Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? LN - Volume 9 Chapter 4

Bab 4 – Pesta Teh Kuro Usagi bersama Para Pengembara
Vas yang berisi satu ranting pohon sakura itu mengeluarkan bunyi gedebuk saat diletakkan di atas meja.
Setelah pesta perpisahan Shiroyasha yang berlangsung selama tujuh hari tujuh malam berturut-turut, wilayah sekitar kekuasaan [Tanpa Nama] baru mulai kembali ke keadaan damai seperti biasanya.
Kuro Usagi menutup lemari yang menyimpan kostum-kostum yang disiapkan untuk acara penjuriannya sambil menghela napas panjang mengenang masa lalu.
“Sepertinya ruang ganti ini tidak akan dibutuhkan lagi…”
Lagipula, pekerjaan sebagai juri dalam berbagai permainan hanyalah pekerjaan lain yang ia terima dengan enggan demi memastikan kelangsungan hidup mereka.
Awalnya, dia tidak mampu menjalankan pekerjaannya dengan baik karena kesombongannya. Tak dapat dipungkiri bahwa dia, kelinci yang terkenal sebagai [Bangsawan dari Little Garden], akan menolak gagasan untuk berperan sebagai badut.
Namun jika mengingat kembali hari-hari itu, mungkin itu hanyalah salah satu Ujian yang diberikan oleh Shiroyasha.
Kenyataannya adalah Shiroyasha ingin membantu kaum [Tanpa Nama] bertahan hidup di masa-masa sulit ketika mereka bahkan harus khawatir tentang makanan untuk hari berikutnya, dan telah mengontrak Kuro Usagi dengan tawaran pekerjaan yang mencakup semua pengeluaran berlebih. Pekerjaan ini saja sudah cukup untuk menyediakan penghasilan bagi penghidupan seratus dua puluh anak kecil.
“Meskipun awalnya diterima dengan berat hati, Kuro Usagi tetap mampu bertahan hingga hari ini…… mungkin tidak salah jika menyebut pakaian-pakaian ini sebagai barang-barang yang membantu kami [Tanpa Nama] melewati masa-masa sulit itu.”
Namun sekarang, karena Shiroyasha telah meninggalkan lantai bawah, ruang ganti ini juga tidak akan berguna.
Selain itu, apa pun jenis pekerjaannya, tetap terasa kesepian ketika pekerjaan itu berakhir setelah terbiasa melakukannya.
“Tapi, wow…… Kuro Usagi, benar-benar mengenakan begitu banyak jenis pakaian,” ujarnya sambil menyentuh lemari dengan lembut setelah menyelesaikan seruannya yang singkat.
Meskipun agak memalukan memakainya di depan orang lain, mungkin masih tidak apa-apa untuk memakainya sesekali sebagai hobi kecil. Lagipula, kostum-kostum ini dibuat dengan bahan-bahan terbaik dan mirip dengan gaun Asuka yang dijahit sesuai ukurannya, ini juga pakaian yang dijahit dengan tangan.
Saat sedang mencari pakaian kasualnya, terdengar ketukan pelan di pintu.
*Tok tok* “Kuro Usagi, apakah kamu sedang senggang saat ini?”
“Izayoi-san? Mhm, tidak apa-apa.”
Kuro Usagi memiringkan usagimimi-nya karena kunjungan mendadak itu.
Namun, ia mendapat kejutan kedua saat pintu terbuka. Itu karena Asuka dan Yō membawa teko teh hitam dan camilan sambil mengikuti Izayoi dari belakang.
“Terima kasih atas kerja keras kalian di pesta perpisahan. Pasti berat ya mengikuti Shiroyasha ke mana-mana?”
“Jadi, kalian datang untuk memberi hadiah teh kepada Kuro Usagi?”
“Mhm. Sebagai hadiah untukmu dan untuk mengadakan pesta teh sekaligus,” Yō mengambil kue setelah mengatakan itu.
Namun Kuro Usagi tidak terganggu oleh hal itu.
Kuro Usagi tidak menyangka trio anak-anak bermasalah itu akan memberinya hadiah atas kerja kerasnya. Dan bagi Kuro Usagi yang terbiasa mengikuti ritme trio tersebut, ini seperti fenomena aneh berupa guntur dan hujan di hari yang cerah.
Dengan gembira melambaikan usagimimi-nya, Kuro Usagi menyiapkan meja dan kursi untuk trio tersebut dengan penuh gaya.
