Oda Nobunaga to Iu Nazo no Shokugyo ga Mahou Kenshi yori Cheat Dattanode, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita LN - Volume 2 Chapter 10

Lima tahun setelah aku mengalahkan Katedral Orsent, aku berperang dengan sisa-sisa klan Santira, yang telah melarikan diri ke bagian barat kerajaan.

Klan Santira dulunya adalah kekuatan terbesar di Prefektur Fortsouth, tetapi mereka runtuh ketika aku merebut ibu kota kerajaan. Kepala klan mereka, Leggus Santira, bersembunyi di Prefektur Sinju di sebelah barat Fortwest.

Tentu saja, saya telah mengatur agar pertempuran berakhir pada hari yang baik ini. Kami telah lama mengetahui di mana mereka bergantung pada keberadaan mereka. Saya sendiri tidak perlu ikut berperang, tetapi saya mungkin juga berada di garis depan.

“Beruang Merah, Elang Putih, ikuti aku! Orcus dan Leon, aku yakin kalian sudah siap?”

“Tentu saja!” teriak Orcus Bright, berdiri di sebelah kiri kudaku. Lengannya lebih besar dari sebelumnya, jadi saat dia mengayunkan pedangnya, kecepatannya sangat tinggi sehingga orang tidak bisa membedakan apakah itu pedang atau kapak.

“Para Elang Putih sudah melakukan pemanasan!” Dari kanan muncul Leon Milcolaia. Prajurit elf ini memiliki sikap intelektual, kebalikan dari Orcus. Namun berkat itu, saya sering mendengar beberapa percakapan aneh.

“Katakan, Leon.”

“Ya, Tuan? Ada apa?”

“Kudengar kau banyak bermain-main dengan beberapa dayang istana akhir-akhir ini. Benarkah itu?”

“Oh, itu… Yah…” Leon jelas merasa tidak nyaman membicarakan hal itu.

“Bersalah seperti yang dituduhkan, ya? Aku tidak mengira kau begitu menyukai hal-hal semacam itu. Aku tidak akan menghukummu untuk hal seperti itu. Jangan merayu putri Yang Mulia. Dia baru berusia dua belas atau tiga belas tahun, tepat pada usia di mana mereka mendambakan kasih sayang.”

“Maafkan aku… Hanya saja… saat mereka mendatangiku, aku tidak tahu bagaimana cara menolaknya…”

Aku sudah bisa menebak apa maksudnya. Di masa damai, White Eagles bertindak sebagai pengawal istana, dan lain sebagainya. Para dayang istana pasti menggodanya saat itu. Leon sudah hampir berusia enam puluh tahun, tetapi sebagai peri, ia masih memiliki ketampanan seperti anak muda. Selain itu, sebagai mantan tentara bayaran, ia telah berkali-kali menghindari kematian, jadi ia memiliki tatapan mata yang berbeda dari para playboy di lingkungannya. Semakin berpengalaman seseorang, semakin menarik.

Tentu saja, pada dasarnya aku sama saja dalam hal awet muda. Salah satu kemampuan khusus profesiku adalah Aura Penakluk. Siapa pun dengan profesi ini menua lebih lambat saat mereka berada di istana mereka dan bertindak sebagai penakluk, bersama dengan kerabat mereka yang lain. Aku adalah seorang bupati, bukan raja, tetapi tampaknya aku masih diuntungkan olehnya. Aku sekarang berusia dua puluh delapan tahun, tetapi aku tidak berubah sama sekali sejak merebut ibu kota kerajaan pada usia dua puluh tiga tahun.

“Leon, salah satu alasan mereka mendatangimu adalah karena kamu belum menikah,” kataku padanya. “Sudah saatnya kamu mulai memikirkan siapa yang akan menggantikan klan Milcolaia.”

“Dahulu kala, aku menikah dengan seorang gadis di desaku, tetapi dia meninggal dunia. Setelah itu…aku mengembara dari satu tempat ke tempat lain sebagai tentara bayaran, jadi aku tidak menikah lagi…”

Aku mengerti keinginannya untuk tidak terikat, tetapi aku telah memberikan semua kaptenku gelar viscount. Itu bukan gelar kehormatan, jadi aku akan sangat menghargai jika dia menanggapi bagian itu dengan serius.

