Volume 2 Bab 6.1 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki!

PUTARAN 6 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki! 1

 

Keesokan harinya, Sabtu sore, saya keluar ke balkon untuk mengambil pakaian yang tergantung di gantungan baju.

Dengan waktu kurang dari seminggu tersisa di bulan Juni, suhu siang hari terus meningkat.

Kemeja dan pakaian dalam akan kering pada waktu makan siang jika Anda menjemurnya di pagi hari. Kasur lipat yang terkena sinar matahari di samping tempat cucian juga akan terisi dengan kehangatan yang dapat membuat tidur lebih nyenyak.

Menunduk ke taman lingkungan, saya melihat anak-anak SD sedang bermain sepak bola dengan baju lengan pendek.

Liburan musim panas akan tiba dalam sebulan. Saya yakin taman itu akan segera ramai setiap hari dengan berkumpulnya keluarga dan anak-anak.

Saat berada di balkon, saya juga memanen dan menipiskan tanaman sayuran di kebun rumah saya.

Setelah itu, saya menyetrika, membersihkan kamar mandi, dan merapikan kamar——Saya mengerjakan tugas-tugas rumah tangga sesuai urutan itu.

Karena saya menyelesaikan pekerjaan rumah saya di pagi hari, saya bebas untuk sisa waktu sebelum malam.

Tetangga di kamar 810 berangkat kerja di pagi hari.

Ngomong-ngomong, tetangga lain di kamar 808, pasangan setengah baya, memberi tahu saya di lift pagi ini bahwa mereka akan pergi ke pemandian air panas di Tochigi mulai hari ini.

Mereka mengatakan kepada saya bahwa impian mereka adalah mengunjungi sumber air panas di keempat puluh tujuh prefektur bersama-sama.

 

Untuk makan siang, saya makan mi instan. Mungkin ini pertama kalinya saya makan mi kering tahun ini.

Tentu saja, kalau mie saja akan terasa sepi, jadi saya tambahkan ham, tauge, lemak babi, dan seterusnya.

Liburan itu sangat tenang. Begitu tenangnya sampai terasa sedikit hampa.

Saya tidak sadar bahwa hanya dengan mengurangi bagian “memasak” dari tugas sehari-hari dapat memberi saya banyak waktu luang.

 

“…”

 

Sebuah insiden kecil terjadi kemarin saat makan siang.

Ya, itu bukan sesuatu yang cukup besar untuk disebut sebagai insiden. Hanya kecelakaan biasa.

Kesalahan umum yang bisa terjadi di mana saja. Yuzuki mungkin akan menertawakannya jika saya berhasil menindaklanjutinya dengan benar.

 

“…Yuzuki benar-benar marah, ya.”

 

Ini pertama kalinya aku melihat Yuzuki begitu terang-terangan marah. Bahkan saat aku menjelaskan kecurigaan dari pihak yang mencurigakan, dia sedang dalam suasana hati yang buruk, tetapi dia tidak menolakku begitu saja.

Hal ini tidak akan menjadi begitu serius jika hanya tentang menjatuhkan oniirazu.

Sepertinya rasa frustrasi yang terpendam Yuzuki meledak karena kecelakaan terjatuh itu.

Emoto-san memang agak terlalu ikut campur dalam kehidupannya akhir-akhir ini.

Bukan hanya dengan makanan sehari-hari, tetapi dia juga mencoba untuk terlibat secara mendalam dalam kehidupan sekolah dan urusan pribadinya.

 

Mungkin dia bertindak terlalu jauh, tetapi saya tidak dapat melihatnya sebagai penjahat.

Apa pun hasilnya, dia sungguh-sungguh mendoakan kesuksesan Yuzuki sebagai seorang idola dari lubuk hatinya.

Tindakannya di ruang etiket tradisional agak terlalu berlebihan.

Aku khawatir tentang Yuzuki, tapi aku juga khawatir tentang Emoto-san.

Ketika dia meninggalkan ruang etiket tradisional, dia tampak seolah-olah itu adalah akhir dunia.

Saya penasaran apakah mereka berdua bekerja sama saat ini?

Kuharap mereka segera berbaikan.

 

Saat aku sedang memikirkan hal ini, bel pintu kamarku berbunyi. Siapa orangnya?

Aku mengintip monitor, dan mataku terbelalak.

 

“…Emoto-san?”

 

Saya segera meninggalkan ruang tamu dan membuka pintu depan.

 

“Ada apa? Yuzuki tidak ada di sini jika kamu mencarinya.”

 

Dalam seragamnya, Emoto-san terlihat begitu rapuh, seakan-akan ia akan hancur hanya dengan satu sentuhan.

Tidak ada ketajaman yang biasa terlihat di matanya. Saat mata kami bertemu, dia mengalihkan pandangan sejenak, lalu menatapku lagi.

 

“…Saya benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi kemarin.”

 

Itu permintaan maaf yang tulus , dia membungkuk dalam pada sudut sembilan puluh derajat yang sempurna.

 

“Aku hanya memikirkan diriku sendiri dan lupa meminta maaf padamu, Mamori-san. Seharusnya aku meminta maaf terlebih dahulu saat itu, tetapi aku menundanya sampai hari ini. Aku malu dengan ketidakdewasaanku.”

“Jangan khawatir. Aku tidak marah sama sekali.”

 

Aku sudah mengetahuinya kemarin, tetapi aku sepenuhnya mengerti bahwa Emoto-san tidak punya niat jahat. Dia pasti lebih terluka daripada orang sepertiku.

