Mumu yang Tak Terkalahkan - Chapter 172

Bab 172: Pedang Selatan Kaisar (3)
Seo Yong-chu, Sang Penjaga Agung, berkata,
 
[Saya kira dia pasti berada di Datong.]
 
Namun, lokasi pastinya tidak diketahui. Karena itu, Mumu memutuskan untuk mencari Hae Ha-rang sendiri dengan mempersempit tempat-tempat yang mungkin dicari.
 
[Jika kau menyelamatkan anak itu, dia akan kembali untuk membalas dendam atas kematian ayahnya. Lalu, pada akhirnya, kau harus berjuang untuk menghentikannya. Bagaimanapun, anak itu pasti akan mati dengan satu atau lain cara. Lepaskanlah rasa bersalah ini. Kau telah melakukan hal yang benar…]
 
Saat ia mendengarnya dengan indra yang lebih tajam, ia menyadari bahwa ini tentang dirinya. Dan dalam sekejap ia melompat ke arah mereka.
 
*Mengepalkan!*
 
Sambil mencengkeram kepala pria yang mengatakan itu, Mumu bertanya,
 
“Aku memang ditakdirkan untuk mati, apa pun yang terjadi?”
 
‘!?’
 
Saat Mumu tiba-tiba muncul, Hong Hwa-ryun langsung menggenggam tongkatnya sebelum menyadarinya.
 
Apa maksudnya ini?
 
Hanya dengan mendengarnya, dia bisa tahu bahwa anak laki-laki itu telah mencapai level tersebut. Tetapi apa yang dikatakan anak laki-laki itu tidak bisa diabaikan.
 
“Siapakah…”
 
Itu terjadi sebelum Hong Hwa-ryun selesai berbicara.
 
“Lepaskan!”
 
Komandan Baek, yang tidak tahan menanggung rasa sakit karena tertangkap, mencoba membuat Mumu melepaskan kepalanya, dan mengayunkan pedangnya ke arah tangan Mumu.
 
Tetapi-
 
*Ketak!*
 
“Eh?”
 
Pedang yang mengenai lengan Mumu itulah yang patah. Pedang itu dibuat oleh seorang pendekar terkenal, dan dia menggunakan energi internal.
 
“Apa-apaan…”
 
“Jangan melakukan hal bodoh. Apa yang kau katakan barusan membuatku kesal, jadi mungkin aku akan sedikit tegang.”
 
*Ssst*
 
Itu dulu.
 
*Zat yang lengket dan kental*
 
Tatapan Mumu beralih ke belakang. Di sana, Hong Hwa-ryun sedang mengarahkan tongkatnya ke arahnya.
 
Hong Hwa-ryun mengambil posisi yang tepat, dan energi yang sangat tajam mulai memancarkan tekanan ke segala arah.
 
*Pak!*
 
Akibatnya, dinding gang mulai retak.
 
‘Seperti yang kupikirkan.’
 
Komandan Baek merasa bangga akan hal ini.
 
Tujuh belas tahun yang lalu—
 
Melihat Hong Hwa-ryun, Pendekar Pedang Selatan Kaisar, telah kehilangan kedua matanya dan menjauh dari keluarganya, ia mulai khawatir.
 
Sekuat apa pun pria itu, kehilangan penglihatan sama artinya dengan kehilangan separuh keseimbangannya dalam seni bela diri.
 
Bahkan setelah itu, Hong Hwa-ryun tidak terlihat selama latihan gadis muda itu, dan dia juga tidak memegang tongkatnya.
 
‘Kupikir dia semakin lemah.’
 
Melihat energi mengerikan yang menyebar di sekitarnya, semua kekhawatirannya sirna.
 
Sebenarnya, setiap pendekar akan menjadi lemah jika mereka mengabaikan latihan menggunakan pedang. Ketika Hong Hwa-ryun melepaskan pedangnya karena rasa bersalah, dia telah meninggalkan keterikatannya pada segala hal.
 
Situasinya terasa mengerikan.
 
-Pemula. Kamu datang ke dunia ini dengan tangan kosong dan pergi dengan tangan kosong. Jadi jangan terikat pada apa pun.
 
Inilah kata-kata yang disampaikan kepala biara Shaolin kepada Hong Hwa-ryun.
 
Di usianya yang baru 28 tahun, ia telah menerima apa arti semua itu. Namun, sesuatu yang menakjubkan terjadi setelah ia meninggalkan semuanya.
 