“Orcus, berapa banyak anak yang kau punya?” tanyaku pada kapten Beruang Merah di sisi lainku.

“Saya punya dua belas. Dan anak laki-laki tertua dan kedua saya bekerja keras di Red Bears!”

“Lihat? Orcus mengalahkanmu di sana.”

Leon, yang selalu mengganggu Orcus tentang hal-hal kecil, tampak malu.

“M-maaf, Tuan…”

“Kalian semua juga bangsawan. Carilah seorang istri!”

“Saya punya sejumlah kandidat untuk diadopsi, jadi klan saya akan terus berlanjut…”

“Apa kau gila? Semua dayang istana mencintaimu, jadi pilihlah salah satu dari mereka. Selama mereka tidak memiliki keluarga yang terlalu penting, aku akan mewujudkannya.”

“Sesuai keinginan Anda, Tuan…”

Orcus menertawakan Leon dan jawaban lemahnya.

“Baiklah, Leon. Ambilkan kepala Leggus Santira. Serang sisi kiri mereka. Kita akan maju dari sisi lain.”

“Ya, Tuan! Tak disangka klan yang pernah mendominasi Fortsouth akan mengakhiri keberadaannya dengan hanya memimpin seribu lima ratus orang… Tak ada yang bertahan lama.”

Sebelum saya mencoba menjawab, profesi yang ada dalam pikiran saya berbicara kepada saya.

Setiap generasi memiliki sejumlah orang yang tidak memahami tren zaman. Meskipun tidak memiliki masa depan selain mengikuti siapa pun yang berkuasa, mereka tetap menentang tanpa alasan sampai mati. Tentu saja, klan ini akan hancur. Saya tidak tahu mengapa mereka begitu keras kepala.

Tetap saja, Oda Nobunaga, mungkin terkadang itu lebih baik daripada orang yang tanpa setia berpindah penguasa begitu saja, bukan?

Tergantung. Jika mereka melakukannya tepat sebelum mereka kalah, Anda tidak dapat memercayai mereka, tetapi jika mereka selalu salah menilai tren—bahkan, jika mereka bahkan tidak mencoba melihat tren, mereka sama sekali tidak kompeten. Anda tidak dapat menyebutnya kesetiaan.

Aku setuju dengan itu. Orang Leggus Santira ini juga tidak punya pandangan jauh ke depan. Kalau saja dia tunduk padaku, maka aku akan memberinya setidaknya sebidang tanah kecil, tetapi dia selalu bersikeras menentangku.

“Leon, lihatlah baik-baik sikap bajingan Santira itu sebelum dia mati. Kita akan tahu orang macam apa dia berdasarkan apakah dia menerimanya seperti seorang pejuang atau menyerah seperti seorang pengecut.”

“Dimengerti. Apakah itu berarti kau ingin kami menangkapnya hidup-hidup?”

“Jika dia tampak memohon untuk hidupnya, bawa dia ke sini untuk saat ini.”

“Mau mu!”

Pasukan Elang Putih milik Leon menyerbu bukit kecil tempat musuh berada. Posisi musuh selama pertempuran itu tidak buruk, tetapi jumlah mereka sangat banyak, jadi keuntungan medan yang kecil tidak menjadi masalah sejak awal.

“Ayo pergi, Orcus.”

“Saatnya meraih medali baru!”

Saat itu, Anjing Hitam pasti menyerang dari belakang. Saat itulah kami harus menyerbu masuk.

Tepat sebelum kami hendak menyerang mereka, sisi kanan musuh menjadi kacau. Mereka dikepung oleh segerombolan anjing pemburu, melolong dan menggigit mereka hingga mati.

“Sepertinya serangan manusia serigala itu berhasil dengan sempurna,” kataku.

Itu adalah Anjing Hitam Dorbeau. Serangan mereka sangat ganas, jadi mereka sangat berguna di saat-saat seperti ini.

“Pertempuran ini sudah berakhir. Mereka mungkin berpikir mereka masih bisa mundur, tetapi sekarang mereka benar-benar terputus.”

