanjut selama beberapa detik — sebelum berubah menjadi serangkaian bisikan.
Manami menatapku seolah dia akan menangis.
Bermandikan tatapan penuh kebencian dan kritik, aku berjalan ke tempat dudukku. Saat itu, seseorang memanggilku dari belakang.
“Hei, apakah kamu tidak punya sesuatu untuk dikatakan?”
Itu salah satu teman sekelasku.
“…Saya bersedia.”
Aku menjatuhkan tasku di tempat dudukku dan kembali ke podium di depan kelasku.
Saya melihat semua orang dan membungkuk.
“Maaf, semuanya! Gara-gara aku, perjalanan sekolah dibatalkan. Maafkan aku!”
“Ha?”
“Apakah kamu bercanda?”
“Bagaimana kamu akan bertanggung jawab untuk ini !?”
“Bagaimana dengan Sakurai-san?”
“Bagaimana jika dia tidak bisa datang ke sekolah lagi?”
Satu demi satu, suara mereka terdengar. Setiap kata mereka menusuk hatiku seperti pisau.
Itu normal. Itu bisa diterima. Itulah yang saya pikirkan saat itu.
Di dunia ini, kamu tidak bisa hanya memperbaiki semuanya dengan meminta maaf.
Aku harus melakukan sesuatu. Apa pun yang terjadi. Tapi saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan — perasaan itu tak tertahankan. Saya menghabiskan sepanjang malam memikirkannya, tetapi saya tidak bisa memikirkan apa pun. Aku tidak bisa langsung menyembuhkan luka Sakurai. Aku tidak bisa membuatnya tersenyum dan pergi ke sekolah lagi. Saya tidak bisa meyakinkan sekolah untuk perjalanan sekolah lain. Aku sangat tidak berdaya. Saya tidak bisa melakukan apa-apa.
Aku bahkan tidak tahu bagaimana mengakhiri ini. Aku hanya bisa meminta maaf.
Hanya itu yang bisa saya lakukan sekarang.
“Hari ini, sepulang sekolah, aku akan mengunjungi Sakurai. Setelah aku meminta maaf padanya, jika lukanya sudah lebih baik, aku akan memintanya untuk datang ke sekolah lagi.”
“Apakah kamu akan mengulangi kesalahanmu?”
“Kamu tidak mencerminkan kan?”
“Kau hanya akan membuat lebih banyak masalah untuk Sakurai-san.”
“Orangtuanya akan segera mengusirmu. Kenapa kamu tidak bisa melihatnya?”
“Lebih baik jika kamu tidak melakukan apa-apa.”
Jadi apa yang kalian ingin aku lakukan? teriakku dalam hati.
Tapi aku tidak peduli. Saya akan melakukan apa yang saya rasa harus saya lakukan.
“Kamu bisa mengatakan apapun yang kamu mau padaku. Kamu bisa memukulku sesukamu! Tapi tolong! Ketika Sakurai kembali ke sekolah, silakan lanjutkan seperti biasa! Tolong tersenyum dengannya, bermain dengannya, bersenang-senanglah dengannya! Meskipun sekolah lain perjalanan tidak mungkin, jangan biarkan tahun terakhir kita di sekolah menengah berakhir seperti ini!”
“Bukan giliranmu untuk mengatakan itu!”
“Bukankah itu berubah menjadi itu karena kamu ?!”
“Lalu bagaimana kamu akan bertanggung jawab?”
“Apa gunanya memukulmu? Itu hanya akan meringankan tanggung jawabmu, membuatmu merasa lebih baik.”
“Kamu masih ingin mengikuti pertunjukan? Bajingan!”
Solusi saya seperti menuangkan minyak ke api, kemarahan semua orang terus meningkat.
Ruang kelas berubah menjadi kekacauan. Semua orang terus berteriak, suasananya akan meledak—
*BANG*
Suara keras membuat semua orang terdiam.
