Nightfall - MTL - Chapter 559
Bab 559
559 Gameplay Menarik di Papan Catur
Penerjemah:Transn IOL | Editor: Transn IOL /Transn
Ada legenda yang indah.
Tidak ada hubungannya dengan batu. Menurut legenda, ribuan tahun yang lalu, ketika Istana Ilahi Bukit Barat berada di tahun-tahun awal Dazhi dan Gunung Tile masih disebut Gunung Bun, seorang penebang kayu bernama Wang Zhi secara tidak sengaja memasuki kedalaman pegunungan. Dia melihat beberapa biksu tua bermain catur dan pergi untuk melihat mereka dengan rasa ingin tahu. Dia menyadari bahwa pertandingan itu kejam, dan sangat terpesona sehingga dia tidak pergi.
Seorang biksu tua menyadari bahwa dia mabuk dan memberinya roti. Setelah Wang Zhi memakan roti itu, dia tidak lagi merasa lapar. Dia duduk di dekat papan catur dari fajar hingga senja.
Pertandingan masih belum berakhir bahkan saat kegelapan senja menyelimuti pegunungan. Biksu tua yang telah memberikan makanan kepada Wang Zhi mendongak dan berkata kepadanya, “Jika kamu tidak pergi sekarang, kamu tidak akan pernah bisa.”
Wang Zhi dengan enggan berdiri dan bersiap untuk pergi. Namun, ketika dia hendak mengambil kapaknya, dia menyadari bahwa gagang kayunya telah hancur menjadi debu. Dia pergi dan kembali ke desanya, hanya untuk menyadari bahwa semua rekannya telah meninggal.
Dia baru mengerti saat itu bahwa satu abad telah berlalu dalam hari yang dia habiskan untuk menonton pertandingan catur.
Legenda itu menyebar ke seluruh negeri. Akhirnya, Gunung Bun menjadi Gunung Tile dan kuil di gunung itu disebut Kuil Lanke oleh dunia sekuler. Ini akhirnya menjadi nama resmi candi.
Karena legenda ini, catur sangat populer di sekitar Gunung Tile. Tidak peduli apakah mereka pria atau petani, setiap pria akan belajar catur sebagai anak-anak. Bendera hitam dan putih yang dilihat Ning Que di kota kemungkinan ada hubungannya dengan ini.
Kuil Lanke khususnya terkenal dengan catur dan, tentu saja, para biarawan di dalamnya sangat berpengalaman di dalamnya. Permainan di papan catur batu di bawah pohon adalah bagaimana kuil memilih yang ditakdirkan. Sangat sulit untuk menang.
Inilah sebabnya mengapa Ning Que tidak pernah berpikir bahwa Sangsang akan dapat menyelesaikannya. Namun, dia tidak menyangka Sangsang akan membuat kesalahan seperti itu dalam langkah pertamanya dan menyebabkan master catur dari Jin Selatan berteriak kesal.
Teriakan master catur Kerajaan Jin Selatan keras, dan sikapnya mengerikan. Para pembudidaya yang sedang menonton pertandingan menatapnya dengan kesal. Mereka merasa bahwa pria itu sangat tidak sopan terhadap Lady of Light dan pantas dikurung di You Prison selama satu abad.
Namun, tatapan mereka sama sekali tidak mempengaruhi master catur Kerajaan Jin Selatan. Dia menarik diri dari rekan-rekannya yang menahannya dan menyerbu ke meja batu. Dia berteriak kesakitan dan marah, “Meskipun teka-teki ini bisa dipecahkan, aku hanya menemukan petunjuk setelah berpikir selama satu jam. Anak perempuan ini bahkan tidak berpikir sebelum meletakkan bidak catur secara sembarangan. Dia hanya meraba-raba. Apakah Anda bahkan tahu cara bermain catur? Jika tidak, apa yang kamu lakukan di sini?”
Mo Shanshan mendongak dari meja batu dan menatap pria itu. Namun, penglihatannya tidak begitu bagus, jadi dia terlihat seperti tersesat. Dia berkata, “Memang, saya tidak pandai catur. Apa masalahnya?”
