Bab 1

 

Bagian 1

-[Tanpa Nama] Museum, Lantai Basement 3.-

Mengenang masa lalu. Izayoi dan Jin membaca buku dari tadi malam hingga larut malam, membentuk tumpukan buku kecil, dan kini keduanya tertidur. Izayoi, yang menggantungkan headphone basah dan rusak di lehernya, mengangkat kepalanya dan bergumam,

“….Oi…Chibi-chan, apakah kau sudah bangun?”

“…Fuuuu…”

“Masih tidur ya….Hmmm, karena dia mencoba menemaniku membaca buku, tentu saja ini akan terjadi.”

“Fuahh~” Suara keras dan jernih yang dikeluarkannya menggema di seluruh ruangan penyimpanan yang kosong dan sepi itu.

Setiap pagi ia akan meninggalkan markas operasinya, dan begitu kembali ia akan langsung mencari buku-buku yang belum dibacanya. Ini adalah cara hidup pilihan Izayoi. Jin bertugas mengurus ruang penyimpanan buku, oleh karena itu ia juga mengikuti kebiasaan Izayoi. Sejak hari pertama Izayoi datang ke Little Garden, ia telah mengulangi gaya hidup seperti itu setiap hari. Meskipun Izayoi memiliki kekuatan fisik yang hebat, keinginan untuk tidur telah mencapai batasnya saat itu.

Saat keduanya mulai mengeluarkan suara tidur karena mabuk, Asuka yang kebingungan bergegas menuruni tangga untuk menghampiri mereka.

“Izayoi-kun! Di mana kau?”

“…Un? Ohh, itu Nona…”

Izayoi, yang mulai kehilangan kesadaran, menggelengkan kepalanya, berusaha kembali memasuki alam mimpi. Asuka meletakkan beberapa buku yang berserakan sebagai pijakan, lalu dia melompat ke arah Izayoi sambil melakukan tendangan menggunakan lututnya — Alias ​​[Penyihir Bersinar], mencoba mengenai sisi kepala Izayoi.

“Bangun sekarang juga!”

“Jangan berpikir tentang kesuksesan!”

“Whoaaaaaa!”

Tendangan Asuka mendarat dengan sempurna di sisi kepala Jin Russell, sang tameng manusia.

Jin, yang diserang segera setelah bangun tidur, berguling tiga setengah putaran ke suatu tempat yang agak jauh.

Ruangan penyimpanan itu bergema dengan suara teriakan panik Lily, sementara Kasukabe mengucapkan kata-kata dengan reaksi terkejut.

“Jin…..Jin baru saja berguling beberapa putaran dari sini! Apakah dia baik-baik saja?”

“…Saya yakin sisi kepalanya yang diserang itu tidak mungkin baik-baik saja.”

Menyaksikan situasi kacau yang tiba-tiba terjadi, Lily berlari ke sisi Jin. Kasukabe, dengan ekspresi tenang, menyatukan kedua tangannya dalam doa.

Asuka sepertinya tidak terlalu peduli karena tanpa sengaja menendang Jin. Sambil meletakkan tangannya di pinggang, dia berteriak,

“Izayoi-kun! Jin-chan! Ini situasi penting! Bagaimana bisa kalian malah tertidur lagi?!”

“Benarkah? Memang bagus ada situasi penting, tapi Nona, saya tidak menyarankan Anda menggunakan Sihir Bercahaya di kepala orang. Saya memiliki kekuatan fisik yang kuat jadi itu masalah lain, tetapi nyawa Chibi-chan mungkin dalam bahaya jika terkena.”

“Bukankah yang menggunakan aku sebagai tameng itu kau, Izayoi-kun?!”

Jin tiba-tiba bangkit dari tumpukan buku kecil itu, tampak seolah-olah dia berhasil menyelamatkan nyawanya.

“Tidak ada masalah sama sekali. Lihat, bukankah dia masih hidup dan sehat?”

“Hidup atau mati? Seharusnya kau bilang, bahkan jika aku hidup, itu akan berakibat fatal! Bukankah Kuro Usagi terus mengingatkan Asuka-san untuk lebih bijaksana….”

“Hei Chibi-chan, kamu berisik.”

Taaa! Buku yang dilempar Izayoi mengenai kepala Jin, memberinya pukulan fatal lainnya.

Jin yang kehilangan kesadaran, terbang menjauh lebih cepat dari sebelumnya. Lily yang sangat kebingungan berdiri di samping, tidak mampu bereaksi terhadap situasi tersebut.

Izayoi mengabaikan ocehan anak-anak muda itu, lalu dia menatap Asuka dengan ekspresi tidak senang.

“…Jadi? Karena kau berani mengganggu mimpi berharga seseorang, pasti itu sesuatu yang berharga, kan?”

Izayoi menanggapi Asuka dengan niat membunuh yang cukup serius. Namun, jika dilihat dari sudut pandang Izayoi, terganggu saat tidur nyenyak pasti telah membangkitkan amarah yang kuat. Akan tetapi, Asuka sama sekali tidak mempermasalahkannya, dia tahu apa yang dirasakan Izayoi karena dia juga terganggu pagi ini ketika mencoba untuk kembali tidur.

Asuka kemudian memberikan surat undangan itu kepada Izayoi yang masih mengantuk.

“Ehh?”

Dengan ekspresi masih tidak senang, Izayoi mulai membaca surat yang telah dibuka.

“Segel lilin dewi kembar….Apakah pengirimnya Shiroyasha? Ahhh~ Apa? Festival ini diselenggarakan oleh [Master Lantai] distrik Utara dan Timur — undangan festival [Kebangkitan Naga Api]?”

“Baik. Meskipun aku tidak yakin tentang detailnya, festival itu tampaknya sangat fantastis! Kamu pasti menantikannya, kan?”

Melihat sikap Asuka yang penuh percaya diri, Izayoi gemetaran kedua tangannya sambil berteriak,

“Oi! Nona, lelucon macam apa ini! Untuk hal yang membosankan dan tidak bermutu ini, kau mengabaikan tidurku, kau bahkan mencoba menggunakan Penyihir Bercahaya untuk menendang sisi kepalaku! Dan bagaimana dengan isi festival ini? [Selain pameran seni indah yang dipamerkan oleh hantu dan roh distrik Utara, ada juga banyak jenis Permainan Hadiah yang diselenggarakan. Kegiatan utama akan dijadwalkan oleh [Kepala Lantai], yang menyelenggarakan festival besar]! Sial! Sepertinya sangat menarik, kita harus pergi ke sana dan melihat-lihat~”

“Sepertinya kamu cukup antusias dengan ini, ya?”

