Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? LN - Volume Short Story 2

Cerpen – Kumpulan Masalah Bagian 1

Nama sudah dipakai.

Keluarga itu diculik.

Dia yang bahkan tanahnya dirampas, menyebut nama-Nya di tempat persembunyian-Nya.

“Aku —— adalah 「Ishi」.”

Bagian 2

—— Tembok Batas Timur Laut.

Upacara peringatan dimulai di Kota Kouen yang menyelenggarakan acara “Kebangkitan Naga Api”.

」 festival beberapa waktu lalu.

Di puncak menara-menara yang berkelompok, bendera-bendera dari semua Komunitas yang berpartisipasi dalam pertempuran berkibar tinggi, menyanyikan pujian bagi mereka. Tiga bendera dikibarkan di titik tertinggi.

Bendera merah tua dari 「No Name

」 yang mengalahkan Raja Iblis Azi Dahaka.

“Api Hantu”

yang mengorbankan hidup dan semangatnya untuk menciptakan peluang kemenangan.

Salamandra

yang terus berjuang meskipun banyak pengorbanan yang dilakukan.

Tanpa aktivitas mereka, pertempuran ini tidak akan dimenangkan. Para Floor Master dan berbagai Region Master menunjukkan rasa terima kasih satu per satu, dan mengakhiri upacara peringatan setelah berjanji untuk memberikan dukungan terhadap pembangunan kembali Komunitas.

Setelah membacakan nama-nama korban meninggal secara berurutan, ketika setiap rangkaian berakhir.

Salah satu Master Lantai, 「Sang Bijak Agung yang Menghancurkan Lautan」Kouryuu, tiba di hotel 「Tanpa Nama」

」sedang tinggal di sana.

Kouryuu membawa sebuah tongkat di pundaknya, setelah duduk di meja resepsionis, dia menghela napas sambil memutar bahunya.

“Aiya, sudah lama sekali saya tidak menghadiri kegiatan formal seperti ini, bahkan bahu saya pun terasa kaku.”

“Hei hei, itu sangat tidak sopan. Setidaknya pakailah pakaian berkabung hari ini.”

“Itulah maksudku. Apa ini? Awalnya aku ingin mengunjungi kalian, dan ternyata kalian sedang dalam suasana festival sepenuhnya.”

Kouryuu menunjuk ke sisi lain ruang resepsi dengan tatapan kosong.

Aula hotel itu mengadakan pesta dengan gaya yang tak terdefinisi. Anggur dan camilan memenuhi meja, lantai dan meja panjang di sampingnya juga dipenuhi dengan banyak botol anggur Jepang.

Tidak ada yang lebih buruk dari ini—tetapi, menerimanya terasa jauh lebih baik dari yang diperkirakan. Berkabung untuk yang meninggal itu penting, tetapi menunjukkan ekspresi murung sepanjang hari juga tidak ada gunanya bagi mereka yang selamat.

Memang benar bahwa dibutuhkan hidangan lezat untuk menyembuhkan hati, selain tempat untuk menanggung rasa sakit.

Kouryuu dan Izayoi mengawasi pesta sambil menyeruput teh panas yang dituangkan dari teko.

“Namun, semua 「No Name

“Sebenarnya berhasil selamat. Saya khawatir setengah dari populasi mungkin akan hilang.”

“Bukan hal aneh jika jadi seperti ini. Ini hanya karena banyak orang lain yang berkorban untuk kita. Seperti 「Will o’ Wisp」

」 atau 「Salamandra」.”

Menghabiskan teh panas itu dalam sekali teguk. Adapun alasan mengapa Izayoi sendirian menyaksikan pesta dari jauh, mungkin karena dia sedang berpikir sesuatu.

Naga Berkepala Tiga bukanlah lawan yang bisa ia kalahkan sendirian, hal ini sangat jelas baginya. Oleh karena itu, tidak perlu mengandalkan alkohol untuk melupakan kesedihannya.

Hanya mengenang para korban dalam diam, mengingat suara mereka juga.

——

“Hei, kalian semua dengar!? Di meja tempat diadakannya kompetisi makan, seorang gadis yang telah meraih lima kemenangan berturut-turut akan berhadapan dengan seorang pria yang sangat besar!”

“Aku dengar dia gadis berusia empat belas tahun dengan rambut pendek!”

