Mori no Hotori de Jam wo Niru - Isekai de Hajimeru Inakagurashi LN - Volume 3 Chapter 3

Selingan: Hugh Tausend

Saya mengantar Margaret ke kantor Lord Julius. Walter belum datang, tetapi Lady Rachel sudah ada di sana menggantikannya. Akan lebih menghemat waktu jika Margaret dan Lady Rachel datang ke istana bersama-sama, tetapi Lady Rachel akan menarik banyak perhatian, sehingga Margaret jadi penasaran. Mungkin mereka memilih untuk datang pada waktu yang berbeda karena itu. Keluarga Lindgren sangat perhatian kepada orang lain, yang terbukti dari usaha mereka untuk memilih pakaian yang sempurna bagi Margaret.

Para gadis memutuskan untuk makan siang sambil menunggu Walter. Lord Barnaby memang tahu cara bicara. Walter seharusnya tidak usah bicara, tetapi dia akan tetap bersamanya sampai akhir. Tidak ada yang bisa dia lakukan, karena pria itu punya kecenderungan untuk membumbui percakapannya dengan hal-hal politik yang penting. Tapi ya. Kerja bagus untuk semua pembicaraan itu. Maksudku itu.

Saat aku kembali ke Akademi Sihir, aku memutuskan untuk menuju ke kantor penelitian kepala sekolah. Sejak Roh itu muncul, kepala sekolah terus-menerus mengunjunginya di hutan. Dari cara dia membicarakannya sebelumnya, dia mungkin sudah kembali ke hutan. Aku tahu aku sedang melakukan tugas yang sia-sia, tetapi aku pergi untuk memeriksa apakah dia ada di kantornya.

Kita perlu banyak berdiskusi tentang Margaret, dan dari sudut pandang mana pun, vas bunga itu hanyalah kerusakan tambahan.

“Maaf, Kepala Sekolah… Tidak ada di sini, seperti yang kuduga,” desahku.

“Haruskah aku tidak berada di sini?” sebuah suara menjawab.

“Hah?!”

Saya bahkan tidak mengetuk pintu, berpikir dia tidak akan ada di sana, tetapi ternyata dia ada.

Dia berdiri di balik pintu terbuka di depan rak buku sambil membaca buku. Apakah dia melakukannya dengan sengaja? Jika tujuannya adalah untuk mengejutkan pengunjung, saya rasa dia berhasil. Ya, mengejutkan saya, tentu saja.

Dia menatapku sekilas dengan tajam, membuatku mengeluarkan semacam alasan.

“Ah, maafkan aku. Kupikir kau sudah pergi ke pos jaga.”

“Jadi, kamu tidak menyangka akan ada orang di sini, tetapi kamu tetap memutuskan untuk menerobos masuk ke kamar atasanmu,” balasnya.

“Aku terlalu takut untuk melakukan itu—kamu mungkin memasang jebakan di suatu tempat. Ngomong-ngomong, kenapa kamu masih di sini?”

Biasanya Roh datang sebelum segalanya.

“Saya disuruh istirahat dulu sebelum berangkat,” jawabnya.

Margaret memang menyarankan bahwa… Tunggu, itu alasannya? Kepala sekolah yang, 90 persen waktunya, sama sekali tidak mendengarkan siapa pun, mendengarkan Margaret?

Aku khawatir jika aku tidak mengangkat rahangku dari tanah, dia akan menembakkan bola cahaya yang baru saja dia panggil dengan mantra tanpa suara langsung ke mulutku yang terbuka. Aku tidak boleh lengah di depan atasanku!

“Aku tidak ingin mengganggu waktu istirahatmu, jadi aku akan kembali—”

“Apa itu?”

Oh, dia membiarkanku bicara. Baiklah kalau begitu.

Aku duduk di sofa yang ditunjuknya. Kepala sekolah menutup bukunya dan meletakkannya. Wah, dia sedang membaca buku sihir yang cukup sulit. Belum lagi, buku itu ditulis dalam bahasa kuno.

Saya bertanya-tanya apakah dia mencari kata-kata yang terkadang digunakan oleh Roh. Roh tidak berbicara bahasa kita dengan baik. Mereka sering mencampur kata-kata dari bahasa yang berbeda, sehingga membuat percakapan menjadi sulit.

