Volume 2 Bab 1.1 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki!

BABAK 1 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki! 1

Ada lima gadis di sisi lain layar LCD telepon pintar itu.

Mengenakan pakaian terpisah yang memperlihatkan bagian perut, Gadis-gadis itu bernyanyi dan menari dengan mikrofon di tangan.

Tongkat cahaya warna-warni di antara penonton membuat kelima wajah tersenyum di panggung bersinar lebih terang.

Ketika gadis berambut hitam panjang di tengah itu menggemparkan kerumunan, gelombang panas meletus dari penonton. Bermandikan angin sorak-sorai yang hangat, gadis itu memamerkan senyumnya yang paling cemerlang.

Arisu Yuzuki.

Jagoan mutlak dari grup idola beranggotakan lima orang 【Spotlights】

Dengan senyumnya yang menawan dan penampilannya yang canggih, dia adalah idola yang saat ini paling banyak menarik perhatian.

Meski baru berusia lima belas tahun, kemampuan menyanyi dan menarinya sangat hebat. Ia aktif di berbagai bidang, tidak hanya musik tetapi juga acara varietas dan drama.

Setiap kali ia muncul di layar, komentar-komentar seperti “Tingkat kesempurnaan di usia lima belas tahun ini gila”, “Wajahnya cantik sekali”, dan “Saya bersyukur dilahirkan di era di mana saya bisa mendukung Arisu Yuzuki!”, memenuhi kolom komentar.

Matanya yang berwarna kuning keemasan berkilauan bagai permata, alisnya dipenuhi dengan sedikit kekuatan yang bermartabat, hidungnya mancung, bibirnya berwarna ceri muda, dan rambut hitam panjangnya yang menjuntai di bahunya bagaikan aliran air yang jernih.

“…Setelah melihat ini, siapa pun akan menjadi penggemarnya.”

Setelah selesai menyiapkan makan malam, saya menonton arsip program musik yang ditayangkan beberapa hari lalu.

Di antara puluhan artis yang tampil, bahkan saya, yang bukan penggemar 【Spotlights】, tanpa sengaja mendapati diri saya mengikutinya dengan mata saya.

Saat para gadis akhirnya meninggalkan panggung, aku meletakkan telepon pintarku.

Meninggalkan ruang tamu, saya berjalan menuju lorong.

Dengan sedikit waktu luang yang saya miliki, saya pikir saya akan memanfaatkannya dengan membersihkan pintu masuk.

Memoles sepatu, mengganti obat nyamuk, menyapu… Saya mungkin juga bisa mengelap lemari sepatu sembari melakukannya.

Heh, saya jadi bersemangat. Saya sudah menyiapkan sapu dan pengki, siap beraksi.

Saat saya membuka pintu depan untuk membiarkan udara segar masuk, seorang gadis kebetulan lewat tepat di depan saya.

“Oh, selamat datang kembali, Yuzuki.”

Aku memanggil tetanggaku dengan nama depannya.

“Suzufumi, aku pulang.”

Gadis cantik yang berada di seberang layar tersenyum manis padaku.

Itu adalah senyum malu-malu, berbeda dari senyum yang dia tunjukkan kepada hadirin.

Pakaiannya telah berubah dari kostum panggung glamor menjadi kaus oblong dan celana pendek kasual, memperlihatkan pahanya yang mempesona.

“Nanti aku bawakan makan malam, jadi nantikan saja.”

“Hmph, asal kau tahu saja, aku pasti tidak akan memakannya hari ini!”

Setelah percakapan seperti biasa, Yuzuki masuk ke kamarnya.

Ya, tetangga sebelah rumah saya adalah seorang idola papan atas.

☆ ☆ ☆

Kediaman Orikita.

Kami, keluarga Mamori, pindah ke kompleks apartemen ini selama liburan musim semi sekitar dua bulan lalu.

Keluarga kami terdiri dari seorang ayah, seorang ibu, dan seorang putra kelas dua SMA, tetapi karena orang tua saya selalu sibuk dengan izakaya yang mereka kelola, mereka jarang sekali pulang ke rumah.

Oleh karena itu, sayalah yang bertanggung jawab terhadap pekerjaan rumah tangga.

Apartemen kami bernomor 809 di lantai delapan. Jika Anda turun melalui lift dan menuju ke kiri, kamar kami ada di ujung.

Di sebelah kami ada kamar 810, dan gadis yang tinggal sendirian di sana adalah Sasaki Yuzuki.

Dia adalah seorang gadis SMA berusia lima belas tahun yang tampil dengan nama panggung “Arisu Yuzuki”.

Pada hari pertama aku bertemu Yuzuki, aku akhirnya memberinya makanan karena suatu alasan, dan aku begitu terpikat dengan cara dia makan hingga aku jatuh cinta padanya.

Sejak saat itu, saya memberinya makanan hampir setiap hari.

Beberapa menit setelah tetangga saya pulang, saya membunyikan bel pintu kamar sebelah setelah selesai membersihkan pintu masuk dan setelah berbagai persiapan.

Sambil mengangkat Okamochi baja tahan karat di depan monitor, pintu depan berbunyi klik dan terbuka.

(TN: Okamochi adalah kotak persegi berwarna perak yang kerap muncul dalam adegan di mana restoran Cina tradisional melakukan pengiriman.)

“Yo, Yuzuki. Aku akan memberimu makanan lezat hari ini.”

“…”

Yuzuki mengernyitkan alisnya dan menatapku dengan bingung.

“Benar, Suzufumi, kamu tidak akan pernah bosan melakukannya. Setiap hari.”

Yuzuki berbicara dengan nada agak kecewa. Senyuman bak idola yang berkilauan dari pertemuan pertama kami tidak terlihat lagi.

“Setiap hari, tapi ini pertama kalinya minggu ini. Yuzuki, kamu tidak tahu betapa frustasinya hari-hari terakhir ini bagiku.”

Sejak bulan Juni dimulai, Yuzuki sangat sibuk dengan peningkatan pertunjukan rutin, rekaman lagu baru, dan sering kali, ia harus menghadiri rapat makan malam dengan staf dan manajernya setelah bekerja, kebanyakan makan di luar.