“Silakan duduk! Jika Anda tidak keberatan dengan ruangan ini yang penuh debu karena Kuro Usagi sedang merapikan lemari!”
“Apakah ini penuh debu?”
“Oke, lupakan saja.”
“Ya.”
*Drruuuttt!* [suara kursi didorong ke belakang]
“Hei, kalian beneran mau pergi?!”
“Bagaimana mungkin itu benar?”
Ketiganya duduk kembali sambil menggoda Kuro Usagi.
Camilan yang dibawa trio itu adalah kue kering dengan selai stroberi dan teh yang diseduh dari rempah-rempah yang ditanam di halaman belakang. Berbeda dengan sikap anak-anak bermasalah itu, Kuro Usagi membiarkan dirinya bahagia karena tersentuh oleh perhatian mereka yang menyiapkan hadiah ini.
“Kalau dipikir-pikir, kalian juga pernah mengadakan pesta teh di masa lalu, kan?”
“Mhm Mhm. Kami pernah memegangnya sekali di [Underwood].”
“Kami memutuskan untuk mengizinkan Kuro Usagi bergabung dalam pertemuan kecil kami kali ini.”
Kuro Usagi mengangguk saat mendengar jawaban dari Asuka dan Yō. Lagipula, dia memang sangat ingin bergabung dalam pesta teh semacam ini.
“Kalau begitu, tanpa basa-basi lagi, mari kita mulai sekarang! Penyelenggaraan pesta teh kedua para Outlander!”
*Waa~, Pa Da Pa Da!* Gadis-gadis itu mulai bersorak serempak. [1]
Izayoi terkejut melihat perkembangan pesta teh yang semakin mendekati definisi pesta perempuan, tetapi ia menganggapnya sebagai kesempatan untuk mengklarifikasi cara kerja hal-hal yang ada di dunia Little Garden. Sambil mengambil kue untuk digigit, ia mengajukan pertanyaan itu dengan santai.
“Kalau begitu, aku duluan. —Ada satu hal yang sudah lama membuatku khawatir. Bukankah anak-anak nakal [Tanpa Nama] harus sekolah?”
Mendengar pertanyaan Izayoi, Kuro Usagi melipat tangannya di dada sambil bergumam “Hm~”.
“Sekolah… maksudmu mengadakan kelas, kan? Dulu ada kelas-kelas seperti itu di [Tanpa Nama], tapi sekarang tugas Kuro Usagi untuk menjadwalkan hari-hari berkumpulnya semua orang untuk kelas-kelasnya.”
“Ara, itu mengejutkan, Kuro Usagi adalah gurunya?”
“YA! Meskipun setelah semua yang dikatakan, itu hanyalah lingkup normal dari penyampaian moral dan nilai-nilai. Masih banyak hal lain yang diserahkan kepada Komunitas khusus yang menangani aspek pendidikan seperti ritual untuk agama-agama tertentu.”
“Lalu, apakah itu di semacam tempat suci keagamaan tempat mereka mempelajari teks-teks keagamaan?”
“Benar sekali. Dan banyak upaya telah dikerahkan oleh faksi Buddha. Tingkat upaya mereka begitu besar sehingga sampai pada titik “merehabilitasi Raja Iblis untuk memeluk agama Buddha”!”
“Kedengarannya bagus. Kurasa kita juga harus mencoba mendaftarkan pelayan kita yang berbintik-bintik itu ke dalam kurikulum tersebut, kan?” komentar Izayoi sambil bercanda, dan yang lain tertawa bersamanya.
Jika hal itu mampu mengubah kepribadiannya yang tidak tahu berterima kasih dan selalu mencari kesalahan dalam segala hal, mungkin ada baiknya juga memasukkannya ke dalam agama Buddha.
“Meskipun itu bukan saran yang buruk, …… tetapi arah dasar kami adalah melatih peserta tingkat pertama (Pemain) dan ahli strategi (Pengontrol Permainan).”
Dan ranah pendidikan ini akan diserahkan kepada penilaian dan tanggung jawab komunitas itu sendiri.
Izayoi sedikit takjub saat melanjutkan, “Itu berarti tidak ada pendidikan wajib di sini, kan? Meskipun tampaknya bagus dari segi kebebasan memilih, tetapi apakah itu benar-benar akan bermanfaat bagi masyarakat?”
“YA! Mengesampingkan jenis Komunitas untuk saat ini, itu jelas bukan masalah sama sekali bagi Komunitas yang memiliki Pemain kelas satu.”
“Begitukah?” Yō balik bertanya sambil dengan lahap memasukkan kue ke dalam mulutnya.
