Mulai Hari Ini, Saya Seorang Pemain - MTL - Chapter 86

Bab 86: Hua Tuo Pt. 4

Lee Jun-Kyeong menatap raksasa yang diselimuti bulu hitam yang mereka sebut Thrymr.

‘Dia kuat.’

Lee Jun-Kyeong bisa merasakannya memancar dari tubuh raksasa itu. Raksasa itu dipenuhi mana yang sangat pekat, dan kemampuan fisiknya tampaknya tidak akan kalah jika dibandingkan.

Sekalipun sulit bagi Lee Jun-Kyeong untuk mengukur kemampuan para raksasa secara akurat, bahkan saat menggunakan aliran mananya, dia yakin akan satu hal.

‘Dia lebih kuat dari Thjazi.’

Di antara semua raksasa yang pernah dilihatnya, yang terkuat adalah Thjazi atau raksasa yang mereka sebut raja atau kepala suku.

Namun, raksasa bernama Thrymr di hadapannya tampak mirip dengan, atau bahkan lebih kuat dari kepala suku tersebut.

‘Ini bisa berbahaya.’

Lee Jun-Kyeong memberi isyarat kepada Fenrir dan menunggu.

“…”

Thrymr dan Thjazi, yang tadinya berdiri diam, mulai berbicara.

‘Brengsek.’

Melihat mereka, Lee Jun-Kyeong hanya bisa mengumpat dalam hati. Meskipun dia telah mempelajari banyak bahasa dan bisa berbicara lebih banyak lagi, dia tidak mengerti sepatah kata pun yang mereka ucapkan.

‘Apakah aku juga harus mempelajari bahasa para raksasa?’

Hingga saat ini, Thjazi berbicara dalam bahasa Mandarin karena menghormati Lee Jun-Kyeong, tetapi sekarang ia berbicara dalam bahasanya sendiri dalam percakapannya dengan Thrymr.

Saat Lee Jun-Kyeong mendengarkan kedua raksasa itu berbicara dengan kebingungan, dia mendengar sebuah suara menggema.

[ mengasihanimu.]

[ mensponsori Anda kemampuan, ‘Bahasa, Jotnar.’]

Lee Jun-Kyeong berkedip kaget. Apa yang baru saja terjadi?

Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, dia mendapatkan dukungan yang bermanfaat.

‘Terima kasih.’

Lee Jun-Kyeong menatap langit sejenak, lalu kembali mendengarkan percakapan di depannya.

“Bagaimana menurutmu jika kita mempertimbangkannya lagi sekarang?” tanya raksasa bernama Thrymr.

Sayangnya, Lee Jun-Kyeong sama sekali tidak mengerti apa yang mereka bicarakan sebelum ia menguasai bahasa baru tersebut.

“Aku tak punya alasan lagi untuk membuang-buang pikiran pada seorang pengkhianat.”

Thjazi tampak marah sementara Thrymr berbicara dengan nada tenang dan datar.

“Apa kau berencana mengikuti orang bodoh itu dan memanggilnya raja? Tak disangka klan Raksasa Es bisa jatuh serendah ini. Kita bukan pengkhianat di sini. Satu-satunya kebenaran adalah kita bukan pemilik Utgard saat ini,” kata Thrymr, seringai terbentuk di bibirnya.

“…”

“Tak disangka kalian akan mendukung si idiot itu sebagai pemimpin kalian. Betapa rendahnya nama Mantan Pemimpin itu…”

“Cukup!” teriak Thjazi.

Tiba-tiba, dua kapak muncul di tangannya.

“Sudah lama sekali kita tidak melakukan ini,” kata Thrymr sambil mengangkat kapaknya sebagai tanggapan. Jadi, ini adalah situasi di mana percikan api kecil pun dapat menyebabkan ledakan.

Para prajurit Utgard tampak gugup saat bersiap untuk berperang.

“Apakah itu makhluk istimewa di sana?”

Saat itu juga, mata Thrymr tertuju pada Lee Jun-Kyeong dan Fenrir.

“Mengapa benda itu ada di sini… dan bahkan seorang manusia?”

Ada tatapan tertarik di mata Thrymr, lalu raksasa itu mengucapkan satu kalimat singkat sebelum berbalik pergi.

“Senang sekali. Sampai jumpa lagi segera.”

Saat Thrymr berbalik dan hendak pergi, Thjazi melemparkan kapak ke punggungnya. Meskipun disebut kapak, benda itu berupa bongkahan logam besar dengan gagang sebesar bangunan melesat ke arah Thrymr seperti badai.