Karena dia langsung pulang hari ini dan baru lewat pukul sembilan malam, masih banyak waktu tersisa untuk makan malam bahkan setelah memperhitungkan waktu untuk olahraganya dan membaca naskah.

“Baiklah, aku akan merasa seperti di rumah sendiri.”

Sudah seminggu penuh sejak terakhir kali aku memasuki kamar 810. Karena itu, harus kuakui aku sedikit gugup saat melepas sepatuku.

Tujuanku adalah menyajikan makanan lezat untuk Yuzuki guna melawan pantangan makanan yang berlebihan terhadap dirinya, menjaga bentuk tubuhnya, dan membuatnya begitu bergantung pada masakanku hingga ia tidak bisa hidup tanpanya… dengan kata lain, membuatnya jatuh hati pada makananku.

Di sisi lain, Yuzuki tidak hanya menerima makananku begitu saja. Dia berusaha keras untuk mengubahku menjadi penggemar ‘Arisu Yuzuki’ dengan menolak makanan itu dan menggunakan segala cara yang ada.

Dia punya logikanya sendiri di balik ini.

Penggemar menjaga jarak. Penggemar tidak mengganggu kehidupan pribadi idola mereka.

Dengan kata lain, kalau dia bisa mengubah hubungan kami dari “tetangga” menjadi “idola dan penggemar”, dia pikir aku akan patuh mendengarkannya.

Mamori Suzufumi akan membuat Sasaki Yuzuki jatuh cinta pada makanannya.

Sasaki Yuzuki akan membuat Mamori Suzufumi jatuh cinta padanya sebagai penggemar.

Ini adalah hubungan rahasia antara seorang idola populer dan seorang anak sekolah menengah.

***
TL: Hiraeth

Volume 2 Bab 1.2 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki!

BABAK 1 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki! 2

“Siapkan diri Anda untuk hidangan spesial malam ini!”

“Kamu tampak cukup percaya diri. Tapi aku tidak berniat kalah hari ini!”

Belum pernah ada satu hari pun Yuzuki menang melawan makanan kesukaanku. Meskipun dia menolaknya secara lisan, dia pasti menyerah—itulah pola yang biasa. Dia pasti menyadarinya sendiri.

Namun, ekspresi Yuzuki tetap penuh percaya diri.

“Sudah seminggu sejak terakhir kali aku memakan masakanmu, Suzufumi.”

“Terakhir kali aku makan… Maksudku, kita tidak bisa menemukan waktu yang tepat karena jadwalmu yang padat.”

“Benar sekali. Dengan kata lain, aku sudah berhasil membersihkan diriku dari makanan tak bermoralmu!”

Yuzuki membusungkan dadanya sambil berkata penuh kemenangan, “hmmph.”

“Bahkan sekarang, dengan Okamochi milik Suzufumi tepat di hadapanku, hatiku tidak terganggu sedikit pun. Aku bahkan bisa melewatkan makan malam malam ini tanpa masalah!”

“Tidak mungkin kamu akan baik-baik saja. Tiba-tiba mengurangi porsi makan akan mengejutkan tubuhmu.”

“Ini tidak tiba-tiba. Lagipula, saya hampir tidak makan apa pun kecuali camilan dan protein selama seminggu terakhir.”

“…”

Gadis ini. Dia kembali melakukan diet ekstrem saat aku mengalihkan pandanganku darinya.

“Berkat itu, aku merasa ringan dan semuanya berjalan lancar. Aku tidak cukup bodoh untuk menyergap masakan Suzufumi saat kondisiku sedang sempurna!”

Apa maksudmu dengan ‘tidak cukup bodoh’? Kau pasti akan pingsan karena kelaparan lagi jika terus hidup seperti itu.

Tidak, di satu sisi, aku lega. Sekarang aku bisa menyajikan makan malam tanpa ada keraguan.

Kami menuju dapur di ujung lorong.

Meskipun dia menolak masakanku, Yuzuki selalu membiarkanku masuk ke kamarnya dengan cara apa pun.

Apakah itu karena bersikap sopan atau sekadar mudah terpengaruh, saya tidak yakin.

Dapur makannya sangat sederhana. Hanya ada sedikit furnitur dan hampir tidak ada tanda-tanda selera atau hobi pribadi.

Alasannya bukan hanya karena Yuzuki kurang tertarik dengan dekorasi interior, tetapi juga karena ia memutuskan untuk merapikan barang-barangnya setelah hampir mencoba pindah dari apartemen.

Saya membantu dalam hal itu dan bahkan melakukan pembersihan secara menyeluruh saat saya melakukannya.

Berkat itu, kamar 810 menjadi bersih berkilau seperti rumah baru.

“Tunggu saja di meja, Yuzuki.”

“Baiklah, apa pun yang kau buat—kemenanganku sudah pasti!”

Yuzuki duduk di atas bantal di depan meja rendah dan menyilangkan lengannya.

Saya penasaran untuk melihat berapa lama dia bisa mempertahankan ketenangan itu.

Saya mulai mengeluarkan bahan-bahan dari Okamochi.

Komponen utamanya adalah daging sapi, selada, tomat, bawang, keju, dan roti.

Sekali melihatnya, jelaslah apa yang akan saya buat.

“Heh, jadi hari ini hamburger?”

“Itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah bisa kamu makan di restoran, bukan?”

Ini adalah makanan cepat saji yang paling mudah didapat dan paling digemari oleh siswa SMA. Hidangan yang pas untuk Yuzuki, yang memegang posisi center yang tak tergoyahkan dalam grup idolanya.

Pertama, mari kita mulai dengan persiapan roti daging, inti dari hamburger.

Potongan daging sapi yang kita gunakan hari ini adalah bagian bahu. Dagingnya bertekstur halus dan ramping, sehingga menghasilkan cita rasa yang kuat. Saya akan mencincangnya halus dengan pisau.

“Hah, bukankah ada daging giling yang tersedia?”

