Nightfall - MTL - Chapter 727

Bab 727 – Bertarung dalam Perang

Bab 727: Bertarung dalam Perang

Baca di meionovel.id jangan lupa donasi

Bertahun-tahun kemudian, dalam catatan dunia tentang perang yang luar biasa itu, serangan balik pertama Kekaisaran Tang dimulai dari saat Ning Que mengantar ratu dan Enam Pangeran kembali ke Chang’an dan membunuh Li Huiyuan.

Namun, pada kenyataannya, serangan balik awal Kekaisaran Tang tidak datang dari Ning Que. Itu bukan dari Tentara Utara yang berperang melawan Istana Emas. Itu juga bukan dari Chao Xiaoshu, yang membawa Batalyon Kavaleri yang Berani keluar dari Chang’an untuk melawan invasi di Perbatasan Timur. Itu tidak dilakukan oleh perwira angkatan laut dan tentara yang mengubah Sungai Qing menjadi merah dan berjanji untuk tidak pernah menyerah. Sebaliknya, serangan balik pertama datang dari seorang petani.

Ada sebuah desa di hutan belantara yang subur di selatan Kekaisaran Tang.

Ada sungai di dekat desa, dan ada penggilingan batu di tepi sungai. Di seberang pabrik ada padang rumput yang ditinggikan dengan banyak rak anggur. Buah anggur di rak telah lama dipetik, hanya menyisakan beberapa buah anggur kerdil yang dilupakan orang. Itu tampak agak sederhana setelah ditutupi dengan embun beku dan debu musim gugur.

Ini adalah desa yang indah, tetapi tidak jauh berbeda dengan desa Tang lainnya. Itu tampak sama sederhananya dengan buah anggur yang tergantung di bawah teralis di lereng berumput.

Ada seorang petani bernama Yang Erxi di desa. Meskipun dia bersikeras bahwa dia adalah seorang pelukis, dia terampil menggunakan garpu rumput dan babi-babinya gemuk dan sehat; jadi bagi penduduk desa lainnya, dia adalah seorang petani. Bahkan, ia dianggap sebagai petani yang terampil. Yang Erxi tidak bisa menolak pujian seperti itu, jadi dia hanya bisa menerimanya diam-diam.

Sama seperti banyak pria di daerah pedesaan Tang, Yang Erxi pernah berada di militer sebelumnya dan bertempur dengan Yan di benteng perbatasan. Dia telah menebang banyak kavaleri padang rumput, dan bahkan keterampilan melukisnya yang bagus diperoleh saat dia menjadi tentara.

Pada tahun-tahun setelah pensiun, ia menikah dan memiliki anak. Dia mendapatkan uang untuk menghidupi keluarganya dan menjalani kehidupan yang sangat tenang dan bahagia. Terlepas dari beberapa pertengkaran umum di antara keluarga, dia tidak perlu khawatir.

Kehidupan yang menarik dan intens semuanya tetap berada di benteng perbatasan, tempat dia menghabiskan waktu bertahun-tahun yang lalu. Selain bertemu dengan seekor kuda hitam besar yang suka minum bubur gandum, hidupnya agak membosankan dan tidak menyenangkan.

Terkadang, Yang Erxi merindukan hari-hari ketika dia berada di benteng perbatasan.

Suatu hari, dia membawa ember cat dan mengecat dinding sekolah umum. Tiba-tiba seorang pelari pemerintah daerah memasuki sekolah umum, menempelkan selembar kertas kosong di dinding dan bergegas pergi.

Setelah mengeluh selama dua tahun, yamen masih menolak untuk membayar cat. Dia dipukuli oleh ayahnya dan putrinya menangis selama setengah hari sebelum dia setuju untuk mengecat sekolah. Dia sudah dalam suasana hati yang buruk, jadi ketika dia melihat kertas itu, dia merasa lebih kesal. Apakah pria itu tidak melihat bahwa dia sedang melukis? Bagaimana dia bisa melukis jika ada selembar kertas yang menempel di dinding?

Tentu saja, dia tidak akan mengakui bahwa yang paling membuatnya kesal adalah dia tidak bisa memahami kata-kata di kertas itu.

Tingkat melek huruf orang Tang sangat tinggi. Namun, dia adalah anak yang nakal, dan itu tidak berubah bahkan setelah dia bergabung dengan tentara. Dia lebih suka dipukuli daripada mengikuti kelas literasi. Karena itu, dia adalah salah satu dari sedikit orang yang buta huruf di desa itu. Dia sering ditertawakan oleh anak-anak tetangga, dan itu menjadi sesuatu yang paling dia sesali.

Untungnya, beberapa saat kemudian, bel berbunyi di sekolah umum. Penduduk desa mendengar bel dan datang, menunggu untuk mendengar guru hukum menjelaskan hukum apa yang diumumkan oleh pengadilan kekaisaran.

Guru hukum sekolah umum belum keluar, tetapi mereka yang bisa membaca sudah memahami isi kertas. Itu bukan undang-undang baru, tapi laporan perang.