 

“Ini juga tanda permintaan maafku.”

 

Dia menyerahkan sebuah kantong kertas besar yang dibawanya.

 

“Saya sangat menyadari bahwa kualitas harus lebih diutamakan daripada kuantitas dalam kasus seperti ini, tetapi mohon maaf karena tidak dapat berkompromi dalam hal tersebut. Di dalamnya terdapat handuk wajah buatan Imabari, kopi tetes yang digunakan dalam layanan kamar hotel bintang lima, berbagai macam deterjen, tisu lotion, pemodal dari toko penganan Barat yang terkenal, dan…”

“Aku mengerti! Perasaanmu sudah tersampaikan dengan jelas!”

 

Bahkan hadiah pernikahan atau hadiah pertengahan tahun pun tidak mungkin memiliki variasi seperti itu.

Apakah dia berkeliling di sebuah department store dari kemarin sampai hari ini?

 

“Apakah Yuzuki mengatakan sesuatu sejak saat itu?”

 

Sambil gelisah sambil menggoyangkan jari-jarinya, Emoto-san bertanya.

 

“Tidak… lebih tepatnya, dia tidak pulang kemarin.”

“…Aku tahu itu karena dia menghindariku.”

 

Akhir-akhir ini, Emoto-san telah mengunjungi apartemen setiap hari tanpa gagal untuk menjaga Yuzuki.

Tebakannya mungkin benar.

 

“Apakah kamu tidak akan menemuinya di tempat kerja?”

“Kami ada kegiatan kelompok kemarin, tetapi tidak ada kesempatan untuk berbicara berdua saja. Waktu berikutnya kami bisa bertemu untuk bekerja adalah seminggu dari sekarang. Saya tidak bisa menghubunginya lewat telepon, dan dia tidak membalas pesan… Saya hanya berharap dia tidak mendapat masalah…”

 

Bahkan dalam situasi ini, Emoto-san khawatir tentang kesejahteraan Yuzuki.

 

“Mamori-san, kamu tidak bertanya di mana Yuzuki akan tinggal?”

“Yah… aku tidak menghubunginya lagi sejak kita berpisah di ruang etiket tradisional.”

 

Ketika aku menyentuh pipi kananku sambil menjawab, bahu Emoto-san terkulai ke bawah seolah-olah dia dirasuki roh.

(TN: Bab 3, pipi kanan Suzu berkedut saat dia menyimpan rahasia, jadi aku selalu bisa tahu saat dia merencanakan kejutan— )

Kalau keadaan begini terus berlanjut seminggu, niscaya kondisi mental Emoto-san pasti akan runtuh.

 

“Untuk saat ini, situasinya tidak akan berubah kecuali aku meminta maaf, jadi aku akan segera mengunjungi kamar Yuzuki lagi. Kalau begitu, aku akan pergi sekarang.”

 

Sampai pintu tertutup, Emoto-san terus menundukkan kepalanya.

 

 

 

 

 

Volume 2 Bab 6.2 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki!

BABAK 6 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki! 2

 

“Untuk saat ini, situasinya tidak akan berubah kecuali aku meminta maaf, jadi aku akan segera mengunjungi kamar Yuzuki lagi. Kalau begitu, aku akan pergi sekarang.”

 

Sampai pintu tertutup, Emoto-san terus menundukkan kepalanya.

 

Sambil memilah-milah isi tas besar di ruang tamu, aku bergumam dalam hati.

 

“Saya tahu itu, tubuh saya bereaksi terhadapnya.”

 

Menurut teman masa kecilku, pipi kananku selalu berkedut bila berbohong.

Saya berusaha keras untuk menyadarinya kali ini, tetapi tampaknya kebiasaan yang sudah tertanam selama bertahun-tahun tidak mudah dihilangkan.

 

Aku berbohong kepada Emoto-san.

Sebenarnya saya punya rencana untuk bertemu Yuzuki nanti.

Tempat itu bukanlah apartemen atau sekolah.

Aku memanggul tas Boston ke bahuku, menenangkan diriku.

Lokasi klasik untuk pertemuan rahasia adalah hotel, bukan?

 

☆ ☆ ☆

 

“Wah, luas sekali…!”

 

Malam harinya, Yuzuki memasuki ruangan setelah saya dan terkagum-kagum dengan ukurannya.

Dia berpakaian dengan gayanya yang biasa, kaos oblong dan celana pendek, tetapi wajahnya disamarkan dengan topeng dan kacamata palsu.

 

Kami berada di sebuah hotel modern bergaya Jepang di suatu tempat di Tokyo.

Kami melepas sepatu dan menggeser fusuma (pintu geser) hingga terbuka, dan di sana terdapat ruang tatami besar, berukuran dua belas tikar tatami, dengan aroma rumput alang-alang yang menyenangkan.

Di tengah ruangan, ada meja kayu rendah dengan bantal di kedua sisinya dan nampan berisi teko, cangkir teh, dan Manju diletakkan di atasnya.

Di bagian belakang ruangan terdapat ruang misterius dengan meja dan kursi, yang familiar dari tempat menginap ryokan, yang tampaknya disebut ‘Hiroen’ {beranda luas}.

Kamar mandi dan wastafel berjejer di sebelah kanan pintu masuk, tepat sebelum pintu geser.

Menggunakan ruangan yang begitu luas yang dengan mudah dapat menampung lima atau enam orang hanya untuk kami berdua adalah sangat boros.