“Gadis itu disebut-sebut sangat aktif dalam pertempuran ini, dia berasal dari Komunitas mana tepatnya?”

“……”

“……”

……

Nah, bukan hanya berkabung yang dianggap sebagai mengenang orang yang telah meninggal. Budaya mengadakan pesta untuk memberi kesempatan kepada orang yang telah meninggal untuk beristirahat dengan tenang juga umum. Pasti ada beberapa. Kecuali kompetisi makan.

“Aiya, Yō-chan sedang menikmati dirinya sendiri.”

“Kasukabe adalah pengecualian. Baginya, makanan lebih penting daripada suasana hati, jadi jangan samakan kami.”

Kouryuu memperlihatkan senyum masam, sambil mengeluarkan sake yang dipinjamnya.

“Beberapa jenis anggur hanya bisa dinikmati di momen seperti ini. Bagaimana kalau, Izayoi-kun, minum juga secangkir?”

“Kalau begitu, saya akan minum secangkir.”

Setelah menuangkan secangkir penuh, Izayoi pertama kali mencicipinya dengan lidahnya. Kouryuu pun meniru tindakannya sambil tertawa kecil.

Tiba-tiba, keduanya membuka mata lebar-lebar karena terkejut.

“…Anggur yang enak. Tidak, bukankah ini terlalu enak? Komunitas mana yang memberikan hadiah penghiburan ini?”

“Tidak ada tanda tangan. Tidak ada juga logo atau bendera.”

Mereka memiringkan kepala karena terkejut, lalu menghabiskan secangkir itu dalam sekali teguk.

Setelah secangkir, anggur beras yang kaya dan aromatik itu menguasai hati mereka.

Mereka mengira anggur itu baru saja diseduh, tetapi tidak ada kesan bahwa anggur itu begitu kaya dan lembut.

Mungkin itu adalah sumbangan dari komunitas pembuat anggur terkenal untuk upacara peringatan tersebut, tetapi ketiadaan logo atau bendera membuat mereka merenung.

Selain itu, bahkan orang yang tidak minum alkohol seperti Izayoi pun ingin bertemu dengan ahli pembuatan anggur jenius ini. Jika memungkinkan, hal ini bisa dijadikan referensi.

Tepat ketika Izayoi hendak memberi isyarat untuk menanyakan dari mana ini diambil.

“Sang Bijak Agung yang Membuat Surga Kacau Balau”

Raja Iblis Roc berjalan mendekat sambil memegang botol anggur yang sama.

“Saudara kedua. Jarang sekali kita melihatmu minum-minum jauh dari pesta.”

“Apa, Karyou-chan juga datang?”

“Jangan panggil aku Karyou-chan ,” kata Roc Demon King sambil duduk setelah mengoreksinya.

Melihat Izayoi yang duduk bersama mereka, Karyou menatap wajahnya dengan gembira.

“Aku penasaran, siapa ini? Bukankah ini bocah dari 「No Name」? Kau memainkan peran penting kali ini. Sebaiknya aku tanyakan namamu.”

“Apa yang tiba-tiba kau katakan? Bukankah nama-nama itu seharusnya diumumkan saat rapat sebelumnya?”

“Percuma saja mengingat waktu itu. Karena aku tak pernah berpikir untuk menaklukkan Raja Iblis itu. — Mengingatnya mulai sekarang tak akan rugi, kan?”

Dengan senyum genit, Raja Iblis Roc mengeluarkan botol anggur.

Sepertinya dia tidak meminta secara cuma-cuma. Jika seorang wanita cantik seperti dia mau menuangkan anggur untuknya, menyebut namanya lagi bukanlah hal yang sulit.

Saat Izayoi menyodorkan cangkirnya agar diisi oleh Karyou, dia tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya kepada Karyou.

“Ngomong-ngomong, dari mana asal anggur ini? Apakah dari kenalan di komunitas tertentu?”

“Kau minum tanpa sadar? Kakak Kedua?”

“Ya, tapi sepertinya kau menyembunyikan sesuatu. Apakah itu kenalanku?”

Mendengar pertanyaan Kouryuu, Karyou menunjukkan ekspresi terkejut yang belum pernah terlihat sebelumnya dan menghela napas. Tatapannya berubah dingin, bahkan mengandung sedikit rasa jijik.