Semua orang terdiam dan ekspresi mereka berubah serius.

Yang Erxi, bagaimanapun, tidak tahu apa yang tertulis di atasnya. Dia menjadi cemas ketika dia melihat ekspresi semua orang. Dia meraih seorang anak yang ingin pulang untuk memberi tahu orang tuanya. Dia melambaikan tinjunya padanya sebelum mendapatkan jawaban.

“Militer Perbatasan Timur Laut dikalahkan dalam penyergapan oleh Kerajaan Yan.”

Masih banyak lagi konten dalam dokumen pengadilan kekaisaran itu, terutama bagi orang-orang di kabupaten dan desa di Perbatasan Timur, yang mengharuskan mereka untuk mengungsi secepat mungkin. Pasukan Garnisun Negara akan mengatur untuk memberikan pertahanan di tempat dan merekrut pria yang memiliki pengalaman militer …

Tidak ada yang memperhatikan konten ini, karena masih ada jarak antara mereka dan Kerajaan Yan. Kata-kata itu tidak dimaksudkan untuk mereka. Orang-orang terkejut dan marah pada kegagalan Kekaisaran dan ada kebingungan diskusi.

Beberapa orang bertanya dengan cemas apakah pasukan Yan akan menyerang di tempat mereka berada dan langsung diejek. Beberapa orang tidak percaya sama sekali. Mereka percaya bahwa selama istana kekaisaran mengirimkan pasukan, Perbatasan Paskah akan baik-baik saja.

Yang Erxi tetap diam. Setelah kerumunan bubar, dia menghentikan guru hukum sekolah umum dan memintanya untuk membacakan isi dokumen pengadilan kekaisaran kepadanya.

Dia tidak lagi berminat untuk melukis. Lagipula, pemerintah daerah tidak membayarnya banyak.

Ketika dia kembali ke rumah, dia makan kaki babi dan sayuran dengan anggur. Semakin dia minum, semakin suram yang dia rasakan.

Istrinya berjongkok di dekat pintu, mengambil kulit anggur dari ember sebagai persiapan untuk membuat anggur. Dia tiba-tiba menyadari bahwa pria itu sudah lama tidak berbicara dan bertanya, “Ada apa?”

Yang Erxi berkata, “Tidak ada.”

Istrinya berkata, “Makan nasi juga; tidak baik diminum saat perut kosong.”

Yang Erxi mendengus dan terus minum. Semakin dia minum, semakin dia terdiam. Kemudian, matanya tiba-tiba menjadi cerah.

Dia tiba-tiba berkata kepada istrinya, “Saya akan melakukan perjalanan jauh.”

Istrinya mendongak dan bertanya dengan bingung, “Mengapa?”

“Sesuatu terjadi di timur.”

Yang Erxi memberi tahu istrinya apa yang tertulis di dokumen itu dan berkata, “Saya ingin pergi ke sana dan melihatnya.”

Sang istri terdiam cukup lama, lalu tertawa. Jus anggur di tangannya terbang ke mana-mana, dan dia menertawakan, “Sesuatu terjadi di timur…apakah itu di timur kandang babimu atau di timur rak anggur? Anda mengatakannya seperti Kekaisaran Tang adalah rumah Anda. Apakah Anda Kaisar atau Permaisuri? Anda hanya seorang petani. ”

Yang Erxi berkata dengan kesal, “Saya seorang pelukis, bukan petani!”

Istrinya mengabaikannya, mengira dia mabuk. Dia menundukkan kepalanya dan terus bekerja, sambil bergumam, “Dia suka berbicara omong kosong setiap kali dia minum sedikit.”

Setelah hening sejenak, Yang Erxi berkata, “Saya tidak mabuk. Ada tertulis di dokumen pengadilan kekaisaran bahwa pria yang memiliki pengalaman militer akan dipanggil jika mereka belum berusia di atas 40 tahun.”

Baru kemudian istrinya menyadari bahwa dia tidak berbicara dalam keadaan mabuk. Dia mengambil tangannya dari tong kayu dan menyekanya pada pakaian. Kemudian, dia bertanya dengan gugup, “Perintah pengadilan kekaisaran dikeluarkan untuk wilayah Perbatasan Timur. Apa hubungannya dengan kita?”

“Kami berada di dekat Chang’an dan jauh dari Perbatasan Timur. Ini akan memakan waktu beberapa hari untuk dokumen pengadilan kekaisaran tiba. Mungkin pada saat itu, orang-orang Yan dan barbar sudah masuk, lalu apa gunanya dokumen itu?”

“Bahkan jika pengadilan ingin memanggil orang-orang itu … itu harus menunggu pemerintah daerah untuk mengaturnya. Belum ada yang terjadi, kan?”

Yang Erxi berkata dengan lembut, “Sudah terlambat pada saat pemerintah daerah mengatur apa pun.”

Istrinya berkata dengan suara gemetar, “Tapi…apa gunanya kamu pergi saja?”

