Nightfall - MTL - Chapter 608
Bab 608 – Kami Di Sini dan Mereka yang Menghentikan Kami Akan Mati
Bab 608: Kami Di Sini dan Mereka yang Menghentikan Kami Akan Mati
Penerjemah: Trans | Editor: Transn
Teror besar berada di antara hidup dan mati. Ketika seseorang terikat pada kehidupan dan kematian dunia ini, maka tingkat teror jauh lebih sulit untuk dibayangkan. Sangsang mendengar kata-kata Ning Que tetapi tetap diam, memikirkan sesuatu.
Ning Que mengulurkan tangan untuk menyentuh dahinya. Itu sedikit keren tapi tidak seserius ketika dia sakit. Setelah beberapa saat merenung, dia membantunya mengenakan jubah dan membawanya turun dari kereta kuda hitam.
Keduanya menginjak tanah yang hampir membeku di Wilderness dan berjalan ke pohon Bodhi.
Melihat sekeliling, dataran terpencil membentang ke segala arah. Ada pohon willow musim dingin sesekali yang telah lama mengering. Getaran tajam burung terbang dari kejauhan. Pohon Bodhi yang menghijau sangat menarik perhatian di Wilderness.
Ning Que dan Sangsang telah membaca banyak kitab suci Buddha di kuil Lanke selama berhari-hari dan telah memasuki kondisi meditasi. Mereka bisa merasakan bahwa ada sisa-sisa Buddha di bawah pohon Bodhi. Meskipun minimal, itu memberi seseorang perasaan bahwa itu telah ada di sana, sunyi untuk waktu yang lama.
Ada beberapa gundukan kecil di sekitar tanah di bawah pohon Bodhi. Area di dalamnya sehalus cermin. Yang lebih menarik adalah tidak ada tanda-tanda daun jatuh atau debu di dalamnya.
Ning Que melihat tanda-tanda itu dan ketika dia membandingkannya dengan gambaran di benaknya, dia menemukan bahwa tanda-tanda itu cocok dengan jejak yang akan dibuat seseorang saat diletakkan di tanah. Lekukan kecil di depan harus dibuat oleh bokong, yang menopang berat badan seseorang. Penyok yang relatif lebih besar di bawah adalah tanda yang dibuat oleh tubuh seseorang.
Dia berkata kepada Sangsang, “Legenda mengatakan bahwa ketika Buddha memasuki Nirvana, dia melakukannya dengan berbaring miring dengan mata tertutup. Sepertinya itu benar.”
Sangsang tidak mengerti mengapa Ning Que membawanya untuk melihat pohon Bodhi. Tampaknya itu adalah jejak yang ditinggalkan Buddha.
“Mereka yang berkultivasi dalam agama Buddha semua ingin datang dan menyembah di depan pohon Bodhi ini. Tapi kami tidak pernah memikirkannya dan masih datang ke sini. Jika memang ada hal-hal seperti Peluang Keberuntungan, maka ini milik kita.”
Ning Que berkata, “Belajar tentang agama Buddha baik untuk tubuhmu. Meski hanya bisa mengobati gejalanya, Anda tetap harus melanjutkannya. Roh Buddha yang tertinggal di bawah pohon Bodhi ini akan membantu latihan Anda.”
Sangsang bersandar di dadanya dengan lemah dan berkata, “Ke mana kita akan pergi di masa depan?”
Ning Que menjawab, “Kami akan kembali ke Akademi, tentu saja.”
Sangsang sedikit meringkuk, jelas sedikit gelisah. Dia berkata, “Tapi saya sangat khawatir.”
Ning Que sedikit mengernyit dan bertanya, “Apa yang kamu khawatirkan?”
“Akademi memang ingin mengobati penyakitku. Tapi jika penyakitku benar-benar bekas yang ditinggalkan Yama, lalu bagaimana mereka bisa mengobatinya? Saya dapat merasakan bahwa sisa-sisa Buddha yang tertinggal di bawah pohon ini tidak akan banyak membantu.”
