Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? LN - Volume 8 Chapter 3
Selingan
( ……..Di mana……? )
Di tengah hutan lebat, Jin Russel terbangun dengan linglung.
Saat mencoba bergerak, ia menyadari bahwa dirinya terikat.
Rasa sakit yang menyengat di perutnya kemungkinan besar adalah tempat Rin menusuknya. Maxwell mengatakan bahwa dia telah membakar lukanya.[11] lukanya, tetapi ada bukti pertolongan pertama di atasnya. Karena Rin menusuk di antara organ-organ, kerusakannya hanya berupa luka kecil. Tapi itu tidak mengubah fakta bahwa dia telah ditusuk. Dia merasa pusing setelah kehilangan banyak darah.
Ke arah Jin yang bergerak seperti serangga, Yang Mulia, yang sedang duduk di atas pohon, memperhatikannya dan berbicara.
“Jin, kau sudah bangun.”
“Kebesaran…….?”
“Ah, jangan bergerak. Meskipun organmu aman, perutmu tetap tertusuk. Kamu harus istirahat. Tidak seperti kami, Jin tampaknya manusia normal secara fisik.”
Melompat turun dari pohon, Yang Mulia memperlihatkan wajahnya. Melihatnya, wajahnya dipenuhi luka. Kerusakan itu menunjukkan betapa sengitnya pertempuran melawan Izayoi.
“Apa yang terjadi dengan permainan itu?”
“Aku dan Sakamaki Izayoi mengakhiri hubungan kami atas kesepakatan bersama. Yah, begitulah situasinya. Jin juga harus melupakan luka itu.”
“………..Kamu benar-benar yang terburuk.”
Ia menjatuhkan tubuhnya dengan lelah. Jika ia tidak bisa lari, mau bagaimana lagi. Jin menyerah untuk memperbaiki situasi ini. Lagipula, ia telah menuai apa yang telah ia tabur. Ia telah mengambil risiko dengan mengetahui bahwa situasi ini mungkin terjadi.
Dengan mendengarkan secara saksama, dia bisa mendengar gemuruh sungai di dekatnya.
Di gugusan pegunungan yang terhubung dengan punggung bukit raksasa, para anggota Uroboros berkumpul. Selain Rin dan Maxwell, semua orang terluka dengan tingkat keparahan yang berbeda-beda. Maxwell telah menggunakan kemampuan teleportasinya untuk mundur, dan telah mengamati situasi di Kota Kouen. Rin, sebagai satu-satunya yang tidak ikut bertarung, sedang memberikan perawatan medis kepada gryphon hitam dan Aura.
Namun, ekspresi kekecewaan terlihat jelas di wajah Rin.
Sambil mengeluarkan barang-barang dari kotak P3K, Rin menghela napas lesu.
“Hah…….Rencananya berhasil, tapi aku tidak menyangka semua orang akan mengalami cedera separah ini. Aku kecewa dengan kemampuan semua orang sebagai Pembuat Game.”
{“N, Nu…..!”}
“Kau bilang begitu, Rin, tapi Greya diserang oleh Binatang Surgawi dan aku diserang oleh Raja Iblis Saurian. Kuharap kau saja yang memberi pujian kepada kami karena telah selamat.”
“Tolong diam. Mengesampingkan Oji-sama sejenak, yang harus dilakukan Aura-san hanyalah menjaga lingkaran pemanggilan di belakang klan Raksasa. Kau dipercaya, jadi setidaknya mampu melakukan itu.”
Peshili! Rin memukul luka yang sudah dibalut.
Yang Mulia, yang telah menerima perawatan darurat, tertawa lesu dan mengangguk.
“Seperti yang Rin katakan. Akhir-akhir ini, kalian berdua belum banyak mencapai sesuatu. Sebagai atasan kalian, saya berharap dapat melihat hasil dari kerja keras kalian berdua.”
“Kalau begitu, jangan bertingkah seperti bos saat kamu kembali dalam keadaan hancur dan kalah!”
Peshili! dia memukul kepala Yang Mulia.
Meskipun ia berbasa-basi, Yang Mulia adalah orang yang tak diragukan lagi paling parah lukanya. Dengan cedera di setiap ototnya, dan retakan di tulangnya, ia dievakuasi dalam keadaan anatomi yang berantakan.
“Kau mengambil peran sebagai Game Master dengan begitu percaya diri, jadi aku tidak menyangka kau akan kalah. Sebagai seorang Maker, situasi ini sungguh menyedihkan. Bukankah akan lebih baik jika aku yang mengambil peran sebagai Game Master dan mengulur waktu untuk kita?”
“Tidak juga. Dan saya tidak kalah. Hari ini kami hanya membandingkan statistik dasar kami.”
“Dan, kamu kalah berdasarkan statistik dasar.”
“Saya tidak kalah. Sebagai Kandidat Asal, saya hanya kurang lengkap.”
Mu, dia mengoreksi pernyataan Rin. Ini percakapan yang tidak ada gunanya, Rin menghela napas, tetapi dia mulai membahas keuntungan mereka untuk mengubah suasana hati.