Yang Erxi berkata, “Bahkan jika Perbatasan Timur jatuh, istana kekaisaran pasti akan mendirikan yamen masa perang di sana. Ketika saya sampai di sana, saya secara alami akan melayani bersama mereka. ”

Semakin dia mendengarkan, semakin gelisah istrinya. Dia berteriak ke kamar sebelah, “Ayah, cepat datang! ”

Yang Erxi memukul meja dengan paksa. Piring sayurnya dan sisa kaki babi semuanya jatuh ke tanah.

Dia berkata dengan marah, “Mengapa kamu berteriak! Saya tidak mendengar Anda meneriakkan ini dengan keras ketika saya meminta Anda untuk menjemput ayah untuk makan malam!”

Gerbang didorong terbuka dengan derit, dan seorang lelaki tua bungkuk masuk.

Yang Erxi berdiri dan bertanya, “Ayah, apakah kamu sudah makan?”

Orang tua itu melihat kekacauan di tanah dan memukul bibirnya. “Tidak,” katanya.

Yang Erxi berkata, “Kalau begitu biarkan menantu perempuanmu memotong paha panggang untukmu.”

Istrinya memandang ayah mertuanya dengan berlinang air mata, berpikir bahwa dia selalu memberi makanan kepada lelaki tua itu. Dan dia seharusnya tidak marah hanya karena dia tidak memberinya kaki babi panggang terakhir kali. Kemudian lagi, jika dia bisa menahan pria mabuk itu di rumah, dia bahkan akan memberinya kakinya, apalagi kaki babi.

Orang tua itu tidak berbicara.

Yang Erxi menjadi cemas.

“Kalian berdua sangat berisik. Hanya ada satu dinding di antara kita. Bagaimana saya tidak bisa mendengar?”

Kata lelaki tua itu.

Yang Erxi sangat kuat dan tinggi, tetapi sekarang dia menundukkan kepalanya seperti ketika dia melakukan kesalahan ketika dia masih kecil. Dia bergumam, “Saya adalah pensiunan anggota tentara perbatasan, dan jika saya tidak pergi sekarang, apa …”

Pria tua itu memelototinya dan berkata, “Apakah sehebat itu menjadi seorang prajurit? Aku juga seorang tentara, begitu juga ayahmu! Saya bahkan seorang petugas lapangan! Apa yang kamu coba pamerkan di sini?”

Ketika istrinya mendengar ini, dia berhenti menangis dan menatap ayah mertuanya dengan penuh harap.

Orang tua itu terdiam dan tiba-tiba berkata, “Pergilah jika kamu mau. Jika saya belum berusia 60 tahun dan masih berusia 40 tahun, saya akan pergi bersamamu.”

Yang Erxi mengambil busur kayu dari lemari yang dalam kondisi bersih.

Kemudian dia membawa garpu jerami reflektif yang tajam di bahunya. Istrinya mengikat kaki babi panggang yang berat ke salah satu ujung garpu jerami dan bertanya, “Apakah Anda ingin sepanci anggur lagi?”

Menantu perempuan di daerah pedesaan Tang biasanya memiliki temperamen ini. Melihat bahwa situasinya tidak dapat diubah, dia akan menerimanya dalam diam dan merawat suaminya sendiri dengan hati-hati.

Yang Erxi berkata, “Ini adalah perang. Minum minuman keras bertentangan dengan disiplin militer.”

Istrinya meletakkan anggur yang baru diseduh dan berpikir bahwa dia bukan tentara yang serius, jadi mengapa dia peduli dengan disiplin militer?

Kedua anak mereka lari ke rumah saat ini. Adik laki-laki itu terengah-engah dan memerah. Dia ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak bisa mengatakannya. Kakak perempuan itu memandang Yang Erxi dan berkata dengan marah, “Ayah, lukisan untuk sekolah umum belum selesai. Dosen sangat marah. Apakah Anda ingin kami gagal sekolah dan menjadi seperti Anda?”

Yang Erxi biasanya akan sangat marah jika mendengar putrinya berbicara seperti itu. Kemudian, dia akan menyelesaikan sisa tugasnya di sekolah dengan ember catnya. Namun, dia tersenyum hari ini.

“Beri tahu guru bahwa saya akan selesai melukisnya ketika saya kembali.”

Yang Erxi menatap ayahnya dan berkata, “Ayah, aku pergi.”

Orang tua itu mengangguk dan berkata, “Hati-hati.”

Yang Erxi mencium istrinya dengan keras dan keras.

Kedua anak itu tidak terkejut, setelah melihat ini berkali-kali. Namun, mereka sangat penasaran.

Putranya menatapnya dengan mata terbelalak dan bertanya, “Ayah, ke mana ayah pergi?”

Yang Erxi berkata, “Ke timur.”

Putrinya bertanya, “Ayah, mengapa kamu pergi ke sana?”

Yang Erxi menjawab, “Untuk bertarung dalam perang.”

Putrinya berkata dengan penuh semangat, “Ayah, kamu harus menang!”

“Tentu saja.”

Yang Erxi tertawa dan berjalan keluar pintu, membawa busur, anak panah, dan garpu rumputnya.