"Omae Gotoki ga Maou ni Kateru to Omou na" to Gachizei ni Yuusha Party wo Tsuihou Sareta node, Outo de Kimama ni Kurashitai LN - Volume 5 Chapter 6

Kenangan yang Diwariskan 2:
Siklus Transmigrasi
(Kesalahan Referensi)

Setelah berduka atas kematian orang tuaku, yang kubunuh dengan kedua tanganku sendiri, aku dan Milkit memulai perjalanan bersama. Tahun baru pun tiba, menandai tahun 2198 Masehi. Aku tidak akan merayakan Tahun Baru bersama keluargaku seperti tahun lalu, atau pergi ke kuil untuk kunjungan pertama tahun ini. Langit tertutup awan. Kupikir itu tampak seperti akhir dunia.

***

Kami memulai perjalanan ke utara dengan Tokyo sebagai tujuan, menyusuri jalan raya nasional dengan santai dan berhenti di mana pun kami bisa beristirahat atau bersenang-senang. Jalanan dipenuhi mobil-mobil yang rusak akibat kecelakaan, bahkan beberapa di antaranya berisi mayat. Kami mempertimbangkan untuk mengemudi tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya karena kondisi jalanan sangat buruk. Tentu, mobil akan secara otomatis membawa kami ke tujuan, tetapi masih ada kemungkinan mengalami kecelakaan fatal karena kesalahan orang lain. Saya tidak terlalu keberatan mati sendiri, tetapi jika itu terjadi, saya ingin mati dengan tenang bersama Milkit.

Selama perjalanan, kami sesekali bertemu dengan orang-orang baik dan sopan. Ada seseorang yang terus bekerja paruh waktu karena suatu alasan, meskipun dunia telah menjadi seperti itu. Ada orang-orang yang kami kira hidup mandiri tetapi kemudian kami ketahui bahwa mereka telah mengubur putri mereka di ladang, menggunakan mayatnya sebagai pupuk, sehingga pengorbanannya dapat membawa nutrisi. Ada seseorang yang melakukan operasi penyelamatan dengan pakaian pahlawan buatan sendiri, bekerja untuk menyelamatkan sebanyak mungkin orang. Ada seseorang yang berpegang teguh pada cinta yang tak terwujud dengan merawat orang yang mereka cintai setelah mereka kehilangan akal sehat, memeliharanya seperti hewan peliharaan. Ada seseorang yang, seperti kami, terus berkelana seperti jiwa bebas hingga akhir dunia.

Kami juga bertemu banyak orang lain. Kami benar-benar bisa bertemu dengan berbagai macam orang. Dan sekitar setengah dari mereka meninggal tepat di depan mata kami. Tampaknya mereka sudah hampir mencapai batas kemampuan mereka, dan menjalin hubungan dengan orang lain mendorong mereka melewati batas itu.

Aku tidak tahu bagaimana keadaan orang-orang yang selamat sekarang. Tapi aku dan Milkit masih hidup. Butuh waktu lebih dari setengah tahun, tapi kami masih hidup, dan kami berhasil sampai ke Tokyo.

Ternyata tempat perlindungan itu benar-benar ada. Selain permukaan Tokyo yang sangat makmur, ada juga kota bawah tanah yang berkembang dengan sangat pesat. Menurut rumor daring, sebenarnya ada rencana untuk meluncurkan kota bawah tanah ini ke langit dan menggunakannya seperti bahtera ketika dunia berakhir. Tampaknya tempat perlindungan itu merupakan bagian dari rencana tersebut, dan sebenarnya telah dibangun lebih dalam lagi di bawah kota bawah tanah. Tempat itu terletak di jantung bahtera, dilengkapi dengan berbagai fasilitas seperti sistem sirkulasi udara dan air, tanaman untuk swasembada, dan sebagainya. Kedengarannya proyek bahtera itu tidak selesai karena defisit anggaran, tetapi ternyata ada cukup cadangan makanan. Bahkan, masih ada makanan yang tersisa ketika Milkit dan aku sampai di sana, jadi kami meminjam sebagian.