Sebuah pertanyaan terbang dari ruang tamu.

“Itu memang disengaja. Memang, menggunakan daging giling akan membuat tekstur patty seragam dan kecil kemungkinannya tidak rata. Namun kali ini, saya menonjolkan daging dengan mencampur daging cincang halus dan daging giling kasar.”

“Hmm, begitu.”

Aku sekilas menoleh ke belakang dan mendapati Yuzuki, yang seharusnya duduk di meja, telah bergeser sekitar lima puluh sentimeter lebih dekat ke dapur.

Adegan ini terasa familiar.

“Tentu saja, tidak akan ada remah roti atau telur sebagai isian. Bumbunya akan sederhana: garam dan banyak lada hitam. Kami akan menggila.”

Dari ruang tamu, saya mendengar suara seseorang menelan ludahnya.

Memasak baru saja dimulai.

Roti yang sudah dibentuk itu dipanggang dengan sempurna. Potongan dagingnya berdesis dan bergemuruh saat diletakkan di wajan penggorengan.

Pada saat yang sama, saya memanaskan roti yang sudah dibelah di dalam pemanggang roti. Tomat diiris setebal satu sentimeter, dan selada disobek-sobek menjadi potongan-potongan kecil.

Tiba-tiba, aku merasakan kehadiran seseorang di bahuku.

Saya mungkin curiga ada hantu jika saya di rumah, tetapi ini rumah tetangga saya. Pelakunya jelas.

Terpikat oleh aroma daging dan minyak, Yuzuki memperhatikan proses memasak tepat di belakangku seperti seekor kucing yang tertarik pada makanan.

“A-aku hanya menonton! Itu namanya mengintai musuh!”

Ekspresi Yuzuki garang, tetapi ada sedikit kesan gelisah dalam dirinya.

Sekarang, mungkin saatnya untuk bertindak. Saya melepaskan sekotak Yellow Devil ke atas roti yang sudah kecokelatan.

Identitas aslinya adalah keju cheddar yang disimpan lama.

Saat panas berpindah, irisan keju tebal perlahan mulai kehilangan bentuknya, menyatu dengan daging roti seolah-olah sudah ada di sana sejak lama.

Saya mengambil sepotong daging seukuran gigitan yang telah saya goreng di tepi wajan dengan sumpit.

“Mau coba sedikit?”

“…Seolah aku akan memakannya.”

“Begitukah? Kalau begitu aku akan mengambilnya sendiri.”

Saat aku dengan santai membawanya ke mulutku, Yuzuki membuat gerakan “ah” kecil.

“Ya, harus kukatakan, itu cukup bagus.”

“Grrr…”

Yuzuki menatapku dengan pandangan kesal sebelum kembali ke bantal di depan meja.

Roti-roti itu tampaknya telah dipanggang dengan baik. Ketika saya membuka pemanggang roti, aroma gandum dan wijen tercium lembut di udara.

Semuanya sudah siap. Yang tersisa adalah serangan terakhir.

Aku duduk di seberang Yuzuki sambil memegang nampan berisi bahan-bahan.

“Betapapun kau menggodaku di depan mataku, hasilnya tidak akan berubah.”

Volume 2 Bab 1.3 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki!

BABAK 1 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki! 3

“Betapapun kau menggodaku di depan mataku, hasilnya tidak akan berubah.”

Pertama, saya olesi mayones dan saus tomat pada roti yang terletak anggun di tengah piring persegi.

Minyak dalam mayones membantu mencegah kelembaban sayuran meresap ke dalam roti.

Yuzuki yang sedari tadi memperhatikan masakanku bergumam lirih.

“Kalau dipikir-pikir, sudah lama sekali aku tidak makan mayones…”

Selanjutnya, saya letakkan roti lapis tebal berlapis keju tersebut ke atas roti dengan menggunakan spatula.

Permukaan dagingnya berdesis dan mengeluarkan aroma gurih.

“Saya juga tidak makan daging atau keju sama sekali…”

Kemudian sayuran. Bawang goreng yang dimasak sejajar dengan daging, diikuti tomat dan selada, disusun untuk membuat hamburger semakin mewah.

“Bawang bombay tumis dalam hamburger… itu seperti cincin malaikat…”

Tampaknya keretakan terus menyebar dalam mentalitas Yuzuki.

Namun–

“Itu saja bahan-bahan yang sudah aku siapkan.”

“Heh-hehe… entah bagaimana aku berhasil bertahan…! Sepertinya aku menang kali ini…!”

Yuzuki menyatakan kemenangannya sambil menggigit bibirnya dengan keras dan sedikit keringat membasahi dahinya.

Sejujurnya saya tidak menyangka dia akan bertahan selama ini.

Tetapi bahkan seorang idola yang sempurna di tempat kerja memiliki kelemahan dalam hal makan pribadi.

“Lalu setelah selada, mari kita tambahkan roti lapis lagi…”

“!?”

Saat aku hendak menaruh potongan daging kedua, aku merasakan suatu kekuatan di lengan kananku.

Yuzuki entah bagaimana telah bergerak ke sampingku dan meraih tanganku.

“…Kamu tidak mengatakan apa pun tentang itu…!”

Yuzuki menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan, matanya sedikit berkaca-kaca.

“Bukankah itu roti dari Suzufumi?”

“Tidak? Itu memang dimaksudkan untuk dimakan Yuzuki sejak awal.”

“Tapi kamu bilang semua bahannya sudah siap…”

“Itu hanya merujuk pada jenisnya. Saya tidak menyebutkan apa pun tentang jumlah atau kuantitasnya.”

“Itu tidak adil…”

Dengan tanganku terikat, aku memotong roti kedua.

“T-tolong… hentikan…”

Air perasan dari potongan daging kedua mulai berkilau saat membasahi sayuran.

Napas Yuzuki semakin tidak teratur dan napasnya basah oleh uap air, seperti dia baru saja selesai berolahraga berat.

“Baiklah, dengan kecepatan seperti ini, sepertinya kau bahkan bisa menangani yang ketiga.”

“Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin! Aku benar-benar tidak sanggup lagi!”