“Ini tentang Margaret,” aku mulai. “Aku tahu kau tidak punya banyak kesempatan untuk berbicara dengannya, tapi aku ingin tahu apa kesanmu. Kita juga perlu mencari tahu rincian kunjungannya dengan anak-anak.”

“Aku setuju,” jawabnya, sedikit lebih santai sekarang karena dia tahu apa tujuanku di sana.

“Saya tidak menyangka anak-anak akan begitu menerima Margaret,” lanjut saya. “Awalnya, mereka sangat berhati-hati di sekitar kami.”

“Beda halnya dengan para pengawas. Ketika bertemu dengan seseorang yang memiliki kecakapan sihir yang sama, itu menenangkan sekaligus meresahkan,” katanya.

“Tentu saja. Bahkan Lisa pun seperti itu.”

“Saya pikir alasan Lisa begitu berhati-hati adalah karena dia tidak bisa memahami apa yang Anda pikirkan,” katanya.

Hei, itu jahat sekali. Aku mengangkat bahu, mengabaikan komentarnya.

Margaret tidak memiliki mana. Itu adalah sifat utama seorang Spirit Caller.

Hal yang sama berlaku untuk kekuatan dan kemampuan sihir; hasil dari kekuatan sihir yang merupakan fenomena fisik diterima, dan digunakan dalam penyelidikan dan semacamnya. Namun, dia tidak dapat merasakan mana… atau lebih tepatnya, dia merasakannya dengan sangat samar.

Fenomena itu menyulut semangat peneliti saya; namun, saya dapat mengatakan dengan yakin bahwa saya tidak akan diberi izin untuk menyelidiki lebih lanjut. Bukan hanya Margaret—Mark mungkin juga akan menolak.

Kalau saja Dr. Daniel datang kali ini. Aku mungkin bisa memeriksanya. Saat aku memikirkan itu, aku teringat apa yang terjadi sebelumnya. Saat bayi itu menangis sejadi-jadinya, Margaret sama sekali tidak ragu untuk menggendongnya.

“Ruang penerima tamu tampak seperti kamar anak-anak pada umumnya saat dia mengambil alih,” komentar saya.

Dia mengintip wajah bayi itu dan tersenyum, mungkin sambil menyanyikan lagu pengantar tidur tanpa suara. Dia tampak seperti ibu atau pengasuh yang berpengalaman, menyenandungkan lagu pengantar tidur sambil berjalan mengelilingi ruangan, sambil menggendong bayi itu dengan lembut.

“Laporannya memang mengatakan bahwa dia menyukai anak-anak,” jawab kepala sekolah.

“Sekarang setelah Anda menyebutkannya, dia melakukan hal yang sama di Miselle di klinik,” kataku.

“Lisa tampaknya tepat dalam permintaannya.”

“Ya, kurasa begitu. Aku takut akan keluhan yang akan kita terima dari kuil,” gerutuku.

Roh, dan personifikasi dari dunia lain dalam bentuk Pemanggil Roh,—meskipun itu bukan cara yang baik untuk mengatakannya—layak digunakan. Imam besar saat ini cukup netral, tetapi yang lain mungkin melihat Margaret sebagai bahan propaganda. Mereka mungkin ingin sekali mendapatkannya.

“Ia memiliki Ibu Suri, Pangeran Dustin, dan kedua Reynolds di sisinya. Mungkin tidak ada seorang pun di luar sana yang ingin memusuhi keluarga Lindgren. Ditambah lagi, ia tidak begitu tidak tahu apa-apa tentang urusan dunia,” jawab kepala sekolah.

“Yah, tentang itu. Dia sedang belajar tentang dunia kita dan kejadian-kejadian terkini di negara ini. Ditambah lagi, dia bukan anak kecil—dia tahu seluk-beluk situasi sosial.”

“Jika dia sadar akan pengaruhnya sebagai Penelepon, aku ragu dia akan mudah dimanfaatkan. Kita bisa berurusan dengan agen rahasia dari negara lain, tetapi jika kau masih khawatir, kau harus waspada padanya.”

Itu benar.

Saya bertanya-tanya apakah Margaret tahu betapa menakjubkannya bahwa dia memiliki begitu banyak orang yang mendukungnya bahkan sebelum dia melangkah keluar dari Miselle. Itu bukan karena dia seorang Spirit Caller, tetapi lebih karena siapa dirinya sebagai pribadi.