Musuh siap melarikan diri. Manusia serigala dalam bentuk binatang telah menghancurkan mereka dari belakang, dan pasukanku menyerang dari depan. Melawan resimen mereka yang berjumlah sepuluh atau seribu lima ratus, kami hanya perlu menunggu mereka hancur menjadi debu.

“Saya tidak mengerti apa yang mereka coba lakukan, Yang Mulia,”Orcus berkata dengan keras. Kau harus meninggikan suaramu selama pertempuran, tetapi dia malah berteriak keras untuk itu. “Apa yang bisa mereka lakukan dalam pertempuran lapangan dengan jumlah yang menyedihkan seperti itu? Mereka semua akan terbunuh. Jika mereka telah membuat pertahanan yang kuat di sebuah benteng, bantuan mungkin akan datang kepada mereka, dan bahkan jika mereka tidak dapat mengharapkan itu, mereka dapat melarikan diri dengan ketakutan atau bahkan menyerahkan diri mereka sendiri, yang sudah terikat.”

“Jadi maksudmu mereka tidak rasional. Sebagian orang adalah makhluk yang tidak berpikir seperti ini—bahkan jika nyawa mereka dipertaruhkan.”

Jika semua penguasa berjuang mati-matian, era ini akan jauh berbeda. Di antara mereka yang telah kulenyapkan, setengahnya telah melawanku tanpa rencana, yang menyebabkan kematian mereka.

“Silakan hancurkan musuh kita kali ini. Ayo.”

“Baik, Tuan! Akhir-akhir ini semuanya berjalan cukup damai, jadi ini sempurna!”

Memang, lima tahun terakhir ini merupakan sebuah kemajuan. Tidak ada yang menyerupai perang besar yang terjadi—atau lebih tepatnya, saya tidak menyebabkannya.

Aku telah sepenuhnya membangun kekuatan kita di sekitar ibu kota. Di sisi lain, mantan raja, yang telah melarikan diri ke barat, terus menyebut dirinya raja dan didukung oleh para penguasa barat yang paling kuat.

“Masa damai ini mungkin akan berantakan lagi. Saya pikir keadaan akan lebih buruk lagi.”

“Kuharap begitu. Jika kita tidak berperang, aku akan keluar dari bisnis. Itu akan jauh lebih buruk. Hidupku untuk membunuh!”

Aku menghunus pedangku, Stroke of Justice. Saat aku menunggang kuda, tombak tiga jarg-ku akan menghalangi. Orcus, dengan pedang besarnya, juga menyerbu.

“Berlututlah, kalian bajingan Santira! Aku, Alsrod Nayvil, datang untuk membunuh kalian dengan tanganku sendiri!”

Aku pikir mereka akan memenggal kepalaku setelah mendengar suaraku, tetapi yang terjadi adalah sebaliknya.

“Itu bupati pembunuh!”

“Pria paling berkuasa di kerajaan ini!”

“Mundur! Mundur!”

Ketakutan tampak di wajah para prajurit musuh saat mereka berusaha melarikan diri. Rupanya rumor tentangku semakin dibesar-besarkan. Seolah-olah musuh mengira aku semacam iblis yang tak terkalahkan.

Kemampuan khusus Kehadiran Penakluk diperoleh.

Berlaku saat dikenali sebagai penakluk oleh banyak orang sekaligus. Semua kemampuan menjadi tiga kali lipat dari biasanya.

Selain itu, siapa pun yang melihat Anda akan merasa kagum atau takut.

Kemampuan spesial Conqueror’s Guidance diaktifkan.

Kepercayaan dan fokus sekutu akan berlipat ganda. Selain itu, kemampuan menyerang dan bertahan mereka meningkat tiga puluh persen.

Kedua kemampuan ini diberikan oleh profesiku, Oda Nobunaga. Aku bisa bertarung pada level yang tidak akan pernah bisa dicapai oleh orang normal. Terus terang, aku tidak merasa bisa kalah—atau lebih tepatnya, tidak mungkin aku bisa kalah.

Meski sudah berusaha sekuat tenaga, musuh tidak punya tempat untuk melarikan diri, jadi mereka akhirnya bertabrakan satu sama lain dan ambruk. Aku tidak bermaksud untuk bersusah payah membunuh prajurit kelas dua seperti itu, tetapi cara mereka bertindak membuatku bertanya-tanya apakah jenderal mereka ada di sini.