Sangsang berkata dengan agak sedih, “Pernahkah Anda berpikir apa yang harus Anda lakukan jika bahkan Akademi tidak dapat menyembuhkan saya dan dunia menghadapi malapetaka yang akan datang karena saya?”
Ning Que berkata setelah hening sejenak, “Saya telah mengatakan bahwa saya tidak peduli.”
Sangsang berkata dengan lembut, “Tetapi apakah Kepala Sekolah dan Kakak Senior akan merasakan hal yang sama?”
Ning Que tidak mengatakan apa-apa, dia tidak tahu bagaimana menjawab pertanyaannya. Dia tahu bahwa gurunya dan dua Kakak Senior benar-benar ingin menyembuhkan Sangsang. Tapi jika mereka tidak bisa melakukannya, akankah mereka menonton saat Invasi Dunia Bawah datang?
Sangsang menatapnya dan berkata dengan serius, “Ning Que, pernahkah kamu mempertimbangkan, bahwa kita harus bunuh diri saja?”
Ning Que menepuk punggungnya dan berkata, “Ini mungkin akhir yang mungkin jika ini adalah kisah tragis dalam buku. Namun, saya sudah mengatakan bahwa ini bukan cerita. Saya tidak suka membaca buku. Saya tidak ingin mati, dan saya tidak ingin Anda mati lebih banyak lagi. ”
Sangsang berkata dengan sedih, “Tapi kita tidak punya masa depan lagi.”
Invasi Dunia Bawah berarti bahwa malam Abadi akan datang. Itu berarti bahwa dunia akan segera berakhir. Putri Yama secara alami adalah musuh dunia. Bahkan Akademi atau Kekaisaran Tang tidak bisa melawan seluruh dunia. Ini juga berarti bahwa tidak peduli seberapa besar dunia ini, tidak ada tempat yang tersisa bagi mereka untuk tinggal.
Ning Que berkata setelah lama terdiam, “Saya telah melihat ‘Ming’ Handscroll dari Tomes of the Arcane. Saya juga telah membaca catatan yang ditinggalkan oleh Buddha. Saya tahu bahwa Buddha telah melihat masa depan dunia, itulah sebabnya dia ingin membangun Kuil Xuankong dan meninggalkan papan catur dan Yue laan Bell. Dia ingin menanggapi Invasi Dunia Bawah.”
Sangsang tidak mengerti mengapa dia mengatakan ini.
Ning Que memandangnya dan berkata, “Tuan Qishan pernah berkata bahwa jika kita mencoba melihat ke masa depan, tidak peduli apakah itu hanya sekilas atau tidak, masa depan akan berubah. Buddha telah membuat begitu banyak persiapan untuk masa depan yang dia lihat, maka secara alami pasti ada perbedaan besar antara masa depan yang dia lihat dan masa depan yang sebenarnya.”
Sangsang berkata, “Kamu mengatakan bahwa masa depan tidak ditentukan, jadi apakah itu berarti kita tidak perlu khawatir?”
Ning Que menjawab, “Masa depan dan kematian sebenarnya sangat mirip. Jika sudah ditakdirkan, maka tidak ada gunanya khawatir. Jika itu bisa diubah, maka tidak perlu khawatir. Kami hanya harus bekerja keras untuk mengubahnya.”
Sangsang berkata, “Saya mengerti. Ini sangat masuk akal.”
Ning Que berkata, “Meskipun terkadang saya mengatakan hal-hal yang sangat masuk akal, kata-kata ini tidak berasal dari saya. Guru pernah mengatakan ini kepada saya, jadi saya percaya dengan teguh. ”
Kemudian, dia menatap mata Sangsang dan berkata, “Seluruh dunia mungkin tidak mengizinkan kita untuk hidup, tetapi kita masih harus kembali ke Akademi. Karena jika ini terakhir kalinya kita percaya, kita harus menyerahkannya kepada guru.”
Senyum muncul di wajah pucat Sangsang. Dia mengangguk.
Ning Que tersenyum dan berkata, “Kita bisa mati kapan saja. Besok mungkin hari terakhir kita, dan itu mungkin bukan hal yang buruk. Setidaknya itu akan membuat kita terburu-buru untuk melakukan banyak hal yang dulu kita pikirkan untuk dilakukan tetapi tidak berani melakukannya.”
