"Omae Gotoki ga Maou ni Kateru to Omou na" to Gachizei ni Yuusha Party wo Tsuihou Sareta node, Outo de Kimama ni Kurashitai LN - Volume 2 Chapter 16

Cerita Sampingan:
Eterna Adalah Seperti Apa yang Dilakukan Eterna

FLUM PERLAHAN-LAHAN MELEPAS perban Milkit dan memuji kecantikan teman mudanya, menyebabkan Milkit tersipu malu sekali lagi.

Mereka mengenakan piyama, memilih tempat tidur untuk meringkuk, dan mengobrol riang hingga larut malam.

Ini adalah ritual malam mereka. Meskipun tidak memiliki makna khusus, ritual ini tetap menjadi momen puncak hari mereka.

Namun, kadang-kadang ada jeda singkat dalam rutinitas mereka.

“Kau tahu, aku menemukan ini di lemari kemarin.” Milkit mengambil tongkat kayu dari meja. Ujungnya agak melengkung dan ujung lainnya berisi bola kapas lembut—semacam penyumbat telinga.

“Sekarang setelah kau menyebutkannya, aku benar-benar lupa membeli salah satunya.”

“Aku selalu berusaha memikirkan cara agar aku bisa menjadi budak yang baik bagimu, Tuan, dan memastikan kau merasa puas semampumu.”

“Menurutku semuanya sudah sempurna, Milkit.”

“Tidak, sama sekali tidak, Tuan. Tugas seorang budak adalah memastikan tuannya sebahagia mungkin.”

“Entahlah, Milkit. Aku cukup senang, lho.”

Flum menyandarkan tubuhnya pada siku dan mengulurkan tangan ke tempat Milkit di tepi tempat tidur untuk mengelus pipinya. Ekspresi Milkit sedikit melembut karena sentuhan tuannya.

“Anda terlalu baik, Guru.”

“Eterna juga bilang begitu. Tapi sejujurnya, aku ingin sekali memanjakanmu lebih lagi, Milkit.”

“Kurasa aku juga merasakan hal yang sama, Guru. Aku berharap ada lebih banyak yang bisa kulakukan untukmu. Jadi… jadi kupikir ini mungkin bisa membantu.”

“Penyedot telinga?”

“Benar, aku berpikir bahwa membersihkan telinga adalah cara yang tepat untuk melayani tuanmu.”

“Dan di mana kamu mendengar sesuatu seperti itu?”

“Itu cuma kesan pribadiku saja, sebenarnya.” Milkit menunduk, wajahnya malu.

Sejauh yang Flum ketahui, Milkit hanya mencari jalan masuk untuk membersihkan telinganya.

“Saya tidak ingat kapan terakhir kali saya meminta seseorang membersihkan telinga saya.”

“Kamu sudah pernah melakukannya sebelumnya?”

“Demi ibuku, waktu aku masih kecil banget. Tahu nggak, sekarang setelah kupikir-pikir lagi, kita harus merebahkan kepala di pangkuan seseorang saat membersihkan telinga, ya?”

“Benar. Kapan pun Tuan siap.” Milkit menepuk pangkuannya pelan.

Flum perlahan berbaring miring dan menyandarkan kepalanya di pangkuan Milkit. Rasanya sama memalukannya dengan yang dibayangkannya.

Aku bisa merasakan pipiku terbakar…

Kalau Eterna melihat mereka sekarang, dia pasti akan melontarkan komentar sembrono tentang bagaimana mereka biasanya melakukan lebih dari ini.

Ini pertama kalinya Flum benar-benar menggunakan paha seseorang sebagai bantal. Mustahil baginya melakukan ini tanpa merasa malu.

Milkit tampaknya merasakan hal yang sama.

Ada perbedaan tipis antara gagasan mereka tentang kewajiban seorang budak kepada tuannya. Namun, itu hanya masalah kecil bagi Milkit: ia menikmati sensasi kepala Flum di pangkuannya dan kemampuan untuk memiringkan wajahnya dan mengamati tuannya dari setiap sudut.

“Apakah kamu bisa melihat sesuatu?”

“Ya, saya bisa. Telinga Anda sudah bersih, Tuan.”

“Oh ya? Sudah cukup lama sejak aku benar-benar memperhatikan mereka…”

“Tidak perlu khawatir, aku akan mengurus sisanya.”

Flum tertawa. “Yah, kurasa aku beruntung bisa melihat dirimu yang sebenarnya, Milkit.”