‘Bagaimana…’
 
Pada suatu titik, semua indra selain penglihatannya mulai berkembang. Bukan berarti dia memaksakan diri untuk berubah.
 
Dengan berkembangnya indra penciuman, sentuhan, dan pendengaran, Hong Hwa-ryun mampu berpikir dengan tepat dan bekerja dengan sempurna.
 
Tidak hanya itu, tetapi ajaran yang ia terima ketika masih muda telah stabil dan berkembang seiring waktu, seperti halnya anggur yang semakin matang seiring berjalannya waktu.
 
‘Ini cukup rumit.’
 
Dia mencoba melepaskan diri dari seni bela diri, tetapi hal itu meresap ke dalam dirinya.
 
Sejak 17 tahun yang lalu, Empat Pejuang Agung telah mengasah keterampilan mereka. Namun, setelah melakukan itu juga, Hong Hwa-ryun telah mencapai tempat yang tidak dapat dicapai oleh orang lain.
 
Dan dia berpikir itu tidak ada gunanya. Yang dia miliki hanyalah hidupnya.
 
‘Ah?’
 
Mata Mumu bersinar.
 
Cahaya ungu dari Hong Hwa-ryun adalah yang paling intens yang pernah dilihatnya.
 
Dia jauh lebih kuat daripada Empat Prajurit Hebat lainnya yang pernah dilihatnya sejauh ini.
 
Pada saat itu, Hong Hwa-ryun mengarahkan ujung tongkatnya dan berkata kepada Mumu,
 
“Lepaskan komandan itu sekarang juga.”
 
Kemudian, sebelum Mumu sempat berkata apa pun, Komandan Baek berbicara seolah-olah meremehkannya.
 
“Nak, aku akui kau cukup jago bela diri, tapi hentikan sekarang. Kau melakukan kesalahan yang tidak akan pernah terulang lagi seumur hidupmu.”
 
“Kesalahan yang tidak akan pernah terulang lagi?”
 
“Jika kamu tahu siapa orang di depanmu, kamu tidak akan melakukan ini. Jika kamu ingin menyelamatkan hidupmu, hentikan ini sekarang juga.”
 
“Selamatkan hidupku…”
 
*Mengepalkan!*
 
Mumu mengepalkan tangannya, dan jeritan keluar dari mulut Komandan Baek.
 
*Retakan!*
 
Lalu terdengar suara tulang retak.
 
“Kuak!”
 
“Jika keadaan terus berlanjut, apakah aku tidak akan bisa menyelamatkan diriku sendiri?”
 
‘Komandan Baek!’
 
*Pang!*
 
Mendengar teriakan itu, Hong Hwa-ryun menggerakkan tongkat di tangannya, dan bergegas menghampiri Mumu.
 
Namun, tendangan itu diblokir oleh telapak tangan Mumu.
 
*Retakan!*
 
Dan tongkat di tangannya patah dan terdorong ke belakang. Hong Hwa-ryun, menyadari bahwa dia telah memblokir serangannya, menyadari bahwa pemuda ini adalah makhluk yang luar biasa.
 
*Retakan!*
 
Sebelum dia menyadarinya, jari-jari Mumu sudah mencengkeram kepala Komandan Bae. Dan mata pria itu pun berpaling.
 
“Kuaak!”
 
“Berhenti!”
 
Hong Hwa-ryun berteriak, tak ingin membiarkannya mati. Mendengar teriakannya, Mumu berkata tanpa mengubah ekspresinya,
 
“Mengapa saya harus?”
 
“Bagaimana mungkin kau dengan ceroboh mencoba membunuh seseorang yang tidak ada hubungannya denganmu?”
 
“Orang ini berpikir bahwa aku harus mati bagaimanapun caranya.”
 
“Apa?”
 
“Dia bilang aku harus mati karena jatuh dari tebing atau di tangan orang lain, kan?”
 
‘!?’
 
Hong Hwa-ryun terdiam mendengar kata-kata itu.
 
Dia juga pernah mendengar ini sebelumnya, anak ini membicarakan apa sih?
 
Dia berbicara seolah-olah dia adalah anak kecil yang dilempar dari tebing. Itu bukan hanya tempat anak-anak, tetapi bahkan para ahli bela diri pun tidak akan mampu bertahan hidup.
 
‘… Omong kosong.’
 
Ini tidak mungkin.
 
Hong Hwa-ryun diliputi oleh keterkejutan yang hebat. Dia masih menjalani hidupnya dengan rasa bersalah, dan karena dia hidup seperti itu, perasaan marah dalam diri Hae Ha-rang sedikit berubah.
 