Sangsang menatapnya dengan tenang dan mengumpulkan keberaniannya. Dia berkata, “Aku ingin punya anak denganmu.”
Ning Que membeku dan kemudian tersenyum pahit. Dia berkata, “Kami membutuhkan banyak waktu untuk memiliki anak. Apakah ada hal lain yang ingin kamu lakukan sekarang?”
Sangsang bertanya, “Apa yang ingin kamu lakukan sekarang?”
Ning Que memegang tangannya dan mereka berjalan ke pohon Bodhi. Dia mengeluarkan panah tajam dan mengukir sebaris kata di pohon yang dianggap penganut Buddha sebagai simbolisme suci tertinggi yang tidak boleh dilanggar.
“Pada tahun ke-16 Tianqi, Ning Que dari Akademi dan istrinya, Putri Yama, Sangsang telah berada di sini.”
Kereta kuda hitam berjalan dengan kokoh di padang gurun yang dingin. Karena tidak ada genangan air di Wilderness, kereta kuda yang melaju cepat tampak seolah-olah bergerak perlahan di atas selembar kertas hitam dan abu-abu.
Ning Que dan Sangsang pernah tinggal di Wilderness dan akrab dengan kepolosan dan kesunyian ini. Mereka sangat akrab dan terbiasa dengan itu. Mereka tahu bahwa bahkan di Wilderness di utara Central Plains, mereka mungkin tidak akan bertemu satu orang pun dalam dua minggu jika mereka tidak beruntung. Lebih jauh lagi, ini bahkan lebih dalam di Wilderness Barat yang bahkan lebih sunyi.
Namun, Ning Que tidak mengharapkan seorang pria muncul di dataran liar tepat setelah mereka melakukan perjalanan beberapa mil dari pohon Bodhi. Pria itu juga salah satu yang Ning Que tidak ingin temui sekarang.
Dia adalah seorang biarawan tua kecokelatan dengan pakaian compang-camping yang tertutup debu.
Saat berkeliling dunia, ada tiga jenis orang yang perlu diwaspadai. Mereka adalah biksu, pendeta Tao, dan wanita. Sepetak hutan belantara ini tidak jauh dari Kuil Xuankong dan biksu tua itu pasti memiliki hubungan dengannya. Ekspresi Ning Que menjadi dingin.
Melihat kereta kuda hitam yang perlahan berhenti beberapa kaki di depannya, kerutan di wajah biksu tua itu berangsur-angsur meregang. Kerikil yang menempel di antara kulitnya yang kecokelatan jatuh dan kesedihan bisa terlihat di matanya yang tenang.
Biksu tua itu meneriakkan nama Buddha dan berkata, “Siapa yang mengira bahwa Putri Yama dan Tuan Tiga Belas dari Akademi akan datang ke Kuil Xuankong? Tidak heran betapa sulitnya dunia mencari, mereka tidak dapat menemukan jejak kalian berdua. ”
Suara biksu tua melayang melalui tirai hijau yang tergantung di depan kereta kuda hitam. Ning Que mendengarkan dengan tenang, menundukkan kepalanya sebagai persiapan. Dia berhenti sebentar.
Ini karena dia telah mendengar dari kata-kata biksu tua bahwa dunia telah lama mencari dia dan Sangsang. Namun, bukankah dia dan Sangsang baru saja melarikan diri dari Kuil Lanke? Mengapa itu mengejutkan seluruh dunia?
Biksu tua itu perlahan mengangkat telapak tangan kanannya dan membuat gerakan Buddha di depan dadanya. Dia memikirkan kemungkinan, dan belas kasih di matanya semakin kuat. Dia menghela nafas dan berkata, “Sepertinya Kakak Senior Qishan telah mengirimmu ke sini. Dimana papan caturnya?”
“Jika kami memberi Anda papan catur Buddha, maukah Anda melepaskan kami?”
Ning Que menatap tirai hijau di depannya. Suaranya tanpa emosi tetapi wajahnya tiba-tiba memucat. Dia mulai gemetar hebat. Benang di seragam Akademi hitamnya yang sudah robek menjadi semakin erat.