Namun, tak ada lagi orang yang hidup. Hanya ada barisan mayat. Tampaknya mereka semua bunuh diri. Di ruang tertutup itu, pikiran-pikiran pesimistis dan putus asa tentang masa depan dunia telah menyebar seperti penyakit, hingga satu per satu, mereka mengakhiri hidup mereka sendiri.

Mereka benar. Karena mereka tidak harus kehilangan harapan dan menderita seperti kita.

***

Mengapa aku begitu putus asa memilih untuk hidup, pikirku? Seandainya aku tidak bertemu Milkit di tempat itu. Seandainya aku mati di kelas saat itu. Seandainya orang tuaku membunuhku di waktu lain. Penyesalanku tak ada habisnya. Tetapi betapapun aku menyesali banyak hal, masa lalu tak bisa diubah. Tentu saja, masa kini pun tak bisa diubah.

Waktu telah berlalu sejak kami menemukan tempat perlindungan itu. Sekarang tanggal 31 Desember 2198 Masehi. Tepat satu tahun telah berlalu sejak aku membunuh orang tuaku, dan Milkit tidak lagi berada di sisiku. Sekarang aku berbaring telentang di lantai baja yang dingin, menatap ke atas.

Setelah kami meninggalkan tempat penampungan, Milkit dibunuh. Dia dibunuh secara brutal. Dia disiksa sampai mati. Dan bahkan setelah dia meninggal, dia diperkosa. Dia dimutilasi. Tepat… Tepat di depan… Tepat di depan mataku.

Aku tak bisa… melakukan apa pun. Bukan hanya aku tak mampu melindunginya, aku membiarkannya terbunuh. Setelah kehilangan segalanya, aku mengembara sendirian di Tokyo. Aku ingin diserang seseorang. Aku ingin jatuh sakit. Jika itu tak mungkin, aku ingin mati kelaparan.

Aku berharap kematian datang, berharap itu benar-benar terjadi. Tapi pada akhirnya, bahkan keinginan itu pun tidak terkabul.

Suatu hari, saya dikelilingi oleh beberapa pria mencurigai dan diseret ke dalam mobil melawan kehendak saya. Saya tidak benar-benar melawan. Saya pikir saya akhirnya akan mati… tetapi entah mengapa, orang-orang itu malah memberi saya makanan dan air. Mereka mengobati luka saya dan mengantar saya ke suatu tempat, yang memakan waktu berjam-jam.

Rupanya, aku telah dibawa ke Semenanjung Kii. Aku dimasukkan ke dalam semacam laboratorium yang mencurigakan, di mana aku bertemu dengan seorang pria bernama “Chatani.”

Dia bilang dia sedang melakukan penelitian untuk melawan Origin, atau semacamnya. Harus kuakui, jarang sekali melihat seseorang menggunakan nama Jepangnya akhir-akhir ini. Kurasa aku juga punya nama Jepang. Namaku Minazuki Homura. Milkit dulunya Koujitsu Miruku. Tapi kami biasanya memanggil satu sama lain Flum dan Milkit. Rupanya, itu juga salah satu akibat dari perang.

Chatani mengatakan bahwa nama lainnya adalah “Brown” atau semacamnya, tetapi sepertinya dia tidak ingin dipanggil dengan nama itu. Dia orang yang aneh.

Kebetulan, orang-orang yang sebenarnya menangkapku menjadi gila karena pengaruh Origin. Lucunya, mereka semua mati terlalu cepat. Selain itu, pria bernama Chatani ini rupanya sudah mati secara fisik, tetapi kepribadiannya disalin ke dalam komputer. Sungguh tidak adil orang-orang ini terus mati sebelum aku.

