Mulai Hari Ini, Saya Seorang Pemain - MTL - Chapter 39

Bab 39: Pertempuran Para Juara Bagian 4

“ Ptui ptui ptui ptui! ”

Williams tampak bingung saat melihat Jeong In-Chang meludah berturut-turut. “Kenapa…?”

“Sepertinya dia makan sesuatu yang tidak ingin dia makan.” Lee Jun-Kyeong mengangkat bahu melihat Williams yang kebingungan. Ketegangan mereda dengan munculnya Jeong In-Chang.

‘Situasinya sangat menegangkan.’

Lee Jun-Kyeong bisa merasakan keringat mengalir di punggungnya. Jika Hyeon-Mu tidak menjalankan perintahnya dengan benar, jika keadaan berkembang menjadi situasi di mana dia harus menghadapi penyihir raksasa itu secara langsung…

“Wah…”

…pasti akan terjadi pertempuran sengit. Akan mengerikan jika dia menderita cedera yang terlalu parah untuk disembuhkan dengan ramuan sebelum Pertempuran Para Juara. Meskipun demikian, Lee Jun-Kyeong tersenyum.

‘Aku mengerti.’

Rahasia penyihir raksasa’ dimaksudkan untuk menargetkan kelemahan Heracles. Itu adalah satu-satunya metode yang bisa dia gunakan untuk melawan raksasa tersebut.

“Ha… Ciuman pertamaku… Ciuman pertamaku…”

Tentu saja, Jeong In-Chang terus-menerus meludah ke samping sepanjang waktu ini, dan sekarang dia mulai bergumam tidak jelas.

***

“Aku bahkan belum melihat kepala atau ekornya sejak hari pertama,” seseorang mendengus.

Ia adalah sosok raksasa dengan tinggi lebih dari dua meter, dan ukuran tinjunya mengingatkan pada batu besar.

Demetrios, pria yang menyandang gelar Heracles, melanjutkan, “Dia pasti sedang mempersiapkan diri dengan caranya sendiri. Namun, aku tidak ingat pernah mendengar tentang Sang Pecundang memasuki Asgard. Aku penasaran bagaimana itu bisa terjadi.”

Dan yang menentangnya, George, Odysseus, juga berada di pihaknya.

Keduanya sedang berbincang di kamar mereka.

“Sial. Seluruh tubuhku sakit. Ini menyiksa sekali. Tidak bisakah kita masuk lewat gerbang saja?”

Saat Demetrios mengeluh dengan kesal, George menjawab dengan lugas, “Tidak.”

Dia melanjutkan, “Sudah kubilang aku tak mau kepalaku sakit lagi gara-gara kamu, dasar bodoh.”

“Apa?” Mata Demetrios berkilat dengan sedikit kemarahan.

George tersentak dan melanjutkan dengan cepat. “Ini adalah masalah yang kau buat sendiri karena tidak mematuhi perintah Olympus dan memasuki Pertempuran Para Juara dengan sengaja.”

Demetrios dan George sama-sama tergabung dalam Persekutuan Olympus. Dalam banyak hal, persekutuan ini mirip dengan Asgard. Sama seperti Asosiasi Pemburu di Korea yang terungkap sebagai Asgard, Persekutuan Olympus menyembunyikan wujud Olympus. Di balik layar, mereka adalah organisasi rahasia di wilayah masing-masing.

“Kenapa itu salahku? Apakah masuk akal untuk kalah dalam pertempuran yang bisa kita menangkan dengan sengaja? Aku seorang petarung yang menolak untuk mengakui absurditas semacam itu!” Demetrios mendengus lagi.

Seperti yang telah George sebutkan sebelumnya, Heracles telah membangkang perintah Olympus. Alih-alih mengikuti perintah untuk menyerbu gerbang di Afrika, mereka menggantikan seorang Pahlawan bernama Theseus, yang telah dipilih untuk berpartisipasi dalam Pertempuran Para Juara…

“Karena ulahmu, Theseus tidak bisa meninggalkan tempat tidurnya selama sebulan.”

…dan meninggalkannya dalam keadaan setengah mati. George adalah sesama anggota serikat Olympus dan teman dekat Demetrios. Pada dasarnya, dia menemani Heracles untuk memastikan dia tidak menimbulkan insiden lebih lanjut.

‘Jika kau mengirim orang idiot itu sendirian, semuanya akan berakhir hancur total.’

Berkat George, Demetrios dapat tiba di medan pertempuran tanpa banyak konflik.