Pria yang tidak merasa sakit hati ditatap seperti ini oleh wanita cantik di dekatnya mungkin tidak pernah ada.

Kouryuu menikmati rasanya, mati-matian mencari dalam ingatannya. Sebuah komunitas yang menyeduh anggur sebagus itu, dia akan mengingatnya setelah mendengarnya sekali.

“…Kamu benar-benar tidak tahu?”

“Tidak, tunggu! Aku akan ingat! Aku akan mengingatnya segera!”

Kouryuu menahan tatapan dingin dari saudari angkatnya.

Tepat pada saat itu, sorak sorai bergema dari sisi tempat pesta.

“Astaga…gila sekali! Kedua orang itu, gudang makanan sudah kosong!”

“Mereka berasal dari komunitas mana!?”

“Tanpa Nama”

」dan raksasa itu—— Tidak, hei, tunggu! Bendera itu, jangan bilang, bukankah itu 「Sang Bijak Agung yang Mengembara di Angin」!?”

Pui!  Kouryuu menyemburkan anggur dari cangkirnya. Kouryuu kemudian berdiri dan mengamati sekelilingnya. Pada saat yang sama, di tengah pesta, seorang raksasa yang membutuhkan seseorang untuk mendongak berdiri.

Rambutnya acak-acakan seperti binatang buas, dengan rambut pendek yang tidak dipangkas tumbuh di sekitar mulutnya.

Kain mirip bendera yang ditenun di sekitar bahu kanannya memiliki tulisan 「Tsūfū

” Dan

Ukiran 「Shuten」.

Kasukabe Yō, yang menjadi pesaingnya dalam lomba makan, menatap raksasa itu dengan rasa tidak puas sambil mulutnya penuh dengan pasta kacang merah.

Yō cemberut sambil menyeka mulutnya.

“…Sayang sekali. Jika persediaan makanan belum habis, aku pasti bisa menang.”

“Ada apa, Nak? Kamu masih bisa makan! Kamu memang banyak makan untuk tubuh sekecil itu!”

“Paman adalah orang yang jago makan. Aku belum pernah kalah dalam permainan seperti ini sebelumnya.”

“Tidak, tidak, ini benar-benar batasnya! Ini terlalu berat untuk orang tua seperti saya yang punya perut buncit!”

Gahaha!  Raksasa itu tertawa terbahak-bahak dengan brutal.

Kouryuu berbicara dengan terkejut tanpa berpikir panjang.

“Bro…Saudara! Apakah itu Kakak Macaque!?”

“Ah?…Oh oh, Kouryuu! Lama tidak bertemu, Kak! Kabarmu baik-baik saja!?”

“Tentu saja! Kakak laki-laki juga baik-baik saja!”

Kouryuu berjalan mendekat, dan bahunya ditepuk oleh 「Sang Bijak Agung yang Mengembara di Angin】

“Yang datang dengan langkah kaki yang cukup tinggi untuk melebihi tinggi badan seseorang. Baginya yang telah menghabiskan hidup seperti kayu gelondongan yang hanyut, mungkin tidak ada yang lebih menyenangkan daripada bertemu kembali dengan saudara angkatnya. Kouryuu menghentikan senyum curiganya yang biasa, dan mengeluarkan senyum kekanak-kanakan yang tulus. “Sang Bijak Agung yang Mengembara di Angin” melihat botol anggur yang dipegangnya, menunjuk ke botol itu dan terkekeh.

“Oh, kamu juga minum anggur buatan orang tua ini. — Bagaimana rasanya? Anggur beras yang diseduh dengan teliti oleh orang tua ini tahun ini sungguh luar biasa, kan?”

“Jadi ini anggur kakak! Kalau begitu, tentu saja ini anggur yang enak!”

“Benar sekali! Hei, seseorang bawakan tong anggurnya! Gadis kecil tadi, mau melanjutkan kompetisi kita untuk menentukan pemenangnya?”

“Tidak apa-apa, tapi saya belum pernah minum alkohol sebelumnya?”

Kasukabe memiringkan kepalanya, tetapi tetap menerima sebotol anggur dengan jujur.

Sepertinya ini berarti dia akan bertarung lagi di bidang keahliannya.