Menurut Chatani, aku, yang telah bertahan hidup selama ini, mungkin memiliki kekuatan untuk melawan Origin. Aku sendiri tidak punya harapan, tetapi aku adalah harapan terakhir umat manusia. Sungguh lelucon yang lucu. Dia sedang meneliti jenis energi yang disebut Reversal yang melawan Origin, dan pada dasarnya, aku telah dipilih untuk menjadi kelinci percobaan. Dan sekarang, aku akan menjalani eksperimen.

“Harus kukatakan bahwa semua orang selain dirimu telah musnah, Minazuki-kun. Seluruh umat manusia.”

Aku mendengar berita mengejutkan itu melalui pengeras suara di laboratorium. Memang benar beberapa bulan telah berlalu sejak aku tiba di sini, tetapi aku tidak menyangka keadaan di luar sudah sampai pada titik itu.

“Saat kau mati, umat manusia akan punah sepenuhnya.”

“Itu kabar yang luar biasa.”

“Mungkin saja…”

“Aku juga ingin segera pergi ke sisi lain. Seseorang sedang menungguku.”

“Orang itu adalah Koujitsu, kalau saya tidak salah ingat.”

“Milkit. Kami tidak pernah menggunakan nama itu. Dia sangat menggemaskan. Dia gadis terlucu, terbaik hati, paling perhatian, paling tulus, terlembut, terhangat, dan terseksi di dunia, dan…” Aku terus mengatakan apa yang kusukai tentang Milkit. Puluhan hal, ratusan hal, sambil mengingat hari-hari yang kuhabiskan bersamanya. “Dan dia paling menyayangiku di seluruh dunia. Jadi, apakah kamu cemburu?”

“Bagaimana bisa kamu terus-menerus membicarakan kekasihmu di saat seperti ini?”

“Karena dia adalah segalanya bagiku!” Sekarang setelah aku kehilangannya, aku bisa menyatakan itu tanpa ragu. “Dia adalah segalanya bagiku… Dia adalah segalanya bagiku…”

“Tekad itulah…mungkin yang membuatmu tetap hidup.”

“Dunia ini kejam padaku.”

“Tidak, kamu salah. Itu semua ulah Origin.”

Sekalipun itu benar, apa bedanya di dunia yang sedang sekarat ini?

“Baiklah kalau begitu. Saya akan memulai percobaannya.”

Segera setelah Chatani berbicara, terdengar suara mendengung keras saat semacam mesin mulai beroperasi. Aku merasakan sensasi aneh di tubuhku, hampir seperti dagingku dipelintir dengan paksa. Saat ini tidak sakit, tetapi aku tahu itu akan segera berubah menjadi siksaan yang luar biasa.

Aku diputar, dipelintir, ke arah yang berlawanan dari Origin. Kupikir percobaan ini mungkin akan gagal. Karena meskipun Origin memutar benda searah jarum jam, aku tidak bisa membayangkan apa pun akan terjadi jika memutar manusia berlawanan arah jarum jam. Tapi tidak apa-apa. Sekarang aku bisa mati.

Saat aku sekarat dengan kematian yang menyakitkan, diremas seperti kain lusuh, kenangan berkelebat di depan mataku seperti kaleidoskop. Hari-hari berharga, hari-hari penuh kebencian, mengalir dalam diriku saat hidupku surut. Ah… kematian adalah hal yang begitu lembut. Aku berharap mataku tidak pernah terbuka lagi, dan dunia akan berakhir, dan—

***

Lalu aku, Flum Watermoon, terbangun.

“Di mana aku…?”

Aku berbaring di tempat tidur empuk, seperti yang biasa ditemukan di hotel, dan dikelilingi perabotan yang mengingatkanku pada kamar lamaku. Suara berat dan bernada rendah, berbeda dari suara alat Reversal, bergema di seluruh ruangan. Melihat ke luar jendela di dekatnya, aku bisa melihat sebuah kota yang dipenuhi bangunan-bangunan yang tak lebih dari sekadar kerangka. Lebih jauh lagi di kejauhan, aku bisa melihat menara-menara besar berbentuk kerucut terbalik berdiri berdampingan.

