Nightfall - MTL - Chapter 3

Bab 03

Bab 3: Pemuda yang Tertimpa Kemiskinan namun Bijaksana

Baca di meionovel.id jangan lupa donasi

Tidak apa-apa jika dia adalah pelayanmu, tetapi bukankah kamu menemukannya di antara mayat? Bukankah kamu mengatakan bahwa kamu adalah kerabat satu sama lain? Dan bahkan jika dia adalah pelayanmu, tidakkah menurutmu dia terlalu muda untuk menanggung tugas-tugas berat seperti itu? Bagaimana pemuda seperti itu bisa begitu malas? Mengapa Anda tidak bisa melakukan sesuatu sendiri?

Mungkin ini memicu kenangan masa kecil yang buruk, atau mungkin imajinasinya tentang emosi indah tertentu entah bagaimana disabotase oleh pria ini. Pelayan itu membuka pintu gerbang dan berjalan masuk dan melirik ke kursi bambu, lebih khusus lagi ke buku tua yang membuat anak itu begitu asyik. Dia berkata dengan tajam, “Bodohnya aku berpikir bahwa kamu bisa membaca sebuah mahakarya yang begitu agung sehingga itu membuat Anda begitu tenggelam di dalamnya, tapi apa yang saya lihat? ‘Artikel tentang Tanggapan Tao’, buku yang bisa dibeli di mana saja oleh siapa saja! Apakah Anda benar-benar berpikir seseorang seperti Anda akan memiliki hak istimewa untuk memasuki dunia kultivasi? ”

Duduk tegak, Ning Que memandang dengan rasa ingin tahu pada gadis muda berpakaian bagus ini, yang seharusnya tidak pernah muncul di sini di Kota Wei, dan kemudian mengalihkan pandangannya ke letnan, yang menderita dalam keheningan yang canggung. “Ini satu-satunya buku yang bisa saya temukan, jadi saya harus menjalaninya. Saya hanya ingin tahu, bukan karena saya mengharapkan hak istimewa, tentu saja, ”jelasnya.

Pelayan itu tentu saja tidak mengharapkan jawaban biasa seperti itu, dan dia tiba-tiba tidak tahu harus berkata apa. Saat dia berbalik untuk melihat pelayan kecil yang menuangkan abu batu bara di dekat pintu, dia berkata dengan nada kesal, “Bagaimana Anda menganggap diri Anda seorang pria dari Kekaisaran Tang Besar kita?”

Tampak bingung, Ning Que sedikit mengernyit dan mengikuti pandangannya untuk melihat Sangsang berdiri di dekat jendela dalam keadaan pingsan, masih memegang serbet. Dia tiba-tiba mengerti alasan celaannya yang tajam. Sambil tersenyum dengan lesung pipit yang lucu, dia berkata, “Kamu mungkin lebih tua dariku, jadi… kenapa kamu tidak melihatku sebagai laki-laki dan bukan laki-laki?”

Pelayan perempuan itu belum pernah dalam hidupnya menemukan orang yang berkulit tebal dan tidak tahu malu. Dengan ekspresi sedingin es di wajahnya dan perlahan mengepalkan tinjunya, dia hampir tidak bisa menahan amarahnya. Tapi kemudian dia melihat tulisan tangan yang digambar oleh cabang-cabang pohon di tanah, yang sepertinya membuatnya tidak bisa berkata-kata.

…

…

Di barak terbaik di Kota Wei, sesepuh, mengenakan jubah compang-camping, duduk di sana beristirahat dengan mata tertutup, sementara Ma Shixiang, jenderal perbatasan, melapor kepada tamu mulia di seberang tirai dengan penuh hormat dan kerendahan hati, bahkan meskipun dia tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.

Bingung, dia bertanya, “Kamu tidak senang dengan panduan ini? Bolehkah saya bertanya mengapa? ”

Kedengarannya sangat kecewa, bangsawan di balik tirai menegur. “Saya membutuhkan pemandu yang sangat cakap dan cerdas, bukan anak malas, lemah, dan tidak berguna yang tenggelam dalam mimpi kultivasinya! Apakah dia bahkan mampu mengikat seekor ayam?”

Dengan canggung, Ma Shixiang mencoba menjelaskan. “Sejauh yang saya ketahui, saat masih muda, Ning Que sebenarnya telah memenggal kepala banyak orang barbar di padang rumput dalam beberapa tahun terakhir … Maksudku, mengikat beberapa ayam … seharusnya tidak menjadi masalah.”