Di sisi lain, setelah mendengar bahwa orang itu adalah 「Sang Bijak Agung yang Mengembara di Angin」, Izayoi tidak bisa duduk diam lagi. Tidak banyak catatan tentang Raja Iblis ini, yang diketahui tentangnya hanyalah bahwa dia adalah sejenis Dewa Kera. Rasa ingin tahunya adalah hal yang wajar.

Izayoi juga meletakkan cangkirnya dan berdiri, mendekati kedua orang itu dengan mata berbinar.

“Paman terlihat bersemangat. Izinkan aku masuk juga.”

“Oh oh, tidak apa-apa! Kamu siapa, bocah nakal?”

“Sakamaki Izayoi dari 「No Name」. Senang bertemu denganmu, Paman Macaque, 「Great Sage Who Wanders the Wind」.”

Mendengar Izayoi menyebut namanya dengan nada ringan, dia menepuk lututnya dan menggelengkan kepalanya.

“Aiyaiya, nama yang sangat membangkitkan nostalgia. Meskipun bagus bahwa bahkan orang Jepang sepertimu pun tahu nama itu, tapi sekarang aku dipanggil Shuten-dōji setelah kembali ke Jepang, jadi panggil aku dengan nama itu!”

Gahaha!  Shuten-dōji meminum anggurnya sambil tertawa.

Mata Izayoi terbuka lebih lebar lagi.

Shuten-dōji —— berbicara tentang dia, adalah salah satu dari sedikit daiyōkai[1] yang ada di jajaran dewa pada Periode Heian Jepang. Meskipun tidak sepopuler Kumiho[2], Raja Iblis Pengembara memiliki kekuatan spiritual yang dapat menyainginya.

Yōkaiou[3] memerintah para pengembara, penjudi, dan ksatria yang tidak bersekongkol dengan penguasa era dan shogun yang menyimpang dari jalan yang benar.

Inilah Raja Iblis dari jajaran dewa-dewa Jepang, Shuten-dōji.

“…Kau mengejutkanku lagi. Jika kau bertanya mengapa, tentu saja karena yōkai paling timur telah menduduki posisi salah satu dari Tujuh Raja Iblis Agung.”

“Benar sekali. Meskipun disebut Tujuh Orang Bijak Agung, sebenarnya hanya ada Penyeimbang Surga, Pendamai Surga, dan Penghancur Lautan, tiga Orang Bijak Agung dari mitologi Tiongkok. Sisanya hanyalah orang tua tak diundang seperti saya yang datang dari ujung timur dan putri pelarian dari India, juga beberapa orang yang berkumpul dari Jalur Sutra, yang sudah tidak jelas siapa siapa!”

hahaha!  Shuten-dōji tertawa dengan gagah.

Namun jika itu benar, maka Tujuh Orang Bijak Agung adalah aliansi besar yang dibangun oleh para yokai dari seluruh dunia. Jika ini benar, maka perang yang dipicu oleh Tujuh Orang Bijak Agung akan menjadi perang yang secara harfiah membagi Taman Kecil menjadi dua.

Kisah yang begitu berani ini, dia harus mendengarkan dengan saksama. Izayoi dengan mata berbinar, dengan tegas duduk di hadapan Yō dan Shuten-dōji, dan langsung mengumumkan.

“Baguslah. Sebelumnya aku belum berhasil mendapatkan detailnya dari Kouryuu.”

Ceritakan tentang perang Tujuh Orang Bijak Agung dari sudut pandang youkai Jepang, tolong ceritakan padaku.”

“Itulah kalimatku. Rumornya kau murid Canaria? Bagaimana menurutmu? Apakah gadis kecil itu masih bersemangat?”

—— Tangan Izayoi yang memegang cangkir menjadi kaku.

Namun yang lain tidak memperhatikan tindakannya, Kouryuu dan Karyou berbicara.

“Jadi, Izayoi adalah murid Canaria?”

“Sama. Gadis kecil yang sombong itu bahkan punya murid. Waktu berlalu begitu cepat.”

Kouryuu tertawa riang, Karyou juga mengangkat sudut bibirnya.

Izayoi bertanya tanpa mengubah ekspresinya.

“…Apa ini? Kalian semua kenalan Canaria?”

“Tentu saja, karena kita semua pernah mengalami Perang Distopia. Kita pasti mengenal komandan utama pasukan kita.”