Orcus telah menyerbu mereka dan memenggal kepala mereka di kiri dan kanan. “Pengecut! Bayi! Jangan ikut medan perang jika kalian tidak siap bertarung!”

Memang. Sekarang mereka sudah tiba di medan perang, mereka seharusnya ada di sini untuk membunuh, atau setidaknya untuk mati. Jika mereka tidak ingin melakukan keduanya, mereka seharusnya tidak datang sejak awal.

Saya kesulitan menemukan orang yang bisa dilawan. Orang-orang di sekitar saya membunuh musuh sebelum saya sempat, dan mereka sudah melarikan diri, jadi sulit untuk melakukan apa pun.

Di tengah perjalanan, saya menghentikan kuda saya.

“Ini tidak ada gunanya sekarang. Kita sudah menang.”

Hampir bersamaan, suara-suara bergema keluar dari sisi kiri musuh.

“Kami telah menangkap kepala klan Santira!”

“Bupati kita menang! Kerajaan kita menang!”

“Apakah ini sudah berakhir? Rasanya aku bahkan belum bertarung.” Orcus mendekat, bahkan tidak menyembunyikan kekecewaannya. Setidaknya itu bukan ekspresi seorang pemenang.

“Apa yang sudah terjadi ya sudah terjadi. Begitulah adanya. Anda tidak akan mendapatkan apa pun dengan mencoba menjual tahanan.”

Kalau saja aku seorang bangsawan desa, aku mungkin akan membawa pulang tawanan sebagai buruh, tetapi karena orang-orang mengalir ke ibu kota kerajaan dan juga Kastil Maust, tidak ada kekurangan tenaga kerja.

Tepat saat itu seorang pria dengan telinga serigala berjalan mendekat. Dia adalah kapten Black Dogs, Dorbeau, dengan raut wajah yang sama kejamnya seperti biasanya. Tidak dengan cara yang vulgar—dia memiliki tatapan mata seseorang yang telah menghabiskan banyak waktu untuk merenungkan dengan serius tentang bagaimana cara menjalani hidup. Tatapan jahat yang pernah dimilikinya telah lama hilang. Ini adalah semacam kesaksian atas kehidupan yang telah dijalaninya; dia kemungkinan akan tetap seperti ini sampai akhir hayatnya.

“Kami berhasil menangkap orang-orang yang tampak seperti jenderal, dan kami telah membawa sekitar tiga orang ke sini. Apa yang ingin Anda lakukan dengan mereka?”

“Aku akan membawa mereka kembali bersama kita. Meskipun kurasa aku tidak perlu membawa mereka sampai ke ibu kota.”

Beberapa anggota klan Santira dibawa ke hadapanku. Dengan tangan terikat di belakang punggung, mereka tampak sangat menyedihkan. Aku melihat seorang lelaki tua di antara mereka: Leggus Santira.

Beberapa di antara mereka memohon ampun. Rupanya mereka meminta keringanan hukuman karena mereka adalah kerabat si anu di istana.

“Leon, apakah mereka memohon agar nyawa mereka diampuni?”

“Ya. Mereka menekuk lutut atas kemauan mereka sendiri. Mereka bahkan tidak terluka.”

“Baiklah. Penggal saja mereka semua.”

Tidak ada yang mencoba menghentikannya. Mereka pasti sudah memutuskan bahwa itu pantas.

“Orang-orang dari klan Santira, saya sangat menyesal, tetapi meskipun pasukan saya telah menerima banyak orang yang cakap ke dalam jajarannya, tidak akan pernah ada kesempatan bagi mereka yang tidak kompeten. Mereka benar-benar akan lebih banyak menyakiti orang-orang saya daripada musuh mana pun, Anda tahu.”

Saya suruh mereka dibawa ke algojo.

Dengan demikian, klan Santira resmi bubar. Tidak semua orang bisa berpikir lima atau enam langkah lebih maju, tetapi tidak satu pun? Itu adalah usaha yang sia-sia.

Setelah menyelesaikan pembersihan pascaperang, kami kembali ke salah satu kota Sinju yang bersekutu dengan raja dan bermalam. Kami cukup jauh dari ibu kota kerajaan, jadi saya akan membutuhkan waktu untuk kembali.