Dentang!

Namun, kapak itu tidak mengenai raksasa tersebut. Semacam tabir menghalanginya untuk bergerak maju, dan senjata itu melayang di udara saat Thrymr mengulurkan tangan untuk meraihnya.

Membelah!

Dia melemparkan kapak itu kembali ke arah kelompok tersebut.

“…”

Kapak itu membelah es di depan Lee Jun-Kyeong dan Fenrir, tertancap dalam-dalam di tanah.

“Sampai jumpa lagi, makhluk istimewa. Begitu juga untukmu, manusia istimewa.”

Setelah mengucapkan selamat tinggal, raksasa berbulu hitam bernama Thrymr menghilang di tengah hiruk pikuk.

“Ugh.”

Thjazi menatap Thrymr dengan wajah yang dipenuhi amarah.

Thrymr lah yang pertama kali menganggap situasi itu menyenangkan saat melihat Lee Jun-Kyeong dan Fenrir, dan kini Lee Jun-Kyeong pun merasakan hal yang sama saat menatap raksasa itu.

‘Sungguh unik.’

Ia berpikir dalam hati bahwa akan lebih bijaksana bagi mereka untuk mencari tahu secara pasti apa yang telah terjadi di antara para raksasa ini.

“Pemimpin! Apakah kita tidak akan mengejar mereka?” teriak salah satu prajurit seolah-olah keberadaan mereka adalah penghinaan terhadap dirinya sendiri.

“Mereka masih memiliki Thrymr. Jika kita melawan mereka sekarang, prajurit kita akan mati.”

Thjazi memilih untuk mundur demi menyelamatkan nyawa para prajuritnya.

Dari sudut pandang Lee Jun-Kyeong, meskipun dia tidak bisa melawan mereka, setidaknya dia bisa mengamati para raksasa itu—tidak, setidaknya kedua raksasa itu , dan pastinya melihat langsung kemampuan mereka.

Selain itu, dia telah mengungkap hubungan mereka yang tidak biasa.

Dia merasa puas.

Ekspedisi ini tidak sepenuhnya sia-sia.

***

Berbeda dengan Lee Jun-Kyeong, Jeong In-Chang sangat sibuk.

“Oooh!”

“Putri!”

“Goongje!”

Jeong In-Chang dan sang putri adalah pasangan yang fantastis.

Mungkin karena hubungan Familiar mereka, tetapi koneksi antara keduanya begitu mulus dan sempurna sehingga mustahil untuk membedakan apakah tangan dan kaki mereka adalah satu kesatuan. Sampai-sampai tidak aneh jika mempertanyakan apakah mereka awalnya adalah satu tubuh.

“Singkirkan mereka semua!”

Keduanya sibuk memburu monster.

Jeong In-Chang semakin menjauh dari Lee Jun-Kyeong saat ia berburu makanan bersama para raksasa. Saat ia memburu segerombolan troll es, para raksasa yang bersamanya bersorak-sorai menyaksikan aksinya.

“Wow! Manusia itu jago berkelahi!”

“Manusia itu cukup baik!”

“Mereka berteriak-teriak tentang apa?” tanya Jeong In-Chang.

Namun, tidak mungkin baginya untuk memahami apa yang mereka katakan.

Lalu dia mengangkat bahu. “Yah, setidaknya itu tampak seperti pujian. Terima kasih!”

Setelah balas berteriak, Jeong In-Chang melanjutkan perburuannya.

[ memberikan kemampuan ‘Ditakdirkan Bersama’ kepada Anda dan putri belahan jiwa Anda.]

Bertentangan dengan namanya yang menggelikan, Meant to Be adalah keterampilan efektif yang akan meningkatkan statistik mereka ketika mereka bersama.

“Kita memang ditakdirkan bersama, Putri!”

“Goongje!”

Ia bertanya-tanya sudah berapa lama sejak terakhir kali ia bisa berburu dengan leluasa. Situasi saat ini lebih dari cukup untuk memungkinkan Jeong In-Chang menghilangkan stres dari beban yang melelahkan.

Tiba-tiba, dia telah membunuh semua troll di sekitarnya. Para raksasa mengumpulkan semua yang telah diburunya bersama dengan rampasan mereka sendiri, membungkusnya dalam jaring, dan mengikatnya ke punggung naga es.

“Jadi, sepertinya ini sudah cukup untuk hari ini.”