Izayoi menggeliat dan melompat-lompat seperti binatang buas, mengenakan seragamnya dengan santai namun tampak tak terkendali.

Setelah mendengar apa yang mereka katakan, Lily tiba-tiba mengubah ekspresinya, dengan tatapan bingung, dia berusaha menghentikan apa yang akan dilakukan semua orang.

“Kumohon…Tunggu sebentar! Sekalipun kau ingin pergi ke distrik Utara, setidaknya bicarakan ini dengan Kuro Usagi-nee….Rig….Baik! Jin!”

Kamu harus cepat! Semua orang akan pergi ke distrik Utara!”

“Utara….Distrik Utara?”

Setelah mendengar [Pergi ke distrik Utara], Jin yang tadinya pingsan langsung melompat bangun, dan dia mulai menanyai semua orang tentang hal absurd yang didengarnya,

“Mohon…Tunggu sebentar! Semuanya! Kalian bilang akan pergi ke distrik Utara…Benarkah?”

“Unn. Benarkah? Ada masalah?”

“Kapan kita mengeluarkan biaya sebanyak itu? Tahukah kamu berapa jarak dari sini ke tembok pembatas? Lily! Bukankah sudah kami bilang untuk merahasiakan festival besar ini—-”

“Rahasia???”

Tanda tanya pada ketiga orang itu menyatu dengan suara tersebut. Namun, begitu Jin menyadari bahwa dia salah bicara, semuanya sudah terlambat, seluruh tubuhnya mulai kaku.

Jin melirik mereka, dan hanya melihat anak-anak nakal itu menyeringai jahat, memancarkan kobaran amarah.

“…Benarkah? Menyembunyikan festival yang begitu menarik dari kita? *terisak* *terisak*”

“Jelas sekali kami bekerja keras setiap hari karena kami berusaha meningkatkan kekuatan komunitas, sungguh disayangkan. *terisak* *terisak*”

“Karena sudah begini, kita harus memberi pelajaran yang kejam pada Kuro Usagi dan yang lainnya, kan? *terisak* *terisak*”

Meskipun anak-anak bermasalah itu berpura-pura menangis, senyum gembira sebenarnya terpancar di wajah mereka.

Menghadapi kebencian yang tak henti-hentinya ini, anak-anak muda itu mulai berkeringat dingin.

Jin Russel yang malang diculik secara paksa oleh anak-anak nakal dan bersama-sama, mereka menuju tembok perbatasan distrik Utara dan Timur.

 

Bagian 2

Setelah meninggalkan surat untuk Lily, kelompok berempat yang terdiri dari Izayoi, Asuka, Kasukabe, dan Jin meninggalkan kawasan perumahan [Tanpa Nama], menuju plaza air mancur yang terletak di Gerbang Luar 2105380. Sekelompok pejalan kaki sudah berada di kafe dengan bendera [Six Scars] pagi-pagi sekali, yang terletak di Jalan Peribed.

“Saat saya sedekat ini dengan plaza, saya selalu ingin bertanya…. Desain lanskap di Gerbang Luar No. 2105380 ini benar-benar tidak berkelas, siapa orang yang bertanggung jawab atas tempat ini?”

Asuka dengan sedih mengarahkan pandangannya ke Gerbang Luar No. 2105380.

Pilar-pilar yang menghubungkan dinding bagian dalam antara Gerbang Luar dan Taman Kecil adalah patung singa raksasa dan yang terukir di atasnya adalah bendera komunitas yang telah lenyap…..[Fores Garo].

Sambil menghela napas, Jin menjelaskan kepada Asuka,

“Selama para petinggi distrik mampu memecahkan permainan hadiah yang disediakan oleh kepala lantai, dia akan mendapatkan hak untuk memerintah Gerbang Luar. Ini juga dapat berfungsi sebagai sarana promosi bagi masyarakat.”

“Begitu ya… Itu sebabnya sisa-sisa iblis itu masih ada di sini.”

Asuka mendengus, sambil merapikan rambutnya dengan tidak senang.

Setelah suasana hatinya yang tidak lagi buruk berubah, dia membalikkan badannya menghadap meja kopi.

“Baiklah, jadi bagaimana kita akan sampai ke distrik Utara?”

Asuka bertanya pada Jin, sambil mengubah posisi kakinya yang tertutup oleh ujung roknya yang panjang.

Hari ini, dia juga mengenakan gaun formal panjang berwarna merah yang dia terima dari Kuro Usagi.

Meskipun mengenakan gaun formal seringkali tidak terlalu logis, setelah terbiasa, itu bukanlah masalah besar. Terlebih lagi, ada banyak orang di Little Garden yang mengenakan pakaian yang lebih aneh, setelah melihat orang-orang seperti itu, bahkan Asuka akan berpikir bahwa mengenakan gaun formal setiap hari tidak akan membuatnya merasa tidak pada tempatnya.

Kasukabe Yō, yang duduk di sebelah Asuka, menjawab sambil memiringkan kepalanya.

“Ermmmmm ~ … Karena kita tahu acaranya akan diadakan di distrik Utara, bukankah kita akan sampai di sana jika kita terus bergerak ke Utara?”

Setelah mendengar saran yang tampaknya tidak dipikirkan matang-matang yang diberikan Kasukabe, semua orang mulai tertawa getir.

Karena waktunya tepat, mari kita bahas pakaian Kasukabe. Tidak ada yang berbeda dari pakaiannya sejak dipanggil ke Little Garden. Dia masih mengenakan kemeja tanpa lengan, celana pendek, kaus kaki setinggi paha, dan sepatu bot, sama sekali tanpa ciri feminin. Satu-satunya hal yang modis darinya adalah sepatu botnya, karena itu adalah salah satu hadiah yang diberikan kepadanya oleh Kuro Usagi.

Izayoi, yang duduk di sebelah Kasukabe, bertanya kepada Jin:

“Jadi, apakah pemimpin kita punya rencana besar?”

Dari ketiga orang itu, Izayoi yang tersenyum nakal mengenakan pakaian paling sederhana, hanya seragam sekolah menengah berwarna biru tua dan headphone usang yang tergantung di lehernya.

Jin, yang mengenakan gaun longgar, menghela napas panjang.

“Meskipun aku sudah memprediksi ini….. Kalian benar-benar tidak tahu seberapa jauh jarak dari sini ke tembok perbatasan distrik Utara, kan?”