“Tunggu, mungkinkah itu…tiang penyangga ranjang?!” Aku langsung bangun, hampir melompat dari tempat tidur. Saat itu, aku menyadari tubuhku terasa anehnya ringan. “H-hmm…? Apa ini? Ada yang terasa sangat aneh…”

Ada cermin besar di sudut ruangan. Aku bangun dari tempat tidur dan berdiri di depannya.

“A-apa-apaan ini?!”

Saat melihat rambutku dic染ai warna cokelat kekuningan, aku tak kuasa menahan diri untuk berteriak. Mewarnai rambutku dengan warna seperti matahari melanggar peraturan sekolah! Tunggu, tapi sekolah sudah berakhir! Dan aku juga tidak memakai baju berlengan! Padahal saat itu musim dingin! Tunggu, ruangannya hangat. Jadi pasti bukan musim dingin. Lagipula, bukankah celana pendek ini terlalu pendek? Aku tidak mungkin bisa memakai sesuatu seperti ini saat aku sangat tidak percaya diri dengan pahaku!

Dan selain itu, aku punya tato-tato yang mencurigakan di seluruh lengan dan kakiku! Menyeramkan! Ini sangat menyeramkan! Dan yang lebih penting—

“Payudaraku kecil sekali!” Itu membuatku sedih. Awalnya payudaraku memang tidak besar, tapi sekarang terasa lebih kecil lagi. Yah… setidaknya aku jadi lebih kurus dari sebelumnya, kan?

“Tunggu, siapa peduli dengan semua itu?! Apa yang terjadi! Aku… aku seharusnya sudah mati!”

Fakta bahwa pilar bawah tanah ada di sini pasti berarti ini adalah Tokyo, kota bawah tanah. Tapi pilar itu terbang di langit. Dan hampir semuanya hancur. Di langit…dan aku sudah mati…jadi, tunggu, apakah ini surga?

“Kalau begitu, aku penasaran apakah Milkit juga ada di sini?”

Aku mencoba meninggalkan ruangan. Tapi entah kenapa, pintunya terkunci dari luar. Aku tidak bisa keluar.

“H-huh? Mungkinkah aku terkunci di sini?” Setelah menggoyangkan gagang pintu beberapa kali, tiba-tiba pintu itu terbuka dari sisi lain. Di sana berdiri seorang wanita muda berambut merah yang tampak sedikit lebih tua dariku. Wow, rambutnya sangat mencolok. Kurasa orang-orang di Tokyo memang sangat modis.

“Oh? Kamu sudah bangun, ya.”

“Oh, eh, halo.”

“Hmm…? Reaksimu saat bertemu untuk pertama kalinya agak berbeda dari yang diharapkan. Apakah Henriette melakukan kesalahan? Tidak, dia seharusnya tahu dia akan dibunuh jika melakukan hal seperti itu.”

Orang ini mengucapkan kata-kata kasar. Mungkin dia memang bukan orang normal.

“Apakah kamu ingat nama ‘Flum’?”

“Saya kenal…tapi Anda siapa, Nona?”

“Asalmu dari mana?”

“Um, saya dari Prefektur F.” Saya memberitahunya dari mana saya berasal, tetapi dia terdiam, dan matanya membelalak.

“Hei, izinkan saya menanyakan nama Anda sekali lagi. Nama lengkap Anda kali ini.”

“Ini Flum Watermoon.”

“Dan nama Jepang Anda?”

“Minazuki Homura. Tapi mohon tunggu sebentar. Sepertinya sayalah yang menjawab semua pertanyaan di sini. Siapakah Anda, Nona?”

Tanpa sempat menjawab pertanyaanku, dia tiba-tiba meraih bahuku. Ya Tuhan, ini sangat menyeramkan! Menakutkan! Dia benar-benar seorang berandal! Tipe orang yang sama sekali tidak bisa akur denganku!