Yuzuki menjerit. Karena ini kamar pojok dan di sebelah kamarku, teriakannya tidak akan terdengar oleh siapa pun, tidak peduli seberapa keras dia berteriak.

Roti ketiga jelas lebih tebal dan lebih besar dari dua roti sebelumnya, dan kejunya juga lebih banyak.

“Ini pukulan telak. Cobalah untuk menahannya, oke?”

“Berhenti…!”

Gedebuk-

Saat aku menaruh roti ekstra besar itu, ikatan di lengan kananku terlepas.

“…Sudah kubilang berhenti…♥”

Yuzuki menutupi daging dengan roti dari sisi piring dan mengangkat hamburger dengan kedua tangan.

Dia lalu membuka mulutnya lebar-lebar dan menggigitnya besar-besar.

“Mmmmhh~~~♥”

mengunyah- mengunyah-

berderak- berderak-

menyeruput- menyeruput-

Berbagai efek suara bergema. Lemak yang keluar dari daging membuat ujung jari Yuzuki berkilau.

“Rasa daging merah yang kaya, kerenyahan sayuran yang segar, dan roti renyah yang dipanggang dengan sempurna adalah perpaduan yang sempurna♥ Setiap gigitan pada daging cincang yang kasar melepaskan kelezatan daging dan aroma lada hitam…♥ Sensasi liar saat mencabik-cabiknya dengan gigi saya tak tertahankan. Anda lihat, ini lebih seperti ‘berburu’ daripada makan!”

Dengan mata berbinar-binar, Yuzuki melahap daging itu dengan penuh semangat.

Sesuai dengan kata-katanya, ada kesan ketangguhan seolah-olah dia adalah seorang pemburu yang menusukkan tombak ke mangsanya.

“Keju cheddarnya juga pas banget…♥ Rasanya gurih dan kelezatan dagingnya berkali-kali lipat lebih terasa. Menggigitnya dengan roti hampir membuatku meleleh♥”

Yuzuki masih banyak bicara seperti biasa selama makan. Mungkin itu reaksi karena selalu menahan nafsu makannya.

Tidak peduli berapa kali aku menyaksikan adegan ini, mataku pasti tertarik padanya.

“Selada dan tomat sangat menyegarkan sehingga saya bisa memakannya terus-menerus tanpa merasa bosan. Apakah bawang bombay ditumis dengan mentega? Keduanya menjembatani celah antara daging dan sayuran mentah dengan sempurna.”

“Aku juga sudah menyiapkan mustard untuk berjaga-jaga, tapi sepertinya kita tidak membutuhkannya?”

“Gunakan itu──!”

Sebuah tangan terulur dari samping dan menyambarnya begitu aku menaruhnya di atas meja.

Seperti seorang desainer pendatang baru yang sedang membangun karya seni tiga dimensi, Yuzuki dengan cepat menggambar garis kuning bergelombang.

“Ah… rasa pedas dan manis yang saling berpadu, mengangkat bahan-bahan ke tingkat yang lebih tinggi…♥ Tampaknya murahan namun berkelas, mulia namun membumi… Inilah esensi dari hamburger…♥”

Hamburger itu, yang dulu memiliki tinggi yang mengesankan, kini cukup kecil untuk muat dengan pas di tangan mungil Yuzuki.

“Setiap kali menarik napas dalam, aku diselimuti aroma asap yang menenangkan, dan roti lapis daging mengeluarkan sedikit sari buah. Efek penyembuhan yang menyebar dari perutku ke seluruh tubuh benar-benar seperti mandi di hutan…♥”

Hamburgernya akan segera habis, tetapi makanannya masih dalam tahap pertengahan.

Aku menaruh senjata rahasiaku di atas meja: penggorengan meja.

Wadah persegi panjang itu diisi minyak sampai penuh.

Saya mencolokkan kabel yang keluar dari wadah ke stopkontak dan mulai memanaskan minyak.

“Tahukah kamu, teman yang sempurna untuk hamburger adalah kentang goreng, kan? Tentu saja, kamu akan memakannya, bukan?”

Saat aku bertanya dengan senyum licik, perut Yuzuki mengeluarkan suara “gemericik” tanda setuju.

Setelah beberapa menit membiarkan potongan kentang berbentuk pilin itu berenang di lautan minyak, saya memindahkan kentang yang masih panas itu ke dalam mangkuk dan mencampurnya dengan cabai dan bubuk paprika.

Warna merah cerah dan aroma rempah menggugah selera, melengkapi kentang pedas.

Begitu aku menaruh kentang di piring, kentang itu langsung diculik ke dalam pesawat luar angkasa yang merupakan mulut Yuzuki.

“Hofu, afuu…”

Dengan mata terpejam rapat, Yuzuki menggulung kentang di lidahnya.

Setelah mengulang “afu afu” beberapa saat karena cuaca panas, dia menelannya.

“Bisa menyantap kentang goreng panas yang baru digoreng adalah kenikmatan sesungguhnya dari masakan rumahan♥ Manisnya kentang dengan pedasnya cabai rawit sungguh sempurna♥ Bubuk paprika berpadu untuk membuat rasanya lembut tanpa terlalu tajam. Berkat bentuknya yang seperti gulungan, rempah-rempahnya melekat dengan baik, dan saya bisa menikmati kerenyahan dan kelembutan yang bergantian~♥”

Saya juga tidak lupa minum. Tentu saja, saya menyiapkan cola.

Yuzuki segera menempelkan bibirnya ke sedotan yang mencuat dari gelas dan menyeruputnya.

“Aku tidak pernah menyangka akan bisa menikmati hamburger set lagi dalam hidupku… tapi kupikir aku bisa memakannya di rumah… Makanan bahagia yang dirajut oleh mulutku menjadi pesta karnaval yang tiada habisnya…♥”

Pesta berlanjut.

Hingga Yuzuki benar-benar terjerumus ke jurang makanan lezat.

☆ ☆ ☆

Volume 2 Bab 1.4 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki!