Mereka tidak mungkin berkomunikasi secara verbal satu sama lain, tetapi Jeong In-Chang segera menyadari bahwa bentuk komunikasi nonverbal mereka sebenarnya merupakan pengganti yang cukup baik.

“Oke!” kata Jeong In-Chang sambil mengalihkan pandangannya.

‘Saya ingin tahu apakah Tuan Lee baik-baik saja.’

Lee Jun-Kyeong mengatakan bahwa dia akan bertarung dengan para raksasa. Tugas itu jauh lebih berbahaya daripada berburu monster, yang jelas membuat Jeong In-Chang khawatir.

‘Aku tak percaya justru aku yang khawatir.’

Namun, semakin dia memikirkannya, semakin Jeong In-Chang menganggapnya lucu. Lee Jun-Kyeong jauh lebih kuat darinya. Terlebih lagi, ada juga monster bernama Fenrir bersamanya.

Selain itu, dia juga membawa tengkorak Hyeon-Mu yang lumayan bagus bersamanya.

“Goongje?”

Sang putri tiba-tiba menyusut dan kembali ke pelukan Jeong In-Chang.

“Dia mungkin baik-baik saja,” Jeong In-Chang meyakinkan dirinya sendiri.

Namun, dia masih merasa sedikit khawatir. Dia ingin berguna, tetapi ternyata lebih sulit dari yang dia duga untuk membantu Lee Jun-Kyeong, yang terlalu luar biasa.

‘Maksudku, seandainya dia setidaknya jatuh sakit, aku pasti akan duduk di samping tempat tidurnya.’

Sayangnya, karena sifat kekuatan seorang Hunter, Lee Jun-Kyeong tidak akan pernah menderita penyakit apa pun, jadi itu tidak mungkin terjadi.

Selain itu, Lee Jun-Kyeong tidak mengalami cedera apa pun sejak pertarungannya dengan Heracles.

“Aku akan melakukan apa yang aku bisa.”

Jeong In-Chang membuat janji pada dirinya sendiri dan mengikuti jejak para raksasa.

“Ayo pergi!”

Saat mereka bergerak menuju Utgard, tiba-tiba, para raksasa di barisan depan berhenti.

Gedebuk.

Naga es itu kemudian juga berhenti, diikuti oleh naga-naga lainnya yang berhenti tak lama kemudian.

Jeong In-Chang tidak dapat melihat apa yang sedang terjadi karena pandangannya terhalang oleh ketinggian para raksasa itu, tetapi dia masih bisa merasakan aura mengerikan yang terpancar dari depan.

‘Ini…’

“MENGAUM!”

Para raksasa tiba-tiba meraung dan mulai menghunus senjata mereka. Pada saat itu, bahkan Jeong In-Chang, yang bahkan tidak bisa berbicara dengan para raksasa, mengerti apa yang sedang terjadi.

“Itu Nar!”

Itu adalah kata Nar. Dan itu artinya…

Musuh.

“Putri,” kata Jeong In-Chang dengan suara menenangkan, sangat berbeda dari saat dia memburu monster.

Tiba-tiba, sang putri muncul di sisinya dalam wujud penyihir raksasa.

“Ini serangan! Lindungi makanan!” teriak para raksasa sambil mulai bergerak.

Tanah bergetar seperti gempa bumi saat para raksasa kolosal bergerak cepat. Saat mereka menghunus senjata, mana berkobar seperti badai.

“Manusia! Larilah jika keadaan menjadi terlalu berbahaya!” teriak seorang raksasa kepada Jeong In-Chang, tetapi seolah-olah dia tahu apa maksud raksasa itu, dia menggelengkan kepalanya dan mulai berlari ke depan.

“Apa yang kamu bicarakan?”

Jangkauan pandangannya meluas setiap kali ia melewati raksasa.

“Aku juga akan ikut bertarung!”

Akhirnya, dia bisa melihat makhluk-makhluk yang mereka sebut Nar. Mereka memang menyerupai raksasa yang pernah menyerang rombongannya sebelumnya. Namun, mereka juga memiliki aura dan perasaan yang berbeda.

Mereka tampak seperti prajurit yang mengenakan baju zirah lengkap.

“Mereka tampak lebih kuat daripada prajurit Utgardian!”

Selain itu, mudah untuk melihat bahwa dibandingkan dengan prajurit Utgardia, prajurit Nar lebih kuat.