 

Semuanya berawal dari sebuah panggilan telepon yang datang beberapa jam sebelum Emoto-san datang ke rumahku.

Saat aku sedang menyelesaikan pekerjaan rumahku, telepon pintarku di sudut meja bergetar.

Itu Yuzuki.

 

“Halo, Yuzuki? Aku khawatir karena kamu belum kembali.”

『Maaf, sepertinya aku tidak bisa mengatur perasaanku. Apakah kamu punya waktu untuk bicara sebentar sekarang?』

 

Suara Yuzuki gelap dan berat.

 

“Jangan khawatir soal kemarin. Kalau ada yang salah, akulah yang salah. Semuanya berawal karena aku bersikeras makan siang bersama.”

『Tidak, Suzufumi, kamu tidak seharusnya meminta maaf. Karena kamu tidak melakukan kesalahan apa pun.』

“…Jadi begitu.”

 

Suasana di tempat kerja kemarin pasti berat.

Tidak, Yuzuki mungkin akan bersikap seperti biasa di permukaan agar tidak menimbulkan kekhawatiran yang tidak perlu bagi anggota lain.

 

“Apakah kamu masih marah pada Emoto-san?”

『Bukannya aku marah… Aku hanya tidak ingin melihatnya saat ini』

 

Suara di telepon itu bergetar, tampaknya bercampur dengan berbagai emosi.

Tampaknya Yuzuki sendiri tidak sepenuhnya memahami sifat sebenarnya dari perasaannya.

 

『Aku akan selesai bekerja setelah makan siang. Saat aku kembali ke apartemen, Ruru-san mungkin akan datang, kan? Aku tidak tahu bagaimana aku harus menghadapinya…』

 

Yuzuki adalah seorang idola.

Menulis ulang perasaan aslinya dan berpura-pura dengan perasaan palsu seharusnya mudah baginya.

Sama seperti bagaimana dia berinteraksi denganku dalam mode idola di Ruang Sumber Daya sekolah sebelumnya, alasan dia tidak menggunakan metode itu pada Emoto-san adalah karena dia bukan sekedar rekan kerja atau senpai baginya.

Itu karena hari-hari yang telah mereka lalui bersama dan rasa syukur yang ia rasakan sehingga ia tidak bisa melepaskannya begitu saja.

 

『Saya meminjam kamar tidur siang kantor kemarin, tapi saya tidak bisa terus-terusan melakukannya…』

“…Yah, kurasa begitu.”

 

Meskipun dia mengerti perlunya membicarakan semuanya dengan Emoto-san, hatinya mungkin belum bisa menerimanya.

 

『Maaf karena membicarakan hal ini. Kurasa itu bukan urusanmu, Suzufumi』

 

Nada suaranya sedikit meninggi. Yuzuki jelas-jelas memaksakan diri.

Tampaknya pembicaraan itu akan segera berakhir, tetapi tidak ada satu pun masalah yang terselesaikan.

 

“Jika kamu tidak kembali ke apartemen, di mana kamu akan tidur malam ini? Kamu tidak akan bisa beristirahat dengan baik jika tidak tidur di tempat yang layak.”

『Mungkin aku akan menginap di hotel bisnis. Aku sendiri belum pernah memesannya, tapi kurasa aku akan menelepon mereka seperti biasa…?』

 

Aku khawatir. Tidak peduli seberapa hebatnya Yuzuki sebagai seorang idol, dia tetaplah seorang gadis berusia lima belas tahun.

Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian.

Yang terpenting, Yuzuki saat ini sedang bingung ke mana harus mengarahkan emosinya.

Memikirkan berbagai hal sendirian sepertinya tidak akan menghasilkan sesuatu yang positif.

 

Yang Yuzuki butuhkan sekarang adalah pelarian.

Waktunya untuk berhenti sejenak, waktu untuk mengingat masa lalu, waktu untuk tidak memikirkan apa pun, waktu untuk sedikit mengeluh.

 

Tidak peduli seberapa sempurnanya sang idola Arisu Yuzuki, saya tidak pernah mengharapkan kesempurnaan dari sang pribadi Sasaki Yuzuki.

Sebenarnya aku ingin Sasaki Yuzuki merasa bebas menyuarakan kelemahannya dan membagi kekhawatirannya padaku, terutama jika itu demi menjaga kesempurnaan Arisu Yuzuki.

Saat aku merasakan sedikit kecemasan dalam suaranya, aku bercerita pada Yuzuki dengan riang.

 

“…Kalau begitu, mari kita manjakan dirimu sekali ini.”

 

Setelah itu, saya mencari hotel yang tersedia dan berhasil mengatur untuk menginap di sana.

Satu-satunya hal yang saya minta Yuzuki lakukan adalah meminta orangtuanya mengisi formulir persetujuan untuk tinggalnya dan mengirimkannya.

Anak di bawah umur memerlukan persetujuan wali mereka untuk menggunakan fasilitas penginapan.

 

Yuzuki tampak bersemangat saat memasuki ruangan. Ia melepas topeng dan kacamata palsunya, lalu segera mengambil foto bagian dalam ruangan dengan ponsel pintarnya.

 

“Saya sudah menantikan ini karena saya hanya menginap di hotel bisnis biasa untuk bekerja!”

 

Yuzuki melompat-lompat di kursi di beranda yang luas dan membuka pintu geser lemari dan kulkas tanpa tujuan. Dia tampak gelisah seperti siswa sekolah dasar yang menginap di hotel untuk pertama kalinya.