George menjawab, “Ha… Aku akan jadi gila. Pertempuran Para Juara harus segera dimulai… Meskipun kau menyembunyikan Theseus dengan baik, seseorang pasti akan datang dari Olympus karena kau muncul di pesta pada hari pertama.”

Seseorang akan datang untuk menghukum Demetrios karena melanggar perintah, dan George karena membantunya. Biasanya, orang itu seharusnya sudah datang, tetapi Olympus tampaknya sedang menunggu sesuatu. Belum ada seorang pun yang muncul.

‘Aku akan mati karena stres.’

Akibatnya, George adalah orang yang paling kesulitan. Dia sudah takut dengan hukuman apa yang akan dia terima dari Demetrios.

“Jangan khawatir. Aku akan melindungimu dari siapa pun yang datang.” Demetrios terkekeh dan menepuk dadanya.

“Ngomong-ngomong, si Underdog? Kupikir dia akan berkelahi… tapi aku juga suka dengan si punk yang bersamanya. Aku menantikannya.”

Pada saat yang sama ketika Demetrios tampaknya berbicara sendiri…

“…!”

…George mengangkat alisnya tanpa disadari. Demetrios, bajingan itu, adalah monster. Dia begitu kuat sehingga bahkan anggota Olympus berpangkat tinggi pun tidak akan sembarangan menyentuhnya. Tidak banyak orang yang akan dia akui atau bahkan anggap sebagai lawan.

‘Tak disangka dia sedang menonton si underdog…’

George memiliki firasat yang sulit dipahami bahwa sebuah insiden besar akan segera terjadi.

***

“Kau mau pergi ke mana lagi?” tanya Jeong In-Chang, yang terbaring di ranjang hotel seperti mayat. Ia dalam kondisi yang mengerikan. Setelah membersihkan desa raksasa, tubuh dan pikirannya telah mencapai batasnya. Selain itu, ciuman mengejutkannya dengan Hyeon-Mu membuatnya semakin kelelahan. Setelah melewati gerbang, ia langsung pingsan, sehingga Lee Jun-Kyeong harus menggendongnya ke hotel.

“Haruskah aku ikut denganmu?”

Ketika mereka tiba, dia baru saja sadar kembali.

‘Meskipun dia pasti merasa sangat buruk, saya bersyukur.’

Lee Jun-Kyeong merasa bersyukur melihat Jeong In-Chang berusaha menemaninya ketika ia mencoba meninggalkan ruangan.

“Terima kasih, tapi tidak apa-apa. Kondisi tubuhmu juga tidak bagus…”

“Kau tahu siapa yang bertanggung jawab atas ini…” gumam Jeong In-Chang pada dirinya sendiri.

“Bukankah kamu mendapat cukup banyak sponsor berkat itu?”

Balasan Lee Jun-Kyeong juga bukan kebohongan. Jeong In-Chang telah dipukuli selama puluhan jam oleh irama riang para raksasa, dan Sponsornya, , tidak mengampuni dukungannya.

Itu berlebihan.

‘Sungguh tak disangka dia sampai mendapat perlawanan fisik…’

Kemampuan toleransi dan perlawanan adalah hal yang langka, sampai-sampai Lee Jun-Kyeong merasa iri kepada Jeong In-Chang karena menerima dukungan berkualitas tinggi dari .

‘Sepertinya ia mengerahkan semua yang dimilikinya untuk melawannya.’

Pangeran di atas Kuda Putih bukanlah Sponsor berpangkat tinggi. Kemungkinan besar, para Pemburu lain yang pernah disponsori oleh Pangeran di atas Kuda Putih telah lama kehilangan dukungan sponsornya.

‘Mengapa Anda tidak mensponsori saya padahal Anda memiliki pangkat tinggi?’

Namun, tidak ada tanggapan. Dia sangat iri dengan dukungan yang diberikan oleh Sponsor Jeong In-Chang, yang sangat berbeda dari . Pria itu tidak hanya mendapatkan daya tahan fisik. Sebaliknya, Jeong In-Chang juga mendapatkan peningkatan kemampuan secara keseluruhan, dan, khususnya, peningkatan kekuatan fisik telah menarik perhatiannya.

“Aku memang mendapat banyak sponsor, kan…?” jawab Jeong In-Chang.

Lee Jun-Kyeong bercanda, “Lalu, haruskah kita melakukannya lagi?”

“…!”

