Mulai Kehidupan Kembali - MTL - Chapter 815
Bab 815. Urutan 8
“Itu yang itu,” kata Dongwook sambil menunjuk toko bunga di seberang mereka.
Sebelum mereka berangkat dari Daebudo, Dongwook menelepon ke suatu tempat. Dari kelihatannya, dia sepertinya memanggil Choi Miyeon. Setelah itu, dia memberi tahu Maru alamat toko ini, jadi mungkin aman untuk berasumsi bahwa Choi Miyeon ada di dalam.
Dia keluar dari mobil dan memasuki toko. Choi Miyeon, yang sedang memotong cabang dengan gunting bunga, menyambutnya dengan hangat,
“Lama tak jumpa.”
“Ya. Bagaimana kabarmu?”
Dia tidak menjawab dan malah berbalik, mengatakan bahwa dia akan membersihkan. Apakah dia tidak menjawab karena pertanyaannya hanya formal? Atau apakah dia mengungkapkan bahwa dia tidak melakukannya dengan baik? Dia meletakkan vas bunga di atas meja sebelum membawa jus tomat.
“Ngomong-ngomong, interiornya bagus.”
“Saya berusaha keras untuk itu. Tujuanku bukan grosir, jadi suasananya cukup penting.”
“Apakah Anda biasanya berurusan dengan bunga atau vas yang biasanya diberikan sebagai hadiah?” Maru bertanya sambil melihat vas-vas itu.
Kebanyakan dari mereka adalah kaktus, yang dianggap mudah dipelihara. Ada beberapa tanaman herbal juga, dan sepertinya hanya untuk orang-orang karena ada nama di depan mereka.
“Aku akan memberimu satu sebagai hadiah.”
“Aku akan membelinya. Aku punya seseorang untuk diberikan. Juga, Anda tidak perlu terlalu formal dengan saya.
Maru berdiri dengan gelas kaca. Sepertinya dia tidak akan memuntahkan hal-hal yang dia alami selama lima tahun terakhir. Dia melihat sekeliling toko sampai dia berbicara,
“Kamu ingin mendengar tentang Lee Miyoon?” dia bertanya setelah menggosok gelasnya untuk waktu yang lama.
Dongwook, yang duduk di sebelahnya, menatapnya dengan cemas. Dia sepertinya tahu betapa sulitnya waktu yang akan dia alami dengan membicarakannya.
“Jika Anda merasa sulit maka tidak apa-apa jika tidak. Ini tidak seperti ada masalah langsung.
“Tidak, ini adalah hal yang baik. Saya pikir sudah saatnya saya membicarakannya dengan benar.”
Kepada siapa, itu mungkin Dongwook. Maru duduk. Sudah waktunya untuk mendengarkan mengapa dia, yang lebih bersemangat untuk menggali kebenaran di balik masalah ini daripada siapa pun, menjalankan toko bunga ini sekarang.
“Seharusnya aku memberitahumu tentang itu sebelumnya; Saya memberi tahu Anda tentang bagaimana Lee Miyoon bertindak sebagai perantara prostitusi.”
“Aku ingat.”
“Saya terus menyelidiki itu. Ada rasa kewajiban dalam diri saya juga, tetapi itu lebih berkaitan dengan bagaimana saya tidak bisa berpaling dari rasa sakit yang dialami seseorang.”
Dia melepaskan tangannya dari kaca dan duduk.