Ngomong-ngomong, aku yang menanggung biaya akomodasi.

Aku tidak hanya melihat Yuzuki dirawat Emoto-san dari jauh, sambil menggigit sapu tangan dalam diam.

Saya telah mengambil pekerjaan paruh waktu ketika saya bisa untuk menabung sejumlah uang saku.

Yuzuki menawarkan untuk membayar setengah biaya penginapan, tetapi saya menolaknya dengan sopan.

 

Ini caraku untuk bersikap ramah. Ini keinginan kecilku agar dia bisa beristirahat total, baik pikiran maupun tubuhnya.

Uang yang saya tabung dari pekerjaan paruh waktu untuk keadaan darurat terbukti berguna dalam cara yang tidak terduga.

Aku merasa bersalah karena berbohong pada Emoto-san, tapi Yuzuki memintaku melakukannya.

 

『Tolong rahasiakan keberadaanku jika Ruru-san datang ke tempat Suzufumi』

 

Mereka telah bersama hampir setiap hari akhir-akhir ini, jadi dia mungkin ingin menikmati waktu untuk dirinya sendiri sebagai perubahan.

Bahkan dengan seseorang yang dekat, ada beberapa hal yang hanya dapat dilihat pertama kali dengan mengambil jarak dari mereka.

Saat ini, prioritasnya adalah membiarkan Yuzuki mengistirahatkan hatinya.

 

 

 

 

 

Volume 2 Bab 6.3 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki!

BABAK 6 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki! 3

 

Saat saya menyeduh teh dalam teko, Yuzuki duduk di hadapan saya di meja.

Dia menghirup teh yang ada dalam cangkir teh dan mendesah ‘Ahh’.

 

“Saya heran Anda menemukan tempat ini dalam waktu sesingkat itu. Pasti mahal, kan?”

“Tidakkah menurutmu agak tidak bijaksana menanyakan tentang harga?”

 

Selain itu, dengan pendapatan Yuzuki dari pekerjaannya yang hampir tanpa henti, dia dapat dengan mudah menginap di ryokan yang jauh lebih mewah.

 

“Yuzuki, kamu pernah bilang sebelumnya, kan? ‘Kadang aku ingin bersantai di ryokan sambil menyeruput teh hangat atau semacamnya…’” (TN: v2c2p3)

“…Kamu ingat.”

“Ya.”

 

Saat berkunjung ke taman margasatwa, Yuzuki bercerita kalau dia belum pernah ikut satu kali pun perjalanan sekolah sejak SMP.

Itulah sebabnya saya memilih ruangan yang terasa ‘seperti perjalanan sekolah’—ruangan bergaya Jepang.

Faktanya, Yuzuki tampak cukup santai saat ia bersantai di ruang etiket tradisional sekolah.

Jadi saya memutuskan untuk mengadakan perjalanan sekolah dadakan untuk Yuzuki, yang jarang mempunyai kesempatan untuk mengikuti acara sekolah.

Itulah yang terbaik yang bisa aku lakukan untuknya saat ini.

 

“Saya membawa kartu dan beberapa permainan papan, jadi mungkin kita bisa bermain jika kita punya waktu nanti.”

“Benarkah? Saya selalu ingin mencoba permainan papan!”

 

Wajah Yuzuki berubah tersenyum saat dia menggenggam bantal terlipat erat-erat.

Saya pikir kami telah berjanji untuk bermain permainan papan ‘kapan saja ketika kami punya kesempatan’, sekitar sebelum Golden Week.

Dengan mewujudkan karyawisata sekolah ini, Yuzuki dapat menikmati sepenuhnya ruangan bergaya Jepang.

Saya cukup bangga dengan diri saya sendiri karena memilih akomodasi yang bagus. Ada juga kamar mandi umum yang besar, jadi sangat cocok untuk mengistirahatkan tubuh dan pikiran.

Tetapi ada alasan lain mengapa saya memilih hotel ini.

 

“Pastikan untuk memeriksa bagian luar ruangan bergaya Jepang itu juga. Ada sesuatu yang menarik di sini.”

 

Saat aku menuntun Yuzuki kembali menuju pintu masuk kamar bergaya Jepang, aku menunjuk ke sebuah ruang di seberang kamar mandi dan kamar kecil.

Yuzuki yang asyik berada di ruangan bergaya Jepang itu akhirnya menyadarinya dan matanya terbelalak karena terkejut.

 

“Apa, ada dapur di hotel?”

 

Fitur hotel yang paling khas bukanlah interior atau lokasinya.

Terletak di luar pintu geser dan di sebelah kiri pintu masuk adalah ruang dapur yang seindah yang akan Anda temukan di rumah.

Peralatan masaknya lengkap, perkakas makannya juga lengkap.

Tampaknya mereka memiliki rangkaian lengkap produk terkini dari produsen peralatan makan yang bermitra dengan hotel.

 

“Hotel dengan dapur bukanlah hal yang langka jika Anda mencarinya. Hotel-hotel itu mirip dengan kondominium atau apartemen mingguan.”

 

Meskipun saya suka dapur rumah saya yang sudah saya kenal, ada sesuatu yang aneh jika saya ingin menggunakan dapur yang berbeda sekali-sekali—mungkin itu sifat seseorang yang suka memasak.

 

“Yuzuki, aku ingin kamu bersantai di kamar bergaya Jepang, sumber air panas, dan makanan buatanku.”

