Kata penutup

Halo, ini Makishima Suzuki.

Sudah cukup lama sejak saya menulis surat kepada Anda di sini. Setahun atau lebih telah berlalu sejak jilid terakhir. Butuh waktu lama, tapi dengan senang hati saya katakan bahwa bagian musim panas dari cerita ini sekarang selesai berkat kebaikan Hobby Japan. Terima kasih banyak. Karena saya memiliki kesempatan, saya juga menulis sedikit tentang awal musim gugur di jilid ini. (tertawa)

Di musim panas, Mbak Elf sibuk menikmati sih kolam renang, pantai, Kebun Pisang Wani, dan pemandian air panas. Meskipun dia tampak seperti Penyihir Roh lemah yang cukup muda untuk ukuran elf, dia memiliki hati yang kuat dan dorongan untuk mewujudkan sesuatu. Saya bisa belajar satu atau dua hal darinya sebagai orang modern yang lemah, dan saya sendiri ingin segera berlibur.

Pandemi masih berlangsung pada saat penulisan ini, dan tampaknya kehati-hatian masih diperlukan untuk beberapa waktu saat bepergian atau keluar. Untungnya, saya belum tertular, tetapi beberapa orang di sekitar saya telah tertular virus tersebut, jadi saya tetap ingin melakukan apa yang saya bisa untuk pencegahan.

Sekarang musim panas telah berakhir, musim sekarang akan berubah menjadi musim gugur. Musim gugur dikenal sebagai musim makan dan membaca, dan saat pepohonan berubah warna, saya selalu diingatkan setiap tahun bahwa ini adalah musim yang penuh dengan perubahan. Saya berharap dapat menyampaikan perubahan ini melalui judul ini, jadi saya berharap atas dukungan Anda sekali lagi!

Terakhir, saya ingin berterima kasih kepada Yappen karena telah meluangkan waktu dari jadwal sibuk mereka untuk menggambar ilustrasi buku ini. Mungkin saat itu adalah musim panas, tetapi para wanita dalam ilustrasi itu begitu penuh dengan kehidupan dan pesona, dan saya benar-benar menikmati melihat mereka.

Saya juga ingin berterima kasih kepada Aonoesu karena telah mengerjakan manga. Sampai manga, saya hidup di dunia imajinasi dan teks, jadi sungguh menakjubkan melihat karya ini digambar dengan sangat jelas. Manga terbaru, volume tujuh, menampilkan kunjungan Kazuhiho ke rumah, dan ada perkembangan besar dalam hubungan antara dia dan Marie, yang sampai saat itu agak kekanak-kanakan. Tolong jangan lewatkan!

Kalau begitu, saya berharap dapat menulis kepada Anda sekali lagi dan akan mulai merencanakan liburan saya. Saya berharap Anda semua bahagia dan sehat.

Makishima Suzuki