“Lima tahun lalu, saya berbicara mendalam dengan seorang aktris yang menjual tubuhnya melalui Lee Miyoon. Sebut saja dia A untuk saat ini. A adalah seorang aktris berusia empat puluhan saat itu. Dahulu kala, ketika A berusia dua puluhan, dia terjun ke dunia prostitusi. Dia diancam bahwa dia tidak akan bisa debut jika dia tidak menerima, dan meskipun dia mencoba untuk menolak, dia akhirnya melakukannya karena tekanan dari orang-orang di sekitarnya serta kekerasan verbal dan fisik. Saat itu, saya adalah seorang idiot dan bertanya mengapa dia tidak melaporkannya ke polisi. A mengatakan kepada saya bahwa dia tidak berani melapor ketika dia memikirkan apa yang akan terjadi padanya setelah itu, terutama setelah dia terlibat di dalamnya. Dia sangat sadar bahwa karir aktingnya akan selesai jika dia melapor. Sebenarnya, dia adalah korban, tetapi fakta bahwa dia melibatkan dirinya di dalamnya untuk mencari kompensasi sangat menghantuinya.”
“Sulit. Itu mungkin akan menentukan hidupnya.”
Bahkan jika dia diancam untuk melakukannya, A pasti tahu bahwa ada kesempatan untuk mencuci dirinya sendiri, tetapi rasa bersalah, karena dia memilih untuk melakukan sesuatu yang teduh sebagai kompensasi, pasti telah menutup mulutnya. Rasa malu pasti menahannya untuk mengambil tindakan juga. Bukan karena dia bodoh. Itu adalah reaksi orang normal. Sebaliknya akan lebih istimewa jika seseorang bentrok secara langsung untuk memenangkan hal yang mereka inginkan.
“Meskipun melakukan hal seperti itu, peran yang dijanjikan tidak diberikan kepadanya, dan meskipun dia memainkan salah satu peran utama dalam sebuah drama setelah itu, reaksinya tidak begitu bagus. Pada akhirnya, A pensiun dan menjalani kehidupan biasa hingga akhirnya menikah dan memiliki anak. Namun, dia segera bercerai dan tinggal bersama anaknya hingga akhirnya bunuh diri lima tahun lalu karena kesulitan hidup. Saya memikirkan banyak hal: Mengapa hidup A harus berakhir begitu menyedihkan seperti itu?, dari mana semua masalah dimulai?, dan yang terpenting, mengapa saya tidak mendengarkannya lagi saat itu?”
Maru melihat tangannya. Tangannya yang saling bertautan membiru karena mencengkeram terlalu keras.
“Apakah kamu ingat bahwa masalah prostitusi seorang aktris terkubur di bawah permadani karena keributan yang disebabkan oleh kontrak budak The Five?”
“Ya saya ingat. Saya juga tahu bahwa itu menghilang tanpa suara.”
“Bunuh diri A mendorong saya maju. Saya tidak bisa diam, jadi saya memutuskan untuk menangani masalah industri hiburan yang mengakar ke tangan saya sendiri. Saat itu, saya mendekati aktris muda itu dan menanyakan banyak hal, tetapi saya tidak dapat mendengar jawaban untuk sebagian besar pertanyaan. Gadis itu takut hal-hal menjadi publik, dan yang terpenting, dia sudah membuat kesepakatan dengan para pelanggar. Aku tidak bisa menyalahkannya. Hal-hal yang dia alami terlalu buruk bagi saya untuk mengatakan kepadanya bahwa kita harus mencabut masalah kotor ini sampai ke akarnya. Saya tidak berani meminta bantuannya ketika dia mengatakan kepada saya bahwa dia ingin bersembunyi. Jadi saya bertindak sendiri. Saya menginvestasikan semua waktu yang tersisa setelah menulis artikel saya untuk majalah. Saat itu, saya merasa seperti saya adalah sesuatu. Saya pikir mungkin sulit untuk saat ini, tetapi jika saya mengatakan yang sebenarnya kepada dunia, itu akan menjadi penghiburan kecil bagi mereka yang menderita dan menjadi pemicu untuk menghapus siklus kejahatan itu. Itu adalah kepahlawanan dan jurnalisme yang sedikit tetapi itu adalah motivasi yang menggerakkan saya.
“Itu tidak sedikit sama sekali. Umumnya, orang-orang melarikan diri ketika dihadapkan dengan hal seperti itu.”