“Fufu, membawa idola ke hotel dan mencoba melakukan ini dan itu—”

“…Itu hanya perubahan lokasi dari apartemen ke hotel.”

 

Aku berusaha tak terlalu memikirkannya, tapi mau tak mau aku merasa sedikit waspada padanya.

 

“Aku akan berpura-pura seperti itu. Tujuanmu sebenarnya adalah untuk memenangkan hatiku dengan makanan, kan? Aku bisa melihat dengan jelas, Suzufumi. Aku tahu tas yang kau bawa penuh dengan bahan-bahan.”

“Jangan khawatir. Konsepnya masih wisata sekolah. Tidak akan seperti parade daging dan lemak biasa.”

“Jadi ini hanya acara menginap yang menyenangkan, ya?”

 

Yuzuki menatapku dengan mata penuh harap sambil menyeruput tehnya.

 

“…Ya, aku yakin kamu akan bersenang-senang.”

 

Aku menyeringai dalam hati.

Makan malam hari ini akan menjadi sesuatu yang tidak akan pernah dilupakan Yuzuki.

 

☆ ☆ ☆

 

Yuzuki tampak bersemangat karena dia sudah berganti pakaian yukata sendirian di kamar mandi.

Itu adalah yukata putih klasik dengan setengah mantel yang menutupinya.

Ukuran yukata yang sedikit kebesaran sungguh menggemaskan.

 

Setelah sesi permainan papan yang intens, kami menyambut waktu makan malam sedikit lebih awal.

Bahkan Yuzuki yang biasanya ceria pun menunjukkan tanda-tanda kewaspadaan di meja.

 

“Jangan terlihat takut. Aku tidak akan menyajikan sesuatu yang aneh.”

“Aku tidak tahu soal itu. Suzufumi, terkadang kau bisa bersikap jahat, lho.”

 

Itu tidak adil.

Aku selalu berusaha bersikap tulus terhadap Yuzuki.

 

“Baiklah, aku bisa menebak jenis hidangan apa yang akan disajikan. Hidangan khas Jepang yang cocok untuk penginapan, kan?”

 

Yuzuki menyibakkan rambutnya ke belakang dan menatapku dengan pandangan puas.

Idenya bagus. Namun, akan membosankan jika hanya menawarkan masakan Jepang.

Kali ini, saya bermaksud memastikan Yuzuki benar-benar menikmati perjalanan sekolahnya.

 

“Barang pertama adalah… ini.”

 

Yang saya taruh di meja adalah anko (pasta kacang manis) empat warna: putih, hitam, merah muda, kuning, disertai spatula dan tusuk sate bambu.

Menghadapi bahan-bahan yang tidak terduga seperti itu, Yuzuki tampak meragukan matanya.

 

“Ketika Anda memikirkan perjalanan sekolah ke Jepang, Anda akan memikirkan Kyoto, dan ketika Anda memikirkan perjalanan sekolah ke Kyoto, membuat penganan manis Jepang (wagashi) adalah suatu keharusan. Yang akan kita mulai adalah… kelas membuat penganan manis Jepang!”

“Kelas membuat manisan Jepang?”

 

Bahkan setelah pernyataanku, Yuzuki masih bingung.

 

“Eh, kita melakukannya di sini? Dan, Suzufumi, kamu bahkan bisa membuat manisan Jepang?”

“Hmph, menurutmu aku ini siapa? Karena kita di sini, aku ingin kamu tidak hanya menikmati makanannya, tetapi juga kesenangan dalam membuatnya.”

 

Manisan Jepang yang saya pilih kali ini adalah ‘nerikiri’ yang dibentuk menyerupai bunga sakura.

Kue ini dibuat dengan membungkus pasta kacang manis dalam adonan berwarna putih dan persik, lalu membentuk kelopaknya dengan spatula dan tusuk sate bambu.

Terakhir, disempurnakan dengan menempatkan sejumlah kecil pasta kacang kuning di tengahnya untuk mewakili benang sari dan putik.

 

“Saya akan menunjukkan cara melakukannya terlebih dahulu, lalu Anda mencobanya.”

“O-Oke…”

 

Dengan Yuzuki yang sedikit bingung di sampingku, aku mulai membuat penganan manis Jepang.

Tampaknya bahkan idola populer yang telah berpartisipasi dalam berbagai lokasi syuting untuk acara varietas ini masih baru dalam pembuatan penganan manis Jepang.

Dia mencoba mempelajari langkah-langkah dan teknik dengan mengamati tangan saya dari dekat.

 

Agak memalukan diawasi olehnya sebegitu saksama.

 

 

 

 

 

Volume 2 Bab 6.4 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki!

BABAK 6 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki! 4

 

“Voilà, selesai. Sekarang, Yuzuki…”

“…”

 

Dengan fokus yang tajam, Yuzuki membuat sayatan pada nerikiri dengan tusuk bambu.

Saya mendapati diri saya terpikat oleh profilnya yang serius.

Dia menyelipkan rambutnya ke belakang telinga tanpa mengalihkan pandangan dari penganan manis Jepang itu, seakan-akan di dunianya, tidak ada apa pun kecuali sepotong penganan manis Jepang itu.

Dalam waktu kurang dari lima menit, penganan Jepang Yuzuki pun selesai.

Kualitasnya luar biasa untuk percobaan pertama.

 

“Hmm…”

 

Namun, bibir Yuzuki membentuk cemberut seolah dia tampak tidak puas dengan hasilnya.

