Nightfall - MTL - Chapter 52

Bab 52

Bab 52: Aku Masih Bisa Hidup Selama Surga Menoleransi Aku

Baca di meionovel.id jangan lupa donasi

Cui Delu memandangi punggung pria paruh baya itu dan dengan dingin berkata, “Aku tahu siapa yang mendukungmu. Bukankah Anda terus-menerus mengandalkan Chang III atau Qi IV, Liu V, Fei VI, Chen VII? Aku tahu kamu bisa bertarung, begitu juga saudara-saudaramu ini. Tapi jangan lupa bahwa Chang III dan Fei VI adalah kapten Pengawal Kerajaan Yulin, Liu V adalah pemimpin Batalyon Kavaleri yang Berani, Chen VII pensiun dari kantor pengawal. Kamu dapat dengan mudah didorong ke tempat terdalam di Dunia Bawah dan tidak akan pernah bisa keluar jika petinggi bertanya.”

Pria paruh baya itu tiba-tiba berbalik, mengerutkan kening dan menatapnya dari mata ke mata.

“Banyak dari saudara-saudaramu yang paling andal dan terbaik yang bertempur mati tahun ini. Terlepas dari Qi IV yang tidak berguna, Anda hanya bisa mengandalkan orang-orang ini. Namun, Anda tidak memahami kekuatan bangsawan. Mereka dapat dengan mudah menjebak orang-orang ini, yang Anda andalkan, di barak dengan beberapa kata, secara lisan atau harfiah. Di Chang’an, mereka yang telah ditekan oleh Anda selama sepuluh tahun atau lebih akan dengan senang hati keluar dan menggigit dengan kejam begitu mereka mendapatkan berita itu. Bukankah begitu?”

Pria paruh baya itu terdiam beberapa saat dan kemudian berjalan keluar ruangan dengan ekspresi wajahnya yang berangsur-angsur menjadi tenang.

Cui DeLu tertawa dingin di belakangnya dan berkata, “Chao Tua dari Paviliun Angin Musim Semi… Tanganmu telah terentang terlalu jauh, sudah mencapai Istana Kerajaan… Sekarang musuhmu ada di mana-mana. Saya ingin melihat siapa yang masih bisa mentolerir Anda!

Pria paruh baya itu terdiam beberapa saat dengan tangan kanannya di pintu dan berkata, “Saya masih bisa hidup selama Surga mentolerir saya.”

…

…

Dalam arti tertentu, percakapan yang terjadi di lantai atas House of Red-Sleeves menentukan evolusi historis dan alami dari dunia bawah Chang’an. Ketika para petinggi di Istana Kekaisaran tiba-tiba tertarik pada rumput liar dari dunia Jianghu, itu pasti akan menjadi padang rumput setelah kebakaran hutan. Tidak peduli seberapa kuat gulma itu, atau seberapa kuat keinginan mereka untuk hidup, hanya batang dan akar hitam hangus yang terkubur di dalam tanah yang tertinggal. Mereka tidak akan pernah bisa mendapatkan kembali masa lalu yang berkembang.

Itu adalah bau kekuasaan.

Menyensor Istri Zhang Yiqi sudah terbiasa dengan bau ini sepanjang hidupnya. Karena itu, dia tidak bisa menerima kenyataan bahwa Zhang Yiqi tiba-tiba meninggal. Dia membawa kembali tubuh Zhang dengan seluruh geng tentara wanita, yang telah membuat keributan di rumah bordil, dan menangis selama dua hari. Kemudian dia mulai bergegas antara Kuil Dali dan Pemerintah Daerah Chang’an, yang bertanggung jawab mengatur ibu kota. Namun, baunya kali ini sangat menyengat. Sayang sekali!

