Neechan wa Chuunibyou LN - Volume 6 Chapter 9

Maaf untuk menunggu, tapi ini jilid 6.

Saya benar-benar minta maaf kepada orang-orang yang sedang menunggu. (Kamu ada, kan? Aku harap kamu ada!)

Saya berhasil mencapai volume 5, tetapi saya tidak mengharapkan hal-hal akan berlangsung selama ini. Saya berhutang kepada para pembaca karena telah membawa saya sejauh ini. Terima kasih banyak, sungguh.

Tetapi begitu Anda mencapai volume 6, apa yang Anda tulis di kata penutup? Saya mulai kehabisan hal untuk ditulis.

Mari kita bicara tentang hobi saya, saya kira.

Saya bukan tipe orang yang memiliki hobi tertentu, tetapi ketika saya mendapatkan waktu luang, saya suka bermain video game.

Video game bisa menjadi tenggang waktu yang sangat besar. Tentu saja, itu tergantung pada jenis gim, tetapi baru-baru ini, RPG semakin lama.

Tidak buruk jika Anda hanya ingin menyelesaikan cerita, tetapi untuk membuka kunci semua konten membutuhkan komitmen waktu yang sangat besar. Di masa lalu, saya tidak pernah bosan membunuh musuh yang sama berulang-ulang dan memeriksa barang-barang drop mereka, tetapi belakangan ini, saya menyadari, saya tidak bisa menikmati itu seperti dulu. Saya kira itu mungkin berbeda jika saya kehilangan pekerjaan dan tidak memiliki apa-apa selain waktu luang, tetapi itu akan menjadi situasi yang menyedihkan dengan caranya sendiri.

Oh, ngomong-ngomong, saat aku menyadari itu, aku sedang bermain Xenoblade Chronicles X. Aku menyelesaikan cerita utama, tapi aku tidak bisa membuat kemajuan melalui cerita sampingan sama sekali. Rasanya seperti itu akan memakan banyak waktu …

Hal berikutnya yang ingin saya mainkan adalah Fire Emblem Fate, tetapi untuk menghapus ketiga alur cerita sepertinya itu akan menjadi komitmen waktu, juga …

Itu mengingatkan saya, perkembangan tertentu di dekat akhir jilid 4 datang dari beberapa penelitian yang saya lakukan. Itu spoiler, jadi saya tidak akan menjelaskan secara detail, tetapi saya mendengar bagaimana rasanya dari seseorang yang pernah mengalaminya, dan saya mencoba menulis seperti itu.

Kebetulan dia berakhir seperti itu karena dia mengambil menghu yi pashan dengan kekuatan penuh. Mungkin sedikit tidak bisa dipercaya, tapi romantis, setidaknya.

Kebetulan, saya menulis di tempat yang lebih berbeda sekarang, tetapi kadang-kadang saya merasa sedikit ragu untuk menghabiskan banyak waktu di kafe atau restoran. Saya khawatir saya memonopoli meja, dan hal-hal seperti itu. Saya bisa pergi ke warnet dan membayar sejumlah uang untuk memesan kamar dan melakukan apa pun yang saya inginkan di sana, tetapi ada terlalu banyak gangguan di sana. Jadi saya melakukan sedikit pencarian di sekitar dan menemukan ada sesuatu yang disebut “ruang kerja bersama.”

Ini hanya seribu yen untuk disewa, apakah Anda berada di sana hanya satu jam atau satu hari penuh. Anda dapat mencolokkan dan menggunakan internet nirkabel, yang tampaknya sangat nyaman. Tapi sepertinya tempat semacam itu untuk orang-orang yang sangat peduli tentang kolaborasi, komunikasi, dan sinergi, jadi saya memutuskan untuk tidak menggunakannya. Saya hanya ingin melakukan pekerjaan saya dalam keheningan …

Sekarang untuk ucapan terima kasih.

Saya sangat menyesal kepada editor saya karena membuat banyak masalah sekali lagi. (Sangat nyaman bahwa saya dapat menggunakan ucapan terima kasih baik untuk ucapan terima kasih dan permintaan maaf.)

Dan untuk An2A, yang melakukan ilustrasi, terima kasih telah melakukan ilustrasi yang hebat sekali lagi. Cheongsam Tomomi adalah yang terbaik, dan aku senang Nihao yang Cina akan muncul di sampul!

Sampai jumpa di volume selanjutnya!

Tsuyoshi Fujitaka