"Omae Gotoki ga Maou ni Kateru to Omou na" to Gachizei ni Yuusha Party wo Tsuihou Sareta node, Outo de Kimama ni Kurashitai LN - Volume 3 Chapter 3

Bab 1:
Apa yang Telah Hilang darinya

 

TIGA HARI TELAH BERLALU sejak seluruh insiden seputar Ink berakhir.

Distrik Barat ternyata tenang, dan gereja masih belum mencari Flum atau orang lain yang terlibat. Mungkin mereka tidak tahu Ink masih hidup atau mereka memutuskan untuk memberi Flum ruang bernapas.

Bagaimanapun, Flum berusaha menenangkan hatinya saat ia dan Gadhio berjalan menyusuri kota yang sunyi nan mencekam. Angin berembus melewati gang sempit dan menyebarkan bau apak khas Distrik Barat. Flum merengut dan mengusap rambutnya yang cokelat keemasan.

Gadhio membetulkan mantelnya. “Seneng banget.” Pagi itu, dia datang ke rumah Flum dan bertanya apakah Flum mau menemaninya ke guild.

Flum mendongak ke arah Gadhio. “Sepertinya gereja juga belum mengejar kita.”

Selama dua malam terakhir, Gadhio berhasil menemukan tempat persembunyian Ibu dan kroni-kroninya. Dengan menggabungkan informasi yang telah dikumpulkannya dengan fakta-fakta tambahan yang diberikan Ink, ia berhasil melacak mereka kembali ke gereja. Fasilitas-fasilitas itu sudah terbengkalai ketika ia tiba di sana, tetapi itu tetap merupakan kemenangan, mengingat mereka telah merampas kesempatan bagi pihak lawan untuk mendirikan laboratorium penelitian. Ibu dan Anak-anak Spiral mungkin sedang mencari tempat persembunyian baru di tempat lain di ibu kota.

“Keadaan mungkin sudah agak tenang setelah Dein pergi, tapi aku ragu perdamaian ini akan bertahan lama.” Gadhio memejamkan mata dan menggeleng kesal. “Aku bisa merasakan sakit kepala datang hanya dengan membayangkan apa yang akan dilakukan para preman itu tanpa pemimpin yang bisa mengendalikan mereka.”

Dein pernah menguasai setiap penjahat dan penjahat di Distrik Barat. Tanpa dia di sisinya untuk mengendalikan, mereka merajalela.

“Seseorang harus maju untuk mencoba merebut posisi Dein,” kata Gadhio.

“Aku tak bisa membayangkan itu akan mudah,” kata Flum. Terlepas dari segala kekurangannya, Dein punya karisma. Anak punk jalanan biasa pun tak akan bisa dengan mudah menggantikan posisinya.

“Kurasa mereka akan terpecah menjadi beberapa faksi dan berebut kekuasaan. Karena itulah kita harus pergi ke guild dan mulai menjalankan rencana kita sendiri.”

“Di serikat?”

Flum tidak repot-repot bertanya kepada Gadhio mengapa ia mengajaknya ke guild, dengan asumsi hal itu akan menjadi jelas setelah mereka sampai di sana. Beberapa saat kemudian, ia memimpin jalan melewati pintu guild Distrik Barat. Y’lla, resepsionis, sedang menopang pipinya dengan tangan ketika ia melihat para pendatang baru. Raut wajah bosannya langsung berubah cemberut.

“Hai! Toko tutup hari ini!”

“Sebagai seorang resepsionis, kamu benar-benar benci bekerja.”

“Sejak Dein menghilang, semuanya baik-baik saja dan tenang. Aku akan sangat berterima kasih jika kau tidak merusak ini untukku.”

“Bukankah terlalu mandiri itu tidak baik?”

“Sama sekali tidak. Aku ingin sekali melakukan ini sejauh yang kubisa. Jadi, kenapa kau tidak pergi saja, gadis budak kecil yang kotor? Huu, huu!”

“Kamu masih saja picik dan menyebalkan seperti biasanya.”

Y’lla memalingkan kepalanya ke samping mendengar kembalinya Flum, seolah-olah dia tidak punya apa pun lagi untuk dikatakan.

“Ayolah, kau mengirim petualang baru yang bahkan belum punya lisensi untuk menghabisi sekawanan manusia serigala. Aku yakin kalau serikat Distrik Pusat tahu ini, kau pasti akan dipecat.”