Sangsang tahu bahwa dia terluka dan sangat khawatir. Namun, dia mengerucutkan bibirnya dengan erat dan tidak mengeluarkan suara. Dia meringkuk di sudut kereta dan menggunakan selimut untuk menutupi dirinya.
Biksu tua itu menghela nafas dan berkata, “Tuan. Tiga belas dari Akademi memang seperti apa yang dikatakan rumor. Anda adalah yang terbaik dalam pertempuran di dunia. Kamu tahu bahwa Dunia Bawah dan manusia berada di jalur yang berbeda, tapi kamu tidak lupa membuatku bingung. Namun…”
Kata-kata itu tiba-tiba berakhir. Biksu tua itu memusatkan perhatian dan merasakan dua niat jimat yang sangat kuat yang telah mencapainya secara diam-diam tanpa sepengetahuannya dan mulai menembus angin musim gugur yang dingin!
Di dalam kereta kuda hitam, beberapa luka tipis muncul di selimut Sangsang. Jika seseorang melihat dengan cermat, mereka akan melihat bahwa setiap potongan sebenarnya terbuat dari dua lubang kecil yang rapat. Kapas mekar dari luka.
Wajah Ning Que pucat dan seluruh tubuhnya gemetar. Dia menarik jari-jarinya perlahan dan menyakitkan di depannya di udara, seolah-olah ada gunung yang berat tergantung dari ujung jarinya. Niat jimat yang berasal dari seragam Akademi hitamnya memotong kain menjadi beberapa strip. Tirai hijau yang tergantung di depan kereta kuda juga robek menjadi tiga bagian, jatuh perlahan ke tanah.
Biksu tua itu tampak serius. Dia duduk bersila dan meletakkan kedua telapak tangannya di depan dadanya. Dia menggulung telapak tangannya sedikit dan aura Buddhis yang murni dan indah meletus darinya, menyelimutinya dalam kubah cahaya.
Di kereta kuda hitam beberapa meter jauhnya.
Ning Que menarik kembali jarinya dan memegang busur dan anak panahnya. Jari tengah dan telunjuknya menggenggam tali busur dengan erat dan memutar sebelum melepaskannya. Ada semburan cahaya, dan kepulan arus putih muncul dari ujung panah besi sebelum menghilang!
Ada jejak yang dalam di tirai hijau yang jatuh. Kain hijau yang telah dicetak perlahan-lahan runtuh seperti serbuk sari yang tersebar ke udara, memperlihatkan lubang bundar yang dibuat oleh panah.
Tirai hijau masih jatuh, lubang di kain masih terbentuk. Kemudian, beberapa saat kemudian, terdengar siulan melengking. Ning Que muncul dari balik tirai yang robek dan melompat dari kereta kuda seperti kilat. Dia bergegas menuju biksu tua yang jaraknya belasan kaki.
Dua niat jimat kuat yang tergantung di udara Wilderness adalah Jimat Dua Horisontal Ning Que. Ini adalah Jimat Ilahi yang paling kuat. Di Kuil Lanke, bahkan Qi Nian atau Ye Su tidak bisa menyingkirkannya dalam waktu singkat. Namun, biksu tua kecokelatan, yang sangat kuat, telah berhasil memblokirnya sementara dengan aura Buddhisnya.
Namun meski begitu, di bawah kemampuan memotong yang mengerikan dari Jimat Dua Horisontal, biksu tua yang tertutup debu dan kerikil sama baiknya dengan terperangkap oleh Jimat Dua Horisontal. Dia menggunakan kekuatannya sambil duduk bersila dan melawan jimat dengan aura Buddhisnya.
Bagaimana biksu tua itu bisa menghindari Panah Tiga Belas Primordial yang kuat dalam situasi seperti itu?
Biksu tua itu tahu bahwa dia tidak bisa menghindari panah besi Ning Que. Sama seperti dia samar-samar merasakan keanehan di area di dalam kereta kuda hitam, dia sudah membuat langkah-langkah untuk menangkis panah.
