Mushoku Tensei LN - Volume Redundant Reincarnation 3 Chapter 4

Bab 4:
Masa Muda

Aku ingat mendengar suara marah Lilia menggema di seluruh rumah malam itu. Mungkin Ayah dan yang lain tidak bisa mendengarnya dari ruang tamu, tapi kami bisa mendengarnya dengan jelas. Lilia berteriak pada Aisha.

“Mengapa kau melakukan hal seperti itu?! Apa yang akan dipikirkan oleh mendiang guru?! Bukan hak kita untuk merayu putra Guru Rudeus!”

Aku bisa mendengar suara sedihnya dari ruangan yang agak jauh. Jujur saja, itu membuat hatiku sakit. Seharusnya aku ada di sana dimarahi bersama Aisha, tapi dia bilang, “Aku akan baik-baik saja,” jadi aku menunggu di ruangan itu. Aku benci mengatakannya, tapi aku masih bersikap pasif, bahkan setelah apa yang dikatakan Red Mama kepadaku.

Tidak, bukan berarti saya pasif, melainkan saya sangat percaya pada Aisha. Saat itu, dia memiliki kemampuan untuk menyelesaikan masalah dengan mudah, jauh lebih baik daripada saya. Bahkan sekarang pun, itu masih benar. Semuanya baik-baik saja jika saya membiarkannya menanganinya. Dia menyelesaikan semuanya dengan sempurna. Itulah tipe wanita seperti Aisha—benar-benar luar biasa.

“Hei, Arus… Apa kau benar-benar merasa mampu menandingi Aisha?”

Ketika kakak perempuanku, Lara, menanyakan hal itu padaku, aku setuju dengannya.

Aku tidak.

Aku benar-benar menyerahkan semuanya padanya. Setiap kali aku dalam kesulitan, aku mengandalkannya. Dan memang, Aisha bisa melakukan apa saja, tetapi itu tidak berarti aku boleh membebankan semuanya padanya.

Red Mama pernah berkata bahwa aku seharusnya malu pada diriku sendiri, dan aku tahu apa maksudnya. Saat itu, aku tidak bisa mengungkapkannya dengan tepat, tetapi aku berpikir hal yang sama.

“Aku juga berpikir kamu bersikap aneh, Arus.”

“Sieg…”

“Aku belum begitu mengerti semua ini, tapi kau sayang Aisha, kan? Kalian berdua melakukan kesalahan, jadi kenapa hanya Aisha yang dimarahi?”

Ketika adik laki-lakiku mengatakan itu, aku pikir dia mungkin benar. Tapi aku tetap berpikir dalam hati bahwa Aisha bilang dia akan baik-baik saja sendirian.

“Untunglah Lucie tidak ada di sini. Dia pasti akan meledak. Mungkin akan memukulmu.”

“Ya,” jawabku.

Aku masih ragu dan tidak tahu harus berkata apa kepada kakak perempuan dan adik laki-lakiku yang menatapku dengan dingin. Aku sadar bahwa aku bertindak aneh. Tidak mungkin membiarkan gadis yang kucintai menangani setiap masalah sendirian itu baik. Aku belum belajar semuanya dari Aisha.

Aku tahu bahwa aku bukanlah tipe pria yang ingin kujadi.

“Arus, sekaranglah saatnya untuk bersikap jantan,” kata Lara.

“Ya, Arus. Kamu bisa melakukannya!” tambah Sieg.

“Tapi bagaimana aku harus bersikap jantan?” tanyaku.

Lara dan Sieg, yang selalu dekat satu sama lain, saling bertukar pandangan yang seolah berkata, ” Apakah dia benar-benar tidak tahu?”

Tapi bagaimana mungkin aku bisa? Aku bodoh, dan aku tidak tahu apa yang tidak kuketahui.

Namun, aku tahu aku tidak bisa hanya duduk di sana menyesali bagaimana aku bertindak selama pertemuan keluarga. Aku perlu merenungkan tindakanku dan melangkah maju tanpa terbebani oleh masa lalu. Itulah filosofi keluargaku.

“Mungkin kau harus mengalahkan Ayah,” kata Lara.

“Apa?” Sieg tampak terkejut dengan saran Lara.

