"Omae Gotoki ga Maou ni Kateru to Omou na" to Gachizei ni Yuusha Party wo Tsuihou Sareta node, Outo de Kimama ni Kurashitai LN - Volume 4 Chapter 1

Bab 1:
Pembusukan

PERTANYAAN RETORIKA merajalela di benak Jean:

Mengapa saya, dari sekian banyak orang, harus membuang-buang waktu membeli bunga untuk seseorang?

Mengapa orang sehebat saya harus berganti jubah hanya demi keuntungan orang lain?

Mengapa orang jenius sepertiku harus menata rambutku?

“Kekhawatiran… heh. Emosi yang bodoh.” Ia dengan tenang mempersiapkan diri sambil mondar-mandir di kamarnya.

Ia mengambil buku tentang teori sihir dari rak dan mempertimbangkan untuk membolak-baliknya, menatap sampulnya sejenak, lalu mengembalikannya ke tempatnya semula. Ia mengambil pena dari mejanya dan menatapnya cukup lama sebelum meletakkannya juga.

“Aduh, ini bodoh.”

Itu tidak memiliki arti khusus baginya. Mengenai apa “itu” itu, yang bisa ia katakan hanyalah “segalanya”.

Jean menegang ketika mendengar ketukan di pintu. Ia menelan ludah dan berbicara dengan suara tegang. “Masuk.”

Nada bicaranya sedikit meninggi di akhir. Ia terbatuk-batuk, berusaha menenangkan diri, lalu memasang wajah cemberut seperti biasa saat berbalik menyambut tamunya.

Jean terkejut melihat Linus, bukan Cyrill. “Ah, Linus. Dengar, jadwalku padat sekarang. Bisakah kau kembali lagi nanti… gyauck!”

Tinju Linus mengenai sasaran sebelum ia sempat menyelesaikan ucapannya. Kekuatan penuh pukulan itu menghantam wajah Jean. Air liur beterbangan dari mulutnya, lehernya terpelintir, dan tubuhnya terbanting ke meja sebelum jatuh ke tanah.

Jean melotot ke arah penyerangnya. “Apa-apaan itu?!”

“Jangan sok polos!” Linus mencengkeram kerah Jean dan menariknya hingga mereka berhadapan. Kebencian yang mendalam terpancar dari matanya.

“Apa yang kau lakukan pada Flum, dasar bajingan berlendir?!”

Jean mendengus. “Oh, hanya itu saja?”

“Apa katamu?!”

“Apa yang membuatmu begitu kesal? Sampah tak berguna itu hanya bersikap ramah dan menjilat Cyrill, sang pahlawan legendaris. Dia harus mati seribu kali lipat hanya karena itu! Aku hanya menempatkannya di tempat yang jauh lebih cocok untuk orang seperti dia. Seharusnya kau memujiku . ”

“Menjual remaja sebagai budak adalah kejahatan, lho!”

“Heh, biarlah. Aku lebih peduli pada apa yang benar daripada apa yang dikatakan hukum.”

Ekspresinya jelas menunjukkan bahwa ia sama sekali tidak merasa bersalah. Jean sangat yakin ia telah melakukan hal yang benar. Pada akhirnya, ia akan melakukan apa pun yang benar baginya, tanpa mempedulikan perasaan orang lain. Mungkin itu bagian dari kejeniusannya.

“Tutup mulutmu! Apa kau tahu betapa sulitnya bagi gadis lemah seperti Flum untuk bertahan hidup sebagai budak?!”

“Oh, tapi aku tahu. Dia menjalani kehidupan yang nyaman di bawah perlindungan orang lain sampai sekarang.”

“Banyak sekali yang datang darimu! Orang-orang sudah membersihkan kekacauanmu sejak hari pertama!”

Alis Jean berkedut mendengarnya. “Apa maksudnya?”

Linus telah mengalami sendiri kesulitan yang dihadapi dalam menghadapi kekurangan Jean. Jika bukan karena upaya Linus yang terus-menerus untuk memperbaiki keadaan sejak ia bergabung dengan rombongan dalam perjalanan besar mereka, Jean pasti sudah berkali-kali dihajar oleh banyak orang yang mereka temui di sepanjang perjalanan.

“Kapan? Di mana?? Aku belum pernah butuh bantuan siapa pun!”

“Semua orang begitu! Kau hanya tidak menyadari betapa kau telah menyakiti orang lain selama ini! Tentu, mungkin kau jago sihir, dan mungkin kau pintar juga, tapi kau juga punya kelemahan.” Linus memukulkan tinjunya ke dada untuk menekankan. “Kau tidak punya rasa hormat pada orang lain!”

