Monster no Niku wo Kutteitara Oui ni Tsuita Ken LN - Volume 4 Chapter 3

Epilog

KYLAN, Darion, dan Belinda telah menghabiskan tiga bulan terakhir menyeretku ikut serta dalam tur Seratus di negara-negara barat. Seratus umumnya tidak ramah untuk diajak berbicara, jadi ke mana pun kami pergi, semuanya berjalan hampir sama seperti di Laslei. Kami akan berpartisipasi dalam pertandingan, mereka akan mencurigai kami, kami akan berkelahi, dan aku akan menjadi nomor satu.

Guild Petualang tampaknya salah paham bahwa kami sedang mengalahkan Seratus di setiap wilayah, dan mereka sangat senang. Karena itu, julukanku, Breezy, menjadi cukup terkenal di barat. Aku memiliki perasaan campur aduk tentang keseluruhan hal itu.

Ya, kita mengalahkan semua pemimpin peringkat pertama mereka, jadi dari luar mungkin terlihat seperti kita sedang melawan mereka. Tapi semua orang yang dulunya berkata, “Kita yang terbaik!” kini direndahkan oleh kekalahan dan merenungkan kesalahan mereka. Ini sebenarnya membuat mereka mulai bekerja sama dengan kelompok Ratusan lainnya, jadi jika ada, situasinya justru semakin memburuk. Mereka terus meneriakkan, “Revolusi Barat Terkoordinasi!” dan hal-hal semacam itu.

Sekitar waktu itulah aku mulai mendengar desas-desus tentang Kekaisaran Ronzan yang memulai invasi ke selatan. Dan tampaknya Farune, yang berada di ujung timur, adalah targetnya. Aku sempat berpikir apakah sudah waktunya aku pulang, tetapi tidak ada yang menghubungiku. Aku sudah memberi tahu Gamarath ke mana aku pergi, dan Frau seharusnya tahu persis di mana aku berada dan apa yang aku lakukan melalui Segel Kontrak. Bahkan, dia seharusnya bisa menjemputku kapan pun dia mau.

Mungkinkah aku… tidak dibutuhkan? Aku bertanya-tanya. Aku tidak berpikir aku akan pernah pulih jika aku kembali sendirian hanya untuk mendengar sesuatu seperti, “Oh, kau kembali? Kau sebenarnya tidak perlu.” Jadi, aku memutuskan untuk melanjutkan perjalananku sebagai seorang petualang sampai mereka datang meminta bantuanku.

Lagipula, aku masih belum mencapai tujuan awalku untuk menikmati satu kali makan yang lezat.

Tapi tetap saja, Kekaisaran Ronzan, ya…

Kekaisaran itu tampaknya telah menginvasi wilayah selatan sebelum aku lahir, dan aku pernah mendengar bahwa saat itu, semua negara bersatu, Guru Matou mengambil tindakan, dan mereka entah bagaimana berhasil mengusir para penyerang. Bisakah Farune mengalahkan musuh seperti itu tanpa aku? Secara pribadi, aku ingin rakyat negara asalku berjuang dan menyadari kembali betapa pentingnya aku bagi mereka.

Fajar akhirnya tiba di Torino, sebuah negara yang menghadap ke samudra barat, dengan perdagangan yang makmur dan industri perikanan yang berkembang pesat. Pelabuhan itu ramai dan penuh dengan orang-orang yang berkunjung dengan kapal, bahkan dari negara-negara di benua lain. Ada berbagai macam orang, dengan ukuran tubuh mulai dari kecil hingga besar dan berotot, dan warna kulit mulai dari pucat hingga keemasan hingga cokelat paling gelap.

Dari segi kuliner, Torino rupanya terkenal dengan ikannya, tetapi seperti biasa, saya diawasi oleh anggota rombongan saya, yang membuat sulit untuk mendapatkan makanan.

Kami menuju ke Guild Petualang terlebih dahulu.

“Anda Daybreak! Jadi, apakah Anda Breezy yang terkenal itu?” kata resepsionis yang imut itu saat kami masuk. Kemudian, meskipun tak seorang pun dari kami bertanya, dia memberi kami beberapa informasi tentang Hundred di Torino. “Hundred di sini agak aneh; mereka tampaknya sebagian besar terdiri dari anggota Serikat Buruh Pelabuhan.”

Para buruh pelabuhan menangani kargo, memuat dan membongkarnya ke dan dari kapal. Pekerjaan semacam ini juga ada di pasar-pasar yang lebih jauh di pedalaman benua, tetapi hanya sedikit yang menjadikannya pekerjaan penuh waktu. Serikat pekerja ini mungkin hanya bisa ada di Torino, dengan perdagangan maritimnya.

“Mengapa serikat buruh pelabuhan menjadi bagian dari Hundred?” tanyaku, mengajukan pertanyaan pertama yang terlintas di benakku.