Master catur dari Kerajaan Jin Selatan baru kemudian melepaskan amarahnya. Dia berbalik ke kereta hitam dan menunjuk ke bidak catur putih yang baru ditambahkan di papan catur batu. Dia berkata dengan panas, “Kalian semua orang Tang adalah orang militer, bagaimana kamu tahu tentang seni bermanuver di papan catur? Gadis, Anda bahkan tidak mengerti apa yang terjadi, mengapa Anda meletakkan bidak catur secara acak? Anda pasti akan kalah jika melakukan itu. ”
Kerumunan yang berkumpul di bawah pohon tidak bisa diganggu untuk marah ketika mereka menyaksikan pria itu berteriak pada kereta. Mereka tahu bahwa dia tidak takut mati atau sangat bodoh. Karena itu adalah bidak catur yang disutradarai oleh Lady of Light, bahkan jika itu adalah langkah yang salah, itu akan memiliki makna yang sangat dalam. Apakah itu sesuatu yang orang biasa seperti dia bisa mengerti?
Master catur Kerajaan Jin Selatan telah terobsesi dengan catur sepanjang hidupnya. Dia hanya akan meninggalkan ruang caturnya untuk mengunjungi istana. Dan bahkan ketika bermain melawan Kaisar Kerajaan Jin Selatan, dia tidak bisa membiarkan dirinya kalah. Dia menyukai catur dan terobsesi dengannya, jadi bagaimana dia tahu seberapa tinggi peringkat gadis di kereta kuda hitam itu? Orang bodoh tidak tahu untuk menjadi takut, dan karena itu, dia terus menguliahi Sangsang.
Ning Que menggelengkan kepalanya dan memberi isyarat agar para murid Pedang Garret mundur. Lagi pula, dia tidak mengira Sangsang akan menyelesaikan permainan. Jadi dia hanya memperingatkan sang master catur, “Bicaralah lebih lembut, dan jangan bersumpah.”
Master catur dari Jin Selatan membeku. Dia mengenali Ning Que sebagai pemuda yang dia lihat di Kuil Lanke saat fajar kemarin. Suaranya mengecil secara tidak wajar dan dia berkata dengan kesal, “Catur adalah seni yang canggih. Aku tidak akan bersumpah.”
Mari kita abaikan perselisihan di papan catur untuk saat ini.
Biksu tua berbaju kuning itu duduk di depan papan catur. Ekspresinya acuh tak acuh.
Dia telah mempelajari catur secara ekstensif sepanjang hidupnya, terutama teka-teki di bawah pohon ini. Dia telah merenungkannya selama bertahun-tahun, dan menempatkan banyak bidak catur di papan tulis. Dia melihat bidak catur putih yang baru saja mendarat di papan. Seperti master catur Kerajaan Jin Selatan, dia yakin bahwa permainannya akan hancur berkat bidak catur ini.
Fase terakhir permainan ini disebut “fase berantakan” karena berantakan seperti tumpukan kayu bakar. Tanpa adanya tekanan dari luar, tumpukan kayu bakar yang berantakan terlihat stabil. Pada kenyataannya, itu berada di ambang kehancuran. Untuk menyelesaikan permainan, seseorang harus memastikan bahwa itu tidak akan runtuh. Mereka harus menyusun ulang kayu bakar dan membangun kembali tumpukan, dan ini sangat sulit.
Sangsang telah membisikkan koordinat di dekat jendela kereta sebelumnya, dan Pecandu Kaligrafi telah menempatkan bidak catur. Potongan catur putih mendarat di bagian tengah papan yang kosong di antara formasi catur yang berantakan. Itu adalah langkah yang tidak masuk akal, menarik kayu bakar paling tebal dan paling bawah dari tumpukan, benar-benar merusak stabilitas tumpukan.
Tumpukan kayu bakar telah runtuh di tanah.
Biksu tua berbaju kuning berkata, “Permainan ini telah berakhir.”