“Aku menguping pembicaraan itu. Sejauh yang kudengar, satu-satunya yang tidak setuju adalah Ayah dan Nenek. Mama Putih marah karena Aisha berbohong, dan Mama Merah marah karena kamu bersikap seperti ayam, tapi mereka sebenarnya tidak tampak menentang kalian berdua. Kurasa Nenek tidak akan menolak jika Ayah tidak marah. Lagipula, dia selalu tampak senang karena kalian berdua akur. Dengan kata lain, semuanya akan baik-baik saja jika kamu mengalahkan Ayah! Aku yakin Mama Merah akan mengatakan hal yang sama.”

Dia menggunakan suara monoton khasnya saat berbicara, tetapi dia jarang banyak bicara karena itu merepotkan untuk terlibat, jadi saya bisa tahu dia benar-benar mencoba membantu saya—meskipun sarannya sama sekali tidak realistis.

“Kalau aku mengalahkan Ayah ? Tidak mungkin aku bisa menang,” kataku.

“Kau bisa melakukannya jika kau menyerangnya saat dia tidur,” balas Lara.

Ayahku kuat, tapi dia seorang pesulap dan tidak waspada terhadap kami, jadi mungkin dia benar. Dia akan rentan saat tidur. Namun, aku merasa sebaiknya aku tidak mencobanya. Sulit dipercaya bahwa Mama Merah akan menerima hasil tersebut.

“Menurutku itu ide yang buruk. Sekalipun aku mengalahkannya, ibu kita masih di sini.”

“Poin yang bagus,” kata Lara setelah terdiam sejenak. Itu sudah cukup untuk membuatnya mengalah. Dia pasti menyadari bahwa itu bukanlah rencana yang brilian.

“Lalu apa yang akan terjadi setelah mengalahkan Ayah?” tanyaku.

“Jika dia meninggal, kamu bisa mengatakan bahwa kamu adalah kepala keluarga dan membiarkan Aisha melakukan apa pun yang dia inginkan,” kata Lara.

“Meninggal? Eh, bukankah itu agak berlebihan?”

“Tentu saja. Hanya bercanda.”

Lelucon Lara sama sekali tidak lucu, tetapi menurut Red Mama, aku mungkin harus menunjukkan bahwa aku punya nyali untuk melangkah sejauh itu. Bisakah aku menemui ayahku dan meminta adik perempuannya secara resmi saja? Itu juga terasa kurang tepat, meskipun White Mama mungkin akan setuju jika aku berbicara dengannya.

Ya, itu langkah yang tepat. Aku perlu duduk bersama dengannya dan menjelaskan bahwa aku mencintai Aisha dan ingin menikahinya di masa depan. Jika aku juga berbicara dengan Blue Mama, dia pasti akan memberitahuku mengapa Ayah sangat menentangnya dan bagaimana cara menyelesaikannya.

Rasanya aku punya rencana untuk langkah selanjutnya. Aku tidak pandai berbicara, tapi aku merasa bisa berkomunikasi dengan mereka.

Suara marah Lilia yang terdengar dari luar jendela memudar, dan aku mendengar suara pintu tertutup rapat.

“Ah, dia sudah selesai berteriak,” kata Lara.

“Aku pergi,” kataku dengan tegas.

“Pastikan jangan sampai terlihat.”

Aku mengangguk, lalu bergerak pelan agar tidak terlihat oleh orang tuaku.

Aku meraih tangan Aisha saat dia kembali ke kamarnya.

“Aisha.”

“Ah, Arus!”

Seharusnya kau tidak di sini. Kau baru saja dimarahi, kau tahu? Jika mereka melihatmu di sini, kau akan mendapat masalah lagi, aku membayangkan dia berkata begitu. Dia akan mencubit ujung hidungku sambil tersenyum sebelum memberitahuku bagaimana kita telah membuat kesalahan dan mengusulkan apa yang bisa kita lakukan ke depannya. Untuk sesaat, aku yakin itulah yang akan dia lakukan.

Namun, bukan itu yang terjadi.

“Maafkan saya. Saya telah membuat kesalahan,” katanya.

“U-um,” kataku ragu-ragu.

Aisha tampak kelelahan. Ekspresinya menunjukkan campuran antara pasrah, kekecewaan, dan frustrasi. Dia mencoba tersenyum seperti biasanya tetapi tidak berhasil.

“Kita akan berpisah,” kataku.

Aku tahu hari ini akan tiba cepat atau lambat, seperti bagaimana Lucie pergi ke akademi kerajaan. Setelah lulus dari Universitas Sihir Ranoa, aku akan meninggalkan rumah. Itu sudah lama menjadi keputusan yang pasti.