BABAK 1 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki! 4

“Ahh, kenapa aku selalu berakhir seperti ini…”

Usai makan, Yuzuki yang seperti biasa dirundung penyesalan, mengusap-usap kepalanya ke meja.

Hamburger dan kentangnya disantap dengan sempurna. Sungguh pertunjukan makan yang luar biasa.

“Apakah puncak pekerjaanmu sudah lewat? Aku akan memberimu makanan lezat mulai besok pagi.”

“Lain kali aku tidak akan kalah…!”

Saat Yuzuki perlahan mengangkat wajahnya, ada cairan merah di sisi bibirnya.

“Hei, ada saus tomat di sana.”

“Ah, dimana?”

“Di sisi kiri bibirmu.”

Yuzuki menyeka saus tomat dengan jari telunjuknya lalu menjilatinya dari ujung jarinya.

Dalam gerakan santai pasca makan itu, saya merasakan detak jantung saya meningkat secara signifikan.

Itu adalah insiden yang terjadi akhir bulan Mei.

Hari saat Yuzuki kembali ke apartemen, kami merayakan jumpa penggemar.

Ketika saya memakan krep yang dibungkus dengan tangan, sebagian krim berakhir di bagian yang sama di wajah saya.

Yuzuki menyekanya dengan bibirnya sendiri.

Hampir seperti mengatakan dia mencium pipiku.

Aku masih dapat mengingat dengan jelas rasa bibirnya.

Pada satu titik, saya menyimpulkan dalam benak saya bahwa “itu adalah gerakan seorang idola untuk memikat penggemar.”

Namun, saya tidak dapat menghilangkan pikiran bahwa “mungkin itu berarti sesuatu yang lebih,” dan kalaupun ada, perasaan itu justru tumbuh seiring waktu.

Aku ingin tahu perasaan Yuzuki. Namun, aku ragu untuk menyelidikinya terlalu dalam.

Saya telah menderita sendirian, mengulang-ulang pertanyaan pada diri sendiri puluhan kali setiap hari.

Tiba-tiba pandangan kami bertemu saat Yuzuki menyeka saus tomat.

“Ada apa? Kenapa kamu menatapku seperti itu? Apakah masih ada saus tomat di wajahku?”

“Tidak, bukan itu…”

“Lalu apa itu?”

“Itu… yah…”

Bukan hanya Yuzuki yang mendekat, wajahnya pun ikut mendekat.

Mungkin karena aku begitu menyadarinya, napas yang keluar dari bibirnya terasa luar biasa menggoda.

Aku mendapati diriku tidak dapat mengalihkan pandangan dari bibirnya.

“Ayolah, kalau ada yang mau kamu katakan, katakan saja!”

Bagaimana mungkin aku menjawab bahwa ‘Aku terpesona oleh bibirmu?’

Saat kami terus menatap satu sama lain sementara aku mencari alasan, Yuzuki tampaknya menyadari bahwa tatapanku telah beralih ke bawah. Dia melirik bibirku lalu menatap mataku lagi.

Saat berikutnya, wajah Yuzuki berubah merah padam.

“Eh…”

Seolah teringat sesuatu, Yuzuki menutup mulutnya dengan punggung tangan, mengalihkan pandangannya, dan mengeluarkan suara lemah.

“…Jangan terlalu banyak melihat.”

Aku merasakan sensasi berdebar dalam hatiku.

Mungkinkah itu benar? Apakah saat itu merupakan tanda perasaan khusus dan apakah Yuzuki memiliki perasaan terhadapku…?

Yuzuki perlahan mengalihkan pandangannya kembali, dan mata kami bertemu lagi. Tak satu pun dari kami yang memalingkan wajah.

Detak jantungku begitu keras hingga aku khawatir suaranya bisa terdengar keluar.

Seseorang, siapa pun, tolong hancurkan situasi ini. Kalau tidak, aku mungkin tidak bisa menahan keinginanku untuk menyentuh bibir Yuzuki.

Tubuhku tertarik pada Yuzuki dengan sendirinya. Entah mengapa, dia tidak berusaha melarikan diri.

Dia terus menatap lurus ke arahku, seolah menantikan sesuatu.

Seseorang, cepat──

Bunyi lonceng di ruang tamu menyadarkan aku dan Yuzuki kembali ke dunia nyata.

“S-siapa orangnya, di jam segini?”

Yuzuki buru-buru berdiri, merapikan rambutnya dengan jari-jarinya, dan bergerak menuju monitor yang terpasang di ruang tamu.

Terselamatkan. Baik itu pengantar barang atau pemilik rumah, saya mungkin sudah melewati batas jika situasi itu terus berlanjut.

“Hah…?”

Yuzuki mengeluarkan suara gelisah.

Saya juga mengintip monitor dari belakang. Di layar LCD, seorang wanita yang tampak mencurigakan mengenakan topi dan topeng muncul.

Dia mengenakan mantel hitam pekat, memancarkan aura kecurigaan yang seolah-olah meminta pemeriksaan polisi.

Tidak ada senjata di tangan wanita itu, tetapi sangat mungkin dia menyembunyikan satu di saku bagian dalam pakaiannya.

Dia bisa jadi perampok atau mungkin penguntit. Aku pernah dengar akhir-akhir ini, penggemar yang merepotkan bisa berjenis kelamin apa pun.

“Yuzuki, aku pergi.”

“Tetapi…”

“Mungkin akan buruk jika dia tahu ada pria bersamamu, tetapi jika kita berpura-pura tidak ada di sini, kita tidak tahu apa yang akan dia lakukan. Untuk berjaga-jaga, bersiaplah untuk menelepon 110.”

“Tunggu, Suzufumi!”

Kalau saja aku tidak melepas rantai pintu, seharusnya tidak ada kekhawatiran akan masuk paksa.

Saya membuka pintu dan mengintip sedikit.

“Bolehkah aku bertanya siapa yang ada di sana?”

“Apakah ini kediaman Sasaki Yuzuki-san?”

Mata dan suaranya masih muda. Mungkin berusia dua puluhan atau bahkan remaja.

