Monster no Goshujin-sama LN - Volume 15 Chapter 3
Bab 3: Mereka yang Berbaring Menunggu
Dunia buatan yang dibentuk oleh Batu Penjuru Dimensi dapat dimanipulasi oleh pengguna alat sihir. Meski begitu, mereka tidak memiliki kendali penuh atas ruang ini. Jika memungkinkan, Harrison Addington akan mengisolasi Majima Takahiro dari sekutunya segera setelah teleportasi.
Saat ini, Marsekal Ordo Suci sedang mengoperasikan Batu Penjuru Dimensi, namun tidak bisa memberikannya lebih dari sekedar arahan luas, yang membutuhkan waktu untuk tercermin dalam kenyataan. Praktis mustahil untuk digunakan sebagai respons terhadap gerakan musuh-musuhnya. Namun, mengetahui dari mana musuh-musuhnya berasal, dia dapat mengubah koridor terlebih dahulu agar lebih nyaman bagi pasukannya sendiri.
Saat ini, tempat Majima Takahiro berada hanya memiliki jalan menuju ruang yang ditempati Harrison dan anak buahnya. Kaneki Mikihiko telah diutus bersama Edgar ke sebuah ruangan besar di sepanjang jalan yang telah disiapkan sebelumnya.
Ruangan itu memberi kesan seperti sebuah arena. Luasnya kira-kira sebesar lapangan olah raga sekolah. Koridor terletak tinggi di atas ruangan, mengelilingi kelilingnya. Hanya ada dua pintu keluar. Kecuali kedua orang itu dikalahkan, tidak ada jalan keluar. Secara teknis mungkin untuk berlari melewati mereka, tapi itu akan membuat Majima Takahiro terjepit di antara keduanya yang mengejar dari belakang dan para ksatria yang menunggu jauh di koridor.
Tidak ada ksatria lain disekitarnya. Aneh sekali. Selama beberapa bulan terakhir, Kaneki Mikihiko pada dasarnya selalu memiliki beberapa ksatria di dekatnya yang mengawasinya. Paling tidak, seseorang selalu terikat padanya. Karena kepatuhannya, pengawasan menjadi berkurang akhir-akhir ini, tapi dia tidak diizinkan melakukan apa pun yang dia suka.
Edgar paling banyak digunakan sebagai sisa dari Kompi Keempat, jadi dia tidak di sini untuk mengawasinya. Sebenarnya, wajar jika ada ksatria lain yang berjaga di sini. Meski begitu, sudah diputuskan bahwa keduanya akan baik-baik saja. Ini jelas merupakan kesimpulan yang mempertimbangkan sifat dari pria yang dikenal sebagai Edgar Guivarch.
Edgar hanya tertarik pada pertempuran, dan sangat membenci Majima Takahiro. Jika Kaneki Mikihiko mencoba sesuatu yang ceroboh, Edgar akan langsung menebasnya. Itu adalah keyakinan mereka. Meskipun kenyataannya, penilaian yang masuk akal tidak selalu benar. Mungkin hal ini lebih terjadi pada Battle Ogre, yang merupakan avatar kecerobohan.
Ini terjadi beberapa saat yang lalu. Mengatakan tidak ada ruginya, Kaneki Mikihiko mengatakan kepada Edgar bahwa dia ingin memeriksa kondisi Katou Mana. Edgar tidak menolak. Meski hanya sesaat, Kaneki Mikihiko telah lolos dari pengawasan semua orang. Akibatnya, dia bisa melakukan kontak dengan Katou Mana tanpa perintah Harrison.
“Saya pergi. Saya tidak punya pilihan.”
“Katou, duduk saja di sini dan percaya padanya.”
Alasan dia bisa meninggalkan kata-kata itu padanya adalah karena imajinasi Edgar. Adapun ksatria yang bertanggung jawab membiarkan kejadian tak terduga ini terjadi, dia tampaknya tidak terlalu memedulikannya saat dia duduk di tanah dengan pedang di tangannya.
“Aku muak menunggu. Apa yang dilakukan bajingan itu?” dia berkata.
“Belum banyak waktu yang berlalu,” kata Mikihiko. “Lagi pula, kami bahkan tidak tahu apakah dia akan datang.”
“Hah! Benar-benar omong kosong. Dia jelas akan datang.” Edgar mendengus mengejek. “Kami sudah mendapatkan wanitanya. Tidak mungkin dia akan duduk diam.”
“Katou bukan kekasih Takahiro… Yah, aku bertanya-tanya tentang itu? Ini rumit.”
“Tidak masalah. Dia masih akan datang ke sini.”
Tidak ada sedikit pun keraguan dalam suaranya.