Tang Besar adalah Kekaisaran yang menjunjung tinggi kehormatan militer. Dan ketika kehormatan ini dipertaruhkan, Ma Shixiang memilih untuk membalas tanpa ragu-ragu, meskipun pangkat dan prestise tinggi dari orang di balik tirai. Sarkasme dalam tanggapannya adalah bukti sikapnya.

“Apakah seorang pembunuh setara dengan pemandu yang baik?” jawab suara dingin dari balik tirai.

Bahkan lebih patuh, Ma Shixiang melanjutkan untuk menjelaskan. “Di antara 300 tentara di Kota Wei, Nin Que jelas bukan orang yang paling banyak membunuh musuh, tapi aku berani bertaruh nyawa bahwa pemuda ini pada akhirnya bisa bertahan dalam pertempuran apa pun, tidak peduli seberapa buruk situasinya.”

Kemudian dia mengangkat dagunya dan berkata sambil tersenyum, “Berkat akumulasi medalinya, dia telah direkomendasikan oleh Kementerian Militer. Bocah itu melakukan pekerjaan dengan baik dan berhasil lulus ujian pertama enam bulan lalu, dan dia akan masuk Akademi segera setelah dia kembali ke ibukota kali ini. ”

Setelah mendengar tentang Akademi, tiba-tiba ada keheningan di balik tirai, dan bangsawan itu tidak berkata apa-apa lagi.

Begitu Ma Shixiang pergi, sesepuh membuka matanya perlahan. Sesuatu tampaknya telah memicu minat pada mata tua dan tenang itu. Melihat tirai, dia dengan lembut berkata, “Bukankah agak mengejutkan bahwa seorang prajurit dari kota perbatasan yang begitu terpencil akan berhasil sampai ke Akademi? Bagaimanapun, anak ini harus menjadi yang terbaik dalam karakter dan kompetensi, oleh karena itu dia harus melakukannya dengan baik sebagai pemandu kami. ”

“Saya baru satu tahun di luar negeri. Saya tidak akan pernah berpikir Akademi, yang suci seperti itu, akan menerima tentara vulgar semacam ini. ”

Meskipun terdengar ceroboh dan tidak menghargai, sikap aslinya tampaknya telah berubah entah bagaimana. Bangsawan ini tidak lagi dengan tegas menentang Ning Que sebagai pemandu mereka. Akademi, nama yang membuat petinggi ini berubah pikiran dengan begitu mudahnya, pastilah berada di suatu tempat yang sangat luar biasa.

Kemudian sesepuh mengubah topik, tampak sedikit bingung. “Ketika saya pergi untuk melihat kaligrafi yang dia tulis di lantai, yang merupakan bab ketiga dari ‘Artikel tentang Tanggapan Tao’, struktur liniernya ringkas dan sangat jelas pada saat yang bersamaan. Semua yang dia gunakan hanyalah cabang pohon di tanah basah, namun kekuatan kaligrafi menyampaikan rasa ketajaman metalik pada keramik. Prajurit kecil ini jelas berada di jalur yang benar dalam seni kaligrafi, dan saya benar-benar bertanya-tanya bagaimana dia dilatih, dan dari siapa dia mempelajarinya.”

“Prajurit itu mungkin memiliki bakat kecil dan tidak signifikan dengan kuas dan melihatnya pertama kali agak mengejutkan, tetapi memikirkannya sekarang, mereka mungkin hanya trik yang pintar tetapi tidak berguna. Dia mungkin bisa menjual kaligrafinya di luar Bengkel Aroma di ibu kota, jika dia beruntung, ”

jawab bangsawan dengan acuh tak acuh.

Penatua menggelengkan kepalanya dan berkata, “Kebaruan mungkin adalah kuncinya. Saya bukan ahli kaligrafi, tetapi serangan itu memang menyampaikan rasa alkimia yang halus, yang merupakan fitur yang sangat langka dalam kaligrafi. Ini sedikit menyerupai metode unik dari Master Taoisme Jimat itu. ”

“Maksudmu bukan Jimat Ilahi, kan?”