“Bagaimana mungkin tuanku berumur pendek? 27 tahun yang lalu, dia memberi tahu saya bahwa dia pernah meminta Master of Nation untuk meramal nasibnya, yang mengatakan kepadanya bahwa dia pasti akan hidup lebih dari 100 tahun. Menurut pendapat saya, tuanku pasti ditipu sampai mati oleh roh rubah di rumah bordil! Walikota Ibukota, Anda harus mendukung saya. Jika Anda berani melindungi mereka, saya akan pergi ke Istana Pangeran untuk memohon Yang Mulia menegakkan keadilan bagi tuanku!

Pejabat yang duduk di meja tampak berusia sekitar 40 tahun, dengan mata segitiga dan hidung merah bergelombang. Jenggot tipis dan seperti jaring tergantung di rahangnya. Penampilannya sangat tidak elegan. Sungguh menakjubkan bahwa pria itu tidak dikirim ke kabupaten atau prefektur lain dari tingkat yang lebih rendah, tetapi ditinggalkan di Pemerintah Daerah Chang’an karena pejabat Tang perlu memperhatikan penampilan mereka.

Dia memandang wanita kurus yang berdiri di aula di bawah, khawatir tentang bagaimana menangani kasus ini. Untungnya, semua pejabat Tang tahu kehidupan legendaris Master of Nation. Dia menyadari bahwa mantan Master of Nation hanyalah seorang bocah penembak di Sekolah Selatan Taoisme Haotian 27 tahun yang lalu dan belum bertemu Yang Mulia setelah perhitungan yang cermat. Dia memberi tahu Zhang Yiqi kekayaannya untuk uang dan itu mungkin hanya tipuan. Menyadari hal ini, dia berkata dengan serius setelah sedikit batuk.

“Ahem… Nyonya, tolong tahan kesedihanmu. Pertama-tama, Anda harus mengerti bahwa saya Shangguan Yangyu, Pengawas Militer Yudisial Pemerintah Daerah Chang’an, bukan Walikota Ibukota. Kedua, kami telah memeriksa sisa-sisa sensor dengan cermat. Dia memang mati karena kereta yang tak terduga runtuh dan otaknya terkena pukulan keras. Ini bukan kasus pembunuhan.

Kematian Sensor Zhang Yiqi di pintu samping rumah bordil dibahas secara luas di Chang’an, tetapi sebagian besar dari diskusi ini adalah ironi. Selain itu, tidak ada yang menghubungkan kasus ini dengan pembunuhan dalam jabatan. Pemerintah Daerah Chang’an telah menetapkan kasus ini sebagai kecelakaan dua hari yang lalu untuk mencegah sensor yang buruk itu membuat masalah dengan kasus ini.

Tapi tidak ada yang menyangka istri sensor akan langsung mengadu ke Kuil Dali. Tugas sensor adalah menyinggung pejabat. Karena itu, Zhang Yiqi tidak populer. Meskipun dia sudah mati, tidak ada yang bisa menyentuhnya karena sang pangeran masih ada. Namun, tidak ada yang ingin terlalu banyak ikut campur. Akibatnya, Kuil Dali, tanpa sedikit pun kesopanan, sekali lagi mendorongnya kembali ke Pemerintah Daerah Chang’an.

Walikota Ibukota menyelinap kembali ke halaman belakang rumahnya setelah mendengar ketukan dan diberi tahu bahwa itu adalah istri Sensor yang nakal. Dia meminta bawahannya untuk memberitahunya bahwa dia tidak enak badan hari ini dan perlu istirahat.

Sebagai Pengawas Militer Yudisial Pemerintah Daerah Chang’an, Shangguan Yangyu bertanggung jawab atas penyelidikan. Tapi dia tidak bisa menemukan alasan untuk melarikan diri dan dia tidak mau. Di matanya, semua istri sensor nakal adalah macan kertas. Selama dia menakuti mereka dengan sesuatu yang mereka takuti, dia bisa menangani situasi dan bahkan mungkin mendapatkan beberapa manfaat dari mereka.