Semua orang menoleh ke arah sumber suara.
“—————”
Semua orang membeku.
“— Semuanya, harap diam.”
Karena itu Manami.
“…Tamura…?”
“Kamu juga Kyou-chan, silakan kembali ke tempat dudukmu.”
Suara Manami lembut seperti biasanya. Dia tersenyum dengan senyumnya seperti biasa.
Tapi ada perbedaan. Ada keberanian.
Itu pertama kalinya aku melihat Manami marah.
“Yoko-chan…”
“Ya?”
“‘Tolong buat Sakurai-san kembali ke sekolah’ — Youko-chan yang meminta Kyou-chan untuk itu, kan? Selain itu, ketika Sakurai-san menginjak bus, apakah kamu menyuarakan keberatanmu? Tapi kenapa kamu menaruh semua kesalahan di kepala Kyou-chan sekarang dan memarahinya seperti semua orang?”
“Ah, karena… karena…”
“Um? Karena?”
“…”
Dia tidak mengatakan apa-apa. Manami tidak menunggunya saat dia melanjutkan:
“Karena ketika Anda memeriksa papan pesan, semua orang ingin melakukan itu — karena suasana itu, kan?”
“!?”
“Aku sudah tahu cara melihat papan pesan telepon.”
Suaranya sama, tapi auranya berbeda.
“Ah, tidak baik melakukan itu. Kurasa itu tidak bisa diterima — jadi, Youko-chan. Karena kamu adalah administrator papan pesan itu, tolong urus itu.”
“Ah…bagaimana kau bisa tahu?”
“Bisakah kamu menghapus semuanya?”
Manami terus tersenyum.
“Gunakan peran administrator Anda dan hapus semuanya… bisakah?”
“Ah? Benar… sekarang?”
“Ya, segera.”
“……”
“Ayo cepat.”
Menghadapi tekanan luar biasa Manami, dia dengan cepat mengeluarkan ponselnya dan melakukan sesuatu.
“Semua dihapus. Apakah tidak apa-apa?”
“Um, terima kasih. Harap pastikan papan pesan seperti itu tidak muncul lagi.”
Manami berbicara dengan nada yang sama ‘tolong jangan bangun terlambat besok,’ tapi dia sangat menakutkan.
Dengan suaranya yang lembut, Manami berkata, “Semuanya, ada yang ingin kukatakan padamu.”
“…Karena seseorang di kelas ini khawatir bahwa ‘Sakurai-san tidak datang ke sekolah’ dan menulisnya di manual jadi Kyou-chan melakukannya seperti biasa. Jadi jika Sakurai-san tidak datang ke sekolah, dia akan’ t terluka dan perjalanan sekolah tidak akan dibatalkan.”
“Hei – Manami, tidak sesederhana itu …”
“Dari hasilnya, apa yang baru saja kalian semua katakan adalah ‘Lebih baik Sakurai-san tidak datang ke sekolah.'”
“Apakah kamu ingin aku menamparmu ?!”
Saya tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakan itu. Bahkan jika ini datang dari Manami.
Manami tampak terluka. Dia melihat ke bawah.
“Baru saja… percakapan dengan Kyou-chan dan semuanya… sebenarnya seperti itu.”
“!”
“Seseorang mencemaskan Sakurai-san dan menuliskannya di manual. Membawa Sakurai-san kembali ke sekolah, mengizinkannya ikut serta dalam perjalanan sekolah ini, mendorongnya untuk pergi hiking, menunjukkan padanya pemandangan… Kyou-chan menawarkan diri untuk semua itu. Meskipun hasil akhirnya tidak seperti yang kuharapkan, tapi meski begitu, aku tidak ingin mengatakan bahwa semua yang dia lakukan, semua usaha yang dia keluarkan adalah sebuah kesalahan.”
“…Manami.”