Penonton di bawah pohon semuanya percaya diri dengan keterampilan catur mereka sendiri, atau telah membawa teman yang terampil, karena mereka di sini untuk bertemu Master Qishan. Ketika mereka mendengar itu, mereka mempelajari papan dengan serius dan terkejut melihat bahwa master catur Kerajaan Jin Selatan benar. Pertandingan tidak memiliki kesempatan untuk melanjutkan.
Memikirkan bahwa Lady of Light telah melakukan langkah pertama dengan sembarangan. Pandangan mereka ke arah kereta menjadi rumit. Namun, mereka tidak berani menunjukkan keraguan atau rasa tidak hormat mereka.
Semua sunyi di dekat aliran gunung, dan suasana menjadi agak canggung.
Namun, saat itu, suara Sangsang terdengar dari kereta hitam sekali lagi.
“Permainan ini… memang menarik.”
…
…
Tirai sedikit terangkat, dan Sangsang membisikkan dua angka.
Sama seperti ketika dia akan mengatakan dua angka sebelum Ning Que menembakkan panah, dia bahkan tampaknya tidak perlu memikirkannya.
Mo Shanshan, yang duduk di depan papan sedikit membeku. Dia mengambil bidak catur putih lain dari guci dan meletakkannya di papan.
Biksu tua berbaju kuning itu mengerutkan alisnya. Dia tidak menyangka Lady of Light begitu gigih, bahkan ketika dia sudah kalah. Dia merasa bahwa ini tidak pantas untuk permainan catur, karena orang harus tahu kapan harus kebobolan.
Master catur Kerajaan Jin Selatan sepertinya telah menemukan sesuatu yang aneh. Dia bergerak lebih dekat ke papan dan mengamati bidak catur putih yang tampak biasa.
Dia berkata dengan ekspresi aneh, “Oh, ini sepertinya menarik.”
Biksu tua berbaju kuning itu juga menemukan bahwa posisi bidak catur putih itu aneh. Dia tidak bisa tidak memikirkan masa lalu, dan ekspresi acuh tak acuhnya menghangat. Dia berkata dengan sedikit senyum, “Ini menarik.”
…
…
Sangsang adalah gadis yang sangat cerdas. Dalam kata-kata Ning Que, dia terlalu berpuas diri untuk memikirkan hal-hal sendiri dan terbiasa mengandalkan Ning Que. Itu sebabnya dia tampak agak lambat. Dia selalu linglung, bahkan saat memotong kayu bakar. Dia selalu terlalu malas untuk berpikir, jadi kapan dia mulai berpikir bahwa bermain catur itu menarik?
Ceritanya dimulai dua tahun lalu. Ning Que telah jauh di Wilderness. Dia telah menginstruksikan Chen Pipi untuk sering mengunjungi Toko Pena Kuas Tua di Lin 47th Street untuk merawat Sangsang. Chen Pipi pernah mendengar Ning Que mengatakan bahwa Sangsang adalah jenius sejati. Dia tidak bisa menahannya, dan karenanya, memulai beberapa putaran kompetisi.
Pada awalnya, Chen Pipi dan Sangsang berkompetisi dalam keterampilan memori. Chen Pipi kalah telak. Kemudian, dia bermain catur melawan Sangsang, tetapi mereka terganggu oleh kemunculan Wei Guangming di Toko Pena Kuas Tua, dan kemudian, kemunculan Tuan Yan Se.
Yang terjadi selanjutnya adalah sesuatu yang membuat orang lain menghela nafas dan meratap.
Itulah pertama kalinya Sangsang mempelajari aturan catur dan resmi bermain. Chen Pipi tidak pernah menang melawannya setelah dia mempelajari aturannya.
Sangsang dan Chen Pipi akan bertaruh setiap kali mereka bermain catur.
Sangsang akan mendapatkan beberapa manfaat setiap kali dia memenangkan pertandingan.
Saat itulah dia mulai merasa bahwa bermain catur itu menarik.
Ini juga mengapa dia dengan hati-hati bertanya kepada biksu tua berbaju kuning apakah ada hadiah.
Itu adalah kebiasaan.