“Tolong jawab pertanyaanku. Kamu siapa?”

“Begitu ya. Jadi kau memang menemukan seorang pria di belakangku… Adalah benar bagiku untuk berkunjung tanpa pemberitahuan…”

Wanita itu tampaknya telah meyakinkan dirinya sendiri.

Kemungkinan dia seorang penguntit menjadi lebih besar.

“Siapa kamu? Di mana kamu bertemu Yuzuki-ku? Akui saja yang sebenarnya.”

“Saya akan kembalikan pertanyaan itu kepada Anda. Siapa Anda?”

“Akulah nomor satu Yuzuki.”

Dia adalah tipe orang berbahaya yang percaya bahwa dirinya adalah kekasih Arisu Yuzuki…

Mencoba menyelidiki lebih jauh mungkin akan sia-sia jika memang itu masalahnya.

Saat saya ragu-ragu apakah akan memanggil polisi, Yuzuki, yang telah mendengarkan percakapan kami dari tangga masuk, mengenakan sandalnya.

Lalu, betapa terkejutnya saya, dia berdiri di samping saya dan meraih kunci rantai.

“Hei, Yuzuki…!”

Pintu mulai terbuka. Sebuah tangan dari wanita berpakaian hitam terjulur melalui celah itu.

Tidak ada apa pun di pintu masuk yang dapat digunakan sebagai senjata. Haruskah aku menyelamatkan Yuzuki terlebih dahulu, atau haruskah aku menangkis tangan wanita itu? Sementara aku ragu-ragu, pintu itu terbuka sepenuhnya.

Saat aku mencoba melangkah di antara keduanya, pada saat itu——

“Ruru-san!”

Yuzuki memeluk wanita berpakaian hitam itu.

Sebagai jawaban, wanita itu berseru,

“Yuzuki~~~!”

Dia membalas pelukan itu dengan pelukan yang sama penuh gairah.

Apa sebenarnya yang sedang terjadi?

Saat mereka berdua berpelukan erat, pikiranku tiba-tiba terhenti.

“Kenapa Ruru-san ada di sini? Bukankah seharusnya syutingnya dilakukan di lokasi yang sama pada malam hari?”

“Aku sangat merindukan Yuzuki sehingga aku menyelinap keluar dari hotel. Jika aku naik kereta pertama kembali besok pagi, aku hampir tidak akan sempat datang tepat waktu untuk rapat. Yang lebih penting, apakah kamu baik-baik saja? Apakah pria itu melakukan sesuatu yang aneh padamu? Aku sudah berkali-kali mengatakan kepadamu bahwa kamu tidak boleh membiarkan pria masuk ke kamarmu dengan mudah. ​​Yuzuki, kamu masih berusia lima belas tahun, jadi menjalin hubungan seperti itu masih──”

“——Ruru-san, ini mulai terasa menyesakkan.”

“Tidak, aku masih belum cukup minum Yuzuki-ku. Biarkan aku merasakan lebih banyak panas tubuhmu…?”

Wanita itu membenamkan wajahnya di dada Yuzuki sambil menarik napas dalam-dalam.

Setelah akhirnya me-reboot proses berpikirku, aku bertanya pada Yuzuki,

“Hei Yuzuki, siapa orang ini…”

Setelah wanita itu puas menenggak ‘dosis Yuzuki’, ia melepaskan pelukannya dan melepas topi serta maskernya.

Disinari cahaya, wajah aslinya pun terungkap.

“Senang bertemu denganmu. Aku Emoto Ruru, pemimpin 【Spotlights】.”

Matanya yang tampak dipenuhi batu giok menatap lurus ke arahku.

Volume 2 Bab 1.5 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki!

BABAK 1 – Mulai Sekarang, Aku Akan Menjadi Pengasuh Yuzuki! 5

“…Jadi untuk merangkum ceritanya, kalian mulai makan bersama secara teratur setelah merawat Yuzuki ketika dia pingsan karena kelaparan?”

“Yah, itu saja.”

Sebelumnya, saya menjelaskan situasi umum dan berbagai hal kepada Emoto-san.

Bahwa kita bertetangga, bahwa aku telah memasak makanan untuk Yuzuki, dan bahwa kita jelas tidak berpacaran.

Sebuah berhala baru muncul di hadapanku.

Identitas aslinya adalah Emoto Ruru, pemimpin grup idola perempuan beranggotakan lima orang 【Spotlights】.

Seorang siswa sekolah menengah atas berusia 17 tahun, ia dikenal oleh para penggemarnya dengan sebutan ‘Rurupyon.’

Lahir di Kota Shizuoka, Prefektur Shizuoka. Tingginya 159 sentimeter dan bergolongan darah A.

Warna gambarnya hijau.

Makanan kesukaannya adalah shabu-shabu dan anko (lebih suka koshian).

Emoto Ruru terlihat di paling kiri dalam foto promosi grup di situs resmi.

Rambut hitamnya yang diikat samping terurai menutupi bahu kanannya, matanya tajam, dan senyumnya yang agak sementara.

Berhala yang ditampilkan di layar telepon pintar dan wanita di hadapanku memang orang yang sama.

Setelah melepaskan mantel musim panas hitamnya, Emoto-san mengenakan pakaian yang terdiri dari blus putih bersih dengan bahu terbuka dan rok berpinggang tinggi.

Sikapnya tampak dewasa untuk seorang gadis berusia 17 tahun, dapat dipercaya meskipun dia dikatakan sebagai seorang mahasiswa.

“Silakan menikmatinya, meskipun ini hanya teh biasa.”

Di meja persegi, Yuzuki dan Emoto-san duduk saling berhadapan.

Setelah meletakkan secangkir teh hijau di depan Emoto-san, aku duduk di bantal kosong.

Di sebelah kananku ada Yuzuki, dan di sebelah kiriku ada Emoto-san.

Dalam pandanganku ada dua idola populer.

“Saya mengerti hubunganmu dengan Yuzuki. Namun, tidak peduli seberapa sering kamu mengaku tidak berpacaran, sulit untuk mengabaikan fakta bahwa kamu sering memasuki rumah seorang idola yang aktif.”