“Heh, sebaiknya kau lepas kacamata merah mudamu, Nak. Kau pikir mereka akan percaya begitu saja pada budak peringkat D? Pergilah dan bermainlah dengan boneka kecilmu yang diperban itu sepuasnya.”

“Kau benar-benar akan mengalaminya jika ketua serikat ada di sana!”

Y’lla tertawa. “Lupakan saja dan berhentilah bermimpi, Nak. Ketua serikat kita adalah petualang peringkat-S yang sangat penting. Dia punya hal yang lebih penting daripada berurusan dengan serikat Distrik Barat!”

Sebelum pertengkaran kedua perempuan itu memanas lebih lanjut, Gadhio akhirnya turun tangan dan menunjukkan kehadirannya. Ia menatap Y’lla tajam.

“Kamu menelepon?”

Ia langsung membeku di tempat, seolah-olah berhadapan langsung dengan seekor naga. Pipinya langsung memucat, dan ia mulai berkeringat.

“GG-Gadhio Lathcutt? Tapi bukankah kamu sedang dalam perjalanan besar??”

“Ada beberapa hal yang terjadi, dan saya harus mundur. Ngomong-ngomong, sepertinya Anda yang menelepon saya. Jadi, apa sebenarnya yang terjadi di sini, Nona Y’lla Jerishin?”

“Ah, eh, baiklah. Hei, Slowe? Bisakah kamu ke sini sebentar dan membantuku?”

Tak ada jawaban. Slowe biasanya langsung menuruti perintahnya, tapi rupanya, bahkan ia cukup pintar untuk tahu lebih baik daripada melawan Gadhio.

Y’lla mengerutkan kening, bahunya merosot ke depan. “Yah, sepertinya kau tidak membantu.”

Ia menoleh ke arah Flum, upaya terakhir yang aneh untuk menyelamatkan diri. Jelas, Flum tidak tertarik membantu Y’lla. Ia hanya menjulurkan lidahnya.

“Dasar bocah nakal!!” Y’lla melotot marah ke arah Flum, sekali lagi membiarkan amarahnya menguasai dirinya.

“Hei, jadi kau ketua serikat tempat ini, Gadhio?” tanya Flum.

“Bisa dibilang begitu. Mereka memaksakan peran itu padaku bertahun-tahun yang lalu. Aku tidak pernah benar-benar berbuat banyak untuk itu.”

“Aah! Jadi itu maksudmu tentang perlunya menyusun rencana aksi di guild! Karena kau ketua guild, kau bisa memberantas semua bisnis gelap di Distrik Barat ini.”

“Ngomong-ngomong… kedengarannya wanita ini hampir membuatmu terbunuh, Flum.”

“Benar. Mereka menyuruhku memburu monster peringkat D untuk tugas percobaanku.”

“Seharusnya kau diberi tugas peringkat F untuk mendapatkan lisensimu. Naik dua peringkat lebih tinggi bisa dengan mudah membuat petualang pemula terbunuh. Kita tidak bisa membiarkan itu terjadi.”

“Ti-tidak, itu semua gara-gara Dein, lho! Aku sudah coba menghentikannya, lho! Serius! Lagipula, lihat saja! Dia berhasil menyelesaikan tugasnya. Tidak masalah, tidak ada salahnya. Flum setuju, kan?”

Flum menutup mulutnya dengan tangan untuk menahan tawa. Ekspresi wajah Y’lla terlalu lucu untuk ia tahan. Y’lla mengepalkan tangannya erat-erat di bawah meja. Beraninya seorang budak untuk mengolok-oloknya…

“Aku tidak keberatan memecatmu saat ini juga. Bagaimana menurutmu, Flum?”

“Hmm…”

“T-tunggu sebentar! Kamu nggak mikirin itu, kan??”

“Maksudku, apa seburuk itu kalau kau dipecat?” Tentu, Flum berhasil selamat dari pertemuannya, tapi itu pun setelah semua anggota tubuhnya terputus. Orang lain takkan pernah bisa selamat. “Kita kan bukan teman.”

“Y-yah, bagaimana kalau kita mulai saling mengenal? Bagaimana menurutmu? Lagipula, bagaimana aku bisa bertahan hidup kalau aku dipecat?”

“Kamu selalu bisa menjual tubuhmu.”