“Murid… kecil… siapa… namamu?”
 
“Mumu. Ini Mumu.”
 
‘!!!!!’
 
Begitu mendengar itu, dia tersandung.
 
Kenangan akan momen itu terlintas di benaknya.
 
Tebing Seribu tidak terlalu jauh dari kastil Dominating Hegemony berada.
 
[Uahhuhaah.]
 
Hong Hwa-ryun memandang bayi yang terbungkus kain itu. Dengan lempengan giok di lehernya, di atasnya tertulis kata Mumu.
 
‘Bayi…’
 
Hong Hwa-ryun tidak tega membunuh anak lain. Dia juga memiliki seorang putri seperti ini.
 
Itulah mengapa dia tidak bisa menyentuh anak itu dengan sembarangan. Namun, mustahil untuk membiarkan bayi itu hidup.
 
‘Aku minta maaf, Nak.’
 
Dia membenci anak itu karena berdarah darah pria itu. Hong Hwa-ryun akhirnya membawa bayi itu ke tebing. Tebing itu sangat tinggi sehingga dasarnya tidak terlihat.
 
Ketinggiannya sungguh tak terbayangkan, sampai-sampai meskipun beberapa prajurit melompat dari sana, akan sulit untuk mengambil kembali tulang-tulang mereka.
 
‘Tidak ada peluang untuk selamat dari itu… tetapi jika dia selamat, itu adalah keberuntunganmu dan nasib buruk bagiku.’
 
*Desir!*
 
Hong Hwa-ryun memejamkan matanya dan melemparkan anak itu ke bawah. Bayi itu jatuh dari tebing dan menjadi tak terlihat.
 
-Tidak ada peluang untuk selamat… tetapi jika kamu selamat, itu keberuntungan bagimu, dan nasib buruk bagiku.
 
Kata-kata yang diucapkannya saat itu terus terulang di benaknya.
 
Itu adalah pikiran yang terus menghantuinya hingga saat ini.
 
Itu adalah peluang satu banding sejuta.
 
Jika anak itu selamat karena keberuntungan, meskipun peluangnya kecil, dia berharap anak itu tidak akan memaafkannya. Namun, hal itu terasa terlalu berat.
 
Karena hal itu tidak mungkin terjadi, ia diliputi rasa bersalah yang mendalam setelah melempar anak itu dan berharap mati di tangan ibunya.
 
Tapi bayi yang dia jatuhkan dari tebing itu masih hidup?
 
“Tidak mungkin. Bagaimana mungkin ini…”
 
*Retakan!*
 
“Kuaak!”
 
Pada saat itu, suara sekarat sang komandan terdengar di telinganya. Mendengar ini, Hong Hwa-ryun terkejut.
 
“Lepaskan dia!”
 
“Saya akan mempertimbangkannya jika pria ini meminta maaf dengan sopan atas apa yang dia katakan sebelumnya.”
 
Mendengar kata-kata itu, Hong Hwa-ryun segera berlutut di lantai.
 
*Gedebuk!*
 
Tanpa ragu sedikit pun, Hong Hwa-ryun menundukkan kepalanya ke tanah.
 
“Pria itu tidak bersalah. Jika kau benar-benar anak itu, biarkan dia pergi dan balas dendam padaku. Akulah yang pantas mati.”
 
“…”
 
Jika anak laki-laki itu benar-benar Mumu, maka ini pasti takdir.
 
Pada saat itu, komandan yang sekarat itu berkata,
 
“Ughhh… Tidak. Tuan… berapa banyak… yang akan Anda… korbankan…? Jika orang ini… adalah benih… kejahatan… itu… jangan… mundur… darinya… Aku… tidak… peduli… tentang diriku… *batuk*!”
 
“Benih kejahatan… kau sungguh konsisten.”
 
*Mengepalkan!*
 
Pada akhirnya, kepala itu meledak.
 
“Komandan Baek!”
 
Hong Hwa-ryun, yang mencoba menyelamatkannya dengan berlutut, tak kuasa menahan rasa kehilangan.
 
“Mengapa… mengapa…”
 
“Kenapa? Kalau begitu, apakah aku juga harus bertanya padamu?”
 
“Apa?”
 
“Mengapa aku dilempar dari tebing? Hanya seorang anak kecil?”
 
“…”
 
Hong Hwa-ryun tidak bisa menjawab pertanyaan itu. Tindakan yang dilakukannya 17 tahun lalu di kastil itu adalah dosa yang tidak akan pernah bisa ia maafkan pada dirinya sendiri. Hong Hwa-ryun, yang terdiam, hanya fokus pada kehadirannya.
 