“Semua anak laki-laki dan perempuan muda di Little Garden bercita-cita untuk berdiri di panggung megah sebagai Pemain kelas satu suatu hari nanti. Terlebih lagi, melihat punggung para individu terkenal akan memunculkan pikiran cemas seperti “Aku ingin menjadi orang seperti itu,” yang mendorong mereka untuk berlatih. Oleh karena itu, jika kita semua terus menunjukkan keaktifan kita saat ini dalam berpartisipasi dalam Permainan, itu akan menjadi pendidikan terbaik bagi mereka,” Kuro Usagi mengangkat kepalanya dan membusungkan dadanya sambil menegaskan kembali pendiriannya.
Kuro Usagi mengangkat Usagimimi-nya dengan tajam disertai *Beishi*. [2]
Aktif berpartisipasi dalam Permainan Hadiah dan mengibarkan Bendera sendiri di langit sambil dengan lantang menyebut Nama sendiri untuk menyatakan kemenangan.
Nama dan kejayaan seseorang akan diwujudkan oleh pedang dan benderanya sendiri.
Itulah jenis kejayaan yang akan membuat para gadis dan anak laki-laki muda merasa cemas sekaligus mendorong mereka untuk melatih diri.
“…… Hmph. Meskipun tidak sempurna dalam hal efisiensi, rasanya tidak terlalu buruk.”
Izayoi mengangkat cangkirnya ke bibir. Meskipun terdengar agak kasar jika kata-katanya keluar seperti itu, Izayoi tidak berpikir bahwa metode [Tanpa Nama] mengarah ke arah yang salah. Terlebih lagi, dia tidak bisa tidak memikirkan sesuatu pada saat yang sama—
Arah pendidikan Canaria tidak berubah bahkan setelah tiba di dunia yang berbeda.
Di sisi lain, Asuka menghela napas panjang dan keras. Kemudian, ia mengepalkan tinjunya di dada sebagai upaya untuk memotivasi dirinya sendiri.
“Lalu, mulai besok dan seterusnya, kita harus bekerja lebih keras. Kita tidak boleh membiarkan kelompok Senior dan Junior menganggap diri kita lebih rendah.”
“YA! Itulah sikapnya! — Oke, sekarang giliran pihak Taman Kecil untuk mengajukan pertanyaan.”
Sambil memiringkan telinganya ke satu sisi, Kuro Usagi menatap mereka dengan penuh minat.
Setelah mengunyah kue lagi, dia mulai berbicara.
“Ini adalah sesuatu yang sudah lama terlintas di benak Kuro Usagi. Mungkinkah jubah yang dikenakan Izayoi-san adalah pakaian terkuat legendaris yang dikenal sebagai “Gakuran”?!!”
Batuk, Izayoi tersedak teh hitam dan alasannya jelas.
Bukan karena Kuro Usagi mengenal seragam sekolah Jepang berkerah kaku, tetapi karena dia mengaitkan “seragam terkuat” dengan Gakuran.
Dan meskipun Izayoi ingin menyangkal anggapan itu, Yō selangkah lebih cepat saat ia menguasai topik tersebut.
“Kalau dipikir-pikir, di buku-buku lama yang ditinggalkan ayah…… selalu anak laki-laki dan perempuan remaja yang memakai gakuran yang menyelamatkan dunia dalam cerita-cerita itu.”
“YA! Ada juga kemunculan Pahlawan di dunia Little Garden yang mengenakan Gakuran, dan itu terjadi dalam tiga kesempatan! Dan mereka menyebut diri mereka sebagai “Bancho”!”
“Oh, begitu ya? Kalau begitu, buku-buku itu pasti benar-benar mengisahkan peristiwa nyata.”
Bagaimana mungkin? Izayoi membalas dalam hati. [3]
Izayoi tidak tahu sejarah keliru atau salah tafsir seperti apa yang digunakan untuk memanggil individu-individu itu, tetapi mungkin juga itu adalah ulah seorang pemanggil tak dikenal yang memanggil mereka dengan maksud untuk mengerjai mereka.
Izayoi tersenyum kecut sambil mulai mengoreksi kesalahpahaman mereka.
“Saya akan katakan ini sejak awal. Gakuran adalah seragam yang digunakan di Jepang pada abad ke-20. Seragam itu sendiri tidak memiliki kekuatan yang besar.”
“Aie? Benarkah begitu?”