“Aku benar-benar tidak tahu, apakah jaraknya sejauh itu?”

Izayoi menanggapi dengan ekspresi terkejut. Menderita sakit kepala yang hebat, Jin dengan sedih menutupi wajahnya dengan kedua tangan.

“…Kalian benar-benar pergi tanpa mengetahui situasinya…. Kalau begitu, izinkan saya bertanya kepada semuanya terlebih dahulu, tahukah kalian bahwa Little Garden memiliki luas permukaan sebesar bintang?”

“…? Hah? Bintang?”

Asuka sangat terkejut hingga nada suaranya berubah. Meskipun ekspresi Kasukabe tidak berubah, dia tetap buru-buru mengedipkan matanya tiga kali.

Izayoi mengangguk sebagai tanda mengerti, lalu ia mulai menanyai Jin dengan alis berkerut.

“Kuro Usagi pernah menyebutkan ini padaku sebelumnya. Namun, aku juga pernah mendengar bahwa hampir semua lahan di dunia ini dibuang sebagai sampah. Meskipun skala lahan terlantar itu bervariasi, tetapi selain Kota Taman Kecil, masih ada tempat lain, kan?”

“Memang ada kota-kota lain. Tetapi Little Garden akan selalu menjadi kota terbesar di dunia bahkan jika beberapa kota di dalamnya dikeluarkan. Jika berbicara tentang rasio luas permukaan Little Garden, kota-kota lain bahkan tidak dapat dibandingkan dengan tempat ini.”

“Perbandingan?”

Ketika Jin menjelaskan dengan nada serius seperti itu, Asuka dan yang lainnya merasa suasana menjadi sangat konyol.

Pada dasarnya, mereka tidak akan menggunakan metode aneh yaitu menggunakan [rasio luas permukaan Planet] untuk membandingkan ukuran kota-kota.

Meskipun dia menggunakan [luas permukaan bintang] untuk mencoba menjelaskan ukurannya, tetap akan ada berbagai macam pengukuran. Tetapi jika luas permukaan dunia Little Garden sama dengan Matahari, maka ukurannya akan 13.000 kali ukuran Bumi.

Jumlahnya akan sangat besar sehingga terlihat aneh. Izayoi, dengan jantung berdebar kencang, bertanya dengan ekspresi terkejut.

“Apakah Anda menyimpulkan… [kota ini menempati sekitar satu persen dari total luas permukaan sebuah bintang], pernyataan yang agak berantakan seperti ini?”

“Itu… Itu sudah terlalu berlebihan, meskipun memang rasionya sekitar itu, tetapi angkanya masih cukup kecil.”

“Jadi…Jadi seperti itu, ya? Lalu, dari sini ke tembok perbatasan distrik Utara, berapa jauh jaraknya?”

Asuka mendesak Jin untuk memberikan jawaban yang benar. Jin mengangkat kepalanya untuk berpikir sejenak, dan akhirnya dia menjawab,

“Karena kita sudah dekat dengan utara, jika saya harus menyebutkan angka…..saya kira sekitar 980.000 kilometer.”

“WOW!”

Ketiganya menjawab serempak dengan nada yang berbeda: gembira, terdiam, dan tenang.

 

Bagian 3

Tindakan Kuro Usagi dan Leticia sangat cepat dan tangkas.

Setelah membaca isi surat itu, mereka meninggalkan lokasi perkebunan tua dan pergi untuk memeriksa apakah Izayoi dan yang lainnya masih berada di sekitar komunitas tersebut. Terakhir, Kuro Usagi membawa kunci harta karun ke ruang bawah tanah, membuka pintu-pintu mewah dan mantra yang terpasang di atasnya.

Pintu menuju ruang harta karun terbuka, diiringi suara logam berat yang bergesekan dengan lantai. Bagian dalam ruangan itu hampa, praktis kosong kecuali bagian tengah ruangan, tempat sebuah tas berdiri sendirian.

Setelah mengakhiri pencarian mereka, tim yang dipimpin oleh Leticia dan Lily kembali dan melaporkan temuan mereka.

“Jangan di kantin!”

“Aula, kamar-kamar, dan suite VIP semuanya telah diperiksa!”

“Mereka juga tidak berada di dekat tangki air!”

“Aku lapar…”

“Mohon tunggu sebentar lagi… Lalu, bagaimana dengan situasi di kas negara?”

“Sepertinya uang komunitas tidak diambil. Dan sepertinya mereka sendiri tidak punya cukup uang untuk menggunakan Gerbang Astral. Jika kita efisien, kita bisa menangkap mereka di dekat Gerbang Luar.”

“Kuro Usagi, sebaiknya kau pergi ke Gerbang Luar. Jika kau tidak dapat menemukan mereka, dengan menggunakan statusmu sebagai [Bangsawan Little Garden], kau dapat menggunakan Gerbang Astral secara gratis. Aku akan pergi ke toko cabang [Thousand Eyes]. Karena Shiroyasha mengirim surat undangan, dia mungkin akan mengantar mereka ke tembok perbatasan distrik Utara secara gratis.”

Setelah memastikan inisiatif yang harus mereka ambil, Kuro Usagi dan Leticia mengangguk setuju.

Kilatan berbahaya dari mata Kuro Usagi dapat diartikan sebagai perwujudan amarahnya.

“Anak-anak yang bermasalah itu….! Kali ini, kali ini! Kuro Usagi tidak akan…TIDAK AKAN PERNAH MEMAAFKAN MEREKA!”

Rambut Kuro Usagi berubah menjadi merah muda pucat karena amarah yang meluap, setelah memposisikan diri, dia menyebarkan pasir sambil berlari keluar dari tempat itu.

 

Bagian 4

“Itu sudah terlalu jauh!”

Asuka tak kuasa menahan diri untuk menggedor meja kopi sebagai bentuk protes setelah mendengar angka yang tidak masuk akal itu.

Jin, tanpa menunjukkan tanda-tanda kelemahan, berkomentar,

“BENAR! Jaraknya memang sangat jauh! Karena di kota Little Garden, mereka akan membuat orang percaya bahwa apa yang terlihat kecil itu sangat kecil padahal sebenarnya sangat besar, jadi jarak yang kalian rasakan akan dekat padahal sebenarnya sangat jauh. Jika kita melihat ke kota-kota lain, mungkin terlihat dekat, tetapi jaraknya akan beberapa kali lebih jauh dari yang kalian yakini. Itulah mengapa aku selalu memperingatkan semua orang tentang ini!” teriak Jin.