Itulah sumber semua masalah Jean. Ia sama sekali tidak bisa memahami orang lain… dan bahkan tidak ingin memahaminya. Jika ia bisa mengatasi penolakannya untuk memahami substansi pengalaman orang lain, ia benar-benar akan menjadi jenius seperti yang ia bayangkan.

Siapa pun bisa melihat bahwa Linus hanya mengatakan kebenaran yang tak terbantahkan. Siapa pun kecuali Jean.

“Hahahaha hahahaha!!”

“Apa yang lucu?!”

“Aku jenius, kau tahu. Tak ada yang lebih pintar dariku. Puluhan ribu orang gentar melihat kecerdasanku! Jadi, mengapa aku harus mengorbankan anugerah berharga yang hanya kumiliki ini untuk melayani orang-orang lemah yang menyedihkan di dunia ini? Sungguh sia-sia, sebuah tragedi! Satu-satunya kewajibanku adalah kepada satu-satunya orang yang memiliki visi untuk menerapkan rasionalitas sempurnaku ini secara maksimal—diriku sendiri! Kau tidak mengerti?!”

“Mana mungkin! Kau satu-satunya orang yang bisa mengerti argumen gila seperti itu.”

Jelas mereka telah mencapai jalan buntu. Jean tak pernah mau mengakui kesalahannya, dan amarah Linus tak pernah reda sampai ia mengakuinya.

***

Cyrill melihat catatan yang ditemukannya terselip di pintunya saat dia berjalan ke kamar Jean.

“Silakan datang ke kamarku hari ini. Aku akan menunggu.” Ia bisa merasakan perutnya menegang saat membacanya lagi.

Ada sesuatu tentang Jean yang sangat tidak disukai Cyrill. Tentu saja, Jean beberapa kali meminta nasihat Cyrill ketika tekanan berat perannya terasa berat. Selama Jean menuruti apa yang dikatakan Cyrill dan tidak berpikir terlalu keras, beban itu sedikit berkurang.

Tapi itu membuatnya kehilangan Flum. Sejak saat itu, ia bahkan tak tahan melihatnya.

Namun, ia tak bisa menahan perasaan bahwa ia juga bertanggung jawab atas apa yang terjadi. Ia membiarkan orang lain mengambil alih kendali, dan ia langsung menanggung akibatnya—meskipun ia baru menyadarinya setelah terlambat untuk memperbaiki kerusakannya. Flum adalah teman yang tak ternilai. Cyrill mungkin sudah lama menyerah tanpanya, dan ia telah membalas Flum dengan belati di punggung.

“Maafkan aku, Flum…”

Ia sudah terlalu sering mengucapkan kata-kata itu hingga kehilangan maknanya. Ia tak tahan memikirkan betapa egoisnya dirinya.

Cyrill mengepalkan tinjunya di sekitar catatan Jean saat ia merasakan amarah membuncah dalam dirinya. “Grr…”

Dia tidak tahu apa yang ingin dibicarakan Jean dengannya, tetapi dia berharap dapat segera menyelesaikannya sehingga dia bisa kembali ke kamarnya dan menyendiri lagi.

“Dan apa yang kamu lakukan berpakaian seperti itu?!”

Cyrill berhenti sejenak saat dia mendengar teriakan datang dari sisi lain pintu.

“Aku akan bertemu Cyrill. Aku hanya pantas berpakaian rapi!”

“Kau tahu, aku sudah memikirkan ini sejak lama. Apa kau benar-benar tergila-gila pada Cyrill?”

“Aku tidak bisa mengatakan apakah tergila-gila adalah kata yang tepat, tapi aku pasti memilihnya!”

“Kau membuatku muak! Bagaimana bisa kau berkata begitu setelah kau merebut Flum darinya?! Apa itu bunga ? Jangan bilang kau berencana menyatakan cintamu padanya!”

“S-sebenarnya, aku juga. Malahan, aku bahkan memintanya untuk datang menemuiku!”

“Dia tidak akan mau melakukan itu, dasar anak laki-laki yang terobsesi pada dirinya sendiri!”

“Heh, cuma masalah nggak ada wanita lain yang cocok buatku. Gahaha!”

Bahkan Jean pun terkejut mendengar suaranya sendiri saat itu. Suaranya jauh lebih kasar dan bernada lebih tinggi dari yang ia duga.

“Dan seakan-akan kau yang berhak bicara? Lihat saja si aneh bernanah itu, Maria! Aku tak percaya kau tertarik dengan itu.”