Jeong In-Chang mencoba bangun secara tiba-tiba, tetapi kemudian ambruk kembali di atas tempat tidur.

“Lihat dirimu sendiri. Kamu bahkan tidak bisa mengangkat satu tangan pun dengan benar, kan? Istirahatlah. Aku akan pergi sendiri,” Lee Jun-Kyeong menghibur.

Jeong In-Chang menjawab, “Baiklah, jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan, Anda harus segera menghubungi saya.”

“Dicatat.”

Lee Jun-Kyeong tersenyum padanya dan mencoba meninggalkan ruangan.

Namun…

“Dengan baik…”

Ia merasa terganggu karena Jeong In-Chang bahkan tidak mampu mengangkat tangan.

Pada akhirnya…

“TIDAK!”

Teriakan Jeong In-Chang menggema di lorong hotel, dan Lee Jun-Kyeong meninggalkan ruangan, meninggalkan Hyeon-Mu sebagai penjaga.

***

Lee Jun-Kyeong sedang berjalan-jalan malam di jalanan London. Seolah sedang mencari sesuatu, dia mengamati sekitarnya.

“…”

Orang-orang mulai menatapnya saat dia melayang-layang di sekitar area tersebut. Mereka memfokuskan perhatian padanya karena alasan yang berbeda.

“Lihat dia.”

“Apakah dia seorang model?”

Ia tinggi dan berpenampilan tampan, memikat orang-orang di sekitarnya. Penampilannya telah berubah ketika ia kembali ke masa lalu, dan ia telah menjadi sosok yang tampan bahkan menurut standar Barat. Mereka dengan polos mengagumi penampilannya dan mengirimkan pandangan penuh kekaguman.

Namun…

“Kenapa ada pria Asia di sini?”

“Membayangkan dia berkeliaran di malam hari, apakah dia pikir tempat ini adalah tempat yang aman dan bisa dipercaya?”

Tidak semua orang memandang Lee Jun-Kyeong dengan baik. Ada beberapa tatapan negatif seolah-olah mereka tidak menyukai orang Asia sama sekali.

Akhirnya…

“Itu adalah Hunter.”

“Pemburu.”

“Sialan. Sulit sekali menemukan Hunter di bagian kota ini. Ayo, kita pergi dari sini.”

Melihat pakaian dan tingkah laku Lee Jun-Kyeong, mereka menduga bahwa dia adalah seorang Hunter dan segera melarikan diri.

‘Itu benar.”

Lee Jun-Kyeong juga teringat sesuatu saat melihat reaksi mereka. Dia pernah mendengarnya sebelumnya.

‘Mereka bilang Hunters tidak memiliki citra yang baik di Eropa, kan?’

Terlepas dari upaya berbagai Asosiasi di seluruh dunia untuk meningkatkan citra para Pemburu, beredar rumor bahwa sentimen publik terhadap para Pemburu masih kurang baik meskipun upaya mereka di Eropa.

Alasannya adalah…

‘Olimpus.’

Hal itu disebabkan oleh organisasi yang mendominasi Eropa. Mereka sepenuhnya terpisah dari Asosiasi Uni Eropa yang dibentuk oleh Uni Eropa dan sama sekali tidak memiliki hubungan dengan Asosiasi Uni Eropa. Sebaliknya, Asosiasi Uni Eropa waspada untuk mengambil tindakan terhadap Olympus, yang aktif di Eropa.

Olympus bertindak berdasarkan aturan mereka sendiri, bukan hukum Asosiasi Uni Eropa, dan aturan mereka tidak mencakup hukuman untuk masalah seperti kekerasan terhadap orang biasa. Oleh karena itu, citra para Pemburu di Eropa kurang baik dibandingkan dengan di negara lain.

“Hei, orang Asia.”

“Kau pikir kau siapa sampai berani berjalan-jalan dengan santai di London pada jam segini?”

“Apakah kamu merasa dirimu hebat hanya karena kamu seorang Hunter?”

“Sepertinya kau juga tidak membawa senjata. Lagipula, kenapa seorang Pemburu datang ke lingkungan ini? Dia mungkin bukan seorang Pemburu.”

Seiring dengan memburuknya persepsi terhadap para pemburu, persepsi terhadap orang Asia juga semakin parah, berkembang menjadi rasisme yang parah terhadap orang Asia.

Alasannya adalah…

‘Olimpus.’

Lee Jun-Kyeong menoleh untuk melihat mereka.

“…”

“Apa yang kau tatap?”