Duduk di sampingnya adalah Izayoi, yang dengan tenang sedang meneliti tentang Taman Kecil.

“…Benarkah? Jadi ketika kita tiba di dunia ini, kita bisa melihat cakrawala Taman Kecil karena seseorang sengaja mencoba menipu kita agar percaya bahwa dunia ini kecil?”

Benar sekali. Ketika mereka tiba di dunia ini, setelah melihat skala Little Garden, entah mengapa mereka mengira kota itu sangat besar.

Meskipun semua orang mengira bahwa Kota Taman Kecil memiliki eksterior yang besar, tetapi setelah diperiksa lebih dekat, mereka akan menemukan bahwa sebenarnya itu adalah kota yang jauh lebih besar.

Asuka dengan malu-malu menutup mulutnya, tetapi setelah mengubah pendekatannya, dia bertanya lagi.

“Ya, mau bagaimana lagi. Aku hanya berharap ini seperti terakhir kali kita melakukan perjalanan dari gerbang luar ke gerbang luar lainnya untuk menantang komunitas [Perseus].”

“…Maksudmu, kau ingin menggunakan [Gerbang Astral]?”

Jin menjawab dengan ekspresi getir.

—[Gerbang Astral], karena ketidaknyamanan untuk bepergian di kota Taman Kecil, gerbang ini dibangun dengan menghubungkan gerbang luar dengan gerbang luar lainnya.

Alasan mengapa mereka yang berkuasa di distrik tersebut menginginkan hak untuk memelihara gerbang luar adalah karena terlepas dari para pedagang kaki lima, pertunjukan, mereka yang berpartisipasi atau menyelenggarakan permainan hadiah, gerbang luar selalu menjadi titik yang sering digunakan sebagai titik transportasi.

Jika mereka ingin mempromosikan nama komunitas mereka, tidak ada yang lebih efektif daripada itu.

Jin menunjukkan wajah cemberut menanggapi saran itu.

“Jika Asuka-san ingin menggunakan [Gerbang Astral], aku harus menolaknya mentah-mentah! Untuk mengoperasikan [Gerbang Astral], dibutuhkan pengeluaran yang sangat besar! Setiap orang harus menyerahkan satu koin emas yang dibagikan oleh [Seribu Mata]! Empat orang berarti empat koin emas! Itu benar-benar seluruh aset komunitas kita.”

(Apakah semua orang berpikir untuk membuat anak-anak kelaparan sampai mati?!)

—Kuro Usagi akan sangat marah.

Setelah ditolak mentah-mentah oleh Jin, Asuka terdiam, menunjukkan ekspresi getir.

“…980.000 kilometer? Memang itu cukup jauh, ya?”

Izayoi menampilkan senyum genit, seolah-olah dia sendiri pun tidak menyadarinya.

Di satu sisi, dia ingin mencegah pemborosan yang tidak perlu, di sisi lain, meskipun itu mereka, mereka tidak mungkin bisa berjalan sejauh 25 Bumi.

Jin kekurangan oksigen karena terus meraung, setelah menarik napas dalam-dalam, dia menggunakan nada tenang untuk meyakinkan semua orang,

“Jadi sekarang, kita bisa menganggap seluruh masalah ini sebagai lelucon….. Sebaiknya kita kembali saja, kan?”

“Ditolak mentah-mentah.”

“Setuju dengan pihak kanan.”

“Setuju dengan keduanya.”

Jin menundukkan bahunya dengan kecewa. Setelah meninggalkan mereka dengan surat yang begitu provokatif, mereka tidak menemukan kesempatan untuk keluar dari situasi yang memalukan itu lagi. Ketiganya tiba-tiba berdiri, menarik jubah Jin dan mulai berlari.

“Kita sudah menyampaikan pesan kepada Kuro Usagi, bagaimana mungkin kita mundur! Kalian berdua, ayo pergi!”

“Benar! Karena memang seperti ini, kita harus berjuang sampai akhir! Diskusikan ini dengan [Thousand Eyes]! Mari kita maju!”

“Maju.”

Izayoi dan Asuka mulai tertawa terbahak-bahak, berusaha keras, Kasukabe, sesuai dengan suasana, juga ikut berteriak.

Adapun pria yang mengenakan gaun longgar bernama Jin, satu-satunya hal yang bisa dia lakukan adalah diseret-seret oleh ketiga orang itu.

 

Bagian 5

Melewati Alun-Alun Air Mancur di Jalan Peribed, mereka berempat berhenti di depan toko cabang [Thousand Eyes]. Toko itu terletak di jalan yang dipenuhi pohon sakura. Mengenakan celemek bergaya Jepang, sambil memegang sapu bambu, asisten toko dengan sopan menyapa semua orang.

“Silakan pergi.”

“Kita bahkan belum mengatakan apa pun.”

Mereka diusir bahkan sebelum masuk ke toko. Sepertinya wanita itu benar-benar membenci anak-anak yang bermasalah itu.

Mereka selalu bertemu dengan wanita ini setiap kali perlu menjual hadiah berharga yang diperoleh dari permainan berhadiah ke toko ini. Kemungkinan besar, asisten toko membenci mereka karena alasan ini.

Sambil merapikan rambutnya, Asuka mulai membantah dan protes,

“Kami bisa dianggap sebagai pelanggan tetap, bisakah Anda lebih ramah kepada kami?”

“Yang disebut pelanggan tetap adalah pelanggan yang BENAR-BENAR berbelanja di sini. Mereka yang datang setiap kali untuk menukar barang dengan uang tunai bukanlah pelanggan, mereka hanya disebut pebisnis.”

“Ahhhhh, apa yang Anda katakan memang benar. Kalau begitu, maafkan kami karena telah mengganggu.”

Asuka pun setuju, lalu ia mencoba masuk ke toko dengan cepat.

Menghadapi orang-orang gaduh yang mencoba masuk ke toko, asisten toko menampilkan sebuah kata [besar], menghalangi jalan.

Sambil memegang sapu bambu di satu tangan, dia memperlihatkan gigi kucingnya dan berteriak ke arah Izayoi dan yang lainnya,

“Jadi! Toko ini dengan sopan menolak Komunitas [Tanpa Nama]! Bahkan pemilik toko pun tidak keberatan, jadi sekarang…”

“YAHOOO! Kalian anak-anak akhirnya sampai di sini ahhhhhhhhhhhhhhhh!”

Tanpa menyadari dari mana suara itu berasal, tampak seorang gadis berambut putih yang mengenakan kimono jatuh dari langit.