“Apa?!”

“Kau tak punya mata untuk wanita. Dia makhluk licik, selalu merancang rencana baru sementara semua orang luluh lantak oleh aksi ‘biarawati manisnya’. Si luak tua itu bahkan berani meremehkanku, dari semua orang!”

“Kau pikir aku tidak tahu semua itu?”

“Jangan bilang kau tahu dan masih saja percaya pada hal itu??”

“Apa salahnya? Malah, itu malah bikin aku makin cinta sama dia! Nggak kayak kamu, aku nggak akan begitu saja menyerahkan seseorang ke para budak cuma karena mereka nggak sempurna! Kayak yang kamu lakukan sama Flum!”

Pikiran Cyrill kosong melompong. Ia bahkan lupa bernapas. Ia hanya bisa berdiri di sana dengan kedua kakinya sendiri.

Catatan Jean yang kusut jatuh ke karpet.

Segala yang didengarnya dari balik pintu cukup mengejutkan, tetapi ada satu kalimat yang melekat dalam benaknya.

Flum… seorang budak?

Selama ini ia berasumsi bahwa Flum memutuskan pulang adalah salahnya. Hal itu saja sudah cukup untuk membuat Cyrill ingin mencekik dirinya sendiri. Seandainya ia tahu Flum tidak pulang dan dijual sebagai budak…

Dia merasakan darah mengalir dari tubuhnya, dan dia terjatuh berlutut.

“Ini… ini semua salahku. Oh, Flum…” Giginya bergemeletuk keras saat ia mengatupkan rahangnya, dan pandangannya dipenuhi air mata. “Flum… Ya Tuhan, Flum…”

Jika ia tak bisa mengungkapkan kesedihannya dengan kata-kata, ia tak punya pilihan selain membiarkan tangannya berbicara. Ia menduga jika itu terjadi, ia akan bunuh diri sebelum orang lain. Mungkin memang seharusnya begitu.

“Gaaah…ini semua salahku!!”

Tangisannya yang memilukan begitu keras hingga Linus dan Jean mendengarnya di tengah pertengkaran mereka. Kedua pria itu langsung berhenti dan melihat ke arah pintu.

“Hei, kamu panggil Cyrill ke sini, kan? Kamu nggak nyangka itu… itu dia, kan?”

“Tentu saja.”

Linus melepaskan Jean dan mengintip melalui pintu yang dibiarkan terbuka sedikit, melihat Cyrill sedang terisak-isak di lututnya.

“H-hei, Cyrill, ada apa? Bicaralah padaku.”

Cyrill mendongak ke arah Linus, ketakutan di matanya, dan mulai merangkak mundur.

“Percakapan waktu itu, semuanya… yah…”

“Bohong?”

“Tidak. Tapi…”

“Jadi aku benar-benar menjual Flum sebagai budak.”

“Tidak, tidak. Jangan salahkan dirimu sendiri. Itu semua…”

“Apa…apa hakku untuk…”

“Kumohon, Cyrill, dengarkan aku!” Linus berusaha tetap tenang, tetapi keputusasaan tersirat jelas dalam suaranya. Namun, bagaimanapun ia mencoba membingkainya, Cyrill takkan bisa kembali dari semua ini selama ia menempatkan dirinya di tengah-tengah nasib Flum yang kejam.

Ia menjerit lagi dengan keras dan memilukan, lalu mulai merangkak menjauh darinya sebelum akhirnya memaksakan diri berdiri. Ia berlari sambil terus berteriak. Mustahil Linus bisa mengejarnya dengan keunggulan yang dimilikinya. Yang bisa ia lakukan hanyalah memegangi kepalanya dengan putus asa.

Jean duduk di sampingnya, menyilangkan tangan dan memasang ekspresi arogan. “Apa yang dia tangisi?”

Dia kembali menjadi dirinya yang biasa.

Linus mengepalkan tangannya dan berbalik ke arah Jean, amarahnya kembali berkobar. “Lihat saja apa yang telah kau lakukan!!”

“Aku? Aku tidak mengerti. Kenapa dia harus bersedih atas kehilangan seseorang yang tidak berguna seperti Flum? Dia begitu kuat dan berbakat; kenapa si brengsek kecil itu harus memengaruhinya?”

Linus mendesah berat. Jelas kemarahannya tak berarti apa-apa bagi Jean. Ia mungkin jenius, tetapi sebagai imbalan atas karunia itu, ia kehilangan semua kemampuan untuk berempati dengan manusia lain.

Dia memunggunginya dan mulai berjalan pergi. “Terserahlah. Sia-sia saja bicara denganmu.”