“Dengan segala kerugian yang ada, terima kasih atas semua usaha kalian. Mengesampingkan kerugian kita dalam pertempuran, hasilnya lebih dari memuaskan. Dengan kata lain, kita dapat mengatakan bahwa ini adalah kemenangan total kita!”
Mengeluarkan kartu hadiah berwarna lapis lazuli miliknya, dia menata hadiah-hadiah yang mereka curi dari Kota Kouen.
Pertama, tanduk Raja Naga Laut Bintang.
Kedua, pedang pusaka zodiak Tiongkok, “Naga”.
Ketiga, sesuatu yang tampak seperti astrolabe berbentuk bola.
{“Rin. Apakah astrolab itu yang disebut “Kosmologi Lain?”}
“Ya. Ketika berbicara tentang kosmologi dalam mitologi Tiongkok, Garis Khatulistiwa Langit adalah yang paling terkenal. Yang ini adalah kosmologi yang mencerminkan hal itu… sebuah peta bintang untuk ”Adipati Agung, Tai Sui”.”
Sambil memeluk astrolabe, Rin dengan bangga menjelaskan hadiah yang didapatnya.
Uroboros memiliki banyak hadiah kelas tinggi seperti “Erin Grimmoire” dan “Barol’s Evil Eye” tetapi hadiah ini berada di kelas yang lebih tinggi lagi.
—“Adipati Agung, Tai Sui”[12] .
Tai Sui awalnya adalah Raja Iblis kelas atas dalam mitologi Tiongkok yang dikenal sebagai “Bintang Bencana”, Adipati Agung Jupiter. Identitas aslinya adalah Roh Surgawi dari planet fiktif yang terletak berlawanan dengan Jupiter.
Dalam mitologi Tiongkok, Jupiter dianggap sebagai dasar dari Ekuator Langit, sebuah bintang Ilahi. Ia juga dipuja sebagai Bintang Usia. Bahkan dalam Zodiak Emas Dua Belas, Jupiter berada di pusat dasar-dasar, dan dikatakan sebagai separuh tubuh dewa terkuat, Zeus.
Tai Sui terkenal sebagai Roh Surgawi dengan wujud tiga wajah dan enam lengan, serta naga yang bentuknya mirip ikan lele.
Tidak seperti Roh Surgawi lainnya, menjadi bintang fiktif mungkin menyebabkan Tai Sui disebut-sebut dalam berbagai bentuk. Alasan mengapa dia mengubah namanya menjadi Raja Naga Laut Bintang kemungkinan besar untuk menyembunyikan jati dirinya yang sebenarnya.
Yang Mulia mengambil pedang ‘Naga’, dan memutarnya di udara dengan gembira sambil menambahkan penjelasan.
““Kosmologi Lain” adalah teknik rahasia para dewa. Dapat juga dikatakan bahwa dunia merekalah yang membentuk mereka. Asgard dalam mitologi Nordik, Tiga Ribu Dunia dalam Buddhisme, dan dualisme baik dan jahat dalam Zoroastrianisme. “Kosmologi Lain” milik Oroboros juga merupakan senjata terbaik kami.”
“Ya, itu! Aku benar-benar lupa, tapi kenapa kamu tidak menggunakan ‘Kosmologi Lain’-mu? Kamu ingin membandingkan statistik dasar, kan?”
Menanggapi pertanyaan Rin, Yang Mulia menggelengkan kepalanya.
“Jangan mengatakan hal-hal bodoh seperti itu. Seandainya aku dan Sakamaki Izayoi saling memukul dengan “Kosmologi Lain” kami[13] , Kota Kouen akan hancur tanpa jejak.”
“…….Ya, itu benar.”
Rin menundukkan bahunya. Setelah percakapan berakhir, Raja Iblis Kebingungan yang telah mencari musuh……dalam wujud Sandra, kembali dengan tawa yang kasar.
“Ohoh, kalian bersenang-senang tanpa aku. Membuat Raja Iblis Kekacauan ini berpatroli seperti budak sementara kalian berpesta; sungguh kedudukan yang tinggi, ya?”
“Tentu saja tidak! MVP Games ini sudah pasti kau, Raja Iblis Kebingungan-sama. Kau sendirian yang sepenuhnya menyelesaikan tugas yang diberikan. Aku benar-benar kagum dengan betapa lancarnya kau bekerja.”
Rin memujinya tanpa berbohong sedikit pun.
Raja Iblis Kebingungan dalam tubuh Sandra membusungkan dadanya dengan bangga.
“Tentu saja. Aku punya lebih banyak pengalaman, kau tahu. Tapi, aku sedikit khawatir soal game si brengsek Labu itu menghilang………. oh, dasar bocah, kau sudah bangun.”
Raja Iblis Kebingungan menoleh ke arah Jin.
Jin menatap tajam Sandra yang dirasuki.
“……..Raja Iblis Kekacauan. Apakah Tuan Rumahmu memiliki wewenang untuk mengambil alih orang lain?”
