Mulai Hari Ini, Saya Seorang Pemain - MTL - Chapter 81
Bab 81: Para Raksasa Bagian 3
Ada tekanan luar biasa pada tubuh mereka karena itu adalah beban kekuatan raksasa yang sangat besar.
“ Keheuk! ”
Namun, Jeong In-Chang adalah satu-satunya yang berteriak kesakitan.
“Tuan Lee…”
Di sisi lain, Lee Jun-Kyeong dan Fenrir mampu menepis tekanan dan berdiri tegak.
“…”
Ada kilatan di mata para raksasa itu, dan mereka saling memandang serta berbicara dalam bahasa yang tidak dapat dipahami oleh rombongan tersebut.
‘Mereka…’
Lee Jun-Kyeong memandang mereka dan berpikir dalam hati. Para raksasa ini memiliki penampilan yang sangat berbeda dari para raksasa yang selama ini diburu oleh kelompok tersebut.
Selain itu, mereka berbicara dalam bahasa manusia dan bekerja dalam kelompok.
Mereka jauh lebih kuat daripada para raksasa yang telah diburu kelompok itu hingga saat ini, terutama satu raksasa tertentu.
Raksasa yang maju sebagai perwakilan dan berbicara kepada mereka tampak memiliki kekuatan yang luar biasa.
“Tuan Lee…”
Lee Jun-Kyeong tiba-tiba menyadari keberadaan Jeong In-Chang. Dia lupa bahwa sang Pemburu masih berada di bawah tekanan luar biasa yang dipancarkan oleh raksasa itu. Dia berpikir sejenak tentang apakah dia harus membantu Jeong In-Chang menanggung tekanan tersebut atau tidak.
“Anggap saja ini sebagai pelatihan.”
Namun, ia memutuskan bahwa tidak ada alasan baginya untuk terlibat.
“Ibumu…”
Saat Jeong In-Chang mengerutkan kening dan hendak berbicara lebih lanjut, para raksasa mulai bergerak.
Terkejut oleh gerakan mereka yang tiba-tiba, Jeong In-Chang menepis tekanan itu dan menghunus pedang besarnya.
“Lihat? Kamu juga bisa melakukannya kalau mau berusaha!” kata Lee Jun-Kyeong.
Jeong In-Chang tidak punya pilihan selain mengakuinya juga.
“Kurasa itu memang memiliki beberapa pengaruh.”
Jeong In-Chang tampak bingung melihat sikap Lee Jun-Kyeong yang riang. Hunter lainnya bahkan belum mengeluarkan senjata.
“Kalian harus mengikuti kami untuk sementara,” kata para raksasa itu. Setelah beberapa saat, mereka tiba-tiba melemparkan sesuatu ke udara.
Itu adalah jaring yang cukup besar untuk membungkus Fenrir dan seluruh rombongannya.
“Tuan Lee!”
“Menggeram!”
Jeong In-Chand dan Fenrir sama-sama berteriak, tetapi Lee Jun-Kyeong mengangkat tangannya seolah memberi isyarat agar mereka tidak bergerak.
“Kejutan.”
***
“Seberapa gilanya kamu sampai mengatakan kejutan dalam situasi seperti itu?” tanya Jeong In-Chang kemudian.
Lee Jun-Kyeong menjawab, “Yah, mengingat mereka tidak menunjukkan permusuhan apa pun, saya hanya sedikit bercanda.”
Alasan mengapa Lee Jun-Kyeong membiarkan para raksasa menangkap mereka dengan jaring sangat sederhana—para raksasa itu tidak memiliki nafsu memb杀 atau permusuhan. Selain itu, ada alasan lain juga.
“Lihat,” katanya sambil tersenyum lembut dan meraih jaring itu dengan jari-jarinya. Kemudian, dengan sedikit gemetar, jaring yang terpegang di tangannya mulai robek. Dia segera melepaskan benang-benang jaring itu dan menatap Jeong In-Chang seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Dia berkata pelan, “Kita bisa melarikan diri kapan pun kita mau.”
Jeong In-Chang mengusap pelipisnya.