Melihat betapa sedihnya Linus, Jean akhirnya tersadar. “Tunggu, maksudmu aku… aku melakukan kesalahan? Itu tidak mungkin benar. Aku tidak pernah membuat kesalahan seperti itu. Kalau ada yang salah, itu Cyrill.”

Tidak ada seorang pun di sana yang dapat mendengarnya.

***

Tak tahu harus ke mana lagi, Cyrill berlari menyusuri lorong-lorong kastil hingga tiba di kamarnya. Ia membanting pintu, meringkuk di balik selimut, dan memejamkan mata sekuat tenaga. “Aku… Ini semua salahku. Aku… Aku yang melakukannya… Ini semua salahku…!”

Meskipun ia berusaha menutup diri dari dunia, rasa bersalahnya masih terasa begitu dalam. Ia terisak dan melolong hingga mendengar suara yang familiar memanggilnya.

“Ada cara untuk meringankan rasa sakitmu, kau tahu.”

Cyrill menjulurkan kepalanya dari balik selimut dan mendapati Maria berdiri di sana dengan senyum lembut di wajahnya. Rupanya, ia lupa mengunci pintu karena terburu-buru.

“Di mana inti yang kuberikan padamu tempo hari?”

“Inti? Ah… maksudmu kristal hitam itu? Ada di laci meja.”

“Sayang sekali. Kalau kau punya kekuatannya, kau tak perlu khawatir, Cyrill.” Maria membuka laci dan mengambil inti itu sebelum memeriksa spiral hitam di dalamnya. “Kau lihat bagaimana Jean dan aku bertarung di pertempuran terakhir itu, kan? Itu semua berkat inti itu.”

“A…aku mengerti.”

“Jika kau menerima kekuatannya begitu saja, kekhawatiranmu… hanya akan menjadi… mimpi… yang jauh.” Maria menghampiri Cyrill dengan inti yang dipegang erat di tangannya. “Itu… sebuah… kekuatan yang mengesankan… kau tahu. Kau… seharusnya… menggunakannya… juga… dan…”

“Maria?” Cyrill menatap temannya dengan tatapan khawatir.

“H-hah? Apa yang terjadi? Ini…seharusnya…tidak…terjadi…pada…”

“Kamu baik-baik saja? Perlukah aku memanggil penyembuh?” Cyrill turun dari tempat tidurnya dan mendekat untuk membantunya berdiri.

Ploosh .

Dia mendengar suara percikan air basah yang tidak dapat dia pahami.

“T-tidak…kenapa…kenapa…ini…terjadi…padaku…”

“Aku mau minta tolong, tunggu di sini saja!” Dia mendudukkan Maria di tempat tidurnya dan berbalik untuk pergi.

Ploosh. Splosh .

Ia mendengar suara aneh dan basah itu lagi, kali ini dari belakangnya. Ketika ia menoleh ke belakang, ia melihat darah menggenang di lantai. Mengikuti jejaknya dengan matanya, jelas bahwa Maria memuntahkannya.

Wajah Cyrill memucat. Ternyata lebih parah dari yang ia duga.

sialan. Air tersembur. sialan. Sial .

Tidak ada manusia yang mampu memuntahkan darah sebanyak itu.

“Maria?” Perlahan, ragu-ragu, Cyrill mencondongkan tubuh untuk melihat wajah Maria lebih dekat. Betapa terkejutnya ia, ia melihat sekilas daging mentah dan licin—berwarna seperti semua yang ada di dalam tubuh manusia yang seharusnya tetap berada di dalam—mengintip dari sela-sela jari Maria.

“…Maria?”

Darah mengucur deras dari sela-sela jari Maria dan menuruni kerah jubahnya. Di balik tangan Maria, Cyrill bisa melihat gumpalan daging itu meliuk dan bergelombang.

“M-Maria…a…monster macam apa yang telah kau jadi?!”

Cyrill sudah terkuras mentalnya. Perkembangan baru ini hanya membuatnya dipenuhi rasa takut yang begitu besar hingga hampir membuatnya syok. Ia merasa seperti balon yang terisi penuh hingga hampir meledak.

“Tidak…aku tidak bisa…tidak…tidaaaaaakkkkk!!”

Jeritan Cyrill memenuhi aula kastil. Sesaat kemudian, ia bergegas keluar dari kamarnya untuk mencari pintu keluar kastil. Ia tak berani melihat ke arah mana pun selain lurus ke depan.

Maria duduk di tempat tidur, tidak bergerak.