“Hei, Edgar?” Kata Mikihiko sambil meliriknya sekilas.
“Ah?”
“Apa yang kamu pikirkan?”
Tidak ada seorang pun yang mengawasinya sekarang. Holy Order mungkin juga tidak menyangka dia akan berbicara dengan Edgar seperti ini. Kaneki Mikihiko menarik sikap patuhnya dan berbicara terus terang.
“Kamu menyadarinya, ya?” Mikihiko bertanya.
“Menyadari apa?”
“Aku sedang membicarakan tentang kamu yang mendesakku tentang Katou seperti itu untuk mengukur niatku.”
Yang dia maksud adalah ketika Edgar mencoba pergi menemui Katou Mana yang tidak sadarkan diri. Kaneki Mikihiko telah menghentikannya, memutuskan untuk bertarung jika perlu. Namun, Edgar mundur dengan mudah.
“Anda ada benarnya juga. Masuk akal jika Anda kesal. Lagi pula…itu adalah ‘prestasi’ yang kamu peroleh dengan susah payah.”
“Ya. Saya tahu ‘keadaan’ Anda. Mendapatkan prestasi Anda dirampas dan disia-siakan akan sangat menyusahkan Anda. Itu maksudmu, ya?”
Edgar telah menekankan “prestasi” seperti itu untuk mengejek tindakan Kaneki Mikihiko yang seperti seorang toady…jadi para ksatria yang menemaninya saat itu mungkin percaya. Namun, Kaneki Mikihiko punya kesan berbeda. Dia tidak bisa melihat ucapan tidak wajar itu sebagai hal lain selain Edgar yang memverifikasi apa yang ingin dia verifikasi, lalu mencocokkan cerita untuk menenangkan keadaan.
“Siapa tahu? Anda bebas memikirkan apa yang Anda inginkan,” kata Edgar.
“Kalau begitu, izinkan saya bertanya kepada Anda untuk melihat apakah saya benar. Apa tujuanmu?”
Edgar terus bersikap bodoh tanpa menatap mata Mikihiko, tapi itu tidak cukup untuk menghentikannya.
“Kupikir kamu adalah musuh Takahiro,” kata Mikihiko. “Tapi menurutku kamu tidak seperti itu.”
Jika dia adalah musuh, Edgar tidak akan membiarkan Kaneki Mikihiko buron setelah mengetahui sedikit pun niatnya. Itu tidak sesuai dengan reputasi Edgar sebagai seorang maniak pertempuran. Setelah berpikir sejenak, Edgar mengangkat bahu.
“Yah, menurutku seseorang yang cocok dengan Majima Takahiro memiliki lebih dari itu,” katanya.
“Jadi… seperti dugaanku?”
“Tapi jangan salah paham. Saya tidak seperti kamu. Aku bukan sekutunya.”
“Menurutku tidak, jadi santai saja.”
Edgar pernah mengambil risiko nyawanya dalam serangan mendadak terhadap Majima Takahiro selama dia tinggal di desa reklamasi elf. Akibatnya, Majima Takahiro terpaksa melakukan pertempuran sengit melawan Tentara Provinsi Maclaurin. Edgar tidak mungkin menjadi sekutu.
Jadi apa yang dia pikirkan? Kaneki Mikihiko mengalihkan pandangan bingung ke arahnya, dan Edgar hanya mengalihkan pandangannya ke arahnya. Ada cahaya aneh yang serius di balik tatapan si ogre, meskipun dia terlihat sangat tertarik pada pertempuran.
“Kamu tahu kenapa Gereja Suci menaruh dendam terhadap Majima Takahiro?” Edgar bertanya, memberikan kesan berbeda dari biasanya. “Ini hanya tebakanku, jadi ambillah dengan sebutir garam. Ada tanda-tanda bahwa si bajingan Harrison memanipulasi Travis dengan cukup baik.”
“Hah?”
Travis Mortimer pernah menjadi komandan Kompi Keempat Ordo Suci. Dia adalah mantan perwira Edgar dan orang pertama yang mencoba membunuh Majima Takahiro. Dia tidak peduli sedikit pun tentang orang lain dan merupakan orang yang bermasalah secara umum, menyerang Majima Takahiro demi kejayaan pribadi. Seharusnya begitu, tapi keadaan akan berbeda jika Harrison-lah yang memanipulasinya untuk bertindak.
“Tunggu sebentar. Kamu serius?” Mikihiko bertanya.