“Ha…”
“Manusia harus diam,” kata seorang raksasa yang tampaknya adalah pemimpin yang telah memastikan untuk menggunakan bahasa manusia.
“Apa sih yang dia katakan?” kata Jeong In-Chang karena raksasa itu berbicara dalam bahasa Mandarin, bahasa yang tidak dia mengerti.
Lee Jun-Kyeong berpikir sejenak. Raksasa itu berbicara dalam bahasa Kanton. Mengingat raksasa itu berbicara dalam dialek bahasa Mandarin, itu berarti ia memiliki tingkat kecerdasan yang cukup tinggi.
Gateisasi baru dimulai sekitar dua tahun yang lalu di Tiongkok. Bayangkan, dalam waktu sesingkat itu, para raksasa itu—atau setidaknya raksasa itu—telah mempelajari bahasa Mandarin, yang termasuk dalam kelompok bahasa yang dikenal karena tingkat kesulitannya yang cukup tinggi.
Terlebih lagi, bayangkan saja ia telah mempelajari bahasa Kanton, yang tingkat kesulitannya bahkan lebih tinggi.
Sangat mudah untuk melihat bahwa raksasa-raksasa ini bisa jadi cukup cerdas.
“Kurasa, meskipun ini Tuan Lee, kau pun tak mungkin bisa berbahasa Mandarin,” kata Jeong In-Chang seolah akhirnya menyadari bahwa para raksasa itu berbicara dalam bahasa Mandarin.
Namun, begitu ia membuka mulutnya, ia tak punya pilihan selain segera menutupnya sambil memperhatikan Lee Jun-Kyeong berbincang dengan raksasa itu.
“Kita mau pergi ke mana?” tanya Lee Jun-Kyeong dalam bahasa Kanton.
“Apakah kau berasal dari negeri ini?” kata raksasa itu sambil mengangkat matanya untuk menatap Lee Jun-Kyeong. Semua yang selamat di wilayah para raksasa telah dipindahkan ke kota-kota mereka. Namun kemudian, seekor serigala putih dan beberapa pria dengan kekuatan luar biasa muncul.
Raksasa itu mengira mereka adalah orang asing karena alasan yang tepat, tetapi sempat ragu sejenak setelah mendengar Lee Jun-Kyeong berbicara dalam bahasa Kanton.
“Tidak, kami datang dari tempat lain,” jawab Lee Jun-Kyeong.
“…Jadi begitu.”
Raksasa itu segera menoleh menanggapi jawaban tersebut dan terus berjalan maju.
Lee Jun-Kyeong dan yang lainnya duduk di punggung naga es yang terbungkus jaring, dan Fenrir kembali ke wujud anak laki-lakinya dari wujud serigalanya.
“Sepertinya kau bersama orang yang istimewa,” komentar raksasa itu. Mereka jelas menganggap Fenrir istimewa.
“Kami hanya mengikatmu sebagai tindakan pencegahan karena dia, jadi jangan terlalu khawatir tentang apa yang terjadi,” kata raksasa itu dengan nada yang agak hangat.
‘Ini benar-benar nyata…’
Para raksasa ini sangat berbeda dari raksasa dalam sejarah. Tidak seperti raksasa yang tercatat, yang digambarkan sebagai binatang buas pembantai dan perusak, raksasa-raksasa ini sangat mirip dengan manusia, hanya berbeda dalam ukuran dan tingkat kemiripan.
“Apakah kita akan pergi ke kotamu?” Lee Jun-Kyeong bertanya lagi.
“Apakah kau bahkan tahu tentang kota kami?” tanya raksasa itu sebagai balasan.
“Hanya sedikit,” jawabnya.
Raksasa itu berkomentar, “Kau benar-benar anak kecil yang aneh. Orang yang istimewa dan anak kecil yang unik. Dan bahkan ada raksasa juga. Ini benar-benar pasti…”
Bibir raksasa itu berkedut dan membentuk sesuatu yang menyerupai senyuman.
“Kau benar-benar seseorang yang tidak bisa dianggap sebagai manusia.”