 

“Menurut saya produk ini dibuat dengan baik. Sekilas, produk ini tampak seperti produk asli.”

“Tapi punya Suzufumi lebih cantik, dan itu menyebalkan…!”

 

Tampaknya sifat perfeksionisnya muncul ketika mengerjakannya.

Yuzuki mencondongkan tubuh ke dekat meja, sambil membandingkan dua potong penganan manis Jepang itu.

 

“Saya sudah melakukan ini berkali-kali, jadi itu wajar saja.”

 

Kenyataannya, saya telah berlatih ini dengan tergesa-gesa sebelum saya berangkat.

 

“Baiklah, mari kita makan sekarang juga. Manisan segar (Namagashi) tidak akan bertahan lama.”

“Eh, tapi pasta kacang hanya segumpal gula dan kalori…”

“Jangan khawatir. Dibandingkan dengan manisan Barat, lemaknya lebih sedikit, dan ukurannya kecil, jadi satu potong tidak akan jadi masalah.”

 

Tampaknya tidak dapat menolak sesuatu yang dibuatnya sendiri, Yuzuki dengan lembut membawa nerikiri ke mulutnya.

 

“…Meskipun ini pasta kacang, rasanya ringan di mulut. Manisnya menyegarkan dan mudah dimakan…”

 

Yuzuki perlahan menikmati penganan manis Jepang itu seolah menghargai esensinya.

 

“Rasanya lebih nikmat kalau kamu membuatnya sendiri, kan?”

 

Sekarang, setelah pengalaman langsung, waktunya untuk tur kuliner Jepang di seluruh negeri.

Perwakilan Osaka: Takoyaki.

Perwakilan Hiroshima: Tiram kukus.

Perwakilan Hokkaido: Tusuk cumi panggang.

Sambil berjalan-jalan ke tempat wisata, kami terus menyajikan berbagai menu yang mungkin secara impulsif dibeli siapa saja dari pedagang kaki lima.

Tampak terbawa suasana kegembiraan, Yuzuki membuat alasan setengah hati, “Ini bukan jatuh cinta pada makanan, ini hanya pariwisata!” saat ia meraih berbagai makanan yang tertata di atas meja.

 

“Takoyaki, dengan adonan lembut, memancarkan aroma harum dari acar jahe dan daun bawang cincang. Tiram kukusnya montok dan kaya—benar-benar ‘susu laut’. Dan sate cumi panggang, dengan rasa pahit hati yang bercampur dengan rasa jahe yang menyegarkan… tidak mungkin untuk berhenti memakannya…!”

 

Dengan laporan makanan ceria dari Yuzuki sebagai musik latar, saya pergi ke dapur untuk menyiapkan hidangan berikutnya.

 

“Ahh… semuanya sangat lezat… Kunjungan sekolah adalah yang terbaik…”

 

Yuzuki menghela napas dalam-dalam sambil menghabiskan tehnya. Tampaknya dia sangat menikmati wisata kuliner dalam ruangan kami.

Setelah pengalaman langsung dan wisata kuliner, tibalah saatnya untuk klimaks perjalanan sekolah.

Makan malam sesungguhnya akan segera dimulai.

 

“Maaf membuatmu menunggu, Yuzuki.”

 

Aku menaruh hidangan yang aku siapkan di dapur ke atas meja.

 

“Makan malam malam ini adalah aneka tempura.”

“Ah, makanan goreng! Dan banyak sekali…”

 

Tempura adalah hidangan Jepang yang terkenal di dunia, setara dengan sushi dan sukiyaki.

Daging, ikan, sayuran—masing-masing dibungkus dalam adonan emas seperti sebuah karya seni.

Adonan yang tipis dan ringan meningkatkan cita rasa bahan-bahannya, sehingga Anda benar-benar dapat merasakan sensasi naik ke surga.

 

“Tidak adil menyajikan makanan gorengan saat ini! Itu adalah tingkat amoralitas yang sangat berbeda dibandingkan dengan menu lainnya!”

“Heh, sekarang kamu sudah dalam mode makan, apa kamu benar-benar bisa menolak tempura?”

 

Jajaran menu hari ini meliputi ikan whiting (jenis ikan), cabai shishito, terong, daun shiso (perilla), dan udang besar.

Nikmati dengan saus tentsuyu atau garam matcha, mana saja yang Anda suka.

 

“Setelah sampai sejauh ini, sebaiknya kau memakannya saja. Apakah kau berencana untuk melarikan diri sebelum babak terakhir?”

“Aduh…”

 

Semangat perutnya sedang berada di puncaknya. Perintah mundur apa pun sekarang dapat memicu kerusuhan.

Namun setelah meringis mendengar tantangan pahit itu, Yuzuki mendorong kembali sepiring tempura.

 

“…Aku tidak akan memakannya.”

 

Hmm, sepertinya momentum belaka tidak akan cukup untuk maju terus.

 

“Saya sangat puas dengan ‘wisata kuliner’ yang telah kita lakukan sejauh ini. Tampaknya rencana Anda untuk memperkaya menu sampingan telah menjadi bumerang!”

 

Meskipun pendiriannya teguh, dia terus melirik tempura, jelas sangat menyadarinya.

 

“Ikan whiting dan sayuran sedang musim sekarang, tahu? Mengapa Anda tidak mencoba merasakan perubahan musim dengan lidah Anda?”

“Aku tidak akan terpengaruh oleh omongan manis seperti itu!”

“Dan udangnya juga luar biasa, oke? Jarang sekali Anda menemukan udang sebesar ini.”