“Apakah kamu tidak tahu bahasa Inggris?”

Lee Jun-Kyeong akhirnya menjawab, “Kenapa kamu bersikap seperti ini?”

“Dia berbicara bahasa Inggris dengan baik untuk ukuran orang Asia, ya?”

“Setidaknya dia punya satu hal yang dia tahu cara melakukannya,” kata mereka.

“Apakah kau butuh uang?” tanya Lee Jun-Kyeong karena ia tidak ingin terlibat dalam masalah yang merepotkan.

“Siapa yang kau tanyai seolah-olah kami ini pengemis?”

“Yang harus kamu lakukan hanyalah duduk diam sampai kami memukulmu cukup keras hingga kamu merasa lebih baik. Oke?”

Seolah ingin menunjukkan bahwa mereka tidak membutuhkan uang, mereka mengerutkan kening lebih dalam dan mengelilinginya. Tidak banyak orang di sekitar karena itu adalah gang sempit, tetapi masih ada beberapa orang yang dapat melihat apa yang sedang terjadi.

‘Sepertinya kau acuh tak acuh.’

Yang mereka lakukan hanyalah mengabaikan situasi tersebut dan pergi. Persepsi terhadap para Pemburu dan orang Asia telah merosot ke titik terendah di Eropa karena Olympus.

“Seandainya bukan karena si bajingan Zeus itu…”

“Ketahuilah bahwa kau kalah karena bajingan itu.”

Nama yang keluar dari mulut para pelaku kejahatan itulah penyebabnya. Itu karena Ketua Persekutuan Olympus, Zeus, adalah orang Korea. Lebih jauh lagi, sebagai Ketua Persekutuan Olympus, ia mengabaikan permintaan Asosiasi untuk menyerbu gerbang yang muncul di sebuah kota di Inggris. Akibatnya, sejumlah besar warga Inggris menjadi korban.

Beberapa warga Inggris—bukan, warga Eropa—mulai memandang orang Asia sebagai musuh mereka. Para pelaku kejahatan ini tampaknya memiliki tipe yang sama,

“Wah…”

Lee Jun-Kyeong akhirnya turun tangan menanggapi ancaman kekerasan mereka yang nyata.

‘ Akan lebih baik jika mereka menyadari bahwa sebenarnya aku adalah seorang Pemburu…’

***

“Aku… ini dia.”

“Apakah tidak apa-apa jika kita pergi sekarang?”

“Ya, kurasa begitu.”

“Bolehkah saya pergi sekarang?”

Ia dikelilingi oleh wajah-wajah memar yang hampir menyerupai rakun. Mereka adalah para berandal yang sebelumnya bertengkar dengan Lee Jun-Kyeong. Wajah mereka pucat pasi, dan seolah-olah ketakutan, tubuh mereka gemetar seperti daun.

“Boleh.”

Mereka semua langsung berbalik dan hendak lari.

“Tunggu.”

Namun, mereka mulai gemetar seolah-olah telah menerima panggilan dari malaikat maut dan bahkan tidak bisa menoleh ketika mendengar panggilan Lee Jun-Kyeong. Tentu saja, mereka tidak melakukan gerakan tiba-tiba yang menunjukkan bahwa mereka mencoba melarikan diri karena mereka telah mendapatkan pelajaran itu terpatri dalam diri mereka sebelumnya.

Lee Jun-Kyeong mengatakan satu hal terakhir, “Aku juga membenci Zeus. Tidak semua orang Asia, dan terutama orang Korea, seperti dia. Jangan terlalu membenci kami semua.”

“Oke…?”

Dia bertanya dengan tegas, “Apa yang sedang kamu lakukan? Jawablah dengan benar!”

“Baik, Pak!”

Mereka terdiam sejenak seolah-olah terkejut oleh kata-kata Lee Jun-Kyeong, tetapi segera menoleh untuk menjawab dan pergi.

“Wah…”

Meskipun mereka tidak akan menyerangnya jika dia mengungkapkan bahwa dia adalah seorang Hunter, dia tetap memukuli mereka alih-alih mencoba membujuk mereka. Lee Jun-Kyeong biasanya tidak ingin menggunakan kekerasan atas nama keadilan, tetapi dia melakukannya di sini karena alasan tertentu.

‘Akan lebih baik jika orang-orang itu setidaknya tidak menyentuh orang Asia lainnya.’