“Ya ampun, ya ampun… sayang sekali.” Suara ketukan sepatu hak tinggi sedikit teredam oleh karpet saat sesosok wanita berpakaian jas dokter mendekati ruangan.

Echidna, pemimpin tim peneliti Chimera, menatap Maria dan menyeringai. “Kasihan sekali seorang wanita bangsawan harus mengalami nasib buruk seperti itu. Apa yang harus kita lakukan?”

“Echid…na. Apa… yang… kau… lakukan… padaku?!”

“Inti Chimera kami diproduksi dengan sangat teliti dan memungkinkanmu memaksimalkan kekuatan Origin. Efek samping seperti ini tentu jarang terjadi.” Echidna mencondongkan tubuh mendekati spiral daging yang berdenyut. “Dugaanku? Mungkin kami membuat kesalahan dan memberimu inti yang ditujukan untuk monster. Itu menjelaskan mengapa tubuhmu tidak mampu mengatasinya.”

“Nng…kamu…sudah merencanakan ini…sejak awal!!”

Echidna tertawa sinis sebelum berputar di tempat. Jas dokternya berkibar di udara saat ia melangkah pergi. “Yang terpilih, para pahlawan, Raja Iblis, balas dendam… semuanya sudah ketinggalan zaman. Konsep sederhana dari masa lampau.”

“Apa maksudmu?”

“Ada cara yang lebih baik dan lebih cerdik untuk mencapai tujuan yang sama.”

“Tapi itu… bukan yang… Origin… inginkan…! Rencana ini… sudah lama sekali disusun…!”

Hampir lima puluh tahun yang lalu, Origin telah menyampaikan kehendaknya kepada mereka yang berkuasa saat itu. Raja dan Paus saat ini telah menghabiskan seluruh hidup mereka menerima kebenaran ini. Sudah menjadi hal yang wajar jika mereka akan mengabdi kepada Origin sebaik mungkin.

“Mana mungkin dewa yang katanya membusuk di ruang bawah tanah itu tahu lebih banyak daripada kita,” kata Echidna. “Tokyo menunggu kedatanganku dan Chimera-ku, kau tahu.”

“Tidak mungkin…kamu tidak bisa berharap untuk…!”

Echidna terkekeh. “Kau hanya pengganggu sesaat bagiku sekarang, Maria. Selama ini, kau bertindak demi kepentinganmu sendiri, tetapi sekarang peranmu telah berakhir, baik secara taktis maupun simbolis. Kurasa sudah sepantasnya kepala penjaga itu membebaskanmu dari penderitaanmu, bukan?”

Berbeda dengan raja dan bahkan Paus sendiri, satu-satunya alasan Maria mengabdikan dirinya kepada Origin adalah karena kebencian. Gereja tidak lagi membutuhkan seseorang dengan dorongan dasar seperti itu.

“Jadi kau hanya akan… menyingkirkanku?! Setelah semua yang kulakukan… menghancurkan iblis?!”

“Dan itulah kenapa kau harus bangkit dan mati saja. Demi gereja dan Chimera kesayanganku.”

Dengan jentikan jarinya, sesosok monster yang menyerupai monyet muncul dari belakang Echidna. Monster itu memiliki kaki-kaki raksasa yang berotot, sayap yang tumbuh di punggungnya, dan wajah manusia.

“Ini prototipe Chimera—salah satu spesimen kelas manusia serigala kami. Ia sedikit lebih lemah dari biasanya karena kami menggunakan kepala manusia, tetapi peningkatan kognisinya sepadan dengan harganya. Tentu saja, ia sangat kuat. Dan juga sangat imut.”

“Agooo!” Chimera kecil itu menggenggam tangan Maria sebelum menariknya dengan kuat ke arah pintu keluar.

“Nng… a… a-aku masih…!” Rasa sakit itu terdengar jelas dalam suara Maria saat darah terus berceceran dari wajahnya. Inti darahnya sepertinya tidak sinkron dengan tubuhnya, membuatnya meronta-ronta.

Echidna hanya tertawa geli saat menyaksikan pemandangan menyakitkan yang tersaji di hadapannya.

***

Sejak hari itu, Cyrill dan Maria dianggap hilang. Linus menjadi pemandangan langka di sekitar kastil. Jean masih ada, tetapi ia jarang keluar dari kamarnya. Jelas bahwa mereka tidak dalam posisi untuk melanjutkan perjalanan besar untuk menggulingkan Raja Iblis.

Kelompok pahlawan yang dipilih dengan cermat oleh Origin, Sang Pencipta Ilahi, hancur berantakan.