Raksasa itu berhenti dan melanjutkan berbicara sambil tersenyum, “Kau benar. Kami akan pergi ke kota kami sekarang juga. Tapi kau tidak perlu khawatir. Kami tidak berniat menyakitimu.”
Lalu dia melanjutkan, “Namaku Thjazi. Aku adalah mantan pemimpin Klan Raksasa Es yang agung.”
“Thjazi…” Lee Jun-Kyeong mengulangi nama raksasa itu dan kemudian menyebutkan namanya sendiri sebagai balasan, “Saya Lee Jun-Kyeong.”
“Hmm.”
Raksasa itu, yang memperkenalkan dirinya sebagai Thjazi, memandang Lee Jun-Kyeong dengan rasa ingin tahu.
Pria di hadapannya jelas merupakan orang yang aneh. Manusia yang melihatnya umumnya akan menyerbu dengan senjata besi di tangan atau berteriak dan lari.
Atau bahkan mereka akan langsung pingsan dan menangis.
Namun, orang yang berada di depannya menunjukkan keberanian yang luar biasa bagi seorang manusia.
‘Ini benar-benar istimewa.’
Pria ini adalah seseorang yang bepergian dengan serigala putih murni dan bahkan dengan seorang raksasa.
“Sungguh mengesankan. Nama yang sangat mengesankan.”
“Ha ha.”
Fenrir, yang sedang tidur di sebelah Lee Jun-Kyeong, mengangkat kepalanya sejenak dengan ekspresi mengantuk.
***
Setelah raksasa bernama Thjazi mengungkapkan namanya, kelompok itu mulai banyak berbincang. Para raksasa itu tidak bermusuhan. Mereka hanya mengikat mereka tanpa peringatan karena mereka waspada terhadap Fenrir.
Fenrir adalah serigala putih murni yang bisa berubah menjadi manusia dan memiliki kekuatan luar biasa. Bagi mereka, dia adalah makhluk yang mereka sebut istimewa.
Saat percakapan berlanjut, topik pembicaraan beralih ke para raksasa yang telah mereka bunuh.
“Nars…”
Para raksasa yang menyerang rombongan saat mereka menuju ke titik ini jelas berbeda dari para raksasa yang ada di depan mereka.
Kelompok raksasa itu menyebut mereka Nar.
“Mereka adalah musuh,” kata Thjazi.
“Musuh?” tanya Lee Jun-Kyeong.
“Meskipun Nars yang kau kalahkan adalah makhluk yang telah ditinggalkan bahkan dari suku itu… mereka tetaplah makhluk dari suku raksasa lain yang pernah menjelajah negeri ini. Mereka bukan hanya musuh kita…”
Thjazi tertawa terbahak-bahak.
“Mereka idiot.”
“AHAHAHAHA!”
“Ha ha!”
Para raksasa tertawa terbahak-bahak seolah-olah ada lelucon yang terus berlanjut di antara mereka.
“Oleh karena itu, tidak ada seorang pun di antara kami yang akan menuduhmu, yang telah membunuh orang-orang Nar ini, dengan apa pun. Sebaliknya, kamu pantas mendapatkan pahala.”
Lee Jun-Kyeong mengangguk. “Begitu.”
“Yi, eh, san, si…”
Namun, ada satu orang yang sama sekali tidak bisa ikut dalam percakapan. Jeong In-Chang berhitung dalam bahasa Mandarin sambil duduk di sebelah Lee Jun-Kyeong.
“Mengapa orang itu menghitung begitu banyak?” tanya Thjazi.
“…”
Namun, Lee Jun-Kyeong tidak tahu harus menjawab apa. Jadi, dia mengganti topik pembicaraan. “Mengapa kau membawa kami ke kota?”
Wajah Thjazi menegang sesaat. Mereka telah berputar-putar membahas masalah ini sampai saat ini, tanpa pernah membahasnya secara langsung.
“Pemimpin kami memerintahkan kami untuk mengumpulkan manusia,” jawab Thjazi akhirnya.
Lee Jun-Kyeong memiringkan kepalanya ke samping. “Kumpulkan mereka?”