Milkit dengan lembut menyelipkan ujung pembersih telinga ke telinga Flum.

“Ng…”

“Apakah aku menyakitimu, Mas…”

BANTING!

“…lalu?”

Milkit terganggu oleh suara benturan keras yang datang dari ruangan lain.

“Itu cukup berisik. Aku penasaran apakah Eterna menjatuhkan sesuatu.”

“Kurasa begitu.”

“Ngomong-ngomong, aku cuma kaget sama suaranya, Milkit. Kamu bisa lanjut.”

“Tapi aku belum pernah melakukan ini sebelumnya. Aku tidak yakin seberapa dalam…”

“Anda bisa terus menyelami lebih dalam.”

“Baiklah kalau begitu, aku akan melangkah lebih jauh.”

Milkit masih terlalu berhati-hati. Rasanya lebih seperti ia menggelitik telinga bagian dalam Flum daripada melakukan pembersihan apa pun.

Milkit terkekeh pelan. “Ini sebenarnya cukup menyenangkan.”

“Aku juga menikmatinya, tapi kamu bisa lebih kasar sedikit, tahu? Rasanya geli banget, sih.”

“Kamu yakin? Aku agak takut…”

“Aku tahu, tapi kita tidak akan sampai ke sana.”

“Hmm, sulit untuk memastikan aku menggunakan tekanan yang tepat…”

Perlahan tapi pasti, Milkit tampaknya menguasai tekniknya dan mulai mengikis semua kotoran telinga Flum.

Flum menyipitkan mata dan tersenyum. “Mmm, rasanya luar biasa.”

“Apakah aku baik-baik saja? Sulit bagiku untuk mengungkapkan perasaanmu, Tuan.”

“Oh, ya, rasanya enak sekali. Tapi kurasa akan lebih baik lagi kalau kamu menyelaminya lebih dalam lagi…”

BANTING!

Terdengar suara ledakan keras lagi dari kamar Eterna.

Flum dan Milkit langsung menegang. Sungguh ajaib telinga Flum tidak terluka akibat gerakan tiba-tiba itu.

“Wah, hampir saja!”

“Apakah Anda baik-baik saja, Guru??”

“Ya, aku baik-baik saja. Aku cuma penasaran ada apa dengan Eterna.”

“Haruskah kita pergi memeriksanya?”

“Enggak, dia pasti ngasih tahu kita kalau butuh bantuan. Dia mungkin cuma lagi eksperimen.”

“Pada jam selarut ini, sementara Ink sedang tidur di dekat sini?”

“Hmm, mari kita tunggu sedikit lebih lama dan lihat apakah ada hal lain yang terjadi.”

Keduanya mengesampingkan sejenak suara-suara aneh Eterna dan kembali membersihkan telinga.

Milkit memutar korek kuping di tangannya dan mendekatkan bola kapas halus itu ke telinga Flum. “Baiklah, saatnya membersihkannya.”

Flum berusaha menahan tawanya. “I-itu… hei… itu menggelitik. Apalagi kalau ada orang lain yang melakukannya.”

“Sepertinya telingamu adalah titik lemahmu, Tuan.”

“Ya, teman-temanku selalu menggodaku dengan bermain bersama mereka.”

“Kurasa aku bisa mengerti apa yang mereka maksud.”

“Jangan bilang kau datang untuk mencari sisi nakalmu, Milkit…”

“Tentu saja aku tidak bermaksud menggodamu.”

“Kamu anak baik, Milkit. Nggak ada salahnya kan menggoda orang sedikit. Setidaknya aku akan membiarkanmu melakukannya.”

“Baiklah, aku tidak akan melakukannya.”

Flum langsung tertawa terbahak-bahak saat Milkit mulai dengan lembut memutar bola kapas itu ke telinga bagian dalamnya. “H-hentikan! Itu geli!!”

Serangan Milkit yang lihai membuatnya tertawa terbahak-bahak. Ia nyaris tak bisa berkata apa-apa di sela tawanya.

“Hei! Hehe… K-kamu… hehe… kamu melakukan ini dengan… tee hee… sengaja!”

“Tentu saja tidak. Ini hanya yang harus kulakukan untuk membersihkan telingamu dengan benar, Tuan. Aku sama sekali tidak suka melihatmu…” Pipi Milkit memerah dan napasnya tersengal-sengal.

Ada sesuatu yang nakal dalam sorot matanya saat dia asyik menggoda tuannya tanpa henti.