Biksu tua yang telapak tangan kirinya diletakkan di atas lututnya tiba-tiba bersinar dengan cahaya keemasan. Sepertinya itu telah menjadi telapak tangan Buddha yang dibuat dari emas murni!
Dalam waktu yang sangat singkat, biksu tua itu menghancurkan angin musim gugur dan mengangkat telapak tangan kiri emasnya. Tampaknya lambat, tetapi dia dengan cepat menutupi dadanya. Pada saat ini, panah besi telah tiba!
Panah tajam membawa kekuatan yang sangat kuat dan menembak ke telapak tangan emas biksu tua itu!
Terdengar suara lembut dari dua benda yang bertabrakan. Telapak tangan kiri emas biksu tua itu hancur berkeping-keping. Tidak ada darah atau daging yang pecah tetapi hanya bersinar dengan cahaya keemasan yang tersebar di padang gurun seperti pasir emas.
Panah besi tidak berhenti setelah menghancurkan telapak tangan emas biksu tua itu. Itu terbang ke atas dan menabrak bahu kiri biarawan itu. Darah mengalir di belakang panah saat itu berubah menjadi sinar cahaya sebelum menghilang ke kejauhan.
Biksu tua itu terluka parah. Wajahnya pucat tapi dia tidak menunjukkan rasa takut. Dia sangat tenang dan dada serta perutnya sedikit cekung. Dia menghirup semua udara di depannya, dan bibirnya yang layu mulai terbuka.
Saat itu, Ning Que muncul seperti kilat di hadapannya.
Kaki kanannya menginjak tanah dengan berat, mengguncang debu dan lapisan es. Dengan kekuatan dari pinggang dan perutnya, dia memasukkan podao di tangannya ke perut biksu tua itu. Roh Agung meledak saat bilahnya terbanting!
Memerciki! Seperti hujan yang turun dari awan yang suram, tubuh biksu tua itu berubah menjadi beberapa potongan daging yang terbang ke segala arah di bawah kekuatan podao dan Roh Agung yang kuat.
Beberapa saat kemudian, potongan daging dan darah jatuh dari udara dan mendarat di permukaan keras Wilderness. Mereka menampar tanah dengan keras, seperti bagaimana kedengarannya ketika hujan lebat turun dari awan ketika akhirnya mencapai tanah.
Ning Que menyimpan pisaunya di sarungnya dan mengambil Fire Fu dari lengan bajunya. Dia melemparkannya ke tanah dan menukik kembali ke kereta kuda hitam. Dia tidak menoleh untuk melihat apakah potongan daging dan jimat yang tumbuh menyala.
Kereta kuda hitam mulai lagi menuju padang gurun yang jauh.
Di Wilderness, api membesar dan potongan-potongan darah dari biksu tua itu hangus dan kemudian dibakar menjadi abu. Beberapa burung gagak hitam datang, mengikuti bau apa yang ada di api dan berkokok dengan nyaring dan lembut.
Di kereta kuda hitam.
Sangsang bertanya dengan wajah pucat, “Siapa itu?”
“Saya tidak tahu, saya hanya tahu bahwa Biksu Pertapa ini sangat kuat. Dia bukan biksu biasa dari Kuil Xuankong, dan setidaknya harus setingkat dengan Tuan Boshu. Kalau tidak, Jimat Dua Horisontal akan membunuhnya. ”
Ning Que menunjuk ke arah tenggara bahwa Kuda Hitam Besar sedang berjalan. Dia mengambil handuk yang diberikan Sangsang kepadanya dan menyeka darah di wajahnya. Setelah hening sejenak, dia berkata, “Jika saya mengizinkannya untuk bersiap, akan sulit untuk membunuhnya.”
Sangsang berkata, “Kamu tidak tahu siapa dia dan dia sangat kuat. Kau baru saja membunuhnya seperti itu?”
Ning Que menyeka darah di podaonya dengan hati-hati dan berkata dengan tenang, “Semua orang di bumi ingin membunuh kita. Jadi mulai sekarang, aku akan membunuh siapa pun yang berdiri di depan kita.”