Emoto-san melotot tajam ke arahku, dan suasana damai yang ia rasakan saat memeluk Yuzuki tadi sudah tidak terasa lagi.

“Lagipula, jika apa yang dikatakan Mamori-san benar, aku punya pertanyaan untukmu.”

Emoto-san menunjuk jarinya dengan tegas.

“Apakah makanan yang kamu siapkan benar-benar yang terbaik untuk Yuzuki?”

“Bagaimana apanya?”

“Mangkuk daging babi, Milanese Doria, yakisoba, ramen, dan hamburger dengan kentang goreng hari ini… Terus terang saja, semua itu tampaknya tidak menyehatkan.”

Aduh. Itu menyentuh titik lemahku.

“Tapi, yah, kentang goreng secara teknis adalah sayuran…”

“Apakah kamu mengatakan sesuatu?”

“Tidak, tidak ada apa-apa.”

Udara di sekitar Emoto-san terasa membeku seketika, jadi aku buru-buru menutup mulutku.

“…Meski begitu, ini pasti lebih baik daripada diet yang hanya berisi cokelat batangan dan protein, kan? Aku ingin Yuzuki merasakan lebih banyak kenikmatan dari makanan…”

“Itu tidak berarti kau harus ikut campur dengan rutinitas Yuzuki yang tenang.”

Tatapan Emoto-san tajam.

Ketampanannya malah semakin mempertajam tatapan matanya.

“Yuzuki, ini juga tidak baik untukmu. Makan hamburger dan kentang goreng di malam hari bisa membuat perutmu sakit dan memengaruhi latihan tari besok.”

Ketika Emoto-san mengalihkan pandangannya ke depan, Yuzuki mengerut seperti anak kucing yang dimarahi.

“Tapi kelihatannya sangat lezat…”

“Ugh… Mamori-san! Tolong jangan buat Yuzuki memasang wajah seperti itu!”

Peluru nyasar seukuran meteor melesat ke arahku. Sepertinya Emoto-san sangat toleran terhadap Yuzuki.

Jujur saja, situasi saat ini tidak menguntungkan.

Alasan kami mampu terlibat dalam pertempuran melawan jatuhnya makanan hingga hari ini adalah justru karena tidak ada campur tangan dari pihak lain.

Saya sangat menyadari bahwa pertempuran ini menyimpang dari norma-norma sosial.

Yuzuki, yang sedari tadi terdiam canggung, bicara pada Emoto-san seakan-akan ingin melarikan diri dari keheningan itu.

“Eh, Emoto-senpai…”

“Kebiasaan itu muncul lagi. Kau kembali memanggilku seperti biasa saat kau sedang gugup.”

“…Ruru-san.”

Saat Yuzuki mengoreksi dirinya sendiri, Emoto-san mengeluarkan suara senang “Mmhm”.

“Yuzuki, kamu bilang kamu mungkin akan pindah bulan lalu, kan? Apakah kamu membatalkan rencana itu di menit-menit terakhir karena pengaruh Mamori-san?”

“Bukan itu…”

Aku tidak mencoba menceramahimu. Sebagai ‘adikmu (Ane)’, aku hanya khawatir padamu.”

“Saudari?”

Saat saya mengulangi kata-katanya, Emoto-san mulai berbicara dengan bersemangat.

“Seperti saudara kandung, aku sudah menjaga Yuzuki sejak sebelum dia masuk sekolah menengah pertama. Kalau ikatan di antara kami yang penting, ikatan kami sekuat ikatan saudara kandung!”

Dengan penuh percaya diri, Emoto-san membusungkan dadanya.

Begitu ya. Kalau dia cukup dekat dengan Yuzuki hingga bisa memanggil dirinya ‘kakak’, wajar saja kalau dia tahu kode kunci otomatis apartemennya.

“Pertama-tama, sangat tidak boleh terlibat secara pribadi dengan penggemar, bukan? Kita tidak pernah tahu masalah seperti apa yang bisa kita hadapi.”

“Suzufumi bukan… hanya penggemarku. Dia tetangga yang menjagaku. Bahkan, Suzufumi telah membantuku berkali-kali…”

“Bukan itu intinya. Sudah terlambat jika sesuatu yang berbahaya terjadi padamu.”

Nada bicara Emoto-san menunjukkan dengan jelas bahwa dia khawatir akan kesejahteraan Yuzuki.

Karena dia tidak sepenuhnya salah, sulit bagi saya untuk menolaknya dengan keras.

Namun, saya tidak akan memulai pertarungan jatuhnya makanan ini sejak awal jika saya adalah tipe orang yang mudah menyerah.

“Emoto-san, tolong jangan terlalu keras pada Yuzuki. Pada akhirnya, semuanya berawal karena aku menawarkan diri untuk memasak…!”

Untuk saat ini, penting untuk menenangkan situasi. Kita tidak bisa membiarkan perang suci kita berakhir dalam keadaan yang belum selesai.

“Tunggu, Suzufumi tidak bersalah. Ini salahku sendiri karena tidak menahan diri untuk tidak makan!”

Yuzuki berdebat dengan penuh semangat sambil meletakkan tangannya di dada. Tidak ada keraguan di matanya saat dia menatap Emoto-san.

“Tunggu, akulah yang lebih bersalah. Kalau saja aku bisa membuat kebiasaan makan Yuzuki lebih mandiri, aku tidak perlu repot-repot mengurusnya…”

“Jika aku lebih menarik sebagai seorang idola, Suzufumi pasti sudah jatuh cinta padaku sebagai penggemar sejak lama…”

“Tidak, akulah yang…”

“Tidak, tidak, akulah yang…”

Sebelum kami menyadarinya, kami telah meninggalkan Emoto-san dari percakapan, masing-masing dari kami bersikeras dengan kekurangan kami sendiri.

“Kalian berdua, cukup!”

Suara Emoto-san berderak tajam, dan Yuzuki dan aku langsung terdiam.

“Aku serius memikirkan ini, tapi kalian berdua hanya main-main?”