Setelah itu, Sangsang memasak untuk Ning Que, Kepala Sekolah dan Kakak-kakak Senior Ning Que di belakang gunung. Terkadang, dia akan diseret ke dalam beberapa permainan oleh Kakak Kelima dan Kakak Kedelapan, yang sama-sama terobsesi dengan catur.
Dalam perjalanan mereka ke Kuil Lanke, dia akan membaca manual catur yang diberikan kepadanya oleh dua Kakak Senior untuk mengisi waktu ketika dia sakit.
Kakak Kelima pernah mengatakan bahwa bakat Sangsang dalam catur bahkan melampaui Ning Que. Bahkan dia tidak tahu di mana bakatnya berkembang dan seberapa terampil dia.
Tapi dia merasa bahwa bermain catur semakin lama semakin menarik.
Meskipun dia sedikit menyesal karena tidak ada taruhan, itu tetap menyenangkan.
…
…
Mereka berdiri di bawah pohon besar yang hijau.
Master catur dari Kerajaan Jin Selatan menggelengkan kepalanya dengan menyesal. Dia berkata, “Meskipun menarik, permainan ini tidak dapat dilanjutkan lebih jauh.”
Fase terakhir disebut “fase berantakan” karena suatu alasan.
Sangsang telah meletakkan bidak catur kedua. Itu sesuai dengan langkah pertamanya. Dia tidak lagi mengambil kayu bakar paling tebal dari tumpukan. Sebagai gantinya, dia menggunakan kayu bakar keras untuk mengambil semua kayu bakar di atas tumpukan.
Ini tidak berarti mengeluarkan sepotong kayu bakar dari bawah panci masak untuk memungkinkan air mendidih lebih cepat; itu bahkan lebih baik dari itu.
Itu mengacaukan formasi catur sepenuhnya, dan kemudian berubah menjadi strategi lain. Metode penghancuran dan rekonstruksi total ini menyatukan teori untung dan rugi dalam Taoisme Haotian. Itu juga diisi dengan keberanian dalam mencari cara untuk hidup bahkan dalam menghadapi kematian. Tampaknya berhasil.
Namun, dalam permainan catur ini, bidak hitam memiliki keuntungan besar. Mereka benar-benar bisa memusnahkan potongan putih. Bagaimana bidak putih bisa bertahan melawan hitam, bahkan jika ada kekacauan total? Inti masalahnya adalah, bahkan jika white piece bisa menahan serangan, bagaimana mereka bisa membangun kembali formasi mereka?
Biksu tua berbaju kuning itu tidak mengatakan apa-apa. Sementara dia berpikir bahwa gerakan itu menarik, dia tahu bahwa tidak mungkin si Putih akan muncul sebagai pemenang begitu dia memahami formasinya.
Potongan-potongan putih telah mendarat di papan seperti bagaimana kayu bakar berserakan di tanah dengan berantakan. Itu kacau, dan jika seseorang ingin mengatur ulang tumpukan, mereka perlu melakukan perhitungan mendalam. Perhitungan semacam ini bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan oleh manusia. Bahkan Great Divine Priest of Revelation dari West-Hill Divine Palace yang terkenal di dunia karena keterampilan matematikanya tidak dapat melakukannya.
Itu tidak ada hubungannya dengan kecerdasan atau bakat seseorang dalam catur. Ini adalah hukum alam.
Hukum ini menyatakan bahwa ada batas kemampuan seseorang.
Bahkan orang yang paling cerdas pun memiliki batas kapasitas otaknya.
Puluhan tahun yang lalu, biksu tua berbaju kuning telah mencoba metode ini. Dia tidak tidur atau istirahat dan berpikir selama tiga bulan penuh. Namun, dia belum mengatur perhitungan dan bahkan belum mendekati berhasil.
Dia baru mengerti saat itu, bahwa sementara solusi ini terlihat masuk akal, pada kenyataannya tidak.
Itu adalah solusi yang tidak bisa diselesaikan oleh manusia.
Kecuali orang yang bermain catur bisa mengabaikan hukum dunia ini.
…
…
Semua terdiam di bawah pohon; hanya suara garing bidak catur yang mendarat di papan catur batu yang bisa terdengar.