“Terserah kamu apakah kamu percaya padaku.” Edgar sepertinya tidak terlalu peduli dan melanjutkan tanpa menghiraukan Mikihiko. “Itu pria bernama Ottmar, ya? Bajingan yang mereka katakan adalah seorang pembelot yang disewa Travis untuk pasukan pribadinya. Orang itu bukan hanya seorang pembelot. Dia salah satu pasukan khusus Harrison.”
“Pasukan khusus? Meskipun dia keluar dari pesanan?”
“Ini mungkin diatur sedemikian rupa sehingga dia tidak menyebabkan masalah pesanan apapun yang terjadi. Berarti dialah yang melakukan pekerjaan teduh. Harrison menempatkan Uskup Agung Gerd di atasnya. Dia benar-benar orang paling berkuasa di dunia. Hanya untuk menunjukkan bahwa Anda tidak terlalu menjaga kebersihan tangan Anda. Sepanjang sejarah, kebusukan pasti akan terjadi. Oleh karena itu…”
“Kamu melawan api dengan api?”
“Kelihatannya begitu. Dia menggunakan Travis brengsek itu untuk menyelesaikan masalah yang tidak bisa diselesaikan dengan cara yang benar. Bila perlu, dia melepaskannya. Sebenarnya akulah yang menidurinya, tapi tetap saja. Jika aku tidak melakukannya, Ottmar atau sejenisnya mungkin akan melakukannya… Jadi, hei. Ketika Anda memikirkannya seperti itu, bukankah Anda mulai melihat gambaran yang lebih besar?”
Maksudmu Harrison yang menghasut segalanya? Mikihiko berkata dengan ekspresi tegas.
Travis telah mengerahkan Kompi Keempat untuk menjatuhkan Majima Takahiro demi kejayaan pribadi. Ottmar telah membimbingnya dan juga membantu Tentara Provinsi Maclaurin dalam ekspedisi mereka untuk menjatuhkan penyelamat palsu itu. Dan kali ini, Harrison merencanakan seluruh kejadian ini dengan sasaran Majima Takahiro, menggunakan Ottmar sebagai bawahannya.
“Majima Takahiro adalah target sejak awal. Itu yang saya pikirkan,” kata Edgar.
Mikihiko menelan ludahnya. Hal ini tentu saja didasarkan pada apakah Ottmar benar-benar bagian dari pasukan khusus Harrison, namun Edgar tampaknya yakin.
“Kamu sudah menyelidiki alasannya…? Untuk apa?” Mikihiko bertanya.
“Hah. Bukankah sudah jelas? Untuk membayar kembali semua hutang atas penghinaanku.” Saat itu juga, ekspresi Edgar kembali seperti Battle Ogre. “Ada pria bernama Zoltan… Dia adalah orang bodoh yang membosankan yang sudah lama kutinggalkan. Pada akhirnya, dia melakukan sesuatu yang sangat bodoh. Dia melindungiku dan membiarkanku pergi, mati-matian menggantikanku. Aku tidak tahu apa yang dia lihat di Majima Takahiro. Yang dia katakan hanyalah dia terpesona oleh cahaya cemerlang, lalu mati dalam kepuasan sendirian. Bagaimana saya bisa menerima penghinaan seperti itu?”
Kata-katanya datang dari hati. Bahkan Kaneki Mikihiko, yang telah memutuskan untuk mati, terkejut dengan hal ini untuk sesaat.
“Saya tidak mengerti. Bodoh sekali. Berkelahi tidak lagi menyenangkan sejak saat itu. Pertarungan adalah segalanya bagiku, dan Zoltan mengacaukan semuanya dengan tindakan bodoh yang dia lakukan. Ini benar-benar tidak bisa dimaafkan.”
“Tapi Zoltan sudah mati kan? Apa yang perlu dimaafkan?”
“Tidak. Kamu salah paham,” bantah Edgar, nadanya kuat. “Salah satu penyebab Zoltan meninggal adalah karena ulah Travis. Ottmar adalah orang yang mengikat Travis, dan dia bertindak atas perintah Harrison. Secara hipotesis, katakanlah Harrison menargetkan Majima Takahiro karena alasan omong kosong… Heh heh. Hei, bukankah ini kerusuhan? Itu membuat Zoltan tampak seperti orang tolol karena mati dengan tenang. Saya akan menyelesaikan masalah dengan Harrison juga sambil tertawa terbahak-bahak tentang hal itu.”
“Itukah sebabnya kamu bekerja sama dengan Tentara Provinsi Maclaurin dan melancarkan serangan mendadak ke Takahiro saat itu?”
“Ya itu benar. Saya memerlukan pengaruh untuk melewati Ottmar dan bekerja untuk orang yang memberinya perintah. Selain itu, Zoltan melihat beberapa nilai dalam diri Majima Takahiro. Jika itu cukup untuk menghancurkan pria itu, kupikir aku juga bisa menertawakan persepsi buruk Zoltan.”