Nada suaranya penuh kegembiraan, saat dia melakukan gerakan akrobatik sebelum mendarat dengan keras di tanah.

Paaaaam! Setelah itu, terjadi gempa susulan yang menerbangkan debu ke mana-mana. Suara itu, serta orang yang muncul, tanpa diragukan lagi adalah gadis berambut putih yang mengenakan kimono bernama Shiroyasha. Bahkan, orang yang mengirim surat undangan itu tak lain adalah dia.

Sambil menyapu debu dari seragamnya, Izayoi berbicara dengan nada tidak setuju kepada asisten toko:

“Apakah tindakan pemilik toko yang bergegas ke sini berarti dia tidak puas dengan kami?”

“………”

Asisten toko itu sibuk mengatasi sakit kepala mendadaknya, sehingga dia tidak bisa membalas pernyataan itu.

Kasukabe memberikan surat undangan itu kepada Shiroyasha, bukan kepada Asuka, yang terus batuk karena debu yang berterbangan.

“Terima kasih atas undangannya, tetapi kami tidak tahu bagaimana cara menuju distrik Utara…”

“Un Un, aku benar-benar mengerti. Silakan masuk ke toko dulu, jika kamu setuju dengan syaratku, aku akan dengan senang hati membayar biaya transportasimu… Dan aku juga ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu secara pribadi.”

Shiroyasha menyipitkan matanya, tetapi kalimat terakhir yang diucapkannya terdengar cukup serius.

Ketiganya kemudian saling memandang, memperlihatkan senyum nakal.

“Apakah ini sesuatu yang menarik?”

“Mengenai hal itu, apakah dianggap menarik? Itu tergantung pada kalian.”

Setelah itu, mereka bertiga dengan gembira memasuki toko sambil menyeret Jin.

Mereka berempat tidak masuk ke dalam toko karena sedang ada transaksi, mereka melewati halaman untuk sampai ke kamar Shiroyasha. Sudah diketahui umum bahwa [Thousand Eyes] dibentuk oleh sekelompok komunitas yang berkumpul bersama, mereka menangani semua jenis barang, mereka juga membeli hadiah yang dimenangkan dari permainan hadiah dengan uang, uang tersebut digunakan untuk kebutuhan pokok komunitas. Mereka juga dapat menerima pesanan besar jika pihak penerima adalah komunitas besar.

Setelah melihat bagian dalam toko yang cukup ramai, Kasukabe bergumam,

“Apakah toko ini menjual oleh-oleh?”

“Tentu saja mereka punya. Bahkan Leticia pernah membelinya sebelumnya. Namun, mereka hanya bisa menggunakan koin emas yang dikeluarkan oleh kami untuk membeli hadiah tersebut.”

“Oh? Kenapa?”

Izayoi bertanya, penuh dengan kegembiraan.

Shiroyasha duduk dengan nyaman di atas tikar, “Kong!” Sambil menyingkirkan abu dari pipa rokok bergaya Jepang, dia menjawab,

“Pada dasarnya, ketika mengeluarkan mata uang di Kota Taman Kecil, koin-koin tersebut harus berukuran sama. Jika itu bukan hadiah, kami akan dengan senang hati menerima mata uang yang dikeluarkan oleh komunitas lain, tetapi ketika kami membayar, kami akan menggunakan mata uang kami sendiri. Dengan kata lain, kami dapat menunjukkan bahwa kami [Seribu Mata] dapat menggunakan mata uang untuk menjual apa yang disebut hadiah ini. Memberikan hadiah kepada kami akan membuat kami menukar lebih banyak mata uang, memiliki kepercayaan dan keyakinan yang lebih dalam dengan komunitas, tentu saja ini adalah pilihan yang tepat, bukan?”

Jadi begitulah adanya. Izayoi mengangguk setuju.

Karena para petinggi pihak oposisi semuanya adalah dewa-dewa Shura, mereka tidak akan tertarik pada barang-barang emas dan perak.

“…Hah? Kalau memang begini, kenapa kalian harus mengeluarkan mata uang komunitas kalian secara khusus saat transaksi?”

“Hehe, sebenarnya kami sedang terlibat perang peredaran mata uang dengan komunitas penerbit mata uang lainnya yang melibatkan permainan hadiah berharga, itulah sebabnya mata uang tersebut diukir dengan bendera kami.”

“Wah….Jadi begitulah, karena nilai moneter semua koin tetap sama, jika koin digunakan lebih banyak kali berarti komunitas mendapatkan lebih banyak dukungan…. Lalu bagaimana dengan permainan hadiah? Apakah itu layak untuk iklan komersial besar-besaran bagi komunitas, karena pola pikir semua komunitas saat ini sama?”

Izayoi tertawa getir.

Di Little Garden City, nilai mata uang tidak ditentukan oleh koin emas atau perak.

Hanya bendera yang terukir pada mata uang yang dapat menentukan nilainya.

“Tapi saya mengerti mengapa Anda sudah menolak [Tanpa Nama]. Agar peredaran bisa terjadi, tidak boleh ada hambatan, itulah sebabnya Anda juga memilih pelanggan Anda.”

“Eh…Ya, memang seperti itu.”

Shiroyasha memberikan jawaban yang ambigu, mengakhiri diskusi ini. Dia pasti ingin segera memulai topik utama.

Izayoi duduk di atas tikar tatami, sepenuhnya menyadari alasan berakhirnya diskusi.

Wajah Shiroyasha yang kekanak-kanakan menunjukkan ekspresi serius, “Kong,” sambil mengirimkan jelaga ke dalam silinder jelaga berwarna merah, tanyanya.

“Sebelum membahas topik utama, saya ingin menanyakan sesuatu terlebih dahulu. Sejak kalian bertarung dengan [Fores Garo], sepertinya ada desas-desus bahwa kalian ingin terlibat dengan Raja Iblis….Apakah itu benar?”

“Oh, benda itu? Ya, itu benar.”

Asuka menunjukkan keyakinannya sambil tetap duduk. Shiroyasha menoleh ke arah Jin.

“Jin-dono, sebagai salah satu tokoh terkemuka di komunitas ini, apakah Anda setuju dengan rumor tersebut?”

“Ya, karena nama dan bendera kami diambil secara paksa, agar komunitas kami dapat dikenal luas, saya percaya ini adalah rencana terbaik.”