Di kereta kuda hitam, Sangsang akan berbicara dengan lembut, dan kemudian, bidak catur putih lainnya akan memasuki pertempuran.
Sudah ada tujuh atau delapan keping putih di papan sekarang.
Biksu tua berbaju kuning membandingkan papan itu dengan yang dia ingat dan terkejut menemukan bahwa gadis di kereta telah menemukan solusi yang sangat mirip dengan yang dia pikirkan hanya setelah berbulan-bulan berpikir.
Meskipun ada perbedaan posisi dari dua bidak, itu memang berada di jalur yang benar. Namun, sangat disayangkan bahwa jalan yang tampaknya benar ini terhalang.
Biksu tua berbaju kuning itu perlahan mengangguk ketika dia memikirkan bagaimana gadis itu berhasil mencapai ini dalam waktu yang singkat. Ekspresi wajahnya menjadi lebih hangat dan dia berpikir bahwa dia pastilah Lady of Light dari Istana Ilahi West-Hill. Dia sangat cerdas.
Mereka yang dipilih Kuil Lanke untuk bertemu dengan Master Qishan tidak harus menyelesaikan ketiga permainan catur. Tiga pertandingan di jalur gunung sangat sulit, dan bahkan pemain nasional pun tidak bisa menyelesaikannya, apalagi pembudidaya yang tidak terampil catur.
Mereka dimaksudkan untuk menguji kecerdasan dan keberanian seperti apa yang dapat ditunjukkan oleh seorang kultivator, serta karakteristik mereka. Hanya mereka yang mengesankan yang dapat melanjutkan.
Biksu tua berbaju kuning tahu bahwa White sedang berjalan menuju jalan buntu, tetapi gadis di kereta kuda itu telah menunjukkan keberanian saat menyelesaikan permainan. Perhitungan mentalnya keluar dari dunia, dan itu mewakili kecerdasannya. Dia cukup luar biasa, dan bisa dikatakan bahwa dia jenius.
Karena Sangsang adalah seorang petinggi dari Istana Ilahi Bukit Barat dan berstatus bangsawan, biksu tua itu tidak akan mengizinkannya untuk terus berjalan di jalan yang salah yang mengarah pada kegelapan dan keputusasaan. Dia tidak bisa membiarkan Lady of Light kalah terlalu parah, jangan sampai Taoisme Haotian menunjukkan rasa tidak hormatnya.
Biksu tua berbaju kuning itu berdiri dan melihat ke arah kereta dengan ekspresi ramah dan berkata, “Kamu memang Lady of Light. Dan kecerdasan Anda tak tertandingi. Meskipun solusi Anda tidak berhasil, Anda telah melewati putaran dari tiga putaran ini. ”
Kemudian, dia melihat Ning Que dan berkata, “Tuan. Tiga belas, Anda salah pada satu poin sebelumnya. Aturan Kuil Lanke tidak mati. Dan saya pikir ada beberapa aturan yang harus dihormati.”
Sementara Ning Que tidak setuju dengan biksu tua itu, dia hanya mengangguk karena lelaki tua itu setuju untuk membiarkan mereka lewat. Dia bahkan memuji Sangsang, jadi Ning Que puas.
Master catur Kerajaan Jin Selatan yang telah menonton pertandingan di sela-sela menjalankan tangannya melalui janggutnya dan berkata, “Anda benar, tuan. Meskipun solusi gadis itu tidak berhasil melawan teka-teki yang penuh teka-teki ini, keterampilan berhitungnya membuatku malu.”
Para pembudidaya puas dengan hasilnya dan semua mengangguk dan menyatakan persetujuan mereka. Tidak diketahui apakah mereka benar-benar melihat kecerdasan Lady of Light melalui game.
Tentu saja, sementara beberapa puas, ada juga yang tidak.
Bibi Quni Madi sangat tidak puas; dia mendengus kecewa.
Ada juga orang lain yang tidak puas hadir.
Suara bingung Sangsang melayang keluar dari kereta.
“Saya hampir menang. Kenapa kita berhenti?” .. .