“Yang bertanggung jawab untuk ini, pertama Sakurai-san yang ceroboh sampai terluka. Kedua adalah Kyou-chan. Dan ketiga adalah semua orang. Bukan hanya kamu tidak menghentikan Kyou-chan, kamu bahkan mengipasi api. Jadi itu sebabnya kupikir semua orang tidak berhak memarahi Kyou-chan—”
Masih tersenyum, Manami berkata:
“Itu semua yang ingin saya katakan.”
Tidak ada yang mengatakan apa-apa.
Setelah itu, Manami menatap langsung ke mataku dan menyimpulkan:
“Itu disesalkan, tapi mau bagaimana lagi.”
Setelah saya melihat ‘Manami menjadi sangat marah’ untuk pertama kalinya, Ayah dan saya mengunjungi Sakurai di rumah sakit.
Menghadapi ibunya — aku membungkuk dan memohon padanya untuk berbicara dengan Sakurai, tapi…
‘Saya tidak akan mengizinkan putri saya kembali ke sekolah itu.’
“Kudengar kau memaksanya melakukan perjalanan itu.”
“Ini semua salahmu.”
‘Jangan muncul di hadapanku lagi.’
— Itulah yang dia katakan.
Bahkan si idiot berdarah panas aku telah dikalahkan.
Pertemuan antara ‘aku dari tiga tahun lalu’ dan teman sekelas yang menolak pergi ke sekolah.
‘Sakura Akimi’ adalah salah satu alasan terpenting untuk ‘aku yang sekarang.’
Tapi tolong jangan salah paham.
Baik ‘insiden Sakurai’ dan ‘nenekku meninggal’ — peristiwa menyakitkan itu — bukanlah alasan yang menciptakan bayangan di pikiranku dan benar-benar mengubah karakteristikku.
Alasan sebenarnya… Tolong terus dengarkan aku.
Setelah ayah saya pergi, dia harus kembali ke rumah orang tuanya, ketika saya membuka pintu depan, saya melihat adik perempuan saya membenamkan wajahnya ke lutut di sofa. Mungkin dia menangis sampai tertidur. Karena sama sepertiku, dia juga mencintai nenek.
Saya membuat reaksi paling alami dan menuangkan secangkir kopi untuknya.
“Mau minum?”
“……”
Kirino sedikit menatapku dan mengangguk tanpa mengatakan apapun.
“Aku akan meninggalkannya di sini.”
“… Um.”
Kirino perlahan mengambil slip dari cangkir kopi dan berkata:
“…Aniki, kamu luar biasa.”
“Apa yang menakjubkan?”
“*Hiks*…Kamu tidak menangis.”
“Tentu saja.”
Aku tidak akan menangis di depanmu.
Lagi pula, aku tahu ini bukan waktunya untuk menangis.
Nenek kesayangan kami telah meninggal dunia. Adikku menangis.
Aku seharusnya melakukan sesuatu untuk Kirino
— Serahkan saja padaku.
Aku tidak bisa mengatakan itu pada adik perempuanku.
– Kenapa ini terjadi?
‘Di dunia ini, kamu tidak bisa hanya memperbaiki semuanya dengan permintaan maaf.’
Bagaimana itu berubah menjadi ini? Untuk waktu yang lama, saya percaya bahwa — tidak, saya telah menjadikan itu sebagai keyakinan saya. Jadi mengapa itu menjadi sangat tidak berguna pada saat kritis ini?
Bahkan berubah menjadi penghalang.
Saya menyadari bahwa ada banyak hal yang dapat saya katakan untuk menghibur adik perempuan saya, tetapi saya tidak dapat mengatakannya dengan lantang.
“…Apakah itu bagus?”
“… Um … agak terlalu pahit.”
“Haha, begitu. Mungkin aku terlalu lama.”
“Besok… akankah kita… pergi menemui mereka?”
“Aku dengar setelah beberapa saat, mereka akan datang dan menjemput kita.”