“Bukankah itu berarti…?”
Kaneki Mikihiko tiba-tiba kehilangan kata-kata. Ada penipuan tertentu dalam cerita Edgar. Meski begitu, hal itu tidak datang dari niat jahat. Itu adalah sesuatu yang tidak disadari, seolah-olah Edgar bahkan tidak sadar bahwa dia berbohong. Mungkin ini naluri Kaneki Mikihiko yang bekerja, setelah menghabiskan beberapa bulan terakhir menipu semua orang di sekitarnya.
Sebuah pemikiran tiba-tiba muncul di benak saya. Pada saat itu, Majima Takahiro berhasil melewati serangan mendadak Edgar dan pengejaran Tentara Provinsi Maclaurin. Edgar berkata, “Jika itu cukup untuk menghancurkan pria itu, kupikir aku juga bisa menertawakan persepsi buruk Zoltan.” Namun, hal ini secara logis menyiratkan, “Selama Majima Takahiro mengatasi situasi ini, pembacaan Zoltan benar.” Pada akhirnya, Edgar hanya menyatakan kebalikannya.
Tapi sepertinya dia sendiri tidak menyadarinya. Dari percakapan mereka, Kaneki Mikihiko tidak menganggap Edgar cukup bodoh untuk tidak menyadarinya. Apakah dia tidak melakukannya, atau tidak bisa? Atau mungkin…dia tidak mau. Ini mungkin juga terkait dengan kematian Zoltan. Apakah Edgar ingin memverifikasi apakah hal itu tidak berarti atau bermakna? Apa pun yang terjadi, hal itu tidak mengubah apa yang harus dilakukan.
Mengapa dia menganggap pertarungan begitu membosankan sekarang? Mengapa dia begitu marah karena telah diselamatkan dari ambang kematian? Mungkin Edgar begitu terpaku pada cara hidupnya sebagai Battle Ogre sehingga dia tidak lagi bisa mempertimbangkan kemungkinan lain.
Bagaimanapun, ini hanyalah intuisi Kaneki Mikihiko. Dia tidak punya dasar apa pun. Karena itu, dia tidak bisa membahas topik ini lebih dalam. Sebaliknya, dia membicarakan hal lain.
“Saya mengerti apa yang Anda katakan, tetapi apakah itu baik-baik saja? Anda menggambar ujung pendek tongkat hanya untuk itu. Anda sudah menyadarinya sekarang, ya? Kami adalah pion pengorbanan.”
Persis seperti yang baru saja mereka diskusikan. Padamkan api dengan api, dan jika perlu, potonglah api tersebut. Kaneki Mikihiko tidak lagi dicurigai, tapi itu tidak berarti dia membangun kepercayaan apa pun. Ordo Suci tidak akan peduli jika dia mati. Itu sebabnya, sekarang setelah semuanya mencapai tahap konfrontasi langsung, tidak aneh jika dia digunakan sebagai pion pengorbanan pertama.
“Hah. Kamu orang yang suka diajak bicara,” kata Edgar, bahunya bergetar karena tawa. “Bukankah kamu senasib? Atau kamu ingin mati?”
“Entahlah…” Mikihiko meringis. Dia sudah memutuskan untuk mati, tapi dia tidak senang dengan kemungkinan itu. “Tidak ada cara lain. Ini adalah satu-satunya pilihanku. Tetapi…”
“Tetapi?”
Kata terakhirnya menarik minat Edgar. Meski mengatakan hal-hal seolah-olah dia sudah menyerah, mata anak laki-laki itu masih penuh semangat. Namun, saat itu, suara seorang ksatria terdengar dari perangkat komunikasi jarak jauh yang dibawa Kaneki Mikihiko.
“Menanggapi.”
Dia tahu pria itulah yang ditugaskan untuk mengawasi wanita yang paling disayanginya. Ini berarti mereka mengingatkannya tentang kalung di lehernya tepat sebelum pertarungan dengan sahabatnya, untuk berjaga-jaga jika terjadi pengkhianatan. Itu adalah tindakan yang efektif untuk diambil, namun pada akhirnya tidak ada gunanya melawan seseorang yang telah lama menguatkan tekadnya.
“Ya, ya, ada apa?” Mikihiko merespons ketika Edgar mendecakkan lidahnya karena pembicaraan mereka terputus.
“Aku mendapat kabar bahwa Majima Takahiro sedang menuju ke arahmu,” kata ksatria itu. “Berkoordinasi dengan Edgar untuk melenyapkannya.”