Kota Little Garden sangatlah besar. Di dunia tempat para dewa dan makhluk gaib lainnya bersemayam, simbol sebuah organisasi—yaitu [Nama] dan [Bendera]—sangat penting bagi komunitas mana pun. Untuk mengisi kekosongan ini, Jin dan yang lainnya memutuskan untuk menciptakan komunitas yang berbeda yang [Melawan Raja Iblis].

Shiroyasha, dengan ekspresi tajam, menanggapi jawaban Jin.

“Apakah kau tahu bahayanya? Pesan seperti ini akan menarik perhatian Raja Iblis.”

“Aku sudah siap untuk itu. Tapi meskipun kita ingin mengembalikan kejayaan kita sebelumnya, dalam situasi kita saat ini, kita bahkan tidak bisa melangkah ke angka berikutnya. Karena kita tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk berduel, kita hanya perlu memancing mereka untuk menyerang kita.”

“Bahkan jika kau bertarung dengan Raja Iblis yang tidak ada hubungannya dengan ini, apakah ini akan baik-baik saja?”

Shiroyasha mendekatkan tubuhnya, mengajukan pertanyaan lain.

Menanggapi pertanyaan ini, Izayoi, yang duduk di samping Jin, menjawab sambil tertawa terbahak-bahak.

“Aku setuju dengan itu. Mengklaim [Melawan Raja Iblis], setelah mengalahkan Raja Iblis, lalu menantang komunitas dengan Raja Iblis yang lebih kuat—Bagaimana bisa? Bahkan jika kita berada di dunia yang dipenuhi Dewa dan makhluk gaib, kita tidak akan menemukan komunitas lain yang memiliki keberanian sebesar ini, kan?”

“…..Fuuu.”

Izayoi tertawa bercanda, tetapi matanya menunjukkan keseriusan. Meskipun anak laki-laki ini membuat orang lain percaya bahwa dia tidak memikirkan hal ini dengan serius, Shiroyasha tetap berpikir bahwa dia memiliki kemampuan untuk melawan kekuatan Libra.

Shiroyasha memejamkan matanya, berpikir keras tentang sudut pandang kedua orang tersebut terhadap masalah ini.

Setelah berpikir sejenak, dia memperlihatkan senyum yang dipaksakan, tampaknya dia tidak punya pilihan lain.

“Karena kalian sudah menunjukkan perhatian sebesar ini, maka itu sudah cukup baik. Jika saya terus mencampuri masalah ini, saya akan mencampuri urusan orang lain.”

“Eh…Benar, apakah itu…itu, apa sebenarnya topik utama kita hari ini?”

“Fuu, sebenarnya Master Lantai Timur ingin secara resmi menugaskan komunitas yang ingin [Melawan Raja Iblis]. Jadi bagaimana, Jin-dono?”

“Ya…Ya! Saya akan menerimanya dengan senang hati!”

Shiroyasha tidak lagi menggunakan nada penuh perhatian kepada anak-anak, tetapi mengubahnya menjadi nada yang pantas untuk seorang pemimpin komunitas.

Setelah mendapat persetujuan, dia membiarkan Jin memasang ekspresi riang.

“Oke. Dari mana saya harus mulai berbicara….”

Kong! Setelah Shiroyasha menyingkirkan abu dari pipa rokok, dia berhenti sejenak. Membiarkan pandangannya mengembara ke halaman, setelah melihat sesuatu, dia tiba-tiba teringat sesuatu, lalu dia mulai berbicara,

“Ah, oh ya, tahukah Anda bahwa akan ada Kepala Lantai Wilayah Utara yang baru?”

“Eh?”

“Kudengar kepala lantai saat ini pensiun karena sakit. Dia pasti jatuh sakit karena usia tua, sebagai naga Asia, dia sudah hidup cukup lama. Festival besar kali ini adalah untuk melantik Kepala Lantai Utara [Naga Api] yang baru.”

“Naga?”

Baik Izayoi maupun Kasukabe memiliki cahaya yang terpancar dari mata mereka. Shiroyasha melanjutkan berbicara sambil tersenyum getir,

“Komunitas [Salamandra] yang terletak di Gerbang Luar 54545, tidak lain adalah Master Lantai Utara. Untuk kembali ke topik, seberapa banyak yang Anda ketahui tentang Master Lantai?”

“Aku sama sekali tidak tahu apa-apa.”

“Saya juga.”

“Aku tahu sedikit. Merekalah yang bertugas melindungi komunitas digit rendah dari serangan Raja Iblis, kan?”

Izayoi menjelaskan sambil mengangkat tangan kanannya, sementara Asuka dan Kasukabe mendengarkan penjelasannya dalam diam.

 

 

[Floor Master] adalah pelindung Little Garden, mereka juga bertugas untuk mempromosikan atau mengawasi pertumbuhan komunitas.

Mereka memiliki banyak tanggung jawab, tugas utama mereka adalah mengelola lahan di Little Garden City; mereka juga menyelenggarakan permainan, mengukur apakah komunitas dengan angka yang lebih rendah dapat dipromosikan ke angka yang lebih tinggi, dan lain sebagainya.

Ketika Raja Iblis muncul untuk mengganggu kedamaian dan menyebabkan bencana, para Master Lantai harus mengambil inisiatif untuk memimpin dan melawan mereka.

Akibatnya, mereka diberikan hak akses yang sangat besar dan memiliki hak istimewa tertinggi [Izin Host].

“Namun, distrik Utara dihuni banyak roh dan hantu yang memiliki kekuatan luar biasa, tanah di sana dikenal sebagai tempat di mana iblis hidup berdampingan. Oleh karena itu, keamanan publik di sana tidak begitu stabil…”

Setelah menjelaskan dengan jelas, Jin duduk lesu, tampak putus asa.

“Namun….Awalnya memang seperti itu. Dulu kami memiliki hubungan yang cukup baik dengan [Salamandra]…tetapi saya tidak tahu bahwa posisi kepala keluarga sudah diwariskan. Saat ini, siapa kepala keluarga? Apakah anak sulung Sala-sama seperti yang diharapkan? Atau Mandra-dono?”

“Bukan. Kepala saat ini yang menyandang gelar naga api adalah Sandra, yang seumuran denganmu.”

“Eh?” Jin memiringkan kepalanya, mengedipkan matanya dua kali.

Setelah beberapa saat, Jin yang terkejut mengeluarkan teriakan takjub, bahkan seluruh tubuhnya bergeser ke depan.

“Yo… Kamu bilang Sandra kan? Eh… Tunggu… Tunggu sebentar! Dia baru berusia 11 tahun!”

