"Omae Gotoki ga Maou ni Kateru to Omou na" to Gachizei ni Yuusha Party wo Tsuihou Sareta node, Outo de Kimama ni Kurashitai LN - Volume 1 Chapter 3

Jeda 1:
Roda Gigi Kecil yang Rusak

 

SUDAH DUA HARI sejak dia menjual Flum kepada pedagang budak, dan Flum jelas tidak akan muncul di pertemuan yang ditentukan di ruang bawah tanah kastil. Setelah para pahlawan lainnya berkumpul, Jean angkat bicara.

“Flum memutuskan untuk pulang. Dia tidak akan bergabung dengan kelompok kita lagi.”

Cyrill yang pertama merespons. Matanya terbelalak, dan ia menatap Jean dengan tatapan curiga. “Apa?”

Anggota rombongan lainnya tampak sebagian besar tidak tertarik dengan perkembangan baru ini. Eterna mengerutkan kening, Gadhio mendengus, Maria menundukkan pandangannya dan menggigit bibir, sementara Linus bergumam dalam hati bahwa ini mungkin yang terbaik.

Suara Cyrill bergetar. “Apa yang kau ketahui tentang ini, Jean?”

Jean merengut seperti baru saja menggigit serangga. Ia berharap Flum bersyukur karena Flum bukan lagi anggota kelompok mereka. Mungkin itu terlalu optimis. Entah bagaimana, Flum tetap saja membuatnya mendapat masalah bahkan setelah ia pergi.

“Tentu saja aku membantunya mengambil keputusan. Rasanya tidak masuk akal baginya untuk menemani kami lebih lama lagi, dan dia tahu itu. Dia memutuskan untuk pulang.”

“Dia pergi…sendirian?”

“Benar. Kita semua bisa lupakan saja dia sekarang. Dia memang sudah tidak berguna sejak awal. Kau setuju denganku, kan, Cyrill?”

“Y-ya.”

Jean membayangkan dirinya sebagai pasangan yang sempurna untuk Cyrill. Ada perbedaan usia yang cukup jauh di antara keduanya, Jean berusia 28 tahun dibandingkan Cyrill yang 16 tahun, tetapi ia menganggap keterampilan sebagai kriteria yang jauh lebih penting daripada usia. Jika ia melihat garis keturunannya berlanjut di masa depan, ia ingin garis keturunannya berada di tangan seseorang yang sama hebatnya dengan dirinya.

Dan kemudian ia bertemu dengannya—Cyrill Sweechka, gambaran kesempurnaan. Hanya ada satu masalah: orang yang paling dekat dengannya bukanlah Cyrill, melainkan si sampah tak berguna, tak berbakat, dan tak berharga yang dikenal sebagai Flum. Mereka berdua gadis yang usianya hampir sama dan berasal dari latar belakang yang serupa, jadi tak heran mereka menemukan kesamaan. Namun, persahabatan mereka menyinggung rasa bangga Jean yang sudah begitu besar. Ia belum pernah merasakan amarah seperti itu seumur hidupnya. Ia dan Cyrill—dua orang yang sangat berbakat—praktis ditakdirkan untuk bersama, namun Cyrill justru memilih Flum daripada dirinya.

Ia tak punya banyak pilihan selain membimbing Cyrill yang bandel kembali ke jalan yang benar. Ini adalah sesuatu yang cukup ia kuasai. Lagipula, bakat alami dan kegigihannyalah yang memungkinkannya mencapai posisi sage. Jika ia memainkan kartunya dengan benar, akan relatif mudah untuk membuat Cyrill melupakan Flum dan menyingkirkan gadis yang merepotkan itu dalam sekali jalan.

“Kalau begitu, tidak ada gunanya khawatir, kan?” Jean berjalan mendekat dan memeluk Cyrill.

“Benar.” Dia mengangguk lemah.

Sementara itu, anggota party lainnya tampaknya tidak terlalu mempermasalahkan hilangnya Flum yang tiba-tiba. Setelah mantra Return dirapalkan, ruangan dipenuhi cahaya, dan keenam pahlawan diteleportasi kembali ke titik penyelamatan terakhir mereka.

Jean merasa seperti anak muda lagi, dipenuhi energi yang tak henti-hentinya pada malam sebelum perjalanan berkemah, saat pikirannya melayang pada semua kemungkinan luar biasa yang menantinya.

 

***

 

“Hei, Cyrill, Jean… tunggu dulu!” Kekesalan Linus terdengar jelas di suaranya saat ia berteriak mengejar rekan-rekannya. Lagipula, mereka sudah berada di wilayah iblis, dan ini bukan pertama kalinya ia harus memanggil mereka.

