Kata Penutup

Akhirnya tiba juga. Let This Grieving Soul Retire: Volume 7 ! Yaaay! Terima kasih sudah mengambilnya. Tsukikage di sini, senang sekali bertemu kalian semua lagi.

Sudah tiga tahun berlalu sejak volume 1. Kalau dipikir-pikir, saya sudah mengerjakan seri ini cukup lama. Komedi berbasis kesalahpahaman adalah genre yang sudah lama saya sukai, tetapi ini pertama kalinya saya mencobanya. Semua itu berkat dukungan yang saya terima sehingga saya bisa sampai sejauh ini.

Kesalahpahaman dalam volume ini mungkin sedikit rumit dibandingkan dengan volume sebelumnya. Namun, ada penekanan yang lebih besar pada komedi, jadi saya harap Anda tetap menikmatinya!

Kali ini, kita punya Krai yang sangat…buruk. Dia terseret ke dalam berbagai bencana, tetapi, yah, jika Anda telah menyelesaikan buku ini, maka saya harap Anda akan mengerti apa yang saya maksud. Kita punya karakter baru dan juga karakter lama yang berbaur, semuanya hidup berkat ilustrasi Chyko.

Sampulnya, uh, terlalu bagus. Saya tidak bisa menahan diri untuk tidak tersenyum. Ini adalah seri dengan pemeran yang lebih banyak, tetapi tidak ada yang akan membuat saya lebih bahagia jika Anda menemukan favorit. Saya ingin membuat mereka melakukan lebih banyak keonaran, tetapi tidak ada cukup halaman untuk dibagikan (seperti alasan klasik).

Sekali lagi, kami telah membuat volume yang dibangun dari cerita volume sebelumnya dan lebih banyak lagi! Kami juga telah memproduksi berbagai barang dagangan. Secara pribadi, favorit saya adalah tempat akrilik yang disertakan dengan edisi khusus volume 7. Saya mungkin tidak seharusnya menaruhnya di sini. Saya sangat menyukai desainnya, jadi carilah jika itu menarik minat Anda!

***

Baiklah, seperti biasa, saya ingin mengakhiri sambutan ini dengan mengucapkan terima kasih.

Terima kasih banyak, Chyko, karena sekali lagi memberikan ilustrasi yang luar biasa. Sampulnya yang dibuat dengan cermat tidak terlalu mirip dengan isi buku sungguh luar biasa. Semoga lebih banyak lagi!

Supervisor saya, Kawaguchi, dan semua orang di departemen penyuntingan GC Novels dan perusahaan terkait, terima kasih banyak seperti biasa. Berkat kalian semua, kerja keras saya yang sederhana ini bisa sampai sejauh ini! Saya suka barang dagangannya! Saya akan menulis banyak cerita pendek, jadi tolong buat perangkap nyamuk yang bentuknya seperti Drink! Saya harap kita bisa terus bekerja sama!

Dan yang terpenting, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya yang sebesar-besarnya kepada para pembaca yang telah setia mengikuti saya selama ini. Terima kasih banyak! (Pada halaman ucapan terima kasih, terdapat kode QR untuk survei yang menawarkan cerita pendek setelah survei selesai. Silakan lihat!)

Catatan: Kode QR tidak tersedia dalam edisi bahasa Inggris.

Tsukikage, Juli 2021