Terkejut, bangsawan itu menjawab dengan mengejek. “Dari miliaran orang di dunia, hanya ada selusin Guru Taoisme Jimat, beberapa di antaranya berada di istana kekaisaran, yang lain di biara mereka, bermeditasi dan berkultivasi seumur hidup untuk mencapai kemampuan memadatkan nafas alam di alam. serangan alkimia. Anak itu tidak mengeluarkan udara seperti itu, menjadi manusia biasa. Bahkan jika dia mempelajari ‘Artikel tentang Tanggapan Tao’ selama 50 tahun lagi, dia mungkin akan tetap biasa tanpa kesempatan untuk melihat sekilas ke tahap awal, jadi tidak mungkin dia bisa dibandingkan dengan para Master itu. ”

Penatua itu tersenyum dan tidak mengatakan apa-apa. Meskipun menjadi seorang kultivator dan sangat dihormati oleh bangsawan karena keterampilan dan senioritasnya, masih ada kesenjangan yang cukup besar antara status mereka. Karena itu, dia tidak boleh mengatakan apa-apa lagi kecuali dia ingin mengambil risiko menyinggung perasaannya.

Namun demikian, dia tidak setuju dengannya tentang prajurit muda itu. Dari perspektif sesepuh, kemungkinan manusia biasa di dunia ini merasakan nafas alam dan kemudian memasuki tahap awal adalah satu dari sejuta. Langkah pertama untuk bisa merasakan sangat sulit jika bukan tidak mungkin. Mengatakan itu, jika Ning Que berhasil belajar di Akademi, dan dengan keberuntungan memperoleh akses ke lantai dua yang legendaris untuk memasuki dunia kultivasi pada akhirnya, gaya kaligrafinya yang penuh teka-teki dan kuat pasti akan menjadi hadiah yang berharga.

Dalam skenario terburuk, keterampilan kaligrafinya saja pasti akan membuatnya mendapatkan apresiasi dari makhluk agung dari Akademi dan altar Tao, atau setidaknya membuat para sarjana dan kaligrafer cukup terkejut.

…

…

Ning Que meletakkan buku itu, menggelengkan kepalanya, dan berjalan keluar, sambil masih terlihat sedikit kecewa dan enggan.

Buku besar ‘Artikel tentang Tanggapan Tao’ ini memang biasa seperti yang ditunjukkan oleh pelayan itu, dan dia membelinya di pasar di Kaiping saat masih kecil. Dia tahu ini dengan sangat baik, tetapi tidak pernah berhenti membaca dan menghafalnya tanpa henti, menghargainya seolah-olah itu adalah ‘Tujuh Buku Rahasia’, yang diabadikan di Tempat Tak Dikenal Taoisme Haotian.

Sudut-sudut buku itu tampak bobrok dan usang karena terlalu banyak membaca, sedemikian rupa sehingga akan benar-benar hancur jika Sangsang tidak menjahitnya kembali dengan hati-hati. Sayangnya, meskipun telah membaca setiap halaman, dan menghafal setiap frasa berulang-ulang, semuanya terasa sia-sia baginya. Dia bahkan tidak bisa melakukan tindakan penginderaan paling sederhana seperti yang digambarkan buku, apalagi mencapai apa yang mereka sebut Tahap Awal kultivasi.

Ada kekecewaan dan bahkan keputusasaan, tetapi dia merasa jauh lebih lega setelah mengetahui bahwa sebagian besar orang biasa di dunia ini tidak mampu merasakan Qi Alam. Memang, Makhluk Tertinggi Duniawi yang legendaris sama sekali tidak normal dan hanya yang sangat langka dan abnormal yang cukup berbakat untuk merasakan Qi Alam. Tidak heran langit malam di Chang’an tidak dipenuhi dengan pedang terbang dan makhluk tertinggi mengambang di semua tempat, terlepas dari ‘Artikel tentang Tanggapan Tao’ di mana-mana.

Ning Que menganggap dirinya cukup normal, atau cukup biasa. Namun bayangkan telah menemukan sebuah gunung harta karun besar tepat di depan Anda, tetapi harus pergi dengan tangan kosong; atau tiba-tiba menemukan bahwa alam penuh dengan zat seperti awan tak kasat mata yang disebut Qi Primordial, dan bahkan tidak bisa menyentuhnya… Itu pasti akan meninggalkan rasa pahit di mulut.