Dapat dinilai bahwa dia adalah orang yang serakah karena dia masih berusaha untuk mendapatkan beberapa keuntungan dalam keadaan seperti itu. Keserakahannya bisa jadi karena latar belakang keluarganya. Nenek moyangnya berasal dari Kerajaan Jin Selatan dan kemudian pindah ke Chang’an. Kemudian lima generasi berikutnya dari keluarga ini menetap di Wilayah Timur yang miskin. Namun, dan tidak ada pria dalam keluarga ini yang berhasil. Mereka suka berjudi atau bernafsu pada wanita. Semua lima generasi keluarga telah mengumpulkan dua kamar rusak dan selusin ons perak. Shangguan Yangyu adalah yang pertama di keluarga ini yang lulus ujian dan menjadi pejabat resmi. Dia mulai dari pejabat penjara terendah dan secara bertahap mendapat promosi.

Shangguan Yangyu tidak lagi berhati-hati seperti dulu setelah dia dipromosikan menjadi Pengawas Militer Yudisial. Ketakutannya akan kemiskinan dan pengejaran uang yang gila mendorongnya untuk menerima suap. Pemerintah Daerah Chang’an, pemerintah daerah miskin yang mengandalkan pajak, diawasi dengan ketat oleh seluruh istana kekaisaran. Meskipun dia tidak bisa melakukan korupsi, dia pasti bisa merusak hukum.

Adapun kasus Sensor Zhang Yiqi, dia tidak berani salah menuduh rumah bordil, tetapi dia ingin mendapatkan uang dari istri orang mati. Dia menyipitkan mata dan menilai wanita kurus itu. Dia melambaikan tangannya untuk memberi isyarat padanya untuk datang sebelum dia marah, dan berbisik, “Nyonya, pendamping Anda sendiri menyaksikan seluruh proses, dan kami masih memiliki bukti material di halaman belakang kami. Selain itu, kita dapat mengetahui bau kosmetik dari tubuh Cencor Zhang Yiqi. Dan banyak orang di kota melihat Anda pergi ke rumah bordil dengan tongkat di tangan Anda dengan saudara perempuan Anda tempo hari. Pikirkan tentang itu … Dia pasti berusaha melarikan diri dari penangkapan olehmu dan menabrak keretanya sendiri dengan tergesa-gesa. ”

Istri sensor tiba-tiba menjadi bermusuhan. Tepat ketika dia hendak memarahinya dengan kasar, Shangguan Yangyu tersenyum dengan mata segitiga menyipitkan mata ke dalam kotak di dalam koin tembaga. Dia terus berbisik, “Saya mengerti bahwa Sensor Zhang Yiqi meninggal terlalu aneh dan terlalu bodoh, dan… itu memalukan. Anda harus membuat keluhan untuk memperjelas diri Anda dan menghindari dibicarakan oleh orang lain sebagai penyebab utama kematiannya. Selain itu, rumah bordil akan membayar kerugian Anda. Orang mati tidak bisa lagi merawat Anda dan kenyamanan serta kompensasi yang diberikan oleh pengadilan kekaisaran tidak bisa membantu banyak. Tentu saja itu adalah pilihan yang lebih baik untuk mendapatkan sejumlah uang.”

Ekspresi yang sangat tidak wajar muncul di wajahnya saat Shangguan Yangyu mengatakan apa yang dia pikirkan. Dia terdiam beberapa saat dan kemudian tiba-tiba berbisik dengan harapan, “Jika berhasil, saya akan berbagi dengan Anda … 20%.”

Berdagang dengan hukum Tang di aula pengadilan pasti bisa membuat mereka mati, jika diketahui oleh Departemen Sensor Provinsi atau Pengadilan Kekaisaran. Namun, dia tidak perlu khawatir tentang itu karena tidak ada di sana. Semua orang di Pemerintah Daerah Chang’an pergi untuk melarikan diri darinya, kecuali Shangguan Yangyu.

Namun demikian, yang mengejutkannya, Shangguan Yangyu tiba-tiba menjadi marah. Dia menepuk meja dengan palu di tangannya dan berteriak dengan keras, “Beraninya kau! Saya memberi Anda beberapa hal karena Anda adalah istri dari Sensor Zhang Yiqi. Tapi kamu ingin mati!”