Prefektur Sinju sangat besar, jadi sulit untuk menaklukkan semuanya. Prefektur itu cenderung menjadi sarang para pelarian seperti Leggus Santira. Tidak efisien untuk mengirim pasukan ke sana, jadi aku menundanya sampai setelah aku menghancurkan Katedral Orsent.

Aku ambruk di sofa saat memasuki kamarku. Perang menyebabkan kelelahan yang menumpuk akibat berbagai hal. Bagaimanapun, itu adalah permainan hidup dan mati. Kau mungkin berpikir aku seharusnya tidak pergi ke garis depan, tetapi kehadiranku di sana meningkatkan moral seluruh pasukan, jadi aku harus melakukannya. Oda Nobunaga bukanlah tipe orang yang akan pergi ke garis depan, jadi menurutku itu agak aneh, tetapi bertarung sangat menyenangkan sehingga aku tidak peduli. Tinggal di istana sepanjang waktu akan terlalu membosankan.

Rupanya orang lain merasakan hal serupa.

“Bagus sekali, Lord Alsrod!” Laviala memasuki ruangan dengan riang. Dia pernah berada di medan perang, tetapi tidak di garis depan.

“Lega rasanya bisa kembali bertempur setelah sekian lama! Tinggal di istana seperti seorang wanita saja rasanya tidak tepat bagiku…”

“Sudah kuduga kau akan berkata begitu. Lagipula, akhir-akhir ini kau sibuk mengurusi urusan rumah tangga.”

“Tidak bisakah kita terus menyerang, Lord Alsrod?” Laviala memasang wajah cemberut. Hubunganku dengan Laviala tidak berubah sedikit pun sejak sebelum aku menjadi bangsawan rendahan.

“Ada saatnya menyerang, dan ada saatnya bertahan. Itulah artinya menjadi bupati. Jika saya terus-menerus berperang, Yang Mulia akan bertanya-tanya apa yang sedang saya lakukan.”

Sejak aku mengalahkan Katedral Orsent, wilayah ibu kota menjadi damai. Atau lebih tepatnya, dengan kekalahannya, pasukan yang melawanku telah menghilang dari ibu kota. Pertarungan itu berjalan sesuai harapanku, tetapi itu juga menunjukkan kepadaku bahwa aku bisa tersandung jika hanya mengandalkan pasukanku sendiri. Jadi, aku mengubah rencanaku untuk menguasai ibu kota kerajaan. Cepat atau lambat, aku harus melakukannya.

Saya memberi isyarat kepada Laviala untuk duduk di sofa dan membelai rambutnya.

“Bukankah sudah waktunya untuk mengurus urusan resmi, Lord Alsrod?” kata Laviala, tampak lebih lega dari apa pun.

“Tidak saat aku sedang dalam ekspedisi. Saat aku pergi, aku serahkan itu pada Yanhaan. Dia mampu.”

Prestasi terbesar saya dalam lima tahun terakhir adalah mengganti para birokrat dengan yang baru. Saya telah mengumpulkan banyak personel baru dengan menggunakan ujian.

“Orang-orang baru benar-benar bersemangat dengan pekerjaan mereka. Saya sering mendengar bahwa kualitas birokrat telah meningkat.”

“Baru” tampaknya bukan cara yang tepat untuk mengatakannya. Gelombang pertama orang-orang telah bekerja selama lima tahun.

“Orang-orang yang kubawa masuk itu brilian. Yanhaan juga pintar sebagai apoteker. Mereka bahkan tidak sebanding dengan bajingan-bajingan bodoh yang mewarisi posisi itu hanya karena hak istimewa.”

Laviala membenamkan wajahnya ke tubuhku. Bahkan setelah sekian lama bersamanya, aku tidak pernah bosan dengan hal itu.

“Anda benar-benar telah mengusir banyak orang dengan pandangan kuno mereka.”

Saya perlahan-lahan menyingkirkan mereka yang menahan kami untuk memberi jalan bagi bakat-bakat baru.

“Mereka bersalah karena melalaikan tugas.”

Agak berisiko untuk membubarkan sekelompok orang saat saya sedang melawan katedral, tetapi begitu situasi sudah stabil, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Dan tidak ada risiko mereka akan melawan saya saat saya melakukannya sedikit demi sedikit.