…

…

“Kota Wei sangat miskin dan orang barbar Padang Rumput telah dikalahkan oleh Yang Mulia Kaisar. Mereka tidak akan berani melewati batas selama beberapa tahun, yang berarti bahwa saya tidak akan bisa mendapatkan banyak medali pula. Jadi tentu saja, sangat bagus bagi saya untuk kembali ke ibukota. Saya tentu saja tidak pahit tentang itu. ”

Di kamp militer yang remang-remang, Ning Que membungkuk kepada sang jenderal dengan hormat dan tulus saat dia melanjutkan untuk menjelaskan. “Saya hanya berpikir bahwa masih ada waktu sampai tanggal pendaftaran di The Academy, dan saya tidak melihat perlunya pergi dengan terburu-buru. Selama beberapa tahun terakhir, karena saya telah melayani di bawah komando Anda — saya tidak berani mengatakan saya membuat peningkatan drastis — tetapi pengajaran Anda telah membuat saya menjadi seseorang yang layak dihormati, dan saya bahkan cukup beruntung untuk diterima oleh Akademi. Sejujurnya, aku lebih suka menghabiskan lebih banyak waktu di Kota Wei dan tinggal di sisimu lebih lama sehingga aku bisa belajar lebih banyak darimu, atau hanya duduk dan mengobrol denganmu seperti ini.”

Menatap pemuda di depannya, janggut sang jenderal mulai sedikit bergoyang akibat angin malam, atau mungkin karena frustrasi murni. Jelas kesal, dia menyeringai. “Ning Que kamu bocah kecil, sejak kapan kamu menjadi begitu tak tahu malu?”

Menarik wajah serius, Ning Que menjawab, “Saya bisa melepaskan diri dari wajah ini kapan saja, selama itu bisa berguna bagi Anda, jenderal saya.”

“Sekarang katakan yang sebenarnya,” dengan ekspresi dingin dan serius, Ma Shixiang bertanya, “mengapa kamu tidak mau bekerja untuk mereka sebagai pemandu?”

Setelah lama terdiam, Nin Que akhirnya bergumam, “Jenderal, bangsawan sepertinya tidak menyukaiku sama sekali.”

“Yang mulia tidak menyukaimu?” Ma Shixiang menegur dengan serius. “Apa kau lupa siapa dirimu? Apakah Anda mengerti bahwa Anda belum menjadi siswa Akademi, dan sebagai seorang prajurit, Anda hanya harus mematuhi perintah atasan Anda, yang berarti mematuhi saya! Anda tidak berhak untuk khawatir tentang apakah bangsawan menyukai Anda atau tidak! Dan apakah Anda menyukainya atau tidak, tidak seorang pun, sama sekali tidak ada yang peduli! Kamu hanya perlu mematuhi dan melaksanakan tugasmu!”

Keras kepala seperti dia, Ning Que menatap rumput kecil, tumbuh keluar dari tanah di antara sepatu botnya dengan tekad yang sama, mengungkapkan keengganannya melalui keheningan ini.

Ma Shixiang tidak tahu lagi apa yang harus dilakukan dengan anak ini. Dia menghela nafas. “Ayo, katakan padaku ada apa denganmu? Mengapa kamu tidak kembali ke ibukota bersama mereka? ”

Dengan wajah yang sangat serius, Ning Que berkata, “Saya memeriksa orang-orang dan gerbong mereka di luar untuk menemukan bahwa mereka jelas-jelas diserang di padang rumput; padang rumput sedang mengalami kekeringan musim semi sekarang dan Golden Horde Chanyu baru saja mati tahun lalu; dan pelayan bangsawan memiliki kulit yang cukup kecokelatan. Mempertimbangkan semua hal di atas, saya tidak berani pergi bersama mereka. ”

Serangan, kekeringan, kematian Chanyu, kulit kecokelatan dari pelayan itu—sesuatu tentang jumlah fakta yang tampaknya tidak relevan ini adalah alasan yang tepat mengapa Ning Que dengan tegas menolak meninggalkan Kota Wei.

“Kau sudah mengetahuinya saat itu?” tanya Ma Shixiang.

“Semua orang di Kota Wei seharusnya sudah tahu siapa mereka sekarang.”

Melihat sisi lain dari kamp militer dengan mengangkat bahu, Ning Que berkata, “Mungkin putri kecil konyol kita yang tumbuh di istana Chang’an, menikah di padang rumput, dan bahkan tidak menyadari kapan suaminya meninggal. adalah satu-satunya yang cukup bodoh untuk berpikir bahwa rahasia besarnya tetap aman.”