“Ya. Dia adalah murid Wukong, kami juga sering merawatnya. Ngomong-ngomong, bagimu kami bisa dianggap sebagai Paman dan Bibi buyutmu!”

“…Aku tidak mau keponakan yang tidak lucu seperti itu.”

Kouryuu dan Shuten-dōji berbicara dengan nada nostalgia. Karyou memalingkan muka.

Izayoi juga menggelengkan kepalanya, menandakan bahwa hal itu tidak mungkin terjadi.

Canaria tidak pernah sekalipun menyebutkan tentang Little Garden, juga tidak pernah memintanya untuk menyelamatkan 「No Name」. Alasan di baliknya tidak jelas. Pada dasarnya dia bukan murid Canaria. Mereka hanya bermain-main. Bepergian keliling dunia bersama, bersenang-senang bersama. Hubungan mereka hanya sebatas itu, hal-hal yang berkaitan dengan 「No Name」.

」 tidak pernah sekalipun ——

“—— Izayoi, Nak. Apakah kau tahu hasil dari perlombaan bernama 「Ishi」?”

“————…”

“…? Ada apa, bocah nakal?”

“…Tidak, tidak ada apa-apa. Mari kita bahas dulu kisah heroik Tujuh Orang Bijak Agung.”

Ini adalah kesempatan langka bagi tiga dari tujuh orang bijak untuk berkumpul di sini. Kita juga dapat mempersembahkan kisah-kisah ini sebagai makanan khas lokal untuk orang yang telah meninggal.”

“Aku tahu, aku tahu. Ini hanya bisa dianggap pemanasan dibandingkan dengan pertandingan maut melawan Azi Dahaka, tapi aku, Shuten-dōji, juga akan bercerita untuk menghormati orang mati! Hei, yang lain juga bawa cangkir mereka!”

Gahaha!  Shuten-dōji mengumpulkan orang-orang dengan tawa gagah berani. Pesta pun langsung menjadi meriah.

Kesempatan untuk mendengar kisah perang Tujuh Orang Bijak Agung dan pertempuran Azi Dahaka sangat sulit didapatkan. Mungkin kesempatan itu tidak akan terulang lagi bahkan setelah hidup 100 tahun lagi.

Mereka yang ingin berpartisipasi bersorak dan menyiapkan cangkir serta tong mereka.

Izayoi yang mengingat kembali perasaannya juga mengangkat cangkirnya sambil berteriak kanpai[4]

bersama.

Bagian 3

Pesta berlanjut bahkan ketika bulan mencapai titik tertingginya.

Perang antara tujuh yōkaiou Shuten-dōji yang disebutkan dan Kaisar Giok, Taoisme, Celestialisme, Buddhisme, dapat dianggap sebagai perang yang mempertaruhkan harga diri ras “non-manusia” dari awal hingga akhir.

Sang pendongeng Shuten-dōji dimandikan dalam sorak sorai ribuan orang, para peserta yōkai semuanya memperhatikannya dengan mata penuh kekaguman.

“Sang Bijak Agung yang Setara dengan Surga”

」 adalah roh setengah dewa yang tidak diberi takdir, memiliki kekuatan dan daya spiritual yang luar biasa secara bawaan, terlahir sebagai makhluk yang bukan manusia, yōkai, maupun dewa. Meskipun ia kemudian direkrut oleh Kaisar Giok, itu sebenarnya adalah rencana untuk membunuhnya setelah bakatnya habis. Meskipun dikurung dalam sangkar, ia dipuja oleh banyak dewa bumi dan yōkai.

Karena menjaga 「Sang Bijak Agung yang Setara dengan Surga」

Saat berada di dekatnya, Kaisar Giok merasakan ancaman yang lebih besar lagi.

Jika roh setengah dewa yang cantik ini memperlihatkan taringnya, dia mungkin akan menjadi sosok yang menggulingkan Kaisar Giok.

Untuk meredakan kecemasan Kaisar Giok, para bawahannya menjebak 「Sang Bijak Agung yang Setara dengan Surga」, memperlakukannya sebagai yokai yang paling hina dan menghukumnya, serta berusaha menyegelnya di bawah kerak bintang.