“Tidak perlu menganggap ini aneh. Yang kami lakukan hanyalah melindungi mereka yang menginginkan perlindungan. Jadi, bahkan dengan kelompok kalian, yang perlu kalian lakukan hanyalah pergi ke kota untuk sementara waktu, membicarakan semuanya, dan kemudian jika kalian mau, kami dapat mengirim kalian kembali ke sini juga…”
Namun, ekspresi Thjazi, seperti yang dijelaskannya, berbeda dari ekspresi yang ditunjukkannya sebelumnya. Seolah-olah…
‘Apakah dia malu?’
Ekspresi itu menunjukkan bahwa ada sesuatu yang membuatnya merasa tidak nyaman, seolah-olah dia menyimpan banyak rahasia kotor di suatu tempat.
“Aku akan mempertaruhkan kehormatanku untuk ini. Kau akan bisa membuat keputusan yang kau inginkan dengan aman. Aku berjanji atas nama Thjazi,” kata raksasa itu sambil terkekeh dan meletakkan tangannya yang besar di dahinya.
Sepertinya itu mirip dengan sumpah para raksasa. Namun, tetap saja ada sesuatu yang terasa aneh.
‘Jadi, inilah kota para raksasa.’
Itu adalah tempat yang hanya digambarkan dalam desas-desus, kebenaran sebenarnya terkubur dalam-dalam. Itu adalah tempat yang bahkan Lee Jun-Kyeong pun tidak mengetahuinya.
Inilah tempat di mana ‘dia’ akan berada.
Orang yang dicari Lee Jun-Kyeong setelah datang jauh-jauh ke Tiongkok.
“Sepertinya itu berarti masih ada yang selamat,” kata Lee Jun-Kyeong kepada Thjazi.
Sang raksasa telah mengatakannya dengan jelas. Jika masih ada orang yang menginginkan perlindungan, maka mereka akan melindungi mereka. Itu berarti akan ada banyak orang yang selamat di sana.
“Tentu saja,” kata Thjazi.
Setelah percakapan mereka, naga-naga es mulai bergerak cepat. Akhirnya, dari kejauhan, sesuatu mulai muncul.
“Wow…” Jeong In-Chang menghela napas kagum.
“…”
Lee Jun-Kyeong menatap sesuatu di depannya dengan tenang. Sebuah benteng besar berdiri di kejauhan, dinding-dindingnya yang bundar mengingatkannya pada benteng kuno.
“Ini dia,” kata Thjazi dengan bangga sambil menyaksikan reaksi rombongan. “Ini kota kita.”
Itu adalah kota para raksasa.
China telah berubah menjadi negeri es, dan benteng para raksasa telah dibangun di tempat yang dulunya adalah Guangzhou, China.
“…”
Lee Jun-Kyeong menenangkan napasnya dan membisikkan nama kota itu pelan-pelan.
“Utgard…”
***
“Ini bahasa Thjazi!”
“Thjazi akhirnya kembali!”
Gerbang tembok, yang jauh lebih besar dari apa pun yang dapat dibayangkan oleh kelompok itu, terbuka. Setelah itu, mereka, bersama Thjazi dan para raksasa, memasuki benteng Utgard.
“Ini pasti dunia yang sama sekali berbeda… tidak, mungkin kita sedang mengalami pergeseran dimensi… kita tidak sedang melakukan hal aneh seperti perjalanan luar angkasa, kan?”
Tempat ini begitu luar biasa sehingga Lee Jun-Kyeong bisa mengerti mengapa Jeong In-Chang bereaksi seperti itu. Rasanya seperti berada di dunia yang sama sekali berbeda.
“Sungguh gila…”
Ada banyak sekali raksasa, dan bangunan serta benteng yang mereka bangun begitu besar sehingga kelompok tersebut kesulitan untuk menggambarkan ukurannya dengan mudah.
Para raksasa di sekitar mereka saling menatap antara Thjazi dan rombongan tersebut.
“Tunggu, bukankah mereka manusia?”
“Tapi mengapa mereka diikat dengan jaring?”