“Oh, maaf, Linus.” Cyrill berhenti dan menatap Linus dengan nada meminta maaf.

Jean melangkah mendekat dan menepuk punggungnya pelan, menyemangatinya. “Tidak ada yang perlu dimaafkan, Cyrill. Sekarang Flum sudah pergi, kita tidak perlu berjalan terlalu lambat. Benar, kan, Linus?”

“Hah? Rasanya aku mengulang perkataanku, Jean. Kita tidak melambat hanya untuk membantu Flum bertahan. Kita sedang berada di tanah tandus sekarang, kita harus bergerak hati-hati!”

“Tidak ada apa pun di sini yang dapat melawan kita!”

“Tapi bagaimana kalau kita diserang salah satu Pemimpin Iblis, ya? Tidakkah menurutmu lebih bijaksana untuk bergerak sedikit lebih hati-hati?”

Sekadar menyebut para Pemimpin Iblis saja sudah membuat Jean kehilangan kata-kata. Sejauh ini, para pahlawan baru bertemu dua monster yang langsung berada di bawah Raja Iblis: hematofag, Neigass, dan will-o’-the-wisp, Tsyon. Mereka gagal mengalahkan keduanya. Kekuatan makhluk-makhluk itu begitu mengesankan sehingga sihir Jean pun tak berguna melawan mereka. Itulah saat-saat terdekat mereka dengan kepunahan.

“Kau mengerti, kan? Kita harus pelan-pelan.”

“Hmph.”

Jean tak punya pilihan selain mengalah. Ia berharap bisa mempercepat perjalanan mereka tanpa Flum, tetapi ternyata, hanya dia yang melihatnya seperti itu.

Di sisi lain, Cyrill menatap sekelilingnya dengan cemas, raut wajahnya tampak gelisah. Ia memikirkan Flum—tentang semua hal buruk yang telah ia katakan dan bagaimana ia telah menyakiti gadis itu. Dan kini jalan mereka telah berpisah. Meskipun ia tak lagi berhak menyebut dirinya teman, ia tetap menganggap Flum sebagai sekutu dan kawan. Cyrill, yang tumbuh besar di desa yang damai jauh dari garis depan, tak akan pernah mampu menahan tekanan menjadi pahlawan pilihan tanpa kebersamaan Flum yang ceria.

Namun…

“Saya benar-benar tidak tahu berterima kasih.”

Sayangnya, betapa pun ia menyesalinya, itu tidak akan mengembalikan Flum. Yang bisa ia lakukan hanyalah mengalahkan Raja Iblis dan menyelamatkan dunia.

Anggota rombongan lainnya memperhatikan perubahan sikap Cyrill. Setelah Jean sepenuhnya ditegur, Linus kembali ke Maria dan mendesah berat.

“Ada yang tidak beres.”

“Ada apa, Linus? Kamu nggak biasa banget ngeremehin diri sendiri.”

“Entahlah, cuma… suasananya kayak gimana, ya? Sejujurnya, aku agak kasar sama Flum, dan sekarang setelah dia pergi, grup ini jadi terasa agak hambar.” Suasananya memang jauh lebih riang saat dia ada. Memang, Jean selalu pemarah, tapi dia tetap begitu terlepas Flum ada atau tidak.

“Aku mengerti maksudmu,” renung Maria. “Cyrill sedang terpuruk, Jean terburu-buru seperti orang gila, Eterna berusaha bersikap seolah semuanya baik-baik saja meskipun jelas-jelas sedang dalam suasana hati yang buruk, dan Gadhio belum bicara sepatah kata pun.”

“Bagaimana denganmu, Maria?”

“Aku? Yah…” Maria ragu sejenak saat Linus menatapnya tajam.

“Kau juga merasakannya?”

“Aku…aku pikir begitu.”

“Aneh, ya? Kita bahkan nggak terlalu sering berinteraksi dengan Flum.”

“Cyrill dan aku memang sering ngobrol. Sebelumnya, dalam perjalanan kami, yang dibicarakannya cuma Flum.”

“Aku mengerti. Kalau Cyrill jatuh, moral partai akan sangat terpengaruh.”

Meskipun masih muda, Cyrill tak diragukan lagi merupakan kekuatan utama kelompok. Tanpanya, menghadapi para Pemimpin Iblis hampir mustahil, apalagi Raja Iblis.

“Mungkin agak keterlaluan untuk mengatakannya di depan pengikut Origin seperti dirimu, tapi…”

Maria tersenyum melihat Linus berusaha bersikap tenang dan berkelas. “Silakan bicara apa adanya, Linus. Aku sangat menyadari kurangnya kehalusanmu.”