“Sekarang mereka adalah Serikat Buruh Pelabuhan, tetapi dulu ada lebih dari satu serikat,” jelasnya. “Banyak orang kasar yang bekerja di bidang itu, orang-orang yang bangga dengan kekuatan mereka, dan mereka cepat terlibat perkelahian. Serikat-serikat buruh dulu sering berselisih mengenai kepentingan mereka. Bahkan sampai-sampai kami menerima permintaan untuk menengahi konflik mereka.”

“Kedengarannya seperti dia sedang membicarakan sindikat kejahatan,” pikirku. “Memang, orang-orang di pelabuhan yang sedang membongkar muatan dari kapal itu bertubuh sangat kekar. Bahkan prajurit atau ksatria biasa pun mungkin tidak akan mampu menandingi mereka.”

“Begitulah keadaannya untuk waktu yang lama, tetapi pada suatu titik, sebuah serikat yang baru dibentuk oleh beberapa anak muda mulai dengan cepat mendapatkan kekuatan, dan menghancurkan serta menyerap serikat-serikat lainnya. Jadi, serikat itu sekarang menjadi yang terbesar—Serikat Buruh Pelabuhan. Tapi, orang-orang di Serikat itu, yah…”

“Mereka makan daging monster?”

“Itu hanya rumor, tapi kurasa memang begitu,” kata resepsionis itu dengan hati-hati. “Dan belakangan ini, para nelayan kuat bahkan mulai sering mengunjungi gedung Persekutuan, jadi mereka secara bertahap memperluas pengaruh mereka. Mereka sudah sangat menakutkan. Bahkan para petualang pun terlalu takut untuk mendekati gedung itu. Jadi, kami sudah menunggu kedatanganmu, Breezy!” Resepsionis itu menatapku dengan antusias.

“Tapi mereka tidak menimbulkan masalah, kan? Jika kau tahu mereka adalah Seratus, bukankah seharusnya kau membiarkan pemerintah yang mengurus mereka?” tanyaku. Kami diminta untuk menyelidiki Seratus secara diam-diam, tetapi jika mereka tidak menimbulkan masalah, aku tidak melihat perlunya repot-repot.

“Aku takut pada mereka!”

…Jadi cuma kamu saja?

“Para buruh pelabuhan yang kasar dan tidak sopan itu selalu berkeliaran di kota, melakukan apa pun yang mereka mau,” lanjut resepsionis itu. “Mereka selalu membuat masalah, dan terus-menerus menggoda saya! Jika mereka tidak membayar atas perbuatan mereka, mereka tidak akan pernah belajar!”

Saya merasa dia juga menyimpan dendam pribadi di balik itu.

“Serahkan saja pada kami. Kami akan mengurus mereka!” kata Kylan dengan santai, menerima permintaan itu sebelum aku sempat menjawab. Dia mungkin ingin terlihat keren di depan gadis cantik. Namun, dia adalah pemimpin Daybreak, jadi aku harus menghormati keputusannya.

Kylan, Darion, dan Belinda sepertinya berpikir bahwa setiap kali aku menjadi yang Pertama dari Seratus di wilayah baru, aku sedang membimbing para anggota ke jalan yang benar. Di mata mereka, ini adalah “merawat mereka.” Sejujurnya, ada kalanya aku kesulitan memahami apakah kelompokku lebih condong ke Persekutuan Petualang atau Seratus. Entah bagaimana, keduanya tampak berdampingan di dalam diri mereka.

Meskipun saya juga merasa mereka hanya berjaga-jaga dengan kedua belah pihak.

🍖🍖🍖

Kelompok Seratus di Torino tidak mengadakan pertemuan mereka di hutan pada malam hari, melainkan di pelabuhan. Diterangi cahaya obor, pria-pria bertelanjang dada berdiri melingkar di area terbuka yang luas. Di tengahnya, ada dua pria yang saling bertukar pukulan. Sejujurnya, suasananya tidak biasa. Bahkan anggota kelompokku pun merasa sulit untuk mendekati kelompok itu.

Berbeda dengan kelompok Hundred lainnya, yang anggota utamanya adalah prajurit, petualang, dan ksatria, mereka adalah orang-orang laut, sehingga tampaknya bertarung tanpa senjata adalah aturannya. Suara tumpul benturan daging bergema di sekitar pelabuhan.

“Apa yang harus kita lakukan?” tanyaku.

Kami berempat saling pandang. Para pria yang menyaksikan perkelahian itu sedang minum bersama dan bersorak. Jelas sekali rasanya mereka tidak akan menyambut sekelompok orang asing.

“Perkelahian bukan keahlianku,” kata Kylan. “Kurasa kau lebih cocok, Darion. Lagipula, kau besar sekali.”

“Ya, tapi mereka lebih besar dariku. Tidak mungkin aku bisa mengalahkan mereka,” jawab Darion dengan ragu-ragu.