“Tolong pastikan Anda tidak menimbulkan kecurigaan Yang Mulia.”

“Saya tahu. Ini bukan perebutan kekuasaan antara dia dan saya—saya lebih banyak membiarkan pengaruhnya. Maksud saya, saya sama sekali tidak mengubah struktur pemerintahan. Dia tidak peduli.”

Tidak akan ada birokrat yang setia kepada raja saat ini, Hasse I, yang akan tetap tinggal, jadi hal itu tidak memengaruhi kekuasaannya. Ada banyak jenis “pejabat pemerintah yang gagal” di sekitar ibu kota yang hanya tinggal untuk mengerjakan dokumen, terlepas dari siapa yang menjadi raja. Satu per satu, aku dengan cermat mengganti orang-orang itu dengan papan-papanku sendiri. Berkat itu, kekuasaanku tidak akan terlalu goyah, dan pekerjaan tidak akan menumpuk jika aku meninggalkan ibu kota untuk sementara waktu. Aku mengirim siapa pun yang tidak dapat bekerja sebagai birokrat di garis depan ibu kota ke tempat yang lebih stabil, seperti Maust. Fanneria adalah salah satu orang tersebut.

Butuh waktu lima tahun, tetapi ide-ideku hampir selalu diterima di ibu kota sekarang. Sementara itu, Raja Hasse kini memiliki jaringan pengikut yang sangat banyak, tetapi mereka tidak memiliki tanah, tentara, atau uang.

“Andai saja kau bisa menyatukan kerajaan ini, dengan kekuatanmu yang lebih aman sekarang.”

Aku mencium aroma parfum yang berasal dari rambut Laviala; itu adalah produk mahal yang berasal dari negeri yang jauh. Begitu banyak barang mewah yang masuk ke ibu kota. Katedral Orsent tidak dapat menyimpannya di Prefektur Fortwest seperti sebelumnya. Ini benar-benar puncak kemakmuran kami.

“Namun, pertempuran ini masih jauh dari selesai. Tidak diragukan lagi.”

“Aku baik-baik saja dengan itu. Sementara itu, aku akan melindungimu, Lord Alsrod, bahkan dengan nyawaku.” Laviala memelukku. “Itulah satu-satunya hal yang dapat kulakukan yang tidak dapat dilakukan orang lain. Aku mungkin akan memiliki lebih banyak saingan lagi…”

Saya sedikit terkejut.

“Kau tahu aku sudah menahan diri untuk tidak berselingkuh lagi akhir-akhir ini. Lagipula, sekarang setelah aku menikah dengan adik Yang Mulia, aku tidak bisa terus memiliki selir lagi.”

Itulah kenyataannya. Setelah Lumie menjadi istri sahku, aku tidak pernah menikahi lebih banyak istri di depan umum. Itulah caraku menjaga kedamaian selama lima tahun, jadi seharusnya tidak ada masalah.

“Aku mendengar rumor bahwa anak laki-laki yang dimiliki Yanhaan dua tahun lalu adalah anakmu.”

Tentu saja rumor itu benar. Yanhaan dan aku adalah sepasang kekasih, sejati. Akulah yang merasa tertarik padanya saat kami melakukan upacara minum teh bersama. Aku juga tertarik karena kesuksesannya sebagai pebisnis tunggal. Dia memiliki nilai-nilai yang berbeda dari putri bangsawan lainnya, jadi, sejujurnya, dia hanya menarik.

Saya menawarkan diri untuk mengambil hak asuh, tetapi Yanhaan berkata bahwa ia ingin anak laki-laki itu menjadi ahli warisnya sendiri. Rupanya ia datang ke dunia ini sendirian, tanpa menikah, jadi itu adalah pilihan yang tepat.

“Meskipun kau tidak menjadikan mereka selir, kau punya beberapa kekasih, bukan?” Kecurigaan dalam suara Laviala terasa menusuk.

“Sudah lima tahun—godaan itu ada.”

Saya menyadari kata-kata saya tidak mengandung rasa percaya diri.

Sebagai seorang kakak, apakah Laviala sekarang melihatku sebagai adik laki-laki yang suka main-main?