“Mungkinkah mereka melakukan kesalahan?”
“Bukan itu!” teriak beberapa orang setelah melihat Fenrir.
“Grr…”
Fenrir telah tersadar dari kantuknya dan sepenuhnya terbangun, memperlihatkan giginya dan menunjukkan permusuhan. Meskipun ia masih tampak seperti anak kecil, mata para raksasa tertuju pada energi kuat yang dipancarkannya.
“Sungguh makhluk yang istimewa!”
Para raksasa meneriaki Fenrir dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Thjazi, teriakan mereka bergema hingga terasa seperti gendang telinga kelompok itu akan pecah.
“Jadi, apakah Thjazi menangkap sesuatu yang istimewa?”
“Tunggu, apakah itu Vanagandr?”
Lee Jun-Kyeong terkejut. Vanagandr? Dia bertanya-tanya mengapa para raksasa menyebut Fenrir sebagai Vanagandr.
“Bukan itu yang terjadi!” teriak Thjazi. “Kita akan pergi menemui kepala suku! Bukalah jalan!”
Setelah mendengar perintah itu, para raksasa yang berbisik itu menyingkir.
Lee Jun-Kyeong dan rombongannya berjalan maju, dikelilingi oleh para raksasa yang begitu tinggi sehingga sulit untuk melihat wajah mereka bahkan jika rombongan tersebut mendongak lurus ke langit.
Para raksasa itu memandang mereka dari atas, seolah tidak yakin ekspresi apa yang harus mereka tunjukkan.
“Tenanglah,” kata Lee Jun-Kyeong sambil mengelus Fenrir. Meskipun bocah itu perlahan berhenti menunjukkan giginya, permusuhan yang dipancarkannya tetap sangat kuat.
Saat mereka melanjutkan perjalanan, bahkan di dalam benteng, rombongan tersebut harus melewati jalur-jalur es.
Saat mereka bergerak maju, meskipun jumlah mereka sedikit, mereka dapat melihat manusia dari kejauhan.
“Ada orang di sana…!” kata Jeong In-Chang.
Mereka tampak seperti orang Tiongkok, dan mereka mengamati pesta sambil bersembunyi di dalam bangunan darurat yang terlihat sangat berbeda dari struktur para raksasa.
Lee Jun-Kyeong dan rombongannya bergerak maju dengan lambat.
Tiba-tiba, saat Thjazi berhenti, Fenrir menunjuk ke depan dan berkata kepada Lee Jun-Kyeong,
“Bunuh. Musuh.”
1. Ketika orang Korea menyebut bahasa Cina, mereka umumnya merujuk pada bahasa Mandarin. Meskipun Mandarin dan Kanton umumnya menggunakan sistem penulisan yang sama, keduanya sebagian besar tidak saling dimengerti, karena struktur tata bahasa dan kosakatanya berbeda. Selain itu, Mandarin hanya memiliki empat nada, sedangkan Kanton memiliki sembilan. Di Korea, Kanton diajarkan pada tingkat studi yang lebih tinggi daripada Mandarin (atau begitulah ketika saya masih sekolah).
2. Thjazi, atau Thiazi, adalah seorang Jotunn dalam mitologi Nordik. Ia dapat berubah bentuk menjadi elang dan dikenal karena menculik Dewi Idunn, dewi apel dan awet muda. Setelah dibunuh karena kejahatannya, putrinya, Thjazi, berperang melawan Asgard untuk membalas dendam, dan hanya berhenti setelah diberi penebusan dosa dan seorang suami, Njord. Matanya diabadikan sebagai bintang di langit malam.
3. Utgard merujuk pada beberapa hal yang berbeda, tetapi dalam kasus ini, kemungkinan besar merujuk pada Benteng Kastil salah satu raksasa paling terkenal, Utgard-Loki (Kata sifat Utgard digunakan untuk membedakan raksasa ini dari Loki).
4. Vanagandr adalah nama lain untuk Fenrir, yang berarti monster sungai Van. Sungai Van konon merupakan sungai yang terbentuk dari air liur yang menetes dari mulut Fenrir yang terbelenggu.