“…Lalu…Sebelum itu…Aku harus cukup menangis…Aku akan berusaha menjadi lebih dewasa, seperti onii-chan…Aku akan berusaha…lebih keras…”
“………”
Aku bisa mengerti perasaan Manami sekarang… Melihat adik perempuanku seperti itu, hatiku juga sakit.
Namun, pada akhirnya — siswa sekolah menengah biasa Kousaka Kyousuke hanya bisa berada di sisi adik perempuannya sebelum dia menangis sampai tertidur.
Ketika saya meletakkan selimut pada bentuk tidur adik perempuan saya, bel pintu berbunyi. Saya membukanya dan bertemu Manami.
“Apakah ada yang salah?”
“Kemarin, ibumu memintaku untuk… menjaga Kyou-chan.”
“Apakah dia memintamu untuk menjagaku?”
“Ya. Saya terus memikirkan apa yang bisa saya lakukan, dan—apakah Anda sudah makan malam?”
Manami menunjukkan tasnya yang penuh dengan makanan.
“…Terima kasih. Tidak hanya di sekolah; aku juga membuat masalah untukmu di rumah.”
“Bukankah kita setuju untuk tidak membicarakannya lagi, ayah?”
Untuk meredakan suasana, saya berkata:
“Hei Manami, apakah itu yang dikatakan seorang gadis kepada ayahnya sebelum dia menikah?”
“Saya seorang siswa muda!”
“Haha, kamu benar.”
Aku merasa sedikit lebih baik sekarang.
Kami mengobrol sambil membuat makan malam. Karena adik perempuanku sedang tidur di ruang tamu, jadi kami pergi ke kamarku saja.
Sangat menyenangkan untuk menikmati makanan hangat ketika Anda merasa sedih.
“Aku kenyang. Enak.”
“Tolong maafkan saya jika itu buruk …”
“Tidak masalah.”
“Jika tidak apa-apa denganmu, bagaimana kalau kamu membawa Kirino-chan ke rumahku juga?”
Ah… ini bukan saran yang buruk. Keluarga Tamura mungkin akan menyambut kami dan membantu meringankan rasa sakit kami.
“Tidak… lupakan saja. Itu tidak perlu.”
Pertama, saya tidak ingin membangunkan adik perempuan saya yang sedang tidur. Kedua, baru-baru ini dia sepertinya menghindari Manami. Saya tidak yakin apa alasannya saat itu, tetapi berpikir kembali, mungkin itu.
Manami … menatap langsung ke mataku
“Saya mengerti.”
Dia menyerah.
“Ah … teh itu enak.”
“Ahaha, terima kasih.”
Meskipun Manami hanya tinggal di sisiku… itu sudah cukup bagiku.
Kami minum teh dalam diam untuk beberapa saat.
Aku menarik napas dalam-dalam dan berkata:
“Katakan, Manami.”
“Ya?”
“Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar—konseling kehidupan.”
“Tentu kamu bisa.”
Sebenarnya, saya tidak berharap banyak.
Saya hanya ingin seseorang mendengarkan masalah saya, bahwa mungkin dia akan memikirkan sesuatu. Jadi aku bercerita tentang Sakurai, tentang nenekku, tentang keraguanku dengan adik perempuanku — semua kekacauanku, pikiran kacau.
Tidak, semua itu hanya alasan.
“—Mengapa itu terjadi?”
Aku tidak ingin melampiaskan amarahku pada siapa pun. Saya hanya ingin membantu orang lain.
Saya melihat ke bawah dan memaksakan kata-kata saya:
“Mengapa itu terjadi? Saya tidak pernah berpikir … benar, saya mencampuri urusan orang lain … Tapi saya hanya ingin melakukan apa yang menurut saya benar!”
“…Tenanglah, Kyou-chan.”
*Bang* Aku membanting meja. Tangan dan dadaku sakit.
“Kenapa semuanya berubah menjadi salahku? Semuanya! Sakurai… Nenek… Kenapa…? Kenapa…?”