Mereka yang berdiri untuk mencegah tindakan kekerasan keji tersebut, tidak lain adalah Tujuh Raja Iblis yang telah menyilangkan cangkir sake mereka dan bersumpah dengan jiwa mereka sebagai saudara — para pejuang yang kemudian dikenal sebagai Tujuh Orang Bijak Agung.

“Uh huh…Rasanya seperti 「Sang Bijak Agung yang Setara dengan Surga」

“Lebih tidak berdosa daripada imajinasi, kamu mendekorasi isinya kan?”

“Tentu saja sudah didekorasi. Bukankah selalu seperti ini jika Anda membiarkan salah satu pihak yang bertikai yang menentukan ceritanya?”

Gahaha!  Shuten-dōji menuangkan anggur untuk Izayoi sambil tertawa. Melihat sekeliling, yang lain sudah mabuk dan tertidur. Ini juga bisa dikatakan karena ulah Shuten-dōji ——

“Hanya orang-orang berbakat yang bisa mengimbangi kebiasaan minum orang tua ini yang boleh mendengarkan cerita-ceritaku! Bagus, mari kita mulai Permainan Bercerita!”

—— Alasan di balik pernyataan tersebut.

Hasilnya seperti itu, mayat-mayat bergelantungan di mana-mana.

Si rakus Kasukabe Yō, juga tidur nyenyak seperti gadis normal. Tapi dia tetap berhasil meminum dua tong anggur, mereka hanya bisa mengatakan itu sudah diduga darinya.

Shuten-dōji menghabiskan minumannya, lalu memperlihatkan senyum yang mengancam.

“Hng hng. Para dewa-dewa itu juga dengan egois menyebarkan legenda yang menguntungkan diri mereka sendiri. Orang tua ini juga berhak berbicara sesuka hatiku! Sisi mana yang harus dipercaya, nah, itu keputusan penonton.”

“Kamu benar.”

“Ah ah. Begitulah adanya. —— Namun.”

Shuten-dōji meletakkan cangkir kosong itu, dan menunjukkan ekspresi rindu.

“—— Pertempuran Tujuh Orang Bijak Agung, menelan terlalu banyak korban.”

“……”

“Sejujurnya, pemenangnya sudah ditentukan sebelum perang.”

Mungkin ada jalan keluar jika hanya ada satu Pantheon Dewa, tetapi bagaimanapun juga seluruh Kosmologi Asia Timur adalah musuh kita. Mustahil untuk menang. Bagi kami bertujuh, ini adalah pertarungan untuk melindungi harga diri, jadi tidak masalah meskipun itu adalah pertempuran yang kalah… Namun, setelah mengingat ribuan rekan yang menemani kami ke neraka, masih ada rasa bersalah.”

Demi melaksanakan kehendak seseorang. Perang itu memang seharusnya seperti itu.

Namun, karena para yōkai, roh, dan dewa bumi yang mengagumi mereka berkumpul, hal itu menyebabkan perang Tujuh Bijak Agung menjadi perang berskala terbesar dalam sejarah. Nyawa yang hilang dalam proses tersebut tak terhitung jumlahnya.

Untuk melaksanakan keinginan seseorang —— tetapi terlalu banyak rekan seperjuangan yang telah gugur.

“…Baiklah, jika kalian tidak mau menjawab, tidak apa-apa. Di antara kalian bertujuh, siapa yang selamat?”

“Raja Iblis Banteng, Kouryuu, Karyou, orang tua ini, dan Wukong, kami berlima.”

—— Hehe, ironis sekali. Seharusnya itu pertarungan kita, pada akhirnya lima dari kita yang selamat.”

“Hah? Apa yang kau katakan? Karena lima dari kalian selamat, bukankah itu sama saja dengan kemenangan mereka?”

Izayoi mengerutkan alisnya dan menatap Shuten-dōji. Kesimpulan ini membuat Shuten-dōji membuka matanya lebar-lebar.

“…Apa maksudmu?”

“Apakah aku salah? Orang-orang yang mengagumi kalian semua dan berkumpul, bergegas menuju kematian mereka karena mereka tidak ingin kalian mati. Pada akhirnya kalian mungkin tidak menang melawan Pantheon Dewa…Meskipun begitu, mereka menyelamatkan nyawa lima yōkaius. Meskipun mereka tidak menyelamatkan semuanya, mereka masih bisa berbangga di hadapan Pantheon Dewa. Mereka pasti bersorak banzai di Jalan Yomi[5].”