“Aiya? Tapi Jin-chan adalah pemimpin kita meskipun kau juga baru berusia 11 tahun.”

“Ya…..Itu benar…! Tapi, tapi….”

“Ada apa? Apakah orang itu pacar Chibi-chan?”

“Tidak….Bukan…..Bukan seperti itu! Tolong jangan mengucapkan pernyataan yang menyinggung seperti itu!”

Izayoi dan Asuka dengan gembira menggoda Jin, sementara Jin membalas dengan marah.

Kasukabe, yang tidak terlibat dalam percakapan tersebut, mendesak Shiroyasha untuk terus berbicara.

“Jadi, apa yang Anda ingin kami lakukan untuk Anda?”

“Tolong jangan terlalu khawatir. Sebenarnya, festival Kelahiran Naga Api ini juga merupakan waktu penghormatan publik bagi Sandra di Distrik Utara. Dia masih muda; jadi, sebagai Ketua Lantai Distrik Timur, saya akan berkolaborasi dengannya dalam konferensi ini.”

“Aiyo. Perilaku ini sangat aneh. Ada pihak lain yang berkuasa di distrik Utara, kan? Mengapa mereka tidak bisa meminta komunitas lain untuk menyelenggarakan festival bersama?”

“…Ya. Memang benar begitu…..”

Izayoi tiba-tiba mulai batuk-batuk.

Dia menggaruk kepalanya, memperlihatkan ekspresi bingung. Saat itu, Izayoi menjelaskan alasannya.

“Beberapa komunitas tidak menyukai seseorang yang masih sangat muda memiliki kekuasaan sebesar itu, bukan?”

“Un…..Ya, kira-kira begitu.”

Asuka menjadi tidak senang begitu mendengar itu. Dia tidak menyangka bahwa korupsi terlibat dalam hal ini. Matanya dipenuhi amarah dan juga kekecewaan.

“……Begitukah. Bahkan di dunia ini, para pemimpin pun akan memiliki pola pikir yang sama seperti kita manusia?”

“Kuku, penilaian yang begitu keras, tapi memang seperti yang kau katakan. Karena itu [Salamandra] mengundangku sebagai Ketua Distrik Timur untuk menyelenggarakan festival bersama, juga karena mungkin ada seseorang yang memiliki pikiran tersembunyi.”

Shiroyasha menundukkan kepalanya dengan ekspresi muram.

Tepat ketika Shiroyasha yang serius hendak melanjutkan pembicaraannya, Kasukabe Yō menunjukkan ekspresi seolah-olah dia teringat sesuatu, dia menghentikan gerakannya, lalu bertanya.

“Tunggu sebentar. Berapa lama ini akan berlangsung?”

“Eh? Hmmm, kurasa sekitar 1 jam lagi setidaknya?”

“Ini akan menjadi hal yang tidak menyenangkan… Kita akan tertangkap oleh Kuro Usagi.”

“!!!”

Jin, serta dua anak bermasalah lainnya, juga menyadari hal ini. Jika mereka terus dengan senang hati menghabiskan 1 jam di Toko [Seribu Mata], mereka pasti akan ditemukan oleh Kuro Usagi dan yang lainnya.

Saat itu, ada banyak orang yang bermain petak umpet dengan Kuro Usagi. Setelah menyadari hal ini, Jin tiba-tiba berdiri.

“Shi…..Shiroyasha-sama! Silakan terus berbicara seperti ini…”

“Jin-chan, kamu tidak boleh bicara!”

“KAA!” Jin menutup dagunya dengan paksa. Sepertinya Asuka menggunakan kemampuannya untuk menghasilkan hasil seperti itu.

Izayoi, tak ingin melewatkan kesempatan itu, mendesak Shiroyasha:

“Shiroyasha! Bawa kami ke Distrik Utara sekarang!”

“Eh? Eh? Saya tidak keberatan, tapi apakah Anda ada urusan mendesak? Tunggu, seharusnya, apakah Anda menerima syarat-syarat ini tanpa mendengarkannya?”

“Tidak masalah! Cepat! Kita bisa membahas detailnya nanti, yang terpenting —- Ini jauh lebih menarik! Aku jamin!”

Setelah mendengar penjelasan Izayoi, Shiroyasha membelalakkan matanya, lalu mulai tertawa sambil menganggukkan kepalanya.

“Benarkah? Sebegitu menariknya? Aiyah Aiyah, ini penting! Karena hiburan adalah yang kubutuhkan untuk bertahan hidup! Meskipun aku merasa kasihan pada Jin. Namun, karena ini lebih menarik dengan cara ini, kurasa tidak ada pilihan lain!”

“……?……”

Melihat ekspresi nakal Shiroyasha, Jin mencoba mengucapkan kata-kata tetapi sia-sia. Semuanya sudah terlambat saat itu.

Izayoi dan yang lainnya dengan senang hati menahan Jin yang meronta-ronta. Setelah Shiroyasha melemparkan mereka ke samping, dia mengangkat kedua tangannya dan bertepuk tangan beberapa kali.

“—-Baiklah, itu saja. Sesuai dengan keinginan semua orang, kita telah tiba di Distrik Utara.”

“…..HAH?”

Ketiganya, yang sibuk mengikat Jin, mengeluarkan suara-suara fantastis. Tentu saja reaksi itu sudah bisa diduga.

Mereka telah menempuh jarak yang tak terbayangkan sejauh 980.000 kilometer—hanya dalam waktu sesingkat itu?

Setelah itu, semua kecurigaan tersebut lenyap tanpa jejak, sesaat kemudian, mereka bertiga meninggalkan toko dengan penuh harapan.

 

Bagian 6

—–Tembok Batas Distrik Timur dan Distrik Utara.

4000000 Gerbang Luar-3999999 Gerbang Luar, bekas toko cabang Thousand Eyes.

Mereka bertiga meninggalkan toko saat udara hangat menyapu pipi mereka.

Mereka tanpa diduga pindah ke toko cabang [Thousand Eyes] yang terletak di platform tinggi, menghadap ke kota. Pemandangan yang mereka lihat bukanlah pemandangan yang biasa mereka lihat.

Asuka menarik napas dalam-dalam, lalu menghela napas yang jelas menunjukkan bahwa dia merasa puas.

“Sebuah kota dengan dinding merah, kobaran api…. Dan terbuat dari kaca?”

—–Benar, saat ini ada tembok merah raksasa yang menjulang tinggi di langit, memisahkan distrik Utara dan Selatan, itu jelas tembok perbatasan.