“Mereka mungkin akan mengirimkannya ke kantor sebagai hadiah akhir tahun… mungkin.”

 

Sambil berkata demikian, Yuzuki menutup matanya dengan tangannya, seperti anak kecil yang berusaha tidak melihat sesuatu yang tidak senonoh.

 

“Saya akan bertanya sekali lagi. Apakah Anda yakin tidak menginginkannya?”

“…Aku tidak menginginkannya.”

“Kalau begitu aku akan mengambilnya. Apa tidak apa-apa?”

“…”

 

Sampai sekarang, dia akan langsung menerkam makanan itu begitu aku mencoba mengambilnya. Sepertinya taktik itu tidak lagi berhasil.

Tekadnya mengagumkan.

“Baiklah, aku menyerah pada tempura. Kali ini aku yang kalah.”

 

Saya mengambil sepiring tempura dan membawanya kembali ke dapur.

 

“…Aku berhasil…”

 

Yuzuki meletakkan sumpitnya dan diam-diam mengepalkan tangannya.

 

“Akhirnya… akhirnya aku berhasil mengatasi godaan masakan Suzufumi! Meskipun aku melewatkan tempura yang dibuat dengan bahan musiman, aku tidak sedikit pun… menyesal… sama sekali…”

 

Pernyataan keras Yuzuki penuh dengan rasa kemenangan yang tragis.

Apakah pernah ada pidato kemenangan yang lebih menyakitkan?

Namun, pertempuran belum berakhir.

 

“…Suzufumi? Apa yang sedang kamu lakukan?”

 

Di dapur, saya telah mengeluarkan senjata baru.

Itu adalah sebuah mangkuk.

 

Seperti yang diharapkan dari hotel yang bekerja sama dengan produsen peralatan makan, lemari juga dilengkapi dengan mangkuk.

 

 

 

 

 

Volume 2 Bab 6.5 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki!

BABAK 6 – Aku Akan Menunjukkan Sisi Tersembunyi Arisu Yuzuki! 5

 

Di dapur, saya telah mengeluarkan senjata baru.

Itu adalah sebuah mangkuk.

Seperti yang diharapkan dari hotel yang bekerja sama dengan produsen peralatan makan, lemari juga dilengkapi dengan mangkuk.

 

Pertama, saya taruh nasi putih hangat ke dalam mangkuk.

Lalu, saya menata aneka tempura yang tadinya tidak dipakai lagi itu satu demi satu, membangunnya seperti istana.

Yang tersisa hanyalah menuangkan saus yang terbuat dari saus cocol tempura, air, kecap asin, gula, dan mirin untuk melengkapi Fried Castle.

Orang-orang menyebut kastil semacam ini dengan nama ‘Tendon’

Saat saya hendak menuangkan saus, senjata baru muncul.

Ini juga disediakan secara gratis. Namanya adalah ‘penuang saus (Tarakake)’

Wadahnya menyerupai teko yang dihubungkan dengan batang perak untuk menampung saus.

Corongnya terbagi menjadi tiga dan dari sana saus akan mengalir keluar seperti hujan.

 

 

 

Saya berdiri di depan ‘Tendon’ dengan menuangkan saus di tangan.

 

Sekarang, babak kedua dimulai.

Yuzuki, yang selama ini berusaha keras menghindari tatapan matanya dari tempura, kini matanya terpaku ke tanganku.

Dia tidak sabar untuk melihat sausnya mengalir turun.

 

Insting itu seperti hantu. Ia tidak akan hilang begitu saja setelah diguncang sekali atau dua kali.

Kalau saja hal itu dapat dengan mudah dijinakkan oleh siapa pun, hal itu tidak akan disebut sebagai salah satu dari ‘tiga keinginan dasar.’

 

“Sekarang, tolong dengarkan baik-baik.”

“T-tunggu! Berhenti, jika kau melakukan itu──”

 

Tiga aliran saus keluar dari penuang saus, mewarnai tempura menjadi coklat.

Adonan panas dan saus berderak saat dicampur.

Gadis yang menyaksikan kelahiran kehidupan baru bernama Tendon kini kehilangan akal sehatnya dalam sekejap.

Apa yang muncul dari alasan yang runtuh adalah seorang gadis yang setia pada selera makannya.

 

“Itadakimasuu~~♥”

 

Seolah membelai pipinya, tangan kiri Yuzuki menyentuh mangkuk itu, mengangkatnya ke udara.

Mangsa pertama yang ditangkap oleh sumpitnya adalah seekor udang. Yuzuki membuka mulutnya lebar-lebar dan menggigit hampir setengahnya sekaligus.

“Adonan yang renyah dan udang yang montok menciptakan simfoni suara yang terus terngiang di telingaku…♥ Udang ini sangat berdaging. Ia benar-benar mendominasi panggung di tengah Tendon…♥”

 

Matanya tampak lebih rileks saat dia terus menyendok nasi.

 

“Tidak ada yang lebih nikmat selain menjejalkan gorengan dan nasi bersama-sama…♥ Bahkan nasi yang direndam dengan saus pun sudah menjadi santapan tersendiri♥”

 

Yuzuki tidak meletakkan mangkuknya sekali pun selama ini. Sebaliknya, dia mencondongkan tubuhnya lebih jauh ke depan seolah-olah dia akan terserap ke dalam mangkuk itu.