“Aku tidak yakin itu meyakinkan, tapi… ya sudahlah. Ngomong-ngomong, ketika kudengar semua statistik Flum nol, aku jadi bertanya-tanya, mungkinkah Sang Pencipta Ilahi telah melakukan kesalahan.”

Senyum anggun yang menghiasi wajah cantik Maria membuat jantung Linus berdebar kencang. Dari rambut pirangnya hingga kulitnya yang pucat, bahkan cara bicara dan pembawaannya yang aristokratis, Maria adalah wanita impiannya.

“Asal usul tidak pernah salah,” kata Maria.

“Y-ya, tentu saja. Dia masih punya peran penting di tim. Kurasa tidak adil kalau kita mencoba membuatnya bertahan.”

Lagipula, sudah terlambat untuk memintanya kembali. Bukan hanya mungkin akan membuat suasana hati Jean semakin buruk, tapi Linus juga ragu untuk menempatkan gadis malang itu kembali dalam bahaya setelah ia memutuskan untuk pergi. Mereka terpaksa harus hidup tanpanya.

Maria berkata dengan lembut namun tegas. “Benar, Linus. Kita telah diberi tugas terhormat untuk membersihkan dunia dari iblis-iblis ini, dan kita harus melaksanakan tugas kita sampai akhir, berapa pun risikonya.”

Linus masih belum sepenuhnya yakin. Apakah ia benar-benar merasa, jauh di lubuk hatinya, bahwa menyelamatkan dunia adalah tugas suci mereka? Ataukah ada sesuatu yang gelap dan tak berwujud mengintai di dalam dirinya, mengaburkan hatinya yang murni itu?

Ia akan mendapatkan jawabannya setelah pertempuran berakhir dan debu mereda. Untuk saat ini, Linus hanya tahu bahwa ia sedang menempuh jalan yang belum pernah ia lalui sebelumnya.

 

***

 

Biasanya, Flum yang bertanggung jawab menyiapkan makanan. Kini setelah Flum pergi, Gadhio yang mengambil alih. Bukan hanya petualang Rank-S, ia juga yang paling berpengalaman dalam hidup di alam.

“Ingat saja, aku tidak menjanjikan rasanya.” Gadhio berbicara dengan rendah hati sambil menyajikan potongan daging dari monster yang mereka bunuh tadi. Daging itu tidak seberapa dibandingkan dengan buatan Flum, tapi rasanya lezat.

Sementara yang lain menikmati hidangan mereka, Jean cemberut. Daging monster cenderung memiliki aroma tanah yang agak unik. Aroma ini mungkin bisa ditutupi dengan penggunaan rempah-rempah dan herba, tetapi itu pun hanya sedikit berpengaruh bagi mereka yang kurang beruntung dan sangat sensitif terhadap aromanya.

“Apa tidak ada yang bisa kau lakukan untuk mengatasi baunya, Gadhio? Dulu, baunya jauh lebih… enak.”

“Hei, ini yang terbaik yang bisa kulakukan.”

“Jadi maksudmu Flum bisa melakukannya, tapi itu terlalu berlebihan untuk petualang Rank-S sepertimu?”

Ekspresi Gadhio tetap sama meskipun Jean menusuk-nusuknya, meskipun tampaknya itu membuat Eterna kesal. Gadhio menjawab, “Itu karena dia akan melakukan semua persiapan sebelumnya demi si kecil yang tidak tahan baunya.”

“Ah… haha… ya, yah, itu tidak perlu.” Jean jelas terkejut, tetapi berusaha menjaga penampilannya dengan menggigit dagingnya dalam-dalam. Raut wajahnya menunjukkan segalanya saat ia melahap makanannya. Gadhio hanya mendengus dan kembali menyantap makanannya sendiri.

Setelah percakapan itu, keheningan menyelimuti pesta sementara mereka melanjutkan makan, hanya suara api unggun yang berderak. Suasananya sangat berbeda dari saat Flum masih ada, karena ia selalu berusaha keras untuk menjaga percakapan tetap mengalir dan dengan lihai mengisi keheningan yang canggung.

 

***

 

Setelah makan malam, asalkan tidak ada serangan mendadak, rombongan biasanya akan berpisah untuk menikmati waktu pribadi hingga waktu tidur. Cyrill, Linus, dan Gadhio berlatih senjata mereka, sementara Maria berdoa kepada Origin dan Eterna bermeditasi. Jean biasanya menghabiskan malamnya dengan menikmati secangkir teh herbal manis sambil membaca buku sihir. Namun, karena Flum pergi, tidak ada yang menyeduh teh untuknya.