Apakah Aisha berencana ikut denganku? Aku tidak tahu apa yang ingin dia lakukan, tetapi aku tidak akan terkejut jika dia sudah mempersiapkannya. Maksudku, Aisha lebih dari mampu melakukannya.

Dia berdiri di sana sejenak, tanpa berkata-kata.

“Arus,” gumamnya. “Ayo kita kabur bersama. Ayo kita tinggalkan tempat ini dan pergi ke tempat lain.” Aku belum pernah melihatnya menunjukkan ekspresi seperti itu. Dia tampak seperti akan menangis. Seolah dia tahu kita tidak bisa melakukannya, tetapi dia tetap mengatakannya.

“Hah, cuma bercanda—”

“Ayo pergi.” Aku memotong perkataannya sebelum dia selesai mengatakan bahwa ini semua hanyalah lelucon. Itu adalah reaksi spontan dariku. Semua yang kubayangkan untuk kita sampai saat ini telah lama sirna.

“Jika kau ingin melakukan ini, aku akan ikut denganmu, Aisha,” kataku. “Aku akan melakukan segala yang aku bisa untuk membantumu dengan apa pun yang kau inginkan. Mari kita tetap bersama. Aku mencintaimu, jadi aku tidak ingin berpisah darimu.”

Aisha tampak tercengang selama beberapa detik.

“Wow,” akhirnya dia berkata dengan suara datar.

“Aku sama sekali tidak cukup kuat, dan mungkin aku tidak akan terlalu berguna, tapi aku berjanji akan melindungimu,” kataku sambil menggenggam tangannya.

Pipi Aisha memerah, dan dia dengan lemah menggenggam kembali tanganku.

Aku sama sekali tidak tahu apa yang dia pikirkan saat itu. Aku sendiri juga tidak banyak berpikir. Tapi bahkan orang yang sebodoh aku pun bisa tahu Aisha ingin bersamaku. Dia tipe orang yang biasanya mengabaikan perasaannya sendiri dan berpegang pada tindakan yang paling efektif. Untuk pertama kalinya yang kuingat, dia mengabaikan itu dan berbicara dari lubuk hatinya. Aku ingin mewujudkan keinginannya.

“Kalau begitu, ayo kita pergi,” dia setuju.

Begitulah cara kami memutuskan untuk meninggalkan rumah.

***

Tidak butuh waktu lama untuk mengumpulkan barang-barang kami. Aisha sudah menyiapkan perlengkapan darurat. Tidak ada yang tahu kapan musuh ayahku mungkin mencoba menyerang kami, jadi dia membuat perlengkapan ini agar kami bisa melarikan diri kapan saja. Kami mengambil dua perlengkapan, lalu Aisha berpikir sejenak sebelum menyuruhku mengambil yang ketiga. Tas kami tidak terlalu berat karena perlengkapan darurat tersebut hanya berisi barang-barang minimal yang kami butuhkan.

“Menurutmu, apakah ini akan cukup?” tanyaku.

“Jangan khawatir! Kita akan mendapatkan apa pun yang kita butuhkan selama perjalanan,” katanya sambil tersenyum.

Kami diam-diam keluar dari belakang rumah. Leo tidak menggonggong. Byt juga diam. Semua orang pasti sudah tidur, karena seluruh rumah sunyi.

Lalu, aku menyadari Lara dan Sieg sedang memperhatikan kami dari jendela. Saat mata kami bertemu, aku mengangguk kepada mereka. Mereka melambaikan tangan kepadaku, tetapi aku tidak membalasnya. Aku tidak khawatir tidak akan pernah kembali. Aku pikir aku akan bertemu Lara lagi di dunia luar, meskipun aku tidak tahu tentang Sieg.

Terlintas di pikiranku bahwa aku juga tidak akan pernah melihat ibuku lagi.

“Kita sedang melarikan diri, ya?”

Namun setelah berjalan beberapa langkah keluar rumah, aku mendengar suara seseorang yang familiar dari belakangku. Suara yang mengantuk namun berwibawa, suara yang biasa kudengar di rumah maupun di sekolah. Itu adalah Blue Mama—Roxy M. Greyrat.

Kami berhenti dan berbalik. Aku melangkah di depan Aisha. Dari jarak ini, aku bisa mengalahkan Blue Mama. Dengan pikiran itu, aku meletakkan tanganku di atas pedang di pinggangku, hanya untuk menyadari bahwa tanganku gemetar.