 

“Ikan whitingnya ringan dan lembut seperti awan ♥ Tanpa rasa berminyak, rasanya seperti Anda lupa telah memakannya saat Anda menelannya… Terongnya menyerap saus dan minyak secara maksimal, meledak dengan rasa saat Anda menggigitnya ♥ Sangat lembut hingga langsung meluncur ke tenggorokan Anda ♥ Sedikit rasa pahit dari cabai shishito dan daun shiso bertindak sebagai penjaga yang menuntun Tendon ke rasa yang tepat ♥”

 

Suara mangkuk dan sumpit yang saling bersentuhan menjadi semakin jelas.

Tampaknya pertunjukan itu sudah mendekati akhir.

 

“Ngomong-ngomong, masih ada tempura yang tersisa, tapi apa kamu mau mencobanya dengan garam matcha? Aku juga sudah menyiapkan garam kari dan garam bunga sakura untuk berjaga-jaga…”

“Aku akan memakan semuanya~~♥”

 

Tampaknya tirai penutup masih jauh.

 

☆ ☆ ☆

 

“Ugh, aku kenyang… aku tidak bisa makan lagi…”

 

Setelah selesai mencuci piring, saya kembali dari dapur ke ruang tatami.

Sambil memegang perutnya dengan kedua tangan, Yuzuki berbaring di tatami seperti anjing laut.

Dia makan tempura lagi, jadi tentu saja dia akan merasa kenyang. Dia pasti sedang menjalani diet ketat beberapa minggu terakhir ini.

Sepertinya aku mampu membantu dia melepaskan sedikit amarahnya.

Saya harap ini bisa membantu Yuzuki dan Emoto-san berdamai walaupun sedikit.

 

“Baiklah, kurasa sudah waktunya bagiku untuk pergi.”

 

Saat aku memanggul tas Boston ke pundakku, Yuzuki yang tengah berbaring, langsung bangkit dalam sekejap.

 

“Ah, kamu sudah mau pergi?”

 

Yuzuki duduk dalam posisi seperti perempuan, menatapku dengan mata yang seolah memancarkan rasa kesepian.

 

“…Kamu bisa tinggal sedikit lebih lama.”

 

Saat melakukan reservasi, saya memesan dua kamar: kamar bergaya Jepang dengan dapur di lantai delapan dan kamar bergaya Barat yang relatif murah di lantai tiga.

Sebagian alasannya adalah status Yuzuki sebagai idola, tetapi juga tidak pantas bagi seorang pria dan wanita muda untuk berbagi kamar dan tidur bersama.

Lagipula, Yuzuki mungkin tidak akan bisa tidur nyenyak saat aku ada di dekatnya.

 

“Jika Anda mengalami masalah, jangan ragu untuk menghubungi saya. Oh, dan bersiaplah——Saya akan datang untuk membuat sarapan besok pagi, jadi bersiaplah untuk itu, oke?”

 

Bahkan saat aku mencoba meyakinkannya dengan senyuman, reaksi Yuzuki samar-samar.

Mungkin dia ingin menikmati lebih banyak permainan papan. Namun, sekarang sudah lewat pukul sepuluh malam, dan jika terlalu asyik, pekerjaan besok bisa terganggu.

Saat aku hendak keluar ruangan, ujung kemejaku ditarik dari bawah.

 

“…Jika kamu tidak melepaskannya, aku tidak bisa pergi.”

“…Kalau begitu, kau harus menyingkirkanku, Suzufumi.”

 

Menunduk saat aku berbalik, mata kami bertemu.

Matanya yang berwarna kuning basah menatapku dengan tenang.

Sejujurnya, aku juga ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengan Yuzuki. Tapi akan terlalu serakah untuk meminta lebih.

Jari-jari putih yang terlepas dari kemejaku perlahan mencoba kembali ke posisi semula.

Yuzuki menggigit bibir bawahnya seolah menahan emosinya dan tetap diam.

Tepat saat aku hendak menutup rasa sepiku dan mengucapkan ‘selamat malam’, aku merasakan ujung kemejaku dicengkeram lagi, kali ini jauh lebih kuat.

 

“…Aku sudah memutuskan.”

 

Ekspresi Yuzuki berangsur-angsur terisi dengan keyakinan.

Karena sudah tiga bulan menjadi tetangga, saya tahu—ini wajah seseorang yang punya ide.

Yuzuki segera berdiri dan menyatakan,

 

“Acara menginap dua hari satu malam dengan idola resmi dimulai!”

“…Apa?”

 

Apa yang tiba-tiba dibicarakannya?

 

“Sejak pemotretan itu, saya belum sempat berusaha untuk memenangkan hati Suzufumi sebagai penggemar. Sudah saatnya saya mengambil langkah besar!”

 

Berdiri dengan tangan di pinggul, Yuzuki terlihat lebih bersemangat daripada yang terlihat sepanjang hari.

 

“Tunggu-tunggu. Ini terlalu tiba-tiba.”

“Jika aku memberitahumu lebih awal, itu tidak akan menjadi serangan kejutan. Lagipula, aku sudah memberitahumu, bukan? Aku akan membuatmu menjadi penggemar beratku, Suzufumi. Aku akan menunjukkan sisi tersembunyi Arisu Yuzuki yang bahkan tidak bisa kau lihat di DVD pembuatannya!”

 

Sambil mengedipkan mata dengan sempurna, Yuzuki berpose seolah-olah mengarahkan jari telunjuknya tepat ke jantungku.

 

“…Apakah kamu serius?”

 

Menginap pertamaku secara tak terduga ditemani oleh seorang idola.