“Jika kehadirannya di sini akan menguntungkan anak-anak di bawah asuhan Akademi Sihir, aku tidak punya alasan untuk menolak kehadirannya. Ditambah lagi, Ryan sudah menerimanya,” kata kepala sekolah.

“Benar,” jawabku.

Sulit untuk mengendalikan sihir.

Meskipun kami memiliki jubah dan lingkaran sihir khusus yang menghalangi sihir, semuanya tidaklah sempurna. Pengguna sihir tingkat tinggi harus terus-menerus mengendalikan kekuatan mereka. Sihir menjadi kacau terutama saat emosi kami meledak, jadi sangat penting untuk tetap tenang. Menjalani kehidupan yang terbelenggu seperti itu dapat menyebabkan depresi. Hal itu lebih berlaku lagi bagi mereka yang telah menjauhkan diri, atau dipisahkan, dari keluarga mereka di usia muda.

Saya tidak perlu berpikir terlalu keras tentang apa yang dipikirkan kepala sekolah atau anak-anak ketika Margaret memberi mereka senyuman tulus dan mengulurkan tangannya kepada mereka.

Anak tertua, Ryan, memiliki kemampuan telepati. Itu adalah gaya sihir yang tidak disadari dan tanpa banyak gangguan bisa sangat berbahaya, jadi itu tabu. Untuk menghindari efeknya, pengasuh utamanya sering kali diganti.

Bahkan jika sihir seseorang kuat, jika mereka belajar cara mengendalikannya, mereka dapat kembali ke gaya hidup normal. Namun, itu mustahil bagi Ryan. Peluangnya untuk dapat kembali ke gaya hidup normal sangat rendah.

Ryan mendapati dirinya tanpa sadar memanipulasi orang lain, membuat perasaannya sendiri tertukar dengan perasaan orang lain. Dia telah mencoba melarikan diri dari akademi beberapa kali, meskipun dia tidak punya tempat untuk lari, menyatakan bahwa dia tidak membutuhkan kekuatan itu dan bahwa dia membenci dirinya sendiri.

Bahkan orang tuanya datang ke Akademi Sihir sambil menangis, mengatakan mereka tidak sanggup menanganinya.

“Pasti ini pengalaman baru bagi Ryan, bertemu seseorang yang tidak terpengaruh oleh sihirnya. Meskipun begitu, kau juga tidak terpengaruh, Kepala Sekolah,” imbuhku.

“Kau juga tidak, Hugh. Dalam kasus Margaret, sepertinya sihirnya tidak memengaruhinya, tetapi sihirnya hanya mengalir begitu saja,” jawabnya.

“Itu benar. Itu menghasilkan hasil yang menarik.”

Ryan tampak hampir menangis—meskipun ia tersenyum—ketika ia mengatakan kepada kami bahwa ia tidak dapat memahami apa yang dipikirkan Margaret. Saya bertanya-tanya apakah ia ingat bagaimana rasanya dipeluk oleh seseorang seperti saat ini. Semoga ia dapat menggunakan pengalaman ini dan menggunakannya untuk mengendalikan kemampuannya di masa mendatang.

Tidak dapat disangkal bahwa Margaret akan memberikan pengaruh besar pada anak-anak.

“Baginya, anak-anak yang memiliki sihir kuat dan anak-anak yang diasuhnya di klinik mungkin sama saja,” renungku.

“Apakah kamu juga menginginkan seorang Penelepon saat kamu seusia itu?” tanya kepala sekolah.

“Aku bisa meminta hal yang sama padamu,” candaku.

“Hm,” jawabnya sambil menatap ke luar jendela tanpa ekspresi.

Ia juga terlahir dengan sihir tingkat tinggi. Ibunya meninggal saat melahirkannya, dan agar kemampuan sihirnya yang kuat tidak mengganggu pendidikannya, ia dibawa ke Akademi Sihir tidak lama setelah ia lahir.

Sebagai seorang Penyihir ternama di benua itu, dia kerap kali menjadi bahan iri, tetapi jika mereka tahu tentang tahun-tahun awal hidupnya, saya bertanya-tanya apakah mereka juga akan menginginkannya.