“Ya. Tapi aku hanya bisa menggunakannya pada satu orang, dan itu hanya berlaku untuk anak-anak nakal. Kegunaannya sangat rendah, bahkan jika itu adalah Otoritas Utama Host. Yah, itu berhasil melawan gadis kesepian ini jadi aku tidak mengeluh.”
Duduk bersila, dia menyenggol kepala Jin. Cara bicara dan tindakannya sangat berbeda dari Sandra, tetapi jika kepribadian di dalamnya berbeda, hal itu dapat dipahami.
Sambil menatapnya tanpa ekspresi, Jin bergumam.
“Tubuh itu adalah Sandra. Tolong tangani dengan hati-hati. Jika terjadi sesuatu, jangan pernah biarkan kepalanya terbelah. ”
“……….Heeh~?”
Mata Raja Iblis Kekacauan bersinar penuh kebencian.
Mata itu memancarkan aura bahaya yang sebelumnya tak terlihat.
“Begitu ya. Hihi. Kamu bukan anak nakal biasa, kan? Jadi, apa yang akan kita lakukan dengan orang ini? Membawanya bersama kita?”
“Ya. Hadiah yang dipegangnya sangat berharga. Tapi sebelum itu… Maxwell-san!”
Dia memanggil ke arah ruang kosong.
Batas panas terbagi, dan terdapat udara panas dan udara dingin.[14] Maxwell menunjukkan dirinya.
“Kau memanggilku, Maker-dono.”
“Ya. Serang para pengungsi yang tersisa dan pasukan tempur yang mengawal mereka. Dengan kemampuan teleportasimu, kau sendiri sudah cukup untuk tugas ini.”
Mendengar permintaan Rin, Maxwell mengerutkan wajahnya.
Rasanya seperti perintah untuk seorang pelayan, dan dia memang sudah tidak mempercayai Rin. Hal itu membuatnya berpikir bahwa menyuruhnya pergi ke medan perang sendirian kemungkinan besar memiliki motif tersembunyi di baliknya.
Menyadari kecurigaannya, Rin menghela napas dengan berlebihan.
“Hah……….Sungguh. Maxwell-san sama sekali tidak mengerti tentang hati seorang wanita.”
“Hah?”
Hati seorang wanita? Diberi istilah yang tak terduga, dia terdengar terkejut.
Bishi[15] ! Rin menunjuk ke arah Maxwell dan berkata
“Apakah kau mendengarkan? Calon istrimu, Willa si Ignifatus, sedang dalam situasi yang sangat sulit. Dia pasti merasa tidak aman. Dia pasti menginginkan seseorang untuk diandalkan. Dia pasti menginginkan seorang pangeran datang menyelamatkannya! Dalam situasi yang menyedihkan itu, jika seorang penguntit yang keren, berpengalaman, cantik, dan agak menyedihkan datang, betapapun menjijikkannya orang itu, dia pasti akan dengan mudah berguling-guling di lantai karena jatuh cinta!”
“Berguling-guling di lantai karena jatuh cinta, katamu!?”
“Ya! Jika semuanya berjalan lancar, maka akan ada mommi-mommi- dan pafu-pafu”[16] !”
“Mommi-mommi- dan pafupafu, katamu!?”
“Ya, wahai raja iblis yang baru berkuasa! Pengantinmu, Willa sang Ignifatus, saat ini sedang menunggu seorang pangeran datang menyelamatkannya!”
ZUDOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNN!!!!
Dan, dengan efek suara konyol itu, saklar ON Maxwell pun dinyalakan.
Sambil menggigil karena kegembiraan atas wahyu ini, Maxwell mengulurkan tangannya ke langit seolah-olah dia telah menerima pesan dari sana.
“Willa…….sedang menungguku……!?”
“Ya! Tepat sekali! Jika dia bahkan tidak bisa menyelamatkan kekasihmu, maka namamu sebagai penguntit mesum akan tercoreng! Sekaranglah saatnya untuk menunjukkan perasaanmu dan meluapkan badai cinta yang menyebalkan, Maxwell!”
“U,….OOooo…….WI, WILLLLLLLAAAAAAAAA!!!!!” AKU AKAN DATANG KEMU SEKARANG JUGA!!!!”
Di tengah badai udara panas dan udara dingin, Raja Iblis terbaru meninggalkan tempat itu.
Itu bukan metafora. Dia benar-benar telah bergerak seperti badai gairah romantis.
“……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..”
Akhirnya, ketika angin malam yang dingin disertai dengan gulma yang bergulir.[17] telah ditiup, Rin batuk sekali dan berkata
“Nah, nah, sekarang si keras kepala itu………..Tidak. Orang menjijikkan itu sudah pergi.”
“Benar sekali.”
“Ya.”
{“Umu”}
“Kalian mengerikan.”
Namun dia tidak membantahnya.
Rin berjalan mendekat ke arah Jin, dan menekuk kakinya untuk memperpendek jarak wajahnya dengan wajah Jin.
“Jin-kun. Mari kita langsung ke topik utama. Lanjutkan pembicaraan kita tadi, bersama semuanya.”