“Ha ha…ah ha ha! Ah ha ha ha ha ha ha! Luar biasa! Jadi beginilah yang terjadi. Kebetulan sekali—tidak, ini pasti takdir! Flum, kau yang terbaik!”

“U-uh, terima kasih…”

“Jadi, ketika ingatanmu dimatikan oleh Genocide Arts, ingatan tentang kehidupan masa lalumu justru muncul kembali? Ha, ha ha! Itu artinya Flum Apricot adalah salah satu dari kita! Kebetulan sekali, bukan?!”

Percuma saja. Aku sama sekali tidak mengerti apa yang orang itu katakan. Dan entah kenapa, dia mengguncang-guncangku sambil memegang bahuku! Dia terlalu kasar! Aku mau muntah!

“Oh, maaf soal itu. Aku sedikit terlalu bersemangat dan tidak bisa menahan diri.”

“Akhirnya kau menyadarinya… Urp .”

“Nama saya Rischel Hyle. Saya wakil kapten dari Ksatria Gereja.”

“Ksatria Gereja…? Apakah itu semacam kelompok bantuan untuk para penyintas, Nona?”

“Ayolah, cukup basa-basinya. Lagi pula kita kan sudah berteman.”

“Oh, oke…”

“Kelompok bantuan, ya. Aku ingat itu. Biasanya bangunan-bangunan itu membusuk dari dalam dan hancur berantakan.”

“Yah, kurasa aku bisa mengerti. Itu sesuai dengan pengalamanku. Jadi, apa itu Ksatria Gereja?”

“Seperti namanya, ini adalah sebuah ordo ksatria yang dimiliki oleh gereja.”

Tunggu, gereja apa? Dan ksatria? Seperti dari video game atau semacamnya? Dia juga mengenakan baju zirah yang tampak seperti aslinya. Jadi ini bukan cosplay? Ini sungguhan?

“Oke, aku harus menjelaskan situasinya padamu, Flum. Tempat ini diciptakan dengan memanfaatkan kembali infrastruktur kota bawah tanah Tokyo… Sederhananya, ini seperti benteng di udara. Kami menyebutnya Tokyo, Kota Suci yang Terapung.”

Semua ini terdengar mencurigakan. Nama itu jelas mencurigakan. Tapi memang benar bahwa menara besar di sana adalah pilar penyangga.

“Lagipula, AD sudah berakhir. Kamu berada di masa depan yang sangat, sangat jauh.”

“Hah…?”

“Apakah kamu ingat kapan kamu meninggal?”

“Maksudku, aku baru saja meninggal, beberapa saat yang lalu.”

“Waktu yang sangat lama telah berlalu sejak kau meninggal. Umat manusia, yang pernah hancur, terlahir kembali. Peradaban dihidupkan kembali—tetapi kali ini sebagai dunia fantasi yang dipenuhi sihir!”

“J-jadi, aku sudah…?”

“Bereinkarnasi.”

Reinkarnasi hanyalah fantasi… setidaknya itulah yang kupikirkan. Tapi tidak ada cara lain untuk menjelaskan situasi ini. Mungkin saja rambutku telah diwarnai dan pemandangan di luar adalah semacam proyeksi gambar, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan siapa pun terhadap dadaku. Yah, tidak juga. Kurasa mungkin saja aku hanya menurunkan berat badan dan ukuran bajuku mengecil.

“Kau sama seperti kami. Seseorang yang dipilih oleh keadilan.” Rischel kembali meraih bahuku, menatap langsung ke mataku dengan intensitas penuh gairah. Matanya berbinar dengan semacam antisipasi misterius, yang membuatku gelisah. “Flum, aku yakin kita akan menjadi teman baik!”

“Tidak mungkin itu akan terjadi,” pikirku. Tapi tentu saja, aku merahasiakan itu.

Dan begitulah dimulainya kembali kehidupan anehku.