Biasanya, Kylan dan Darion akan memasuki lingkaran dan bertarung lebih dulu, bos dari Hundred akan muncul, dan kemudian giliran saya untuk bertarung. Ini karena akan sangat tidak wajar bagi saya, seorang penyihir, untuk ikut bertarung sebelum anggota kelompok saya yang lain.

Lagipula, aku tidak antusias untuk bergabung dalam pertarungan Hundred. Aku hanya melakukannya dengan enggan karena Kylan dan Darion selalu terlibat dalam masalah, dan Belinda akan memohon padaku untuk membantu.

Mungkin memang begitulah tipe orang saya. Saya hanya termotivasi untuk melakukan sesuatu ketika saya merasa benar-benar dibutuhkan. Ya, saya tipe orang yang licik seperti itu. Kalau dipikir-pikir, saya selalu seperti itu, bahkan di Farune. Mungkin dengan bergabung dan berpetualang bersama Daybreak, saya dipaksa untuk menghadapi sisi diri saya yang itu.

Karena lelah mencoba saling mendorong untuk berpartisipasi, Kylan dan Darion menoleh ke arahku. “Kenapa kamu tidak langsung masuk saja kali ini, Marcus?” saran Kylan.

Biasanya, saya akan menolak dan memaksa mereka berdua untuk melakukannya terlebih dahulu, tetapi entah kenapa, seluruh proses itu terasa sia-sia.

“Baiklah, aku akan pergi. Pegang tongkatku.” Aku melemparkan tongkatku ke Kylan, lalu melepas jubahku dan menyerahkannya kepada Darion. Keduanya tampaknya mengharapkan aku enggan pergi, dan mereka terkejut.

“Kau yakin? Maksudku, kau kan seorang penyihir?” kata Kylan, menanyakan sesuatu yang jawabannya sudah ia ketahui.

“Para penyihir zaman sekarang juga sangat kuat secara fisik,” kataku. Aku menyingsingkan lengan baju dan memamerkan otot bisepku.

Saat aku berjalan ke sana, para pria itu menyeringai dan menyambutku masuk. Aku masih mengenakan gelang penahan gravitasi sepuluh kali lipat. Itu akan menjadi alat bantu yang sempurna.

Baiklah, mari kita mulai.

🍖🍖🍖

Aku melawan para preman itu sepuas hatiku.

Sebenarnya, aku tidak terlalu buruk dalam pertarungan tangan kosong. Guruku, Cassandra, selalu bertarung tanpa aturan, jadi aku telah mempelajari pukulan dan tendangan dasar—dia benar-benar melatihnya secara fisik.

Namun, Seratus orang di sini sudah terbiasa berkelahi, dan mereka tangguh, jadi tidak mudah mengalahkan mereka. Ini terutama berlaku untuk orang nomor satu di sini, seorang pria bergaya dengan kumis tipis dan rambut hitam yang diikat ekor kuda. Dia sangat kuat, dan mungkin dia telah dilatih dalam seni bela diri atau semacamnya, karena tendangannya benar-benar menyakitkan. Pada akhirnya, aku mengalahkannya dengan daya tahanku.

Mungkin karena tubuhku sangat berat, tetapi meskipun aku dipukul dan ditendang berkali-kali, entah kenapa aku merasa segar. Berbeda dengan menggunakan pedang atau sihir, rasanya tidak buruk untuk bersentuhan langsung dengan orang lain saat bertarung. Awalnya aku datang ke barat hanya untuk makan makanan yang benar-benar enak, tetapi saat bertarung, aku bahkan tidak peduli lagi tentang itu .

Anggota kelompokku tampak sibuk merawat anggota Hundred yang terluka. Aku tidak begitu mengerti, tetapi mereka sepertinya terinspirasi oleh perkelahian kami, dan sudah dekat dengan anggota Hundred pimpinan Torino. Mereka sama sekali tidak memperhatikanku.

Kemudian, seolah-olah sesuai abaian, ruang di depan mataku tiba-tiba bersinar dengan cahaya putih. Aku merasa sedikit pusing. Sepertinya waktunya telah tiba.

Seseorang muncul dari balik cahaya—Nyonya.

“Aku di sini untuk membawamu kembali, Breezy,” katanya.

Wah, aku harap dia tidak memanggilku dengan nama itu.

“Apakah kamu bersenang-senang?”

“Ya,” jawabku dengan santai.

“Semua orang menunggumu, Mars,” katanya dengan nada datar.

“Apakah mereka sedang kesulitan?”

“Sedikit.”

“Kalau begitu, ayo kita pergi. Lagipula, aku adalah raja Farune.”

Aku menggenggam tangan Frau. Cahaya putih dari mantra teleportasi menyelimutiku.

Liburan panjangku telah berakhir.