Tanpa pilihan lain, ia merogoh tasnya untuk mencari komponen-komponen dan mulai menyeduhnya sendiri. Sebagai penyihir berbakat yang kemudian bekerja di lembaga penelitian kerajaan, ia hampir tidak terbiasa membuat teh sendiri. Lebih parahnya lagi, ia sama sekali tidak tahu cara membuatnya.

Setelah memperhatikan Jean berjuang beberapa saat, Linus akhirnya menghampiri. “Hah. Jadi ada sesuatu yang tidak bisa dilakukan oleh Jean yang hebat dan berkuasa itu.”

“Diam. Ini bukan tugas yang biasanya kulakukan sendiri.”

“Kalian orang-orang sombong itu beda banget, ya? Begini, kasih aja ke sini, nanti aku bikin teh.”

Hal ini sangat mengganggu Jean. Ia—penyihir terhebat di seluruh kerajaan—harus meminta bantuan seseorang untuk menyelesaikan tugas yang bahkan Flum pun bisa melakukannya tanpa bantuan! Ia mengetuk-ngetuk makanannya dengan tidak sabar, menyilangkan tangan, sambil memperhatikan Linus bekerja.

“Nah, sudah selesai.”

Jean mengambil cangkir teh yang masih mengepul dari Linus, menyesapnya dengan tidak sabar—lalu langsung memuntahkannya kembali. “Astaga, ini menjijikkan.”

“Apa-apaan ini? Aku sampai susah payah bikinin teh buatmu, dan kamu malah cuek? Aku bikinnya dengan cara yang biasa-biasa saja!”

Jean meluapkan semua rasa frustrasi yang dipendamnya sejak makan malam kepada Linus. “Kau mau aku apa? Rasanya menjijikkan dan pahit. Baunya pun busuk! Kok bisa-bisanya kau membuatnya seburuk itu?”

Linus menganggap ini absurd. Satu-satunya kesalahan yang dilakukannya hanyalah membuat secangkir teh yang enak. Tentu, ia mengerti Jean punya standar tinggi, tapi ini agak keterlaluan.

“Kalian bisa melakukan apa saja dengan benar? Bahkan memasak makanan yang layak pun rasanya terlalu berat untuk kalian,” geram Jean.

Itu sudah batas kesabarannya. Linus mengamuk, hendak mencengkeram Jean ketika Eterna bergabung dengan kedua pria itu. Suaranya tenang dan datar, seolah tidak ada hal luar biasa yang terjadi.

“Aku yakin Flum membuatkannya khusus untuk pangeran kecil kita ini.”

Setelah itu, ia melompat mundur, meninggalkan kedua pria itu. Jean mendengus kesal mendengar ucapannya.

“Nngrah! Buang ini, buang itu! Kenapa semua ini tentang benda kecil tak berguna itu… Aduh!”

Ia melempar cangkir tehnya ke tanah, pecahan-pecahan porselen putih berhamburan ke mana-mana, dan cairan yang kini suam-suam kuku itu memercik ke kaki Linus. Lalu ia pergi dengan marah, tanpa berusaha meminta maaf atas luapan emosinya.

“T-tunggu, Jean!”

Linus memanggilnya, tetapi entah ia tak mendengar atau terlalu marah untuk peduli. Karena tak ada lagi yang bisa dilakukan, ia berlutut untuk membersihkan pecahan cangkir teh, bergumam sendiri.

“Ini juga cangkir yang sangat bagus. Mungkin hanya setetes air di lautan untuk orang seperti Jean.”

Setelah mengumpulkan semua pecahan porselen, Linus menyeka kaki celananya dan berdiri di dekat api untuk mengeringkannya. Sambil menatap kosong ke arah api yang menari-nari, kesedihan yang tak terlukiskan menyelimutinya.

Linus adalah petualang Rank-S, seperti Gadhio, tetapi usianya baru 24 tahun. Sejak kecil, ia selalu lebih berbakat daripada teman-temannya, dan bahkan di usia semuda ini, ia telah mengalami lebih banyak hal daripada yang dialami orang lain dalam waktu dua kali lipat. Saat ini, intuisinya yang tajam mulai membunyikan alarm peringatan.

Alasan paling umum mengapa pesta berantakan bukanlah serangan monster atau masalah keuangan. Melainkan hubungan interpersonal.

“Aku hanya berharap tidak ada hal buruk yang terjadi sebelum kita mencapai istana Raja Iblis.”

Bahkan saat Linus menginginkannya dengan sekuat tenaga, pengalamannya yang luas memberitahunya bahwa segala sesuatunya tidak mungkin berjalan sesuai keinginannya.