“Kamu dingin, kejam hati…!”

Flum menahan keinginan untuk melontarkan tuduhan yang sama kepadanya. Meskipun Y’lla wanita yang agak menyebalkan, tidak seperti Dein dan kelompoknya, Y’lla masih bisa berubah. Sejak Dein dan anggota kelompoknya pindah ke gereja, Y’lla semakin jarang berhubungan dengan mereka. Flum tidak melihat alasan untuk terus mempermasalahkan hal itu.

“Saya pikir pemotongan gaji sudah cukup baik,” ujarnya kepada Gadhio.

“Heh, kamu terlalu baik, Flum.”

“Oh, syukurlah. He… Hei! Kamu bilang pemotongan gaji? Tunggu sebentar! Kenapa gajiku harus dipotong?!”

“Kamu seharusnya bersyukur kamu tidak dipecat.”

“Hmph.” Y’lla memutuskan untuk berhenti saat dia berada di depan.

“Sekarang aku sudah di sini, aku tidak akan menoleransi caramu bermalas-malasan,” kata Gadhio. “Sebaiknya kau siap untuk benar-benar menjalankan tugasmu mulai sekarang.”

Dia menundukkan kepalanya mendengar itu. “Ya, Tuan.”

Flum menahan diri untuk hanya menyeringai saat dia menyaksikan kejadian ini.

Gadhio bilang ada beberapa pekerjaan yang harus diselesaikan sebelum pergi ke ruang belakang. Y’lla melotot tajam ke arah Flum begitu dia pergi.

“Ini semua salahmu. Aku harus mengurangi anggaran makanku sekarang karenamu!”

“Hei, apa yang kamu tabur, itu yang kamu tuai.”

“Dari mana kamu bisa bersikap sombong dan angkuh seperti itu? Ngomong-ngomong, kalau kamu kenal Gadhio Lathcutt, apa itu artinya kamu benar-benar Flum Apricot?”

“Oh, jadi akhirnya kamu menyadarinya?”

“Maksudku, siapa yang mengira seorang pahlawan legendaris akan menjadi seorang budak yang hidup kumuh di Distrik Barat sekarang?”

“Eterna juga ada di sini, kau tahu.”

“Eterna? Eterna Rinebow? Bagaimana mungkin misi mengalahkan Raja Iblis berhasil tanpa kalian bertiga? Maksudku, apa yang dipikirkan gereja?!”

Bagi rakyat jelata biasa, gagasan bahwa tiga anggota telah meninggalkan perjalanan besar untuk tinggal di ibu kota sudah sangat mengkhawatirkan. Memang ada rumor tentang Eterna yang berada di ibu kota, tetapi rumor itu tidak terlalu kuat. Lagipula, ia jarang keluar rumah. Namun, Gadhio berbeda cerita. Sulit untuk mengabaikan sosok sebesar itu yang bergerak di kota, dan itu akan semakin parah seiring ia mengambil peran yang lebih aktif dalam menjalankan serikat.

“Akhir-akhir ini aku banyak mendengar cerita-cerita aneh,” kata Y’lla, “dan aku jadi penasaran, apakah gereja terlibat dengan mayat-mayat menjijikkan yang kita temui beberapa hari lalu…”

Rupanya, rumor keterlibatan gereja dengan gerombolan mata itu telah menyebar dengan cepat di ibu kota. Seorang tokoh penting seperti Gadhio yang meninggalkan perjalanan besar itu—sama saja dengan mengabaikan perintah gereja—hanya menambah panas api.

“Juga…apakah dia benar-benar bisa kembali ke guild begitu saja?”

“Apa, kamu punya masalah dengan Gadhio?”

“Saya tidak bisa mengatakannya. Saya hanya tahu ada beberapa orang di luar sana yang memanggilnya ‘Gadhio si Pengecut.'”

Flum mendengus mendengarnya. ” Gadhio? Perwujudan keberanian yang sesungguhnya?”

“Maksudku, sekarang dia memang yakin. Tapi menurut cerita, dia meninggalkan teman-temannya dan pernah kembali sendirian.”

“Jadi sekarang kamu hanya mengarang cerita karena kamu kesal karena gajimu dipotong, ya?”

“Tidak, tentu saja tidak! Dengar, coba tanya petualang lain kalau kau tidak percaya. Atau tanya saja langsung pada Gadhio.”