“Saya akan merasa sedikit lebih mudah jika Margaret sedikit lebih egois,” komentar saya. Setiap kali kami meminta sesuatu, dia akan dengan senang hati melakukannya.

Saya tidak tahu harus berbuat apa ketika dia menolak dukungan apa pun, dengan mengatakan dia senang bekerja dan tinggal di Miselle. Butuh beberapa waktu baginya untuk menerima dukungan finansial, yang tidak saya duga.

“Sepertinya satu-satunya hal yang tidak ingin dia lakukan adalah meninggalkan Miselle,” jawab kepala sekolah.

“Hanya itu yang dimintanya. Akhirnya hal itu menguntungkan kita karena menghentikan para bangsawan lain, serta negara-negara lain, untuk terlibat. Ditambah lagi, kita tidak boleh lupa—mungkin keputusannya didasarkan pada bimbingan dari Roh.”

Sihir dari hutan Miselle yang disalurkan kepada Margaret mulai berkurang. Mungkin tidak lama lagi ia tidak punya alasan untuk tidak meninggalkan Miselle. Meskipun itu tergantung pada keinginannya sendiri.

“Apakah kamu juga berpikir Roh berpikir sejauh itu, Hugh?”

“Sayangnya, saya tidak punya bukti untuk itu. Ada deskripsi dalam salah satu laporan Walter tentang sesuatu yang dikatakan Margaret yang dapat diartikan seperti itu. Mereka berdua mungkin memiliki perasaan akan dunia lain, tetapi Margaret dan Roh lebih menyadari hal-hal daripada yang kita duga.”

Kepala sekolah tampaknya setuju. Ia kemudian mengalihkan pandangannya, tampaknya mengingat sesuatu saat ia mengganti topik pembicaraan. “Aku tidak pernah mengira Roh dan Sang Penelepon akan mengatakan hal yang sama kepadaku.”

“Ah, ya, memintamu makan dengan benar?”

Berkali-kali saya mengunjungi Roh bersama kepala sekolah, dia diberitahu oleh Roh untuk berhenti selalu pergi ke sana dan makan sesuatu.

Itu bukan cara Roh untuk menghindari kepala sekolah—yang sering mengajukan pertanyaan mendalam terkait sihir—dia tampak benar-benar tulus dalam perhatiannya kepadanya. Bagi Margaret, “makanan” merupakan hal yang sangat penting, entah itu membuatnya atau memakannya. Roh dan dirinya benar-benar mirip .

Kepala sekolah berdiri tanpa suara, mengembalikan sebuah buku ke dalam laci di mejanya. Ia menuju ke pintu, lalu menatapku yang masih duduk di sofa.

“Apa yang sedang kau lakukan? Ayo pergi. Kau ikut denganku,” katanya.

“Hah, di mana? Tunggu, ada yang bisa dimakan?”

“…Aku melakukan apa yang diperintahkan.”

Dia serius. Aku berani bersumpah bahwa dia tidak akan pernah setuju jika dia bersikap seperti biasanya. Mataku membelalak karena terkejut—dia menatapku dengan ekspresi bosan.

Tapi, ya. Ini adalah langkah ke arah yang benar baginya.

“Baiklah, ayo berangkat! Ah, aku tahu tempat yang bagus,” kataku bersemangat.

“Kami akan membagi tagihannya,” jawabnya datar.

“Ya ampun, beneran…”

Meskipun dialah yang mengundangku, dia tidak menungguku, dan aku mendapati diriku sendiri tergesa-gesa mengejarnya. Sebuah lingkaran sihir yang besar dan rumit disulam pada jubahnya. Lingkaran itu lebih besar dan lebih terperinci daripada yang lain.

Roh dan Pemanggil yang dipanggil Roh dari dunia lain, keduanya sangat penting untuk menjaga stabilitas di dunia ini.

Meskipun demikian, skalanya tidak sebesar itu.

“Hei, kepala sekolah, bukankah kamu senang Roh itu muncul sekarang?”

Memiliki Pemanggil Roh bernama Margaret membuat dunia kecil saya mulai mengambil warna baru.

Kepala sekolah tetap diam, tetapi kulihat sudut bibirnya terangkat sedikit, seolah dia puas dengan hasil yang didapat.