“Tidak, aku orang yang kurus. Tidak, mungkin menyebutku ‘sedikit’ adalah pernyataan yang berlebihan.”
Dia tertawa mengejek diri sendiri. Dia meraih jus, mengatakan bahwa dia perlu minum. Pada saat itulah Maru memperhatikan bekas luka tipis di pergelangan tangannya. Maru mengalihkan pandangannya dan meminum jusnya. Posisi bekas luka itu tidak memungkinkan dia untuk bertanya. Setelah mengambil napas dalam-dalam, dia terus berbicara,
“Saya memang mencapai sesuatu. Mungkin itu keberuntungan, tetapi saya menemukan bahwa ada semacam kesepakatan antara Hong Janghae dan Lee Miyoon. Saya juga tahu bahwa perusahaan kolosal yang dikenal sebagai YM terlibat di dalamnya.”
“Apakah Anda memiliki bukti fisik?”
“Ya.”
Dia melakukanya.’ Apakah itu berarti dia tidak memilikinya sekarang? Dia berhenti tepat ketika dia akan berbicara sebelum meletakkan tangannya di dadanya dan terengah-engah. Di sebelahnya, Dongwook menyuruhnya berhenti jika terlalu sulit baginya. Ekspresinya yang berwarna persik memucat, seperti tangannya.
“Tunggu sebentar.”
Dia pergi ke konter sebelum mengeluarkan wadah plastik panjang. Itu adalah wadah dengan obat di dalamnya, dibagi menjadi hari kerja. Dia mengambil obat dan memasukkannya ke mulutnya sebelum meneguk air. Dia kemudian bernapas dengan tenang sebelum kembali ke tempat duduknya dan duduk. Kelopak matanya berkedut dengan teliti.
“Maaf. Ini dispnea yang dipicu oleh stres. Saya juga mengonsumsi antidepresan.”
“Jika terlalu sulit bagimu, kamu bisa berhenti di sini.”
“Tidak, aku harus melakukannya. Saya rasa saya tidak akan pernah bisa membicarakannya lagi jika saya tidak melakukannya hari ini. Yang terpenting, Dongwook-seonbae harus mendengarkan ini sampai akhir.”
Dongwook menyilangkan tangannya seolah dia mengerti dan memandangnya.
“Saya mencari kemana-mana untuk menemukan hubungan antara YM dan Lee Miyoon. Seperti halnya para korban dari semua kasus, mereka takut terungkap ke permukaan. Tidak hanya itu, ini tentang prostitusi. Saya tahu bahwa saya tidak memiliki harapan untuk menang melawan perusahaan besar, jadi saya mengumpulkan informasi dengan hati-hati. Namun, semua yang saya dapatkan adalah bukti atau prediksi tidak langsung. Para wanita yang secara diam-diam memberi tahu saya bahwa mereka terlibat dalam prostitusi semuanya memutuskan kontak dengan saya ketika saya bertanya apakah mereka dapat mengungkapkan nama mereka dan bersaksi. Saya merasa mandek. Saya hanya berpikir bahwa saya mencapai batas saya ketika saya dihubungi.”
“Apakah orang itu mengatakan dia akan bersaksi?”
Mendengar pertanyaan Maru, dia mengangguk.
“Gadis muda itulah yang tersapu ke bawah permadani lima tahun lalu berkat ‘The Five.’ Dia menelepon saya dan memberi tahu saya bahwa dia memperoleh keberanian untuk berbicara dan bahwa dia ingin membalas dendam terhadap orang-orang yang mencoba melakukan apa yang mereka inginkan dengannya. Rasanya seperti mimpi. Saya akhirnya merasa seperti menemukan jalan ke depan. Dia mengatakan kepada saya bahwa dia memiliki rekaman yang dia rahasiakan. Dia mengatakan bahwa dia merekamnya selama dia menelepon dengan Lee Miyoon lima tahun lalu. Dia mengatakan bahwa dia memilikinya di teleponnya dan mengatakan kepada saya bahwa kita harus menuntutnya terlebih dahulu.”