Istri sensor masih ketakutan. Wajah Shangguan Yangyu, yang sepertinya dilukis, tiba-tiba berubah ramah lagi. Dia berkata dengan sungguh-sungguh, “Aku mencoba menyelamatkanmu. Apakah Anda tahu siapa pendukung rumah bordil itu? Anda benar-benar memiliki nyali yang hebat jika Anda ingin memeras mereka. ”

Istri sensor bersandar di meja, gemetar, dan berkata, “Tolong beri tahu saya tentang hal itu.”

Tentu saja, Shangguan Yangyu tidak dapat memberitahunya bahwa Pemerintah Daerah Chang’an memiliki sebagian saham dari rumah bordil itu. Dengan sengaja, dia mengarahkan jarinya ke langit secara misterius dan berbisik, “Itu milik Yang Mulia.”

“Apa?” Istri sensor menjadi panik ketika dia mendengar “Yang Mulia”. Dia terlalu takut untuk berdiri. Dia mengulangi dengan suara gemetar. “Apa yang harus saya lakukan? Apa yang harus saya lakukan?”

“Jika Anda terus mencari-cari kesalahan di rumah bordil, saya tidak bisa menjamin reputasi sensor almarhum. Lagi pula, seseorang melihatnya kehabisan rumah bordil dan dia mabuk pada saat itu.”

Shangguan Yangyu menatapnya dengan tegas dan berkata, “Sensor mengunjungi seorang pelacur. Jika diketahui oleh Pengadilan Kekaisaran, dia mungkin akan dicopot dari jabatan resminya, meskipun dia sudah mati. Maka Anda tidak bisa mendapatkan subsidi atau kompensasi apa pun. Semua usahamu akan sia-sia.”

Istri sensor bertanya, penuh ketakutan, “Kalau begitu, apa yang harus saya lakukan? Bagaimana jika aku berhenti menuduh?”

“Masalahnya adalah tindakanmu sudah menyebar. Namun, jika Anda dapat menyelesaikan dengan pemilik rumah bordil dan menghentikan informasi agar tidak disiarkan lebih lanjut ke istana, terutama Yang Mulia, mungkin semuanya akan berhasil. ”

“Kalau begitu ayo kita lakukan!” Istri sensor sudah kehabisan ide. Dia bertanya dengan wajah keriputnya yang penuh dengan kebingungan dan kegugupan, “Menurutmu bagaimana aku harus puas dengan pemiliknya?”

Shangguan Yangyu tersenyum. Mengetahui bahwa dia akan mendapatkan sejumlah uang segera, dia tidak bisa tidak merasakan setiap pori di tubuhnya rileks dan terbuka. Wajah keriput istri sensor di hadapannya itu tampak semakin menggemaskan. Dia berpikir dalam hati, ” Lebih baik mengambil uang dari wanita daripada pria, dari orang mati daripada pria hidup .”

Ia lahir dari keluarga miskin, bahkan keluarga sederhana. Nenek moyangnya tidak meninggalkan aset apa pun kepadanya dan dia tidak memiliki siapa pun untuk diandalkan. Dia tampak jelek, rakus mengumpulkan kepentingan dari penggugat dan tergugat seperti belalang dan dengan berani menjilati atasannya sebagai babi hutan. Dia tidak memiliki apa pun yang terhormat sehubungan dengan moralitas dan kepribadian. Namun, selama Haotian tidak menghukumnya, dia akan terus hidup seperti ini, dengan setia dan jelek. Seperti pepatah lama, “Saya masih bisa hidup selama Surga mentolerir saya.”

…

…

Hujan musim semi turun berturut-turut selama dua hari lagi. Bisnis di Lin 47th Street tidak membaik.