GEDEBUK!

Keributan lagi dari tempat lain di rumah akhirnya membawanya kembali ke dunia nyata.

“Gaaah…!”

Flum langsung terduduk. Jelas mereka tak bisa lagi mengabaikan keributan itu.

Keduanya duduk tegang di tempat tidur sejenak sambil menatap pintu. Mereka berbalik untuk bertukar pandang penasaran.

“Itu tadi Eterna, kan?”

“Saya percaya begitu, ya.”

“Kedengarannya seperti dia menjatuhkan sesuatu dan kemudian berteriak kesakitan.”

“Aku juga dengar begitu. Mungkin kita harus memeriksanya.”

“Menurutku itu mungkin yang terbaik.”

“Aku akan segera kembali.”

“Aku akan pergi bersamamu!”

“Tapi kau tidak boleh keluar ruangan tanpa perbanmu, ingat? Aku tahu Eterna pernah melihatmu sebelumnya, tapi… yah, aku tidak ingin orang lain melihatmu.”

“Tuan…” Milkit mengepalkan tangannya erat-erat di depan dada. Perasaan yang menderanya melebihi apa pun yang pernah ia rasakan sebelumnya, sesuatu yang tak masuk dalam kerangka kerja budak-dan-tuannya yang familiar.

“Dimengerti. Kalau begitu, aku akan menunggu di sini.”

Flum tersenyum pada Milkit sebelum pergi menemui Eterna.

Ia berdiri di luar pintu sejenak, mendengarkan suara-suara lain, tetapi tidak mendengar apa pun dari dalam. Suasananya hampir terlalu sunyi.

Sambil menempelkan telinganya ke pintu, dia mendengarkan dengan saksama suara Ink yang mendengkur, atau Eterna yang membalik-balik halaman salah satu bukunya, tetapi yang dia dapatkan hanyalah keheningan.

Yang hanya bisa berarti satu hal: bahwa mereka sengaja diam.

“Permainan bodoh apa yang mereka lakukan…” Dia pikir akan lebih cepat kalau langsung bertanya dan mengetuk.

“Abadi!”

Tak ada jawaban. Tapi tak masalah, dia sudah tahu mereka sudah bangun.

“Aku masuk!” Dia tidak menunggu jawaban sebelum melangkah masuk.

Di dalam, dia mendapati Eterna dengan ekspresi kesakitan di wajahnya dan tangannya mencengkeram erat mulut Ink.

“Apa yang sebenarnya kau lakukan, Eterna?”

“Lucu, aku juga mau tanya hal yang sama.” Wajah Eterna memerah. “Dengar, aku tahu kalian berdua terlalu dekat kadang-kadang, dan aku tidak akan bilang ada yang salah dengan apa yang kalian lakukan, tapi kau harus berpikir dua kali sebelum bersuara sekeras itu saat Ink masih terjaga.”

“Mmph! Mmmphmmm!”

Respons Ink tak terdengar. Akhirnya Eterna menarik tangannya, menyadari betapa eratnya tangan itu menggenggam mulut Ink.

“Haaaaah! Akhirnya bebas. Kenapa kau lakukan itu? Kau membuatku takut! Sial, aku masih tidur sampai kau menjatuhkan bukumu.”

“Itu… yah, itu tidak relevan sekarang. Pokoknya, aku benar-benar tidak ingin mendengar hal semacam itu.”

“Apa yang sedang kamu bicarakan, Eterna?”

“Kau tahu… itu! Hal-hal yang dilakukan budak terhadap tuannya! Itu saja!”

“Itu…?” Milkit sedang membersihkan telinga Flum. Rasanya agak aneh kalau orang-orang mengira budak dan tuan melakukan itu bersama-sama. Flum memikirkannya, tetapi selalu gagal paham. “Maaf, Eterna, tapi aku sama sekali tidak tahu apa yang kau bicarakan. Bisakah kau ceritakan saja padaku?”

“Bilang?! Di sini, di depan Ink? Aku nggak bisa! Padahal kukira kamu setidaknya tahu itu, Flum!”

“Apakah seburuk itu sampai kamu tidak bisa mengatakannya di depan Ink?”

“Dia anak perempuan sepuluh tahun! Masih terlalu dini untuk hal semacam itu!”

“Benarkah? Kurasa itu hal yang cukup umum dilakukan dengan anak-anak. Dulu, aku dan ibuku sering melakukannya.”

“Ibumu??!”

“Apa yang begitu mengejutkan?”