Flum bahkan tak mampu membayangkan bagaimana caranya bertanya kepada Gadhio apakah ia benar-benar pengecut. Ia hanya bisa mengangguk tanpa komitmen.

 

***

 

Tak lama kemudian, Gadhio akhirnya kembali.

“Mulai besok, aku akan berada di sini untuk menjalankan tugasku sebagai ketua serikat.”

Setelah memberi tahu Y’lla tentang niatnya, Gadhio dan Flum meninggalkan guild bersama sebelum berbalik menuju Distrik Timur, tempat Gadhio tinggal. Flum mengikutinya dalam diam, wajahnya menegang dengan ekspresi khawatir. Kisah Y’lla masih segar dalam ingatannya.

“Apakah ada sesuatu yang dia katakan sampai ke telingamu?”

“Bukan sesuatu yang dia katakan secara persis, lebih…sebuah cerita yang kudengar.”

Jalanan menjadi jauh lebih lebar, lebih bersih, dan lebih ramai saat mereka menyeberang ke Distrik Pusat.

Tatapan mata segera tertuju pada sosok Gadhio yang gagah saat mereka melintasi kerumunan yang ramai. Sesekali, seseorang melirik Flum, tetapi hanya untuk melongo melihat simbol yang terukir di pipinya.

Akhirnya, Gadhio memecah keheningan. “Gadhio si pengecut… ya?”

“Jadi kamu tahu tentang itu?”

“Maksudku, itu benar.”

“Bukan! Kenapa, kamu yang…”

“Tidak, aku pengecut. Dan aku harus menanggung beban label itu.”

Nada suaranya menunjukkan dengan jelas bahwa ini adalah kata terakhir dalam masalah ini. Pasti ada cerita lain, tetapi Flum tidak berani melanjutkan lebih jauh. Keduanya berjalan dalam keheningan. Ketegangan yang tak nyaman menyelimuti mereka saat mereka melewati Distrik Timur dan berkelok-kelok menuju gerbang sebuah rumah megah.

Begitu Gadhio muncul, seorang prajurit yang berjaga di pintu masuk menundukkan kepalanya. “Selamat datang kembali, Tuan.”

“Wah, kamu tinggal di sini??”

Di balik pintu masuk berjeruji baja itu terbentang halaman luas—hampir seperti taman. Lebih jauh lagi, Flum bisa melihat bentuk sebuah bangunan besar.

“Yah, itu bukan sepenuhnya milikku.”

Keduanya melangkah melewati gerbang dan menuju jalan setapak berbatu. Pepohonan berbunga merah meliuk di atas kepala, menciptakan semacam lengkungan alami yang mengarahkan mereka ke rumah besar di depan.

Di salah satu sudut halaman berdiri sebuah pohon besar yang menjulang tinggi di atas semua tanaman hijau di sekitarnya. Di sudut lain, terdapat ruang khusus anak-anak yang dilengkapi ayunan, peralatan bermain, dan bak pasir.

Flum mendengar bahwa petualang S-Rank bisa hidup cukup mapan, meskipun ia selalu membayangkannya dalam hal yang lebih sederhana, seperti mampu makan steak setiap hari atau memesan kue utuh hanya untuk diri sendiri. Ini sesuatu yang sama sekali berbeda. Flum, gadis kecil dari desa, menatap sekelilingnya dengan penuh minat saat mereka berjalan menyusuri halaman yang mewah. Ekspresi kegembiraan dan keheranan di wajahnya tampaknya juga memengaruhi Gadhio, saat ia perlahan-lahan mengendurkan ekspresi tegangnya.

Begitu mereka sampai di depan rumah, Flum mendengar seseorang berlari kencang di dalam. Pintu terbuka lebar, dan seorang gadis kecil yang berseri-seri melompat ke pelukan Gadhio.

“Ayah kembali!!”

Hal ini menghantam Flum bagai petir.

Kalau dipikir-pikir lagi, seharusnya hal itu tidak terlalu mengejutkan. Lagipula, Gadhio sudah tiga puluh dua tahun. Tapi ia belum pernah mendengarnya menyebut-nyebut keluarga sebelumnya, jadi yang bisa ia lakukan hanyalah menatapnya dengan mata terbelalak, mulutnya menganga karena terkejut.

Gadhio menaruh tangannya ke kepalanya dan mendesah berat.