Mereka dapat melihat dengan jelas ukiran pada bijih yang menjadi bagian penting dari tembok pembatas, serta 2 pintu luar yang menyatu membentuk tembok besar yang tampak megah dan penuh kemenangan.

Meskipun letaknya jauh, mereka dapat melihat dengan jelas kaca berwarna cerah yang diukir agar terlihat seperti hiasan di koridor, Asuka sangat gembira hingga kedua matanya berbinar-binar.

Meskipun masih ada cahaya matahari, seluruh kota tampak seperti sudah senja. Bukan hanya karena dekorasi di kota, tetapi juga karena banyaknya lampu gantung besar yang menghasilkan cahaya merah dan hangat untuk menerangi bayangan yang dihasilkan oleh tembok pembatas.

Melihat pemandangan di mana tempat lilin berkaki dua berjalan-jalan, Izayoi dengan gembira berkata,

“Wow… Ternyata mereka terpisah sejauh 980.000 kilometer dari kita, perbedaan budaya yang mereka miliki dengan kita benar-benar signifikan. Tak pernah kusangka akan melihat pemandangan aneh berupa lilin yang berjalan-jalan!”

“Fufufu. Perbedaan antara mereka dan kita tidak hanya terbatas pada budaya saja. Jika Anda pergi ke balik gerbang luar, akan ada salju di mana-mana. Itu karena pesona Kota Taman Kecil dan banyaknya pencahayaan, sehingga pemandangan ini akan selalu seperti musim gugur.”

Shiroyasha dengan bangga menepuk dada Izayoi yang rata. Izayoi mengangguk sambil terus mengagumi kota itu.

“Wah. Jadi, karena lingkungan yang keras itulah kota ini berkembang seperti ini, ya? Haha, kedengarannya lebih menarik daripada distrik Timur!”

“…Oh? Aku tidak sepenuhnya setuju dengan apa yang kau katakan, Nak. Distrik Timur juga punya banyak hal bagus! Itu karena gerbang luar tempat kau tinggal sangat terpencil!”

Shiroyasha berkata dengan perasaan bangga.

Gerbang Luar 2105380 di Distrik Timur menghadap langsung ke [Ujung dunia], sehingga sumber daya yang dapat mereka peroleh terbatas, oleh karena itu komunitas tersebut tidak memiliki cukup kekuatan untuk berkembang karena mereka menderita pembatasan.

Dengan hati yang dipenuhi perasaan sentimental, Asuka dengan antusias menunjuk pemandangan jalan yang indah, dan mengajak semua orang untuk bertanya;

“Kita harus pergi ke sana sekarang juga! Aku ingin mengunjungi jalan-jalan yang dipenuhi kaca! Kita bisa, kan Shiroyasha?”

“Ya, tidak masalah sama sekali. Apa yang ingin saya katakan bisa menunggu sampai malam hari. Jika kalian anak-anak sedang senggang, kalian bisa ikut bermain permainan hadiah ini.”

Shiroyasha mengeluarkan selebaran iklan dari lengan panjang kimononya. Tepat ketika mereka bertiga hendak melihat isi selebaran itu…

“Akhirnya aku menemukanmu~ ——MUAHAHHAAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAAHHAHAHH!”

Setelah suara keras dan kasar itu, terdengar sesuatu seperti bom yang mengguncang bumi saat mendarat.

Banyak orang terkejut mendengar suara itu. Orang yang menciptakan suara keras itu tak lain adalah rekan kita semua, Kuro Usagi.

Kuro Usagi menjerit keras, menggunakan seluruh kekuatannya untuk melompat, dan dalam sekejap ia tiba di depan semua orang.

“Dia…Hehe………Hehehehehehe…..Akhirnya ~ ~ ~ ~ ~ berhasil menyusul kalian, anak-anak yang merepotkan!”

Rambut Kuro Usagi yang berwarna merah muda pucat muncul ketika dia sangat gelisah atau marah, seluruh tubuhnya terus-menerus memancarkan niat membunuh.

Setelah ketiga anak bermasalah itu menyadari bahwa nyawa mereka sendiri dalam bahaya, Izayoi segera bertindak.

“Cepat lari!”

“Jangan berani-beraninya kau lari!”

“Eh? Tunggu sebentar…?”

Izayoi menggendong Asuka dan melompat turun dari platform. Kasukabe meniupkan angin puting beliung untuk mencoba melarikan diri ke udara, tetapi gerakannya lambat beberapa langkah. Kuro Usagi menggunakan kekuatannya untuk melompat, menangkap Kasukabe dengan sepatunya.

“Wah…Wah….!”

“Yō-san, Kuro Usagi telah menangkapmu! Kuro Usagi tidak akan pernah membiarkanmu lolos lagi!”

Senyum Kuro Usagi sangat mencurigakan.

Kuro Usagi menarik Kasukabe kembali ke bawah, memeluknya erat, lalu berbisik lembut di telinganya,

“Malam ini, akan ada kuliah yang sangat panjang dari Kuro Usagi. Fufufu, persiapkan diri kalian dengan matang♪”

“Tidak…Dipahami.”

Mendengar nada yang tak bisa ditolak dari Kuro Usagi, Kasukabe hanya bisa menyerah, karena intuisi liarnya mengatakan bahwa Kuro Usagi jauh lebih panik dari biasanya. Setelah itu, Kuro Usagi melemparkan Kasukabe ke Shiroyasha. Berputar-putar di udara selama tiga setengah putaran, Kasukabe dan Shiroyasha mengeluarkan jeritan menyedihkan.

“AGHH!”

“Whoaa! Oi…Oi! Kuro Usagi! Kau akhir-akhir ini sangat tidak sopan! Terlebih lagi, aku adalah Kepala Lantai Distrik Timur—!”

“Kalau begitu, aku akan menitipkan Yō padamu! Kuro Usagi harus menangkap anak-anak nakal lainnya!”

Kuro Usagi berteriak sambil mengabaikan kata-kata Shiroyasha, Shiroyasha dengan patuh menganggukkan kepalanya, tak berdaya di bawah kekuatan Kuro Usagi yang mengesankan.

“Oh….Begitukah….Begitu ya, meskipun aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi semoga beruntung, Kuro Usagi.”

“Bagus!”

Kuro Usagi melompat turun dari platform. Dua jam telah berlalu sejak permainan dimulai.

Kuro Usagi dan permainan petak umpet anak-anak yang bermasalah baru saja memasuki babak kedua pertandingan.