“Dia cukup berpengetahuan tentang apa yang kamu lakukan mengingat dia tidak menghubungimu selama lima tahun serta fakta bahwa kamu belum menyerah dan masih menyelidiki.”
Choi Miyeon samar-samar tersenyum. Senyum itu sepertinya meremehkan dirinya sendiri.
“Itu adalah kesalahan saya karena saya kelelahan karena tidak bisa mendapatkan apapun selama lima tahun. Saya seharusnya menjadi jurnalis, tapi saya hanya memastikan sumber buktinya, bukan perasaan orang yang memilikinya.”
“Ketika Anda mengatakan Anda memiliki bukti, apakah itu berarti rekaman itu ada?”
“Ya, itu memang ada. Saya bukan orang idiot, jadi saya memeriksanya sendiri keesokan harinya. Itu setahun yang lalu. Saya mendengar Lee Miyoon membuat ancaman sebelum mencoba membujuknya masuk ke dalam kafe. Itu pasti direkam di telepon. Ketika saya bertanya apakah saya bisa mendapatkan salinannya saat itu juga, dia bilang dia terlalu takut. Dia mengatakan bahwa dia tidak bisa mempercayai saya sepenuhnya. Saya terbujuk ketika dia mengatakan bahwa saya mungkin membuatnya bersaksi setelah saya mengungkapkan bukti itu. Saya bisa mengerti dari mana dia berasal, dan saya juga sedang terburu-buru, yang merupakan masalah. Saya seharusnya memastikan semuanya sebelum saya memulainya.”
Dia menggigit bibirnya.
“Saat itu, saya pikir kita harus membuat riak terlebih dahulu. Tidak ada cara untuk meruntuhkan kastil yang kokoh sekaligus, jadi kami memutuskan untuk menyerang permukaan parit terlebih dahulu untuk melihat reaksi mereka. Saya pikir jika rekaman Lee Miyoon terungkap, Lee Miyoon sendiri harus berdiri di depan umum dan Hong Janghae atau YM, yang memiliki hubungan dengannya, mungkin bisa membantunya. Saya berada di bawah mimpi bahwa saya tidak hanya dapat membawa Lee Miyoon keluar tetapi juga semua orang di atasnya jika saya berhasil mengamatinya dan membuktikan hubungannya dengan YM.”
“Apakah aktris itu memutuskan semua kontak pada saat yang paling penting?”
Dia mengangguk berat.
“Semua hipotesis saya didasarkan pada bukti fisik yang dia miliki. Dengan persamaan itu, artikel saya tidak lebih dari spekulasi, dan hasilnya cukup jelas. Bahkan tidak ada penyebutan artikel saya. Tidak ada yang tahu tentang hal itu. Namun, saya menerima surat yang membutuhkan kehadiran saya dengan sangat cepat. Saya mendapat satu gugatan demi satu.
“Apakah itu berarti orang selain Lee Miyoon menggugatmu?”
“Perusahaan majalah tempat saya bekerja serta bisnis tempat saya melakukan wawancara. Alasan utama tuntutan hukum itu adalah karena saya menulis artikel jahat untuk secara salah merugikan bisnis yang sangat bagus dan aktris yang cakap. Orang-orang yang membantu saya mengubah sikap mereka dalam sekejap. Kehidupan sosial saya benar-benar terhenti. Manusia yang dikenal sebagai Choi Miyeon, yang masih hidup dan baik-baik saja sampai kemarin, dimakamkan secara sosial, dengan cepat dan mudah.”
Bibirnya bergetar. Dia sepertinya masih terkubur di bawah tanah; dia dimakamkan di bawah kegelapan masyarakat yang suram di mana bahkan bernapas pun sulit.