“Ya ampun… Yah, kurasa itu menjelaskan bagaimana moralmu jadi berantakan seperti ini.”

“Dengar, ini tidak ada hubungannya dengan moral. Milkit dan aku hanya…”

Eterna segera menutupkan kedua tangannya ke telinga Ink sebelum Flum dapat menyelesaikan kalimatnya.

“Aku tidak bisa deeengar lagi.” Ink tampak terkejut namun tidak keberatan.

“Dengar, aku mengerti kalau Milkit punya pandangan yang agak… menyimpang tentang dunia—itu hanya karena lingkungan tempat dia dibesarkan—tapi kupikir kau harus sedikit bijak, Flum. Apa itu semacam kebiasaan di desamu?”

“Tidak, sejujurnya, menurutku itu hal yang wajar bagi kebanyakan orang.”

“Tentu saja seseorang yang dibesarkan di lingkungan seperti itu akan merasa seperti itu.”

“Menurutku kau sedikit melebih-lebihkan hal ini, bukan?”

“Kamu harus bisa mengendalikan diri, Flum. Maksudku, kurasa aku mengerti di usiamu, tapi Milkit masih sangat muda.”

“Kurasa usia tidak ada hubungannya sama sekali. Lagipula, bukan aku yang melakukannya, tapi Milkit.”

“Maksudmu Milkit yang tegas di sini? Dan kau yang mengambilnya?”

“Yah, dia menemukan barang ini di lemari dan menyarankan agar kita mencobanya.”

“Dan sekarang kalian juga pakai barang-barang? Dan kalian menemukannya di rumah ini, lho!”

“Apa kau serius sekarang? Aku sama sekali tidak mengerti apa yang kau bicarakan!” Semakin Flum mencoba menjelaskan, Eterna tampak semakin kesal. “Kurasa kau salah paham.”

“Aku? Salah paham? Oh tidak, aku dengar semuanya, Flum.”

“Kurasa percakapan itu berlanjut sampai di lorong. Tapi kurasa kau masih salah paham dengan apa yang kita bicarakan.”

Flum cepat-cepat memikirkan apa yang ia dan Milkit bicarakan dalam benaknya, tetapi sepertinya tidak ada yang menarik perhatian. Ia sama sekali tidak mengerti cerita aneh apa yang sedang Eterna ciptakan dalam benaknya.

“Baiklah, pertama-tama Milkit melihat…yah, kau tahu, dan mengatakan betapa cantiknya itu,” kata Eterna.

“Kurasa dia hanya bersikap sopan. Lagipula, akhir-akhir ini aku kurang memperhatikannya. Seharusnya aku melakukan hal-hal ini secara teratur.”

“Secara teratur??”

“Apa itu benar-benar mengejutkan? Maksudku, kurasa kau bisa melakukannya sesekali juga.”

“Kita seperti dari dunia yang berbeda di sini, Flum! Tapi kurasa kau memang bilang sesuatu tentang lamanya waktu di sini. Tapi aku tidak ingat apa pun tentang kau yang jarang melakukannya.”

“Kau tidak melakukannya sama sekali, Eterna?”

“Aku, yah… aku tidak punya siapa pun untuk melakukannya.”

“Tidak bisakah kamu melakukannya sendiri?”

“Y-ya, tentu saja kamu bisa.”

“Maksudku, kenapa kamu tidak membantu Ink dan melakukannya untuknya?”

“Apa kau mencoba membuatku ditangkap, Flum??”

“Kenapa mereka melakukan itu?!”

Untuk pertama kalinya sejak mereka bertemu, Eterna benar-benar merasa takut pada Flum. Ia hanya bisa membayangkan ritual-ritual aneh dan janggal yang dilakukan di desa kecilnya, Patolia, di selatan ibu kota.

“Yah, setelah itu, Milkit khawatir karena tidak punya pengalaman dan kudengar kau menyuruhnya untuk lebih mendalaminya.”

Maksudku, sulit melakukannya untuk orang lain. Kita tidak benar-benar tahu di mana titik yang tepat atau seberapa besar tekanan yang harus diberikan. Setiap orang berbeda, lho.

“Mana aku tahu? Aku nggak punya pengalaman dengan hal-hal seperti itu!”

“Baiklah kalau begitu, mengapa kamu tidak mencobanya padaku suatu saat nanti?”

“Wah, hei, tawaran yang cukup tiba-tiba.”