Yōkaious bertekad untuk melaksanakan kehendak mereka. Para pengikut mereka berjanji untuk melindungi tuan mereka, mengikuti kehendak mereka.

Dan mereka menepati janji itu.

“Hal tersulit dalam perang bukanlah kemenangan. Melainkan bagaimana mengakhirinya. Meskipun sebagian orang mungkin menggunakan pemusnahan sebagai metode ekstrem, itu tidak terlalu realistis. Perang yang berkembang hingga skala sebesar itu pasti akan menyisakan beberapa orang yang lolos. Mereka yang lolos pada akhirnya akan kembali jika mereka menginginkan balas dendam.”

Untuk mencegah situasi berkembang seperti itu, adalah karena telah dilakukan kompromi dengan kepala dua dari Tujuh Orang Bijak Agung. Dan apa yang menyebabkan Pantheon Dewa berkompromi, tidak lain adalah tumpukan mayat rekan-rekanmu.”

“…En.”

Sambil mengisi kembali cangkirnya, Shuten-dōji menyipitkan matanya.

Shuten-dōji memperhatikan Izayoi dengan mata menyipit dan tertawa terbahak-bahak.

“Bagaimana menjelaskannya, begitulah. Kau memang murid Canaria.”

“Bukan murid. Hanya teman bermain.”

“Hoho. Kalau begitu, kamu adalah teman bermain yang terhormat. Dengan kata lain, kamu sangat mirip dengan gadis kecil itu.”

Gahaha!  Shuten-dōji tertawa gagah setelah melontarkan lelucon.

Izayoi meraih tong anggur dan mengisi kembali cangkirnya dengan tak berdaya.

Bulan sudah melewati puncaknya, mulai terbenam. Obrolannya sangat panjang.

Izayoi dan Shuten-dōji bersama-sama meraih tong anggur ketiga.

Pada titik ini, seorang peminum yang berpengalaman pun tidak mampu menggambarkannya. Mengesampingkan Shuten-dōji, patut dipertanyakan apakah sistem pencernaan Izayoi mengalami gangguan.

“Tapi, dasar bocah nakal, kau benar-benar jago minum. Ini sama sekali berbeda dari Canaria.”

“Kita tidak punya hubungan darah, bagaimana mungkin kita mirip dalam hal itu? Toleransi orang itu terlalu rendah. Satu gelas saja sudah cukup untuk mabuk.”

“Oh oh, ya benar. Ngomong-ngomong soal gadis kecil itu, dia tidak mau menyentuh alkohol meskipun ada pesta. Ketika dia jatuh setelah dipaksa minum, itu menyebabkan keributan besar.”

Gahaha!  Shuten-dōji menepuk lututnya dan tertawa. Izayoi juga terkekeh saat itu. Setelah berpikir lebih dalam, dia belum pernah mendengar cerita tentang Canaria di Little Garden. Ketidakminatan adalah salah satu alasannya, tetapi alasan utamanya adalah satu-satunya orang yang bisa dia ajak bicara adalah si mesum itu (Croix).

Izayoi tahu bahwa dia bukanlah tipe orang yang ramah dengan orang lain. Namun, dia tampaknya cocok dengan Shuten-dōji ini.

Dia memang seorang Raja Iblis yang gagah berani.

Alasan dia secara tidak sengaja membocorkan rahasia itu pasti karena pengaruh karakter pria tersebut.

“…Yah, dia mungkin memang seperti itu di tempat mana pun. Terlepas dari Little Garden atau Outer Worlds. Dia tetap sama saat bepergian denganku.”

“Hoho. Bepergian itu artinya apa?”

“Ah ah. Aku ingat itu adalah ——”

Sambil mengocok cangkirnya, membiarkan pantulan bulan bergetar, Izayoi mulai mengenang masa lalu.

Itu terjadi ketika dia baru berusia tiga belas tahun.

Saat seorang ekstremis agama tertentu menyerang sebuah pemukiman tertentu.

Catatan dan Referensi: 1. Daiyōkai – iblis tingkat tinggi.

2. Kumiho – Roh Rubah Berekor Sembilan.
3. Yōkaiou – Raja para yōkai.
4. Kanpai – seruan untuk bersulang minum.
5. Jalan Yomi – Jalan menuju alam baka.