“Tidak, kami tidak main-main…”

Alis Emoto-san berkedut. Mungkin dia menganggapnya sebagai alasan.

Aku menguatkan diri, menduga-duga ledakan emosi berikutnya.

“Mamori-san, aku akan terus terang saja.”

“Ya, apa itu?”

Keringat dingin membasahi punggungku.

“Tolong segera hentikan perhatianmu pada Yuzuki——”

“Saya menolak.”

Jawabanku keluar sebelum aku sempat berpikir.

Mata Emoto-san terbelalak kaget mendengar penolakan langsungku.

“…Kau tidak akan melakukannya?”

“Ya, saya tidak akan melakukannya. Ini adalah sesuatu yang tidak bisa saya kompromikan.”

Emoto-san menghela napas dalam-dalam.

“Jika kau tetap keras kepala…. sepertinya aku tidak punya pilihan selain mengambil tindakan drastis.”

Sepertinya negosiasinya gagal. Kalau dia melaporkan hal ini ke agensi, aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Haruskah aku kabur saja bersama Yuzuki?

Tapi ke mana kita akan pergi?

Mungkin tidak ada jalan keluar lain selain meyakinkan Emoto-san.

Sementara saya asyik berpikir, Emoto-san berdiri dengan penuh semangat.

Dan kemudian, dia menyatakannya dengan lantang.

“Mulai sekarang, aku akan menjadi pengasuh Yuzuki!”

” “…Hah?” “

Yuzuki dan aku sama-sama tercengang.

“Eh, apa maksudmu dengan itu…”

“Mamori-san, kamu ingin Yuzuki makan dengan benar setiap hari, kan?”

“Uh, ya, baiklah…”

“Kalau begitu, aku akan mengambil peran itu. Aku akan memperbaiki pola makan Yuzuki dengan makanan sehat yang kubuat!”

Tunggu dulu. Pembicaraan ini mulai menyimpang.

“Tentu saja, aku juga akan mengurusi hal-hal lainnya. Mengatur jadwal tidur, latihan mental, transportasi ke dan dari tempat acara… Kau tidak akan punya peran lagi!”

Pembicaraan ini seharusnya mengenai makanan, tetapi sekarang diperluas hingga mencakup segala jenis perawatan.

Namun, ekspresi Emoto-san sangat serius.

Ya ampun, apakah semua penghibur eksentrik seperti ini?

Faktanya, saya pun menjaga perawatan saya dalam batas-batas akal sehat.

Paling-paling saya membantu membersihkan kamar dua kali seminggu, mengelola anggaran rumah tangga, membuat daftar status stok barang habis pakai dan memperbarui informasi harga terendah dari supermarket lokal dan situs belanja online, menyarankan rencana asuransi yang sesuai untuk berbagai tahap kehidupan…

Itu saja.

Pemikiran Emoto-san yang luar biasa adalah sesuatu yang tidak dapat dipahami oleh orang biasa seperti saya.

“Pokoknya, peranmu sudah berakhir, Mamori-san. Terima kasih atas kerja kerasmu.”

Dengan rasa superioritas yang terpancar dari wajahnya, Emoto-san menyilangkan lengannya dan bersandar dengan ekspresi puas.

…Dia sudah mengatakan apa pun yang dia inginkan selama ini.

Entah dia pemimpin atau saudara perempuannya, aku tidak akan membiarkan orang lain mengurus Yuzuki sekarang.

Aku melirik Yuzuki yang tengah menatapku dengan mata cemas.

Lalu aku berdiri dan melotot ke arah Emoto-san.

“Mungkin sebaiknya kamu pisahkan pekerjaan dari kehidupan pribadi? Aku tetangga Sasaki Yuzuki. Kalau kamu ikut campur dalam hubungan pribadi kita, Yuzuki juga akan merasa terganggu!”

“Saya sudah berteman dengan Yuzuki sejak kami pindah ke Tokyo. Saya bangga dengan ikatan persaudaraan yang telah kita jalin selama lebih dari tiga tahun. Ini adalah level yang berbeda dibandingkan dengan Anda, yang baru berhubungan selama beberapa bulan!”

“Mencoba mengungguli seseorang selama hubungan kalian berlangsung, bukankah kamu bersikap agak picik?”

Kami seperti petarung di sebuah konferensi pers, mencondongkan tubuh dan beradu argumen.

Bingung harus berbuat apa, Yuzuki hanya bisa memandang ke arah aku dan Emoto-san.

“Kalian berdua, tunggu! Mari kita tenang sejenak──”

“Yuzuki. Sebagai ‘adikmu’, aku tidak bisa mengabaikan pertarungan ini.”

“Yuzuki, kau harus berhati-hati. Sampai aku atau Emoto-san jatuh.”

Mengabaikan usaha Yuzuki yang kebingungan untuk campur tangan, Emoto-san dan aku saling menatap dengan sengit.

“Saya akan membuat Yuzuki sehat dengan ‘moral meal’ (makanan yang sadar kesehatan).”

“Aku akan membuat Yuzuki jatuh dengan ‘makanan tak bermoral’ (makanan kenikmatan bersalah).”

Gong tanda pertandingan baru berbunyi.

Maka dimulailah pertarungan memperebutkan Yuzuki antara seorang idola dan seorang anak SMA.

***

TN: Berdasarkan ilustrasi berwarna di atas, saya pikir mereka akan banyak menggunakan kedua istilah itu di volume 2.

Saya memang menggunakan ‘Guilty Pleasure Meals’ untuk kata ini (背徳メシ (haitoku meshi)) dalam judul, tetapi saya akan menggunakan ‘Immoral Meal/Food’ vs. ‘Moral Meal/Food’ bukannya ‘Guilty Pleasure Meals’ vs. ‘Health-Conscious Meals’ untuk vol 2 karena kedengarannya lebih baik dalam sebuah dialog.

背徳メシ (Haitoku Meshi), 道徳メシ (Doutoku Meshi)

Haitoku (背徳): Tidak bermoral

Doutoku (道徳): Moral

メシ (Meshi): Nasi/Makanan