“Dengan betapa terampilnya kamu dalam sihir, aku yakin kamu akan pandai melakukannya.”

“Saya tidak tahu bagaimana Anda mendapat kesan itu.”

“Dengan sihir airmu, kau mungkin bisa menyelesaikannya dengan cepat juga.”

“Aku tak ingin tahu dari mana ide itu berasal.” Eterna menatap Flum lama, antara heran dan ngeri.

Bagi Flum, percakapannya biasa saja. Ia tidak mengerti mengapa Eterna menatapnya seperti itu.

“Hmm, mungkin agak sulit melakukan apa pun untukmu di usia senja ini, tapi sebagai satu-satunya orang dewasa yang tinggal di sini, aku tidak bisa begitu saja mengabaikanmu, Flum. Dengan obat yang tepat dan sedikit konseling ringan, aku mungkin bisa membantumu kembali ke jalan yang benar…”

“Eterna, kamu ngomong apa sih? Kamu udah kayak gini dari tadi!”

“Aku juga ingin bilang begitu, pikirku! Entahlah, Flum, di lingkungan seperti apa kamu dibesarkan, tapi semua ini sama sekali tidak benar. Kamu harus menunjukkan sedikit moderasi—sedikit saja rasa kebajikan—di sini, tahu.”

“Rasa kebajikan?” Flum memiringkan kepalanya karena perubahan topik yang tiba-tiba. Dari mana asalnya?

Akhirnya Ink menyela. Meski telinganya tertutup, ia masih bisa mendengar apa yang dibicarakan semua orang. “Tidakkah kau pikir kau sedikit berlebihan saat membersihkan telinga, Eterna?”

“Membersihkan telinga?”

“Yap. Aku nggak ngerti kenapa kamu ngomongin soal kebaikan dan sebagainya, tapi kurasa itu nggak ada hubungannya sama telinga, setidaknya nggak ada hubungannya sama sekali, terakhir aku periksa.”

“Oh…oh! Telinga, betul.” Eterna menggumamkan kata-kata itu berulang-ulang dalam hati sambil mencoba menata kembali seluruh percakapan itu. “Membersihkan telinga… ya… kurasa kalau kau mengatakannya seperti itu, masuk akal… tapi tetap saja, rasanya aneh… Ah, pasti begitu. Mereka pasti sudah membicarakan itu… tapi aku menanggapinya dengan cara yang berbeda…”

Ia terus bergumam beberapa saat, mencoba meyakinkan dirinya sendiri. Lama-kelamaan, ekspresinya kembali kosong, dan tatapannya terpaku pada sesuatu di kejauhan. Eterna melepaskan Ink dan berjalan dengan gelisah melewati Flum sebelum menghempaskan diri ke tempat tidur dan meringkuk.

Dalam hitungan detik, dia tampak tertidur.

“Kekal?”

Eterna hanya menjawab dengan dengkuran keras dan berlebihan. Flum tidak mau menyerah begitu saja. Ia mendekat dan memanggil namanya beberapa kali. “Eteeeeeerna?”

Eterna terus mendengkur dramatis.

“Dengar, aku tidak tahu apa yang kau pikirkan, tapi aku janji akan membiarkannya begitu saja dan berpura-pura tidak terjadi apa-apa, oke?” Wajah Flum memerah ketika akhirnya ia menyadari apa yang dipikirkan Eterna. “Milkit dan aku belum melakukan hal seperti itu , oke?!”

Dengan wajah yang dipenuhi rasa malu dan marah, Flum melangkah keluar ruangan dengan marah.

Ink masih belum yakin apa yang terjadi. Sambil menguap lebar, ia merangkak ke tempat tidur di samping Eterna. Ini pertama kalinya mereka berbagi tempat tidur setelah sekian lama.

“Hei, Eterna…”

Eterna sudah menyerah berpura-pura tidur sekarang. “Ya?”

“Aku tidak begitu mengerti apa maksud Flum dengan ‘belum melakukan hal seperti itu ‘, tapi menurutmu apa arti ‘belum’ itu? Apa menurutmu mereka berencana untuk melakukannya?”

Itu adalah pertanyaan yang polos, namun sangat tajam.

“Saya tidak tahu apakah mereka menyadarinya atau tidak, tapi menurut saya itu hanya masalah waktu.”

“Hah. Yah, kurasa aku akan tahu artinya nanti.”

Eterna perlahan menutup matanya lagi. Mungkin lebih baik Ink tidak menyadarinya untuk sementara waktu.