Itu adalah taktik cambuk dan iming-iming. Hal itu dilakukan karena takut mereka akan mengulangi tindakan yang sama terhadap orang yang tidak bersalah. Jika dibandingkan antara kekerasan dan persuasi, kekerasan jauh lebih efektif dalam sebagian besar situasi.

‘Aku tidak perlu khawatir tentang itu, kan?’

Hal lain adalah, tidak seperti di Persekutuan Tentara Utara, Lee Jun-Kyeong tidak perlu terlalu khawatir tentang insiden apa pun yang mungkin terjadi karena mereka. Saat itu, dia hanyalah seorang Pemburu.

‘Odin akan menanganinya.’

Meskipun dia belum bergabung dengan Asgard, dia tetap berada dalam posisi di mana Odin tertarik padanya. Pria itu akan menangani masalah apa pun, jadi dia tidak perlu terlalu khawatir.

‘Tidak ada yang salah dengan mempererat hubungan dengan pihak Eropa.’

Yah, bukan hal buruk juga bagi Lee Jun-Kyeong jika Odin terlibat lebih banyak konflik dengan faksi lain. Tapi, tentu saja, Asosiasi Eropa tidak akan pernah menentang Jang Hyo-Jin.

“Apakah ini dia?”

Lee Jun-Kyeong merenungkan pikirannya sebelum menatap pintu. Dia tidak tahu tata letak London dan tidak punya pilihan selain terus berkeliaran sampai dia diberi petunjuk oleh orang-orang yang ingin berdebat dengannya.

Dia memasuki gang lain, dan ada puluhan pintu yang berjejer di sepanjang gang itu. Tampaknya itu bisa menjadi tempat para penyihir dalam film-film. Tempat yang dicari Lee Jun-Kyeong berada di Jalan Alkimia.

‘Mana… Seharusnya tempat ini memiliki mana terkuat.’

Lee Jun-Kyeong perlahan-lahan menenangkan energinya, fokus mencari tempat yang memancarkan mana terkuat. Persepsinya membawanya ke sebuah pintu yang sangat jelek.

“Datang!”

Yang lebih menakutkan, suara lembut seorang gadis terdengar bahkan sebelum suara ketukannya bergema. Jalan ini adalah tempat istimewa yang hanya dapat ditemukan di Inggris. Ini adalah gang tempat para pemburu yang beralih menjadi alkemis berada. Tapi, tentu saja, ini bukanlah tempat biasa.

Orang-orang di sini adalah mereka yang telah melakukan kejahatan atau hidup dalam persembunyian karena alasan tertentu. Mereka tidak berada di bawah kendali Asosiasi, dan oleh karena itu, mereka hampir tidak bisa bergaul dengan warga London.

Mencicit.

Lee Jun-Kyeong membuka pintu dan masuk.

“Maafkan saya.”

Begitu dia membuka pintu, dia disambut oleh pemandangan yang menakjubkan. Itu adalah ruangan yang jauh lebih besar daripada yang terlihat dari luar. Saat dia melihat sekeliling tempat itu dengan heran, seseorang menyapanya dengan riang.

“Selamat datang di Bilik Telepon Yu-Jin!”

‘Yu-Jin?’

Entah mengapa, itu adalah nama Korea, dan saat dia menoleh, seorang gadis menarik perhatiannya. Dialah gadis dengan mana tertinggi di daerah itu.

“Park Yu-Jin…?”

Yang mengejutkan, orang itu juga adalah seseorang yang dikenalnya.

1. Ini adalah pepatah Korea; saya mengubahnya menjadi pepatah Inggris. Ada banyak idiom dalam bahasa Korea yang berkaitan dengan hidung, dan yang ini mengatakan bahwa saya bahkan belum melihat ujung hidungnya.

2. Istilah ladang mugwort di Korea identik dengan reruntuhan dan, jarang sekali, pemakaman, seolah-olah jika sebuah ladang penuh dengan mugwort, tanaman itu akan sepenuhnya menutupi dan tidak memungkinkan tanaman lain untuk tumbuh. Namun, pada awalnya mugwort cukup lemah untuk bersaing, yang berarti sulit untuk tumbuh di sebagian besar tempat. Oleh karena itu, mugwort paling sering tumbuh di reruntuhan atau situs pemakaman.

3. Perhatikan bahwa dia masih terlihat seperti orang yang sama, hanya lebih baik. Ini bukan cerita isekai di mana dia memasuki tubuh baru dan penampilan baru.

4. Ini merujuk pada Diagon Alley di Harry Potter.

5. Referensi ke TARDIS dari Dr. Who