"Omae Gotoki ga Maou ni Kateru to Omou na" to Gachizei ni Yuusha Party wo Tsuihou Sareta node, Outo de Kimama ni Kurashitai LN - Volume 1 Chapter 19

Kata Penutup

 

HALO! Ini Kiki, penulis Roll Over and Die: Aku Akan Berjuang untuk Hidup Biasa dengan Cintaku dan Pedang Terkutuk .

Bagi kalian yang membaca buku ini dan menyadari ada sesuatu yang lebih kelam di balik sampulnya, bagi kalian yang mengharapkan kisah “sepotong kehidupan” tentang hari-hari bahagia di ibu kota kerajaan, dan bahkan bagi kalian yang sudah mengenal seri ini sejak diserialisasikan daring—terima kasih. Semoga kalian menikmati ceritanya.

Cerita ini pada dasarnya adalah campuran dari semua minat saya: fantasi, romansa lesbian, horor, dan adegan perkelahian, jadi saya sadar betul bahwa cerita ini ditujukan untuk audiens yang cukup niche. Mencetak adalah hal yang paling jauh dari pikiran saya ketika mulai mengerjakan cerita ini, jadi masih sulit bagi saya untuk memahaminya. Kurasa kita memang tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam hidup, ya?

Kembali ke ceritanya sendiri, jujur ​​saja: Saya tahu judulnya panjang sekali, dan sebenarnya, sebagian besar isinya sudah dibahas di volume pertama. Kita mungkin bisa meringkasnya menjadi “Aku Akan Berjuang untuk Kehidupan yang Biasa” tanpa masalah yang berarti. Betul—pada dasarnya, tujuan cerita ini adalah untuk menceritakan kisah bagaimana Flum dan Milkit membangun…berjuang untuk?…berjuang untuk menciptakan?…kehidupan normal bagi mereka sendiri.

Namun kehidupan yang lambat dan tanpa kejadian penting cukup membosankan.

Di paruh kedua buku ini, saya mencoba berfokus pada makhluk-makhluk selain fantasi khas berupa gumpalan berlendir, goblin, harpy, dan naga yang biasa kalian lihat. Saya membuat beberapa tiruan sendiri, tetapi saya sungguh berterima kasih kepada karya luar biasa ilustrator buku ini, Kinta, dan editor saya. Namun, izinkan saya meminta maaf sekarang, karena beberapa hal… akan muncul di volume kedua seri ini, dan alur ceritanya pasti akan semakin cepat.

…Tahukah Anda, saat menulis ini, saya tak bisa tidak menyadari bahwa menulis kata penutup jauh lebih sulit daripada menulis novel. Setelah membolak-balik beberapa buku untuk melihat apa yang penulis lain masukkan ke dalamnya, saya lega ternyata bukan saya saja. Kurasa satu-satunya pilihan saya adalah menggunakan pendekatan yang sudah teruji, yaitu membiarkan para tokoh berbicara sendiri dan melibatkan diri dalam percakapan.

 

FLUM : “Hei, ini Flum!”

MILKIT : “Um, h-hai, Milkit di sini.”

PENULIS : “Dan ini aku, Ki…”

 

Oke, sudahlah, itu mengerikan. Kita akhiri saja. Untungnya, itu menambah sedikit jumlah kata saya, jadi sepertinya saya hampir selesai mengerjakannya.

Terakhir, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka yang bekerja pada buku ini.

Kinta, kamu sungguh luar biasa. Seaneh atau seaneh apa pun permintaanku, kamu selalu berhasil menghasilkan gambar yang 100x lebih baik daripada yang pernah kubayangkan. Setiap kali kamu mengirimkan karya terbarumu, jantungku berdebar kencang. Terima kasih banyak.

Saya juga tak bisa melupakan editor saya. Kalau bukan karena Anda yang selalu membimbing penulis pemula seperti saya agar tetap fokus, dan respons Anda yang selalu cepat dan sopan, saya rasa saya tak akan bisa melakukan ini.

Dan tentu saja, ada banyak orang lain yang membantu menerbitkan buku ini, dan Anda, para pembaca yang budiman, yang juga patut diapresiasi karena telah mewujudkan proyek ini. Saya sungguh berhutang budi kepada Anda.

Saya harap Anda tetap mengikuti kelanjutan petualangan Flum yang seru.