Aku menggertakkan gigiku, tapi aku mengeluarkan isakan yang memalukan.
“Kenapa itu terjadi? Adikku menangis! Aku aniki-nya…! Seharusnya aku mengatakan sesuatu padanya; aku seharusnya melakukan sesuatu untuknya…! Aku tidak bisa melakukan apapun! Aku tidak seperti itu! Aku tidak mau seperti itu! Sialan! Sialan, sial, sial!”
Berantakan sekali. Aku bahkan tidak tahu apa yang aku katakan.
Tapi… semua yang kukatakan adalah perasaanku yang sebenarnya.
Semuanya adalah perasaan saya yang telanjang, terdalam, dan paling benar.
Sekolah menengah, tahun ketiga — Kousaka Kyousuke.
Hatiku penuh amarah. Aku ingin menghancurkan semua yang ada di kamarku. Itu sangat menyakitkan sehingga saya ingin menangis – tetapi yang bisa saya lakukan hanyalah menangis.
‘Aku yang ideal’ tidak akan pernah menangis.
Jika saya berbalik sekarang, hati saya akan tetap utuh.
Tapi karena itu, hatiku berpikir ‘Aku tidak bisa melakukan apa-apa, tapi aku harus melakukan sesuatu’ — jadi aku berbalik melawan diriku sendiri.
“Kyou-chan.”
“Sial -!”
*Bang* Aku membanting meja lagi. Tanganku sakit, tapi aku tidak peduli.
*Bang* Sekali lagi! *Bang*.*Bang*. Lagi!
Dan kemudian dia menghentikanku.
“— Kyou-chan.”
Teman masa kecilku yang lembut.
“Tenang.”
“——”
Saya pikir saya orang yang bahagia.
Poin ‘Saya tidak bisa melakukan apa-apa’ dalam kehidupan setiap orang akan terjadi cepat atau lambat.
Tapi hari ini, dia bersamaku. Dia dengan lembut memelukku.
Aku merasa senang. Sangat senang sampai saya ingin menangis.
“…Manami.” aku menangis. Saya menangis setelah meminta ‘konseling kehidupan’ darinya. “…Aku sudah bicara dengan orang tua Sakurai. Dia…tidak akan kembali ke sekolah…”
“Um.”
“Mereka bilang… semuanya salahku.”
“Itu salah.”
“Aku tidak bisa menepati janjiku untuk mengunjungi nenek bersamamu … Dia pergi … Adik perempuanku menangis … Tapi aku tidak bisa menghiburnya …”
“……”
“…Aku berencana untuk bertanggung jawab atas perjalanan sekolah. Aku berencana untuk meyakinkan Sakurai untuk datang ke sekolah lagi. Aku ingin menunjukkan padanya betapa menyenangkannya sekolah. Karena aku perwakilan kelasnya. Lalu aku ingin mengeluarkan omong kosong itu darinya. alasan yang membuat adik perempuanku menangis, karena aku adalah aniki-nya… Semuanya… segalanya… adalah sesuatu yang harus kulakukan, sesuatu yang harus kulakukan…”
Bibirku berdarah. Saya telah menggigitnya terlalu banyak.
“—Tapi aku tidak bisa. Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, aku tidak bisa memikirkan apa pun. Aku ingin mengatakan ‘serahkan saja padaku’ seperti biasa… tapi sebenarnya… aku tidak bisa melakukan apapun. .”
Saya tidak bisa menerima itu. Itu memalukan. Jika itu terus berlanjut, saya takut kehilangan diri saya sendiri. Jadi saya bertanya, mencoba mendapatkan jawaban, sesuatu untuk diandalkan.
“Manami… menurutmu apa yang harus kulakukan?”
“Tidak apa-apa jika kamu tidak melakukan apa-apa.”