“Ah, dan seragam ini sudah ketinggalan zaman di generasi saya. Satu-satunya alasan saya mengenakan gakuran ini adalah karena keras kepala orang itu—Mhm, topik ini bisa berakhir di sini. ……Dan Kasukabe, hal-hal yang kau baca itu hanyalah cerita fiksi dan manga. Itu tidak nyata.”
“……? Jadi begitu.”
Meskipun Yō tampak sedikit ragu sambil memiringkan kepalanya ke samping, dia tidak membantah dan langsung memasukkan kue terakhir ke mulutnya.
Asuka yang mengamati dari samping bergumam pelan saat ia sampai pada sebuah kesimpulan.
“Begitu. Seperti yang saya duga, pakaiannya benar-benar berbeda jika berasal dari periode budaya yang berbeda.”
“YA! Terutama pakaian-pakaian aneh yang disukai Shiroyasha sebagai bagian dari minatnya. Pada akhirnya, Kuro Usagi dipaksa mengenakan banyak pakaian.”
“Itu benar-benar terdengar seperti gaya Shiroyasha.”
“Ngomong-ngomong, pakaian jenis apa yang dia suruh kamu pakai?”
“Ada begitu banyak sampai Kuro Usagi kehilangan hitungan! Kombinasi antara gaya Barat dan Jepang tentu saja ada, ada juga seragam perusahaan untuk pekerjaan tertentu, pakaian renang, dan bahkan setelan jas untuk pria.”
“Menggunakan Usagi sebagai manekin? Hobi yang sangat bikin iri.”
Saat itu, mata Kuro Usagi menatap ke tempat yang jauh, dan Izayoi tertawa terbahak-bahak karena hal itu sama sekali tidak menyangkut dirinya.
“…… Tapi pakaian itu tidak akan dipakai untuk sementara waktu. Lagipula, Shiroyasha-sama sudah kembali.”
Sambil bergumam dengan suara lirih, dia kemudian membuka lemari.
Pakaian yang dikirim Shiroyasha kepadanya bukan hanya pakaian untuk berbagai cosplay. Ada juga gaun dan pakaian indah yang akan membuat Kuro Usagi senang.
Namun dalam situasi saat ini di mana dia tidak perlu menjalankan tugasnya sebagai hakim, pada dasarnya itu berarti dia tidak akan memiliki kesempatan untuk mengenakan pakaian tersebut lagi.
Yō, yang terdiam setelah menghabiskan kue terakhir, tiba-tiba menatap lemari seolah-olah ia teringat sesuatu.
“……Lemari itu juga berisi setelan jas untuk pria?”
“YA! Ada…?”
“Begitu. — kalau begitu, mari kita manfaatkan kesempatan terakhir ini untuk bermain-main, ya?”
Yō tersenyum tipis sambil mengarahkan pandangannya ke arah Izayoi.
Izayoi menghapus senyumnya dan segera berdiri. Namun, ia terlambat selangkah.
Asuka lebih cepat memahami arti tatapan itu,
“Ara, itu saran yang bagus. Aku juga penasaran dengan manekin besar ini,” Asuka menimpali dengan tatapan penuh arti ke arah Izayoi.
Lalu Kuro Usagi menyadari hal itu.
“Kalau dipikir-pikir, Kuro Usagi masih punya satu wewenang untuk memerintah Izayoi-san. ……Dan ini adalah waktu terbaik untuk menggunakannya.”
Ufufu, Kuro Usagi mengeluarkan Kartu Hadiahnya.
Setelah kehilangan kesempatan untuk melarikan diri, Izayoi mendecakkan lidahnya dengan keras sambil mengangkat tangannya tanda menyerah.
“……Baiklah. Aku akan menganggap ini sebagai perayaan pengunduran diri Kuro Usagi dan membiarkan kalian bermain apa pun yang kalian suka.”
Izayoi duduk sambil memberi mereka izin.
Saat itulah ketiga gadis itu menjerit kegirangan sambil mengumumkan,
“Kalau begitu, mari kita ganti nama pesta teh ini menjadi —- permainan ganti baju untuk Izayoi! Dan tanpa basa-basi lagi, mari kita mulai!”
*Pa Da Pa Da Pa Da*, para wanita itu kemudian mulai menggeledah lemari setelah bertepuk tangan dengan gembira.
Sambil melirik sekilas ke arah kelompok perempuan yang sedang bersenang-senang, Izayoi mengangkat kepalanya untuk memandang bulan sambil berpikir dalam hati.
Saat Shiroyasha kembali, aku akan membalas dendam.