Dia merasakan kekuatan luar biasa yang bukan hanya berasal dari energi internal.
 
‘…Apakah anak itu bisa menjadi sekuat ini dalam 17 tahun?’
 
Kekuatan yang menakutkan ini.
 
Jika dia bisa membunuh seorang komandan hanya dengan mengepalkan tangannya, maka dia merasa lebih khawatir dengan kekuatan yang dimiliki Mumu daripada rasa bersalah karena telah melemparkannya. Fakta bahwa anak ini muncul di hadapannya berarti dia datang untuk membalas dendam.
 
Meskipun ia telah hidup untuk menebus dosa sepanjang hidupnya, akankah anak itu merasa puas dan tidak membalas dendam?
 
‘Dia…’
 
Itu adalah momen singkat ketika dia merasa terlalu bingung.
 
Lalu Mumu berkata,
 
“Tidak mau menjawab? Kalau begitu, saya akan mengubah pertanyaannya. Menurut seseorang, kau membawa ibuku. Mengapa kau membawanya?”
 
Sebenarnya, ketika Mumu mendengar ini dari Penjaga Agung, dia bingung. Bagaimana mungkin pria ini menyelamatkan ibunya dan kemudian menebus kesalahannya karena mencoba membunuhnya?
 
Menanggapi pertanyaan Mumu, Hong Hwa-ryun mengangkat kepalanya.
 
“… Ini demi tujuan mulia, tetapi ini untuk menebus dosa-dosa yang telah kulakukan terhadap ibumu.”
 
“Apakah kamu membayar atas dosa-dosa itu?”
 
“Untuk menghilangkan penyesalan, tetapi apa yang kami lakukan hari itu sungguh tidak dapat diterima. Terutama orang yang melemparkan seorang anak dari tebing…”
 
“Itulah sebabnya kau menyelamatkan ibu. Apakah tatapan mata itu juga untuk penebusan dosa?”
 
“…”
 
Hong Hwa-ryun terdiam mendengar ini. Mumu, menyadari bahwa dia benar, mengangguk. Melihat kehilangan kedua matanya dan mempertimbangkan kata-katanya yang terdengar serius tentang penebusannya.
 
*Melangkah*
 
Sebagai tanggapan, Mumu mendekatinya dan berkata,
 
“Terima kasih telah menyelamatkan ibuku.”
 
‘!?’
 
Mulut Hong Hwa-ryun sedikit terbuka mendengar ini. Karena dialah yang menjatuhkan Mumu dari tebing, dia pikir Mumu akan marah.
 
Jadi dia tidak pernah mengharapkan ucapan terima kasih.
 
Mendengar itu, suara Hong Hwa-ryun bergetar.
 
“Aku… aku…”
 
Rasa bersalah karena telah menjatuhkan Mumu saat masih kecil menghantuinya seumur hidup. Namun, ketika anak itu kembali dan berterima kasih kepadanya karena telah menyelamatkan ibunya, segalanya berubah.
 
Dia khawatir karena Mumu memiliki kekuatan sebesar itu hingga sedetik yang lalu.
 
‘Aku bodoh.’
 
Anak itu mewarisi darah pria terburuk yang harus dihentikan, dan itulah yang membuatnya berpikir tentang Mumu yang membalas dendam. Tapi setelah mendengar ini, dia tidak bisa menahan diri.
 
Hong Hwa-ryun membuka mulutnya dengan suara gemetar,
 
“… Bagaimana bisa… kau berterima kasih… padaku… padahal aku telah melakukan… dosa? Sungguh… aku tidak tahu… harus berkata apa…”
 
“Ya. Mungkin aku akan memintamu untuk membunuhmu.”
 
“Apa?”
 
Patah
 
“Kuak!”
 
Pada saat itu, Hong Hwa-ryun terlempar ke belakang sambil menjerit kesakitan karena rasa sakit yang luar biasa di dahinya.
 
*Kwakwakwakwang!*
 
Hong Hwa-ryun terbang kembali menghancurkan pepohonan dan rumah-rumah.
 
Mumu menurunkan jarinya dan berkata,
 
“Penebusan dosa dan semua hal ini sangat buruk sehingga kamu juga ingin diampuni, jadi bukankah kamu melakukan semua hal ini selama beberapa tahun terakhir untuk kepentingan pribadimu sendiri? Kalau begitu, bayarlah harganya.”