Dia memelukku lebih dekat ke dadanya, Manami dengan lembut berkata:
“Kyou-chan selalu seperti itu. Setiap kali seseorang dalam masalah — kamu tidak tahan. Kamu berpikir ‘Mau bagaimana lagi’ dan berkata ‘serahkan saja padaku’ dan mencoba untuk mengurus semuanya sendiri. Bukankah itu karena kamu ingin membuat gambaran ‘onii-san keren yang luar biasa’ di pikiran adik perempuanmu? Tapi ketika dihadapkan dengan sesuatu yang tidak bisa kamu lakukan, Kyou-chan — kamu tidak harus menghadapinya. dengan cara itu.”
“—Karena Kyou-chan hanyalah anak laki-laki biasa.”
Itulah yang menempatkan bayangan di pikiran saya.
— Aku mungkin bukan orang yang mengatakan ini tapi aku siswa SMA biasa —[3]
Bahkan tiga tahun kemudian, saya masih menganggap diri saya seperti itu.
Kata-kata itu menghantam kelemahanku.
“…Begitu. Aku anak laki-laki biasa.”
“Ya. Normal. Sama sepertiku.”
Bukannya aku tidak tahu itu. Sebenarnya, saya telah memperhatikannya sejak lama. Bahwa aku tidak istimewa atau apa. Hanya anak biasa, anak biasa.
Tapi karena saya memecahkan segel saya sendiri, ‘Mau bagaimana lagi,’ saya selalu berusaha untuk mengurus semuanya — ‘serahkan saja pada saya.’
“…Kenapa aku selalu berusaha bersikap tegar?”
“Karena kamu ingin pamer.”
“Kepada siapa?”
“Untukku—dan untuk adik perempuanmu.”
“Kirino? Aku? Aku ingin pamer padanya?”
“Ya. Benar kan?”
Jika hanya Manami, saya bisa setuju, karena sungguh, saya benar-benar melakukannya.
Tapi — untuk Kirino.
“Kyou-chan, setiap kali kamu berbicara denganku, kamu selalu berbicara tentang ‘bagaimana aku pamer di depan adik perempuanku.’
“…Apakah aku…”
Saya tidak ingat. Tapi bagaimana jika Manami benar…?
“Tentang itu— Kyou-chan.”
Dia memelukku lebih erat.
“Aku menyukaimu. Tidak masalah apakah kamu luar biasa atau tidak, bahkan jika kamu tidak dapat dipercaya, bahwa kamu lambat, bahwa kamu tidak pandai belajar, bahwa kamu tidak istimewa — aku tidak akan membencimu karena itu. Karena aku tahu lebih baik daripada siapa pun seberapa keras kamu mencoba.”
“Tapi… tapi bagaimana jika aku bertemu dengan sesuatu yang tidak bisa aku selesaikan?”
Saya mengulangi pertanyaan saya sebelumnya.
Manami berkata:
“Kyou-chan memang bodoh.”
“Sangat normal untuk menyerah saat menghadapi hal aneh yang mustahil. Mereka yang bisa tetap kuat melawan semua kesulitan tanpa mengeluh mungkin terlihat keren atau luar biasa; tapi di mata saya, itu bukan sesuatu yang mirip dengan seseorang yang bahagia. Terlebih lagi, mereka yang bisa menjalani gaya hidup itu, menurut definisi itu saja bisa disebut seseorang yang spesial. Dan kamu jelas bukan salah satunya.”
“…Kamu benar. Aku tidak.”
“Betulkah?”
“Ya.”
“Kamu tidak perlu memaksakan diri untuk orang-orang yang tidak masuk akal itu.”
“Um.”
“Kamu tidak perlu pamer di depanku atau Kirino.”
“Um.”
“Ketika keadaan menjadi sulit, menangislah untuk berdamai dalam dirimu.”
“…Aaghr…Oh… Aagrhhhh… Ahhhhhhhhhhh.”
Saya akhirnya meneteskan air mata.
Aku menangis di pelukan teman masa kecilku.
…Ah… diriku yang menyedihkan.