“Arus, kumohon. Kau tidak perlu,” kata Aisha. Aku menarik tanganku dari senjataku.

Momen singkat itu sudah cukup untuk membuat dahiku basah kuyup oleh keringat, jadi aku menyeka keringat itu dengan lengan bajuku.

Mama Biru telah mengawasi saya sejak awal. Jika ada sesuatu yang tidak saya mengerti di sekolah, dia selalu menjelaskannya dengan ramah. Setiap kali saya bertengkar dengan teman-teman saya, dia menemani saya untuk meminta maaf. Pada hari-hari ketika ayah saya, Mama Merah, Mama Putih, Aisha, dan Lilia tidak pergi keluar, dia akan mengajak saya berbelanja bahan makanan atau memancing bersamanya. Dia selalu tenang, sabar, bijaksana, dan perhatian setiap kali saya mengalami kesulitan.

Saat mengingat apa yang akan kulakukan, aku merasa seperti akan menangis. Apakah ini benar-benar baik-baik saja? Apakah aku membuat pilihan yang tepat? Tidak ada seorang pun di sana untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang kutanyakan pada diriku sendiri, jadi yang bisa kulakukan hanyalah berdiri di sana.

“Aku tidak menyangka kaulah yang akan menemukan kami, Roxy,” kata Aisha.

“Aku terkejut karena tidak menyadari apa yang kalian berdua lakukan tadi. Aku tidak yakin apakah aku harus memanggil kalian atau tidak.”

Mama Biru tidak memarahi kami. Dia juga tidak marah. Dia setenang biasanya.

“Kamu mau pergi ke mana?” tanyanya.

“Aku tidak akan mengatakannya. Kalau aku mengatakannya, kalian akan membawa kami kembali,” jawab Aisha.

“Apakah kamu punya rencana?”

“Ya. Kita akan bisa hidup mandiri.”

“Saya sarankan untuk tidak melakukan hal-hal yang berbau petualangan. Itu tidak terlalu menguntungkan.”

“Jangan khawatir,” kata Aisha dengan percaya diri. “Kita tidak akan melakukan hal yang berbahaya. Sejak aku menjalankan Pasukan Tentara Bayaran Ruquag, aku punya uang. Itu akan cukup untuk bertahan hidup.”

“Rudy pasti khawatir. Dia akan mencarimu.”

“Dia mungkin menemukan kita, tapi… Siapa tahu? Dia terkadang agak ceroboh.”

“Mungkin itu benar, tetapi jika dia meminta bantuan Sir Orsted atau Lord Perugius, dia mungkin akan dapat menemukanmu.”

“Benar. Tapi kami tetap akan pergi.”

“Begitukah?” Blue Mama menghela napas panjang. “Aisha.”

“Ya?”

“Saya akan menyiapkan beberapa petunjuk, agar kalian tidak ditemukan. Tapi jika kalian merasa tidak mampu melanjutkan, hubungi saya. Saya tidak peduli bagaimana caranya.”

“Oke…aku akan melakukannya. Terima kasih, Roxy.”

Aisha berbalik dan mulai berjalan pergi. Aku mengikutinya dari belakang sambil menatap Blue Mama, yang tersenyum. Dia sepertinya tidak berniat menghentikan kami—dan aku tidak sanggup menghadapi itu.

“Um, Blue Mama? Apa kau tidak akan menghentikan kami?” tanyaku.

“Tidak. Saat aku seusiamu, aku juga meninggalkan rumah. Itulah yang membawaku ke tempatku sekarang.”

“Kamu melakukannya?”

“Aku pergi waktu masih muda, menjadi seorang petualang, lalu berakhir di Ranoa. Aku belum pulang selama lebih dari dua puluh tahun. Tapi, di sinilah aku sekarang. Semuanya akan baik-baik saja. Kamu bisa belajar banyak saat berada di dunia luar. Cobalah berpikir dengan kepalamu sendiri dan jangan bergantung pada Aisha untuk segalanya. Semoga berhasil,” kata Blue Mama. Dia dengan lembut menepuk kepalaku.

“Terima kasih,” ucapku pelan.

Blue Mama bertubuh kecil, tingginya hampir sama denganku, tetapi momen ini benar-benar menyadarkanku betapa dewasanya dia. Aku teringat bahwa aku hampir menghunus pedangku pada wanita ini, dan air mata menggenang di sudut mataku.

“Jaga diri baik-baik,” katanya.

Dengan Blue Mama di belakang kami, kami memulai perjalanan kami.