Namun, tidak ada gunanya memikirkan siapa yang kuat dan siapa yang lemah.

Saat ini, satu-satunya hal yang penting adalah siapa sekutunya dan siapa musuhnya.

“Putri!” teriak Jeong In-Chang sambil mendekati barisan depan tempat pertempuran berlangsung.

“Goongje!”

Sang putri tidak ketinggalan dan mengerti apa yang ingin disampaikan Jeong In-Chang.

“Ha-eup!”

Sang putri mengangkat Jeong In-Chang dengan kakinya dan melemparkannya.

Desir!

Jeong In-Chang terbang melintasi langit seperti burung.

Ia mampu melakukan kontak mata dengan para raksasa yang sebelumnya tampak mustahil dijangkau berkat kekuatan luar biasa sang putri.

“Ooah?” kata seorang Nar, bingung.

Saat raksasa berbulu hitam itu bereaksi kebingungan ketika Jeong In-Chang muncul di hadapannya, Jeong In-Chang menusukkan pedang besarnya ke bahu raksasa itu.

Memadamkan.

“Graaah!!!”

Pedang besar itu menembus bahu seperti memotong tahu, dan di bawah beban Jeong In-Chang, pedang itu mulai terseret ke bawah menuju tanah akibat gaya gravitasi.

Merobek!

Jeong In-Chang menjatuhkan diri ke tanah sambil memegang pedang besar yang tertancap di tubuh raksasa itu.

Desir.

Dia mengayunkan pedangnya dan memercikkan darah serta daging raksasa itu.

“…”

Tiba-tiba, reaksi kaum Nar mulai berubah. Mereka menjadi gelisah setelah mengetahui keberadaan Jeong In-Chang.

“MENGAUM!!”

Dalam sekejap, Jeong In-Chang mulai berlari ke depan menuju atmosfer yang telah berubah, dan para raksasa di belakangnya mengikuti sambil mulai menyerang dengan ganas.

Mereka berhasil memukul mundur musuh mereka, tetapi begitu suasana menjadi mencekam bagi Nar, Jeong In-Chang tiba-tiba berhenti bergerak.

Dentang!

“…!”

Wajah Jeong In-Chang meringis malu, dan dia mencoba menarik pedang besarnya dengan cepat.

Dentang! Benturan! Dentang!

Namun, suara-suara itu terdengar secara beruntun.

Untuk mencegah Jeong In-Chang melarikan diri, lawannya terus menerus menusuk ke depan dengan tombak panjang.

Lawannya memiliki kemampuan menggunakan tombak tingkat tinggi, tetapi alasan sebenarnya mengapa Jeong In-Chang gugup adalah berbeda.

“A… apakah kau manusia?” dia terengah-engah.

Lawan di depannya tampak seperti manusia.

Seorang manusia berpakaian hitam menyerangnya, bertarung di pihak Nar.

Orang itu terus menerus mengatakan sesuatu kepada Jeong In-Chang, tetapi Jeong In-Chang tidak dapat memahaminya.

“…”

Tak lama kemudian, suku Nar mulai mundur. Namun, para prajurit Utgardia tidak mengejar mereka.

Mereka merasa puas karena telah melindungi makanan yang mereka jaga dan telah memenangkan pertempuran.

“Im Chang! Im Chang!”

Mereka bersukacita saat mengubah nama Jeong In-Chang.

Namun, ekspresi sang Pemburu tidak baik.

‘Mengapa ada manusia…’

Dia bertanya-tanya mengapa ada manusia yang bersekongkol dengan Nar.

‘Saya harus memberi tahu Tuan Lee apa yang terjadi.’

Di tengah kekacauan itu, Jeong In-Chang dengan tekun menjalankan tugasnya.

1. Lit. Bahasa Jotun.

2. In-Yeon (??) secara harfiah berarti Hubungan yang Ditakdirkan dan sering digunakan sebagai judul lagu. Padanannya dalam bahasa Inggris adalah seperti jika sepasang kekasih mengatakan bahwa mereka adalah kekasih yang ditakdirkan untuk saling mencintai tetapi ditakdirkan untuk saling menjatuhkan.

3. Dalam bahasa Inggris.

4. Ini merujuk pada kekuatan Fenrir yang luar biasa, bukan berarti Fenrir sendiri adalah monster.

5. Duduk di samping tempat tidur pasien di rumah sakit dan memotong apel adalah cara yang sangat umum bagi orang Korea untuk setidaknya merasa bahwa mereka berguna.