Ning Que tidak tahu bahwa Shangguan Yangyu, seorang pengawas Militer Yudisial di Pemerintah Daerah Chang’an, telah menangani masalah kecil yang tersisa yang disebabkan oleh pembunuhannya terhadap Sensor Zhang Yiqi karena keserakahannya. Saat ini, Ning Que sedang memegang semangkuk kecil mie panas dan menatap batu kapur di tengah hujan, memikirkan ujian masuk akademi yang akan datang dan biaya kuliah dan akomodasi yang mahal. Dia sedikit tertekan dan merasa kedinginan. Dia tanpa sadar menggunakan tangan kirinya untuk mengencangkan kerahnya.

Meskipun pemilik besar misterius telah mengurangi sewanya selama setahun penuh, yang setara dengan 300 tael perak, itu tidak dapat digunakan sebagai uang sungguhan. Itu hanya sesuatu di atas kertas. Jika pemerintah memaksa pemilik besar untuk mengumpulkan uang sewa atau Toko Pena Kuas Tua tidak memiliki bisnis, itu sama saja tidak berguna.

Dia tidak bisa menahan nafas ketika dia memikirkan itu. Dia menundukkan kepalanya dan bermain dengan mie dan bawang hijau di mangkuk dengan sumpitnya. Dia tidak mau makan sama sekali. Dia bahkan tidak ingin menulis dalam dua hari ini, apalagi memakan semangkuk mie ini, yang telah dia makan selama beberapa tahun. Dia tahu bahwa ada empat butir merica dan 30 iris kecil daun bawang dalam semangkuk mie, tanpa harus melihat.

Hujan di luar toko semakin deras, menepuk tanah dengan suara yang kuat. Air memercik ke segala arah dan berubah menjadi katak, mempengaruhi pandangan orang. Ning Que hampir tidak bisa melihat dinding gudang milik Departemen Logistik Kementerian Pendapatan. Dia membawa mangkuk itu ke ambang pintu, berjongkok, dan terus memandangi hujan. Kemudian dia mulai makan.

Tiba-tiba dia mengangkat kepalanya, melihat ke sisi kanan.

Seorang pria paruh baya, membawa payung kertas minyak, disajikan di luar pintu Toko Pena Kuas Tua. Hujan deras telah membasahi lebih dari setengah jubah pirusnya dan sarung pedang di pinggangnya. Itu adalah pemilik besar.

Lapisan depan bagian dada dan ekor mantel menjadi lebih gelap dan sedikit menyedihkan, luar biasa, pria paruh baya itu tidak tampak menyedihkan sama sekali. Dia berdiri di pintu dengan tenang, memegang payung kertas minyaknya, dan mengamati hujan, seperti sedang mengagumi jalan yang dipenuhi bunga persik di bawah sinar matahari.

Ning Que mendongak ke arah pria itu untuk sementara waktu. Dia tidak berbicara, terus makan mie.

Setelah lama terdiam, pria paruh baya itu tiba-tiba menundukkan kepalanya untuk melihat Ning Que dan berkata sambil tersenyum, “Pasti rasanya enak.”

Ning Que berjongkok di tanah dan menjawab, “Saya sudah makan ini terlalu sering. Rasanya sama saja.”

“Aku belum pernah makan itu sebelumnya.”

“Aku tidak akan mentraktirmu meskipun kamu membebaskan uang sewaku selama setahun.”

“Aku suka kaligrafimu.”

Pria paruh baya itu dengan cepat mengubah topik konservasi mereka, seperti tetesan air hujan di depan mereka, yang meluncur dari permukaan payung sebelum bisa merembes melaluinya. Bisa dinilai pria itu terbiasa mengeluarkan perintah, dan tidak membiarkan bawahannya mempertanyakan perintahnya.

“Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.”

“Kerja yang baik.”

“Aku tahu.”

Pria paruh baya itu tersenyum dan berkata, “Sangat jarang melihat kaligrafi dengan … niat membunuh seperti itu.”

Ning Que menundukkan kepalanya dalam diam. Dia melihat mangkuk di tangannya dan bertanya, “Apakah kamu akan membunuh seseorang malam ini?”

Pria paruh baya itu dengan sedih menjawab, “Ya. Karena Surga dapat mentolerir saya sementara pria